不幸的是，跟其婆母安潔莉卡一樣，卡特琳娜在現(xiàn)存的貝尼尼資料中也是沉默的，只除了一份泄露的文件—在她死前起草的遺囑。就像安潔莉卡有一次大膽地揭發(fā)她的兒子喬凡尼·洛倫佐無法無天的行為一樣，卡特琳娜也有勇氣針對她丈夫?qū)嵤┑牟还袨檎f出實(shí)情。在遺囑當(dāng)中，卡特琳娜做了一個特殊的規(guī)定，讓她所有的女兒完全平等地繼承遺產(chǎn)（除了兩個進(jìn)入修道院的女兒）。從作為一個母親的角度而言，這完全是一個有道理的決定，但實(shí)際上，這是對她丈夫意志的公開反抗，他已經(jīng)對他的女性后代制訂了一個不同的不平等遺產(chǎn)分配計劃，偏袒在他的遺囑中被稱為“安潔莉卡，我的最心愛的長女”的這個孩子。貝尼尼對他妻子這種獨(dú)立主張男女平等的平均主義行為非常惱火。7年之后，當(dāng)輪到他自己撰寫遺囑的時候，他還沒有平息他的憤怒。在這份遺囑中，貝尼尼輕蔑地談到他妻子的“所謂遺囑”，對他的女兒們建議說既然卡特琳娜的遺囑是合法的，有效的，既然她們接受由他們母親留下的遺產(chǎn)，她們就不會再從他那里得到一個子。我們不知道貝尼尼對女兒們做了什么樣的決定。但是結(jié)束這場婚姻是多么悲哀的一筆啊，只用相當(dāng)于一個月幾斯庫多的數(shù)目就了結(jié)了，而從這個男人本人的角度看他到那時為止已經(jīng)是不只幾倍的百萬富翁。

但是這場遺囑之戰(zhàn)，是我們在文獻(xiàn)中發(fā)現(xiàn)的貝尼尼與卡特琳娜之間唯一的刺耳音符。必須承認(rèn)，這還是個很響亮的不和諧音，更加叫人難過，因?yàn)樨惸崮岚阉拮拥亩窢帋У搅藟災(zāi)估?。誠然，在他妻子于1673年去世的時候，貝尼尼隱居了幾天，待在奎里納勒的圣安德烈（Sant’Andrea al Quirinale）的耶穌會所里祈禱。大概深深的哀痛使他采取了如此的隱蔽方式，而不只是向人們展示應(yīng)有的服喪哀痛。但是在這種情況下我們沒有文獻(xiàn)提示關(guān)于他內(nèi)心的真正的內(nèi)容。但此外唯一一處清晰線索提到了貝尼尼與妻子關(guān)系的大概，這就是貝尼尼在1665年留居巴黎期間川特羅（Chantelou）記述的兩三篇短文。讓人高興的是，這些文章都是可靠的。在路易十四的宮廷里時，盡管受到國王真正隆重的款待，盡管有他的兒子作為家人陪伴，還帶來了可信的隨身仆人，貝尼尼卻抱怨非常想念妻子和孩子們，尤其在憂郁的夜晚空閑時間。后來某個時候，貝尼尼收到了羅馬的來信，得知卡特琳娜重病垂危，他一下子當(dāng)眾流出眼淚。他處于一種明顯的沮喪狀態(tài)，直到幾天后她康復(fù)的消息傳來。