她走進女盥洗室，進入一個隔間，打開上鎖的箱子，迅速裝配好自己的手槍，然后把槍插進槍套，朝緊鄰航站樓的室內停車場走去。汽車租賃公司擠滿了人，她看到了正在填表的西恩。他們得租一輛下階段旅途中所需的車。米歇爾也出示了自己的駕駛執(zhí)照，因為她將會負責大部分的駕車任務。倒不是西恩不愿開車，而是因為米歇爾的控制欲有些過于強烈，不想讓他駕駛。

“先喝點咖啡吧。”她說。“航站樓后邊就有個地方能喝咖啡。”

“剛才在飛機上你把帶著的超大杯咖啡都喝完了。”

“那已經(jīng)隔了一會兒了。從這里到我們要去的地方，路途還很遠。我需要咖啡因的刺激。”

“我睡過覺了。我可以開車。”

她一把從他手里抓過鑰匙。“不要有這種想法。”

“嘿，我可是駕駛過野獸轎車的，你忘了嗎？”他指的是總統(tǒng)的豪華轎車。

她看了所租汽車的標簽。“那么你訂下的這輛福特混合動力車對你就毫無挑戰(zhàn)性可言了。沒準我得花上一天時間才能讓它的速度提高到六十。我會和你分享這種痛苦與羞辱感的。”

她點了特濃黑咖啡。西恩買了一個巧克力屑炸面包圈，坐在乘客位上吃了起來。接著，他撣撣手上的碎屑，將椅背盡量調向后，可車廂太緊湊了，他那六英尺二英寸的骨架還是要難受地彎曲著。最后，他把腳搭在儀表臺上。

米歇爾見狀說：“安全氣囊就從這里彈出，它會直接讓你的腳擊穿玻璃，撞上金屬車頂時，被截斷。”

他瞟了她一眼，通常平靜的臉上露出一絲不悅。“那你就別做任何可能讓它彈出來的事情。”

“可我沒法控制別的司機。”

“好吧，你堅持要當?shù)母?，抱歉，應該是的姐，那么就請竭盡所能確保我乘坐時的安全和舒適。”

“是，長官。”她厲聲回答。

沉默地行進了一段后，米歇爾說：“聽起來我們就像是結婚多年的老夫老妻。”

他再度望向她。“我們并不老，我們也沒有結婚。除非你真的對我有興趣。”

她猶豫了一會，隨即脫口而出：“可我們一起睡過覺。”

西恩剛要回答，又覺得還是不說為妙，于是只咕噥了一聲。

“這改變了一切。”她說。

“這為什么改變了一切？”

“我們的關系不再僅僅局限于生意上了，而是私人間的。已經(jīng)越過了界線。”

他坐直身子，將雙腳從安全氣囊所能觸及的危險區(qū)域挪開。“你現(xiàn)在感到后悔了？據(jù)我回憶，是你主動的。你脫光了站在我面前。”

“我并不是說我因為什么而感到后悔，因為我沒有后悔。”

“我也是。事情之所以發(fā)生，是因為顯然我們兩個都希望它發(fā)生。”

“好吧。那它會將我們引向何方？”

他靠向椅背，望著窗外。“我不能確信。”

“很好，這就是我想聽到的。”

他側眼看著她，細細打量著她下巴周圍的肌肉和骨骼的輪廓線。

“盡管我不確定所有這些會指向何處，但發(fā)生在我們之間的一切既沒有變少也沒有淡化。這很復雜。”

“沒錯，復雜。對男人來說，總是這樣。”

“好吧，如果這對女士們而言非常簡單的話，那告訴我你覺得我們應該怎樣做。”

她沒有回答。于是西恩接著說：“我們是不是要跑去找一位牧師，正式確定我們的關系？”

她瞪了他一眼。福特車車頭輕微搖擺了一下。“你是認真的嗎？這就是你想要的？”

“我只是在拋出想法。因為你似乎沒有任何思路。”