米歇爾駕車(chē)返回。

“梅甘，我們替你在瑪莎旅店訂了個(gè)房間。”西恩說(shuō)。“恰巧有兩位客人退了房。”

梅甘的目光始終沒(méi)有從碎車(chē)窗上挪開(kāi)。她緊了緊身上的薄夾克衫。“你們報(bào)警了嗎？”

西恩回頭看了看她。“還沒(méi)有，但我們會(huì)報(bào)警的。不幸的是，警察現(xiàn)在都在忙別的事情。子彈沒(méi)有射中人，連槍手都沒(méi)有看到?，F(xiàn)在這種事在他們的處理優(yōu)先級(jí)里應(yīng)該排名相當(dāng)靠后。”

“但我認(rèn)識(shí)的一位聯(lián)邦探員會(huì)很遺憾子彈沒(méi)打中我們。”米歇爾補(bǔ)充道。

“他們優(yōu)先處理的是伯金先生的謀殺案嗎？”梅甘問(wèn)。

“你稱呼他泰德就行了。”

“不，對(duì)我而言，他永遠(yuǎn)都是伯金先生。”她倔強(qiáng)地說(shuō)。

米歇爾問(wèn)：“你帶來(lái)的文件里有什么有價(jià)值的東西嗎？”

“我不確信。昨天我一整天都在出庭，給你們回電話時(shí)才剛到事務(wù)所。不過(guò)我把看上去有關(guān)的所有東西都帶上了。”

“非常感謝。”西恩說(shuō)。

“那你們是和聯(lián)邦調(diào)查局一起工作嗎？”

西恩瞟了米歇爾一眼，說(shuō)：“有一些關(guān)聯(lián)。”

米歇爾繼續(xù)問(wèn)道：“伯金在夏洛茨維爾的房子怎么樣？聯(lián)邦調(diào)查局的人去搜查過(guò)了嗎？”

“我不知道。這很重要嗎？”

西恩說(shuō)：“如果我們能搶先趕到那里，或許對(duì)我們而言要重要得多。”

“但那不就成了妨礙官方調(diào)查嗎？”梅甘指出。

米歇爾揚(yáng)了揚(yáng)眉毛，但沒(méi)有開(kāi)口。

西恩坐在椅子上扭過(guò)身子。“你有希拉里家里的電話嗎？”

她從手機(jī)上的聯(lián)系人名單里找到號(hào)碼，交給西恩。他撥通電話，等候著。

“希拉里？我是西恩?金。問(wèn)個(gè)簡(jiǎn)單的問(wèn)題。”他向她詢問(wèn)了伯金房子的事情。

“好的，你離那里有多遠(yuǎn)？”他停下來(lái)，聽(tīng)她回答。“你能不能開(kāi)車(chē)去一趟，然后告訴我們那里有沒(méi)有什么情況？好的，非常感謝。我們等你的消息。哦，還有一件事。聯(lián)邦調(diào)查局到過(guò)事務(wù)所了嗎？沒(méi)有？好的。”

他掛斷電話，望著米歇爾。她正目光如炬地來(lái)回掃視。“發(fā)現(xiàn)什么可疑的東西了嗎？”

她聳聳肩。“只有子彈出膛，我們才能看到瞄準(zhǔn)鏡反光。不過(guò)那樣的話，一切就都結(jié)束了。”

梅甘一定聽(tīng)到了她的話，因?yàn)樗⒖淘诤笞蠅旱蜕碜印?ldquo;你們需要我在這里逗留很久嗎？”

“也許吧。”西恩說(shuō)。

“可到時(shí)間我就必須回去。”她目光飄忽不定地盯著四周的黑暗。

“我們都希望到時(shí)間就回家。但很不幸，對(duì)泰德來(lái)說(shuō)，已經(jīng)太遲了。”他語(yǔ)氣略微僵硬地說(shuō)。

她顯然注意到了這一點(diǎn)。“我不是想要臨陣退縮。只不過(guò)——”

西恩再次在座椅上轉(zhuǎn)過(guò)身。“在我看來(lái)，你一點(diǎn)也不像個(gè)膽小鬼，梅甘。你上了飛機(jī)，來(lái)到這里。你看到我們的車(chē)遭遇的事情，但沒(méi)有扭頭就跑。這都需要勇氣。”

她緩緩地說(shuō)：“好吧，老實(shí)講，我差一點(diǎn)就逃跑了。但我真的希望能幫得上忙。”

“我明白。”他忽然有了個(gè)想法。“希拉里一整天都在事務(wù)所嗎？”

“沒(méi)有，我從法庭回去以后，她就離開(kāi)了，去安排伯金先生的葬禮。但我在事務(wù)所的時(shí)候，沒(méi)有人來(lái)過(guò)。”

西恩轉(zhuǎn)過(guò)身。“我不知道他們什么時(shí)候才能把尸檢做完。”

“我還是沒(méi)法相信他已經(jīng)死了。”

他扭頭看到淚水順著她的臉頰流下來(lái)。他越過(guò)椅背，握住她的手。“梅甘，會(huì)沒(méi)事的。”