智者微笑著解釋：“在它最真實(shí)的本質(zhì)，這個(gè)法則指示你對(duì)當(dāng)下臣服——接受一切，不管發(fā)生什么，面臨什么；這也包括你對(duì)所面臨的事物的反應(yīng)。臣服不單表示接受生命境遇的高低起伏，同時(shí)也是接納你自己——你的身體、你的想法和你的感受。”

“你是說(shuō)，一旦我學(xué)習(xí)真正地接受我自己，并臣服于發(fā)生的任何事，生活就會(huì)變得容易些？”

“生活會(huì)繼續(xù)提供給你挑戰(zhàn)和測(cè)試，”她說(shuō)，“但當(dāng)你能輕松看待生命時(shí)，即使是困難都會(huì)有它愉悅的一面，就像在玩一場(chǎng)深具挑戰(zhàn)性的游戲，或是解答一道謎題。”

“我總覺(jué)得這一切都是說(shuō)的比做的容易。”

“每件事都是說(shuō)比做簡(jiǎn)單！”她回答，“所以要從小處開(kāi)始。當(dāng)你跟別人在小地方有不同的意見(jiàn)時(shí)，試著認(rèn)可別人的想法，看看情況會(huì)如何。不要在意一些不如己意的小失望。依循愛(ài)比克泰德（Epictetus，譯注：古希臘哲學(xué)家，公元55—135年）的指導(dǎo)，他這么建議他的學(xué)生：‘學(xué)著去接受每件事的發(fā)生。’”

“在我學(xué)習(xí)的所有法則里，這似乎是最具挑戰(zhàn)性的一個(gè)。”我說(shuō)，“感覺(jué)我必須放棄我的一部分——我的期望、價(jià)值觀和喜好。”

智者回答時(shí)臉上發(fā)著光：“臣服法則尊重每個(gè)靈魂的獨(dú)特神性光芒。你不用放棄你獨(dú)特的個(gè)性，旅人，只需要放棄自己的方式。然而，放棄小我，向大我的更高意志臣服，并不是件容易的事。”她繼續(xù)說(shuō)：“因?yàn)槟銓幵刚漳阆矚g的去做。這很可以理解。然而生命不會(huì)總是給我們所喜歡的，因此欲望導(dǎo)致了執(zhí)著、焦慮和挫敗感。追隨你的渺小意念可能可以讓你獲得暫時(shí)的滿足，但不會(huì)有持久的快樂(lè)。當(dāng)你清楚地了解生命不僅是獲得你想要的，同時(shí)也是學(xué)習(xí)去接受你所得到的，那么你的生命將和臣服法則和諧一致。”

“我該如何實(shí)際應(yīng)用這道法則？”我問(wèn)。

“在任何的情況下，捫心自問(wèn)：‘什么是對(duì)全體，對(duì)大家最有益的做法？’這可能表示即使你的屋頂總是漏水，你仍愿意為飽受干旱所苦的鄰人祈求甘霖。真正的臣服可以用這句衷心的期盼說(shuō)明：‘愿行你的旨意，而非我的意愿。’”

“這對(duì)我可真是個(gè)挑戰(zhàn)。”