維也納，你雖然美麗

卻是痛苦的，

像一個患了風濕癥的少婦

面貌清秀而四肢癱瘓。

維也納，像一架壞了的鋼琴，

一半的鍵盤發(fā)不出聲音；

維也納，像一盤深紅的櫻桃，

但有半盤是已經(jīng)腐爛了的。

星星不能只半邊有光芒，

歌曲不能只唱一半；

自由應該像蘋果一樣——

鮮紅、渾圓是一個整體。

我的心啊在疼痛，

莫扎特銅像前的噴泉

所噴射的不是水花

而是奧地利人民的眼淚；

再偉大的天才

也譜不出今天維也納的哀歌?。?/p>

天在下著雨，

街上是灰白的水光，

維也納 ，坐在古舊的圈椅里，

兩眼呆鈍地凝視著窗戶，

一秒鐘，一秒鐘地

在挨受著陰冷的時間……

維也納，讓我祝福你：

愿明天是一個晴天，

陽光能射進你的窗戶，

用溫柔的手指撫觸你的眼簾……

1954年7月8日晚，維也納