我也曾碰巧遇見(jiàn)“大頭男孩”,他是個(gè)十二三歲的孩子。他那時(shí)是在外面,不是在暗無(wú)天日的房間里。他沒(méi)穿演出服,身上也沒(méi)打光、沒(méi)有彩繪廣告。當(dāng)時(shí),他看起來(lái)不像是打扮俗艷的畸形人,反而像是需要送醫(yī)治療的病孩。
我一點(diǎn)也提不起興致,不過(guò)還是付了一便士進(jìn)場(chǎng)。這層樓的展覽無(wú)需額外付錢,都是一些常見(jiàn)的奇人怪事,像是瓶中船、縮頭術(shù)等,還有著名政治人物的蠟像,也有描繪大英帝國(guó)光榮事跡的場(chǎng)景。有幾個(gè)流氓惡棍正在從事骯臟的勾當(dāng),他們把一位“女士”藏起來(lái),紳士只要花一先令就可以去把她找出來(lái),此外,還有許多諸如此類的騙錢勾當(dāng)。我走出這個(gè)房間,正打算上樓,此時(shí),有個(gè)年輕女孩想把我拉進(jìn)后面的房間,讓德·蓬巴杜夫人給我算命。我跟那個(gè)女孩說(shuō)我很清楚自己的命運(yùn),然后就上樓了。樓上有個(gè)展覽很可怕,總共擺了十一尊蠟像,每一尊都是“白教堂連環(huán)殺人案” [英國(guó)史上最惡名昭彰的連環(huán)殺人案,發(fā)生于倫敦東區(qū)的白教堂路附近,兇手即“開(kāi)膛手杰克”,受害者皆為妓女,作案手段極為殘忍] 的受害者。其中有尊是瑪麗·凱莉[白教堂連環(huán)殺人案中下場(chǎng)最慘的受害者,這個(gè)年約二十五歲的妓女,被發(fā)現(xiàn)慘死在床上,全身赤裸,頸部有勒痕,胸部和腹部被剖開(kāi),鼻耳和乳房也被割掉],她穿著寬松的內(nèi)衣慘死在床上,血從脖子上流下來(lái)。老實(shí)說(shuō),我才看了這個(gè)復(fù)制品一眼,就趕緊把目光移開(kāi)了。
不過(guò),等我走進(jìn)另一個(gè)房間以后,我還是想著剛剛那個(gè)恐怖場(chǎng)景,場(chǎng)景里有個(gè)東西(跟恐怖無(wú)關(guān)的東西)一直困擾著我。另一個(gè)房間里,有一個(gè)年輕的紅發(fā)女人,她正在用她的長(zhǎng)辮子吊重物。我馬上回到蠟像展示間仔細(xì)檢查瑪麗·凱莉遇害的場(chǎng)景。那個(gè)東西果然在那里,那是一盞俗艷的紅燈,我上次見(jiàn)到它,是在集市醫(yī)生的帳篷里,現(xiàn)在它是這個(gè)恐怖場(chǎng)景的道具。
這個(gè)房間最遠(yuǎn)的角落有一張老舊的扶手椅,有個(gè)女人坐在上面,我立刻走到她身邊。她應(yīng)該是負(fù)責(zé)看管蠟像展示的,正在給一件演出服縫圓形小金屬片。我在她的面前站了幾秒鐘,她終于抬起頭來(lái)看我。
“我能為您效勞嗎?”她對(duì)我說(shuō)道。
“我想問(wèn)候那盞燈的主人。”我說(shuō)。
“您是指可憐的瑪麗·凱莉嗎?”
“不是,”我說(shuō)道,馬上就生氣了,“不是,是一位紳士,集市醫(yī)生,或許他也在這里工作?”
那個(gè)女人又低頭看她的女紅活。“先生,真是抱歉,這里沒(méi)有您描述的那個(gè)人。”
她很快地瞥了我一眼,我明白她的用意,掏出一先令拿給她看。
“你確定你不認(rèn)識(shí)他嗎?”我問(wèn)道。
她看了看那枚先令,然后就伸手拿走。
“到樓下算命的那邊去找,”她壓低嗓音跟我說(shuō),“燈的主人就是算命師的丈夫。”
我一刻也沒(méi)有耽擱,立刻沖下樓,唐突地闖進(jìn)算命師的房間。里面坐著一個(gè)瘦弱蒼白的女人,她用一條五彩繽紛的絲巾把頭發(fā)包起來(lái)。她還來(lái)不及開(kāi)口,我就單刀直入地問(wèn)她。
“我在找你的丈夫。”
她向我保證她沒(méi)有丈夫,可是如果我付錢給她的話,她就幫我算命。此時(shí),突然有股寒風(fēng)吹了進(jìn)來(lái),集市醫(yī)生進(jìn)來(lái)了。
“Y先生,”他說(shuō),“是什么風(fēng)把你吹來(lái)了?”
“晚上好,集市醫(yī)生。”我說(shuō)道。
“我知道你一直在找我。”
“你怎么知道——”我還沒(méi)說(shuō)幾個(gè)字就住口了,我們都很清楚他的藥有什么功效。
我很快就知道這個(gè)算命攤是怎么幫人算命的。集市醫(yī)生想必能夠讀懂進(jìn)來(lái)算命的客人的心,他對(duì)他們的過(guò)去了如指掌,然后他會(huì)把知道的東西告訴妻子,再狠狠敲算命客一筆。我想,他早就讀過(guò)我的心了,而且也知道我在找什么。他可能會(huì)把那個(gè)東西給我,只要我出得起價(jià)錢。