跟農場的工人用完晚餐后,桑德羅先生就決定要把整個早上的時間留給兒子,帶他去跟他的馬見面。桑德羅把那匹馬取名為史黛拉。阿摩司還在弟弟的身邊睡得很熟,突然聽到父親興奮喊他的聲音。他很意外父親用這種方式叫醒他,匆匆穿好衣服,隨便吃了一點早餐,就跟父親前往波吉翁西諾了。兩天前他才去過那邊的農場,但只在院子里停留了一會兒,工人正在院子里忙著操作打谷機。可是這一次,他們到了農場后,他很驚訝那里竟然這么安靜,跟幾天前他看到的忙亂景象形成強烈的對比。除了外公艾羅正在舊農舍后面等著他們之外,波吉翁西諾就沒有半個人了。兩個世紀前,巴迪家的祖先結束收益分成的佃農身份,離開寇希尼王公家的農場,用一生的積蓄買了這塊土地,住進這棟農舍里。看到外公,阿摩司伸手抱住老人家的脖子親吻他。他很高興看到艾羅,因為阿摩司特別喜歡外公,而艾羅也小心翼翼守護孫子對他的特殊情感,總是用戰(zhàn)爭、打獵、賽馬、狗、車子等會激發(fā)孫子想象力的精彩故事來款待他。再過幾年,他就會跟孫子談政治和女人了。
父親與外公一人一邊,陪著阿摩司走向農舍的角落,那里有個小馬廄,已經(jīng)充當工具室好一段時間了。幾天前,他父親派人把這里清空,好讓它回復原本的用途。那匹母馬就安頓在這里。他們走到馬廄門口時,外公進到里面去,讓阿摩司震驚的是,外公再出來時,手里抓著韁繩,牽了一匹馬出來。
“這是史黛拉,”他對看馬看得著迷的男孩說,“它很乖,你可以輕輕撫摸它。”然后他提醒阿摩司:“絕對不要走在它后面,萬一它受到驚嚇,就會往后踢。一定要走在馬的左邊,像這樣,懂了嗎?”
與此同時,史黛拉低下頭去,開始吃長在石頭間的草。艾羅外公又用很溫柔的聲音,以專家的口吻補充,說這正是最適合小孩子騎的馬。事實上,哈福林格這個品種的馬,是阿拉伯種馬跟來自哈福林格這個地區(qū)的母馬交配而成的品種。雜交的結果是產生了一種小型而結實的勞役馬,極能適應各種氣候,而且最重要的是,個性非常溫和。正是艾羅外公向女婿建議挑選這種馬,所以他現(xiàn)在正得意得很呢。
沒多久貝裴也來了。貝裴是個住在波吉翁西諾農場上的工人,他跟著祖孫三人圍在史黛拉身邊,仔細幫它梳理,將馬具初次套在它身上,然后將輕型馬車鉤上去。馬具很完美,阿摩司的外公仔細檢查,慶幸自己買得好,然后配合馬匹的外形稍加調整。馬很乖巧,隨便他動手,三不五時靜靜地咬幾口地上的草。大約過了十幾分鐘,它的馬具套好了,艾羅爬上馬車,把阿摩司叫過來坐在他身邊,然后抽一下馬鞭。史黛拉慢慢跑了起來。馬匹拉著馬車上了車道,然后左轉,沿著兩塊土地中間的道路走,前往艾拉和史特沙兩條河流匯集的地方。史黛拉是在史特沙河的源頭出生的,所以幾天前它換主人時,就已經(jīng)走過這條路了。在農場上工作的工人,帶著好奇與好玩的心情看著這一幕,他們看到了兩張容光煥發(fā)的臉:那一刻的喜悅,已經(jīng)將過去的經(jīng)驗、苦難和擔憂留在老人臉上的愁容徹底清除;而阿摩司的臉,則象征著對未來懷抱著純真的希望與信心。