正文

致 張愛玲小姐(2)

私信@他們 作者:綠茶


他把整個文明的概念,落在一只驚惶的老鼠上。把那些龐大的詞匯,都濃縮成一個楚楚的“委屈”。雖然我們明知道文明是個龐大復(fù)雜的概念,絕不是輕巧的“不委屈”幾個字,但是卻不知不覺接受了胡蘭成的說法。他有自己解釋世界的語言,以及評價萬物的體系。你永遠(yuǎn)不能指責(zé)他錯了,因?yàn)闃?biāo)準(zhǔn)是他定的。當(dāng)你去評價胡蘭成時,就不得不進(jìn)入他的世界,參照他的標(biāo)準(zhǔn),使用他的語言。

胡蘭成的這套標(biāo)準(zhǔn)柔情而委婉,所以讓人容易沉迷不能醒。

阿城也把胡蘭成的《今生今世》借給陳丹青,他在胡的文章中看出了殺氣。殺氣是藏在一團(tuán)圓融溫柔的香氣中吧。連阿城也只找出了一處破綻,說他“兵家寫散文:細(xì)節(jié)雖豐惟關(guān)鍵處語焉不詳”。

最喜歡你的書,并不是你二十幾歲才華橫溢期寫的小說,而是一本沒寫完的《異鄉(xiāng)記》。這本書只有三萬多字,記錄了1946年你從上海到溫州尋訪胡蘭成的見聞。

看得人心驚肉跳,尤其是看你平淡地敘述出自己不那么體面的經(jīng)歷:“請女傭帶我到解手的地方,原來就在樓梯底下一個陰暗的角落里,放著一只高腳馬桶。我伸手鉗起那黑膩膩的木蓋,勉強(qiáng)使自己坐下去,正好面對著廚房,全然沒有一點(diǎn)掩護(hù)。風(fēng)颼颼的,此地就是過道,人來人往,我也不確定是不是應(yīng)當(dāng)對他們點(diǎn)頭微笑?!?/p>

《圍城》里也寫到過知識分子逃難的狼狽,但是下筆要克制保留很多,錢鐘書嘴角總有一抹嘲弄的笑,要與這鄉(xiāng)間的生活拉開距離。不像你誠實(shí)得近乎殘忍,幾乎漫不經(jīng)心地橫刀對自己剖腹,露出慘淡與不堪來。

你流產(chǎn)(抑或是墮胎)過,《小團(tuán)圓》里寫自己直視著抽水馬桶里的男胎兒,肌肉上一層淡淡血水,大大的雙眼突出。這一幕簡直恐怖到了極點(diǎn),如同排泄物一樣的胎兒被沖入排水道,性、虐殺、暴力擁擠在一段讓人心碎的記憶中,你卻有耐心細(xì)細(xì)地回憶和描摹這畫面。

你對自己狠,也不饒過別人?!兑髮氫偎突菚穼懙氖歉道椎墓适隆8道讗凵狭藢W(xué)生的妹妹,一個美貌的女高音。而妻子朱梅馥善良浩蕩如菩薩,包容憐惜丈夫一切的暴戾乖張。傅雷和女學(xué)生相戀過,最后沒能在一起。女學(xué)生把故事告訴了你,大概也期待你能寫成個如泣如訴的悲歌,豈料在你眼里,他們的愛情并不是唐傳奇,甚至不算是一段世說新語,而不過又是一段自欺欺人。雖然傅雷在你動筆這篇小說幾個月前,才剛寫過文章,夸贊你為“文壇最美的收獲”,可是你并沒有領(lǐng)情,筆下的傅雷不是唐璜,而是個神經(jīng)質(zhì)的虐待狂。

評論家柯靈曾經(jīng)寫過著名的《遙寄張愛玲》來懷念你,滿懷深情懷念你的才華。在《小團(tuán)圓》里,你卻毫不留情地寫了當(dāng)初是怎樣被他在公車上調(diào)戲的:“真擠。這家西點(diǎn)店出名的,蛋糕上奶油特別多,照這樣要擠成漿糊了。荀樺(原型為柯靈)乘著擁擠,忽然用膝蓋夾緊了她兩只腿……就在這一剎那間,她震了一震,從他膝蓋上嘗到坐老虎櫈的滋味。

她擔(dān)憂到了站他會一同下車,擺脫不了他。她自己也不大認(rèn)識路,不要被他發(fā)現(xiàn)了那住址。幸而他只笑著點(diǎn)點(diǎn)頭,沒跟著下車。剛才沒什么麼,甚至於不過是再點(diǎn)醒她一下:漢奸妻,人人可戲?!?/p>

你總是把人想象得比真實(shí)更壞一些,或者說,你眼光毒辣,發(fā)現(xiàn)了甚至連他們自己都沒有發(fā)現(xiàn)的猥瑣心思,并且不憚寫出來,不管那人是不是對自己有意,或是有恩。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號