說(shuō)起來(lái),這已是三十年前的事了,當(dāng)時(shí),我被派到美國(guó)去接收一架計(jì)算機(jī),三十年前,這是一件大事,我們要受訓(xùn)三星期之久。
公司替我們找到了一家特別的旅館,這家旅館在華盛頓波托馬克河的河畔,有極大的園子,房子是所謂殖民地時(shí)代古色古香的白色建筑物。最令我難忘的是旅館家具,全部盡量維持殖民時(shí)代的典雅風(fēng)格,連我的房間里,還放了一個(gè)大的瓷壺,是可以拿來(lái)洗手的那一種。
每天晚上七點(diǎn),旅館搖鈴表示吃飯的時(shí)候到了,所有的旅客一起下樓去吃晚飯;老板是位女士,一定會(huì)和我們大家一起吃飯,雖然是洋飯,可是頗有美國(guó)南方人的口味,大家一面吃飯,一面聊天,氣氛極好。我雖然很怕吃洋飯,居然每晚都吃得津津有味。
客人們大多數(shù)都是年輕人,我到現(xiàn)在還記得一位來(lái)自紐約的律師,常告訴我們他在紐約遇到的危險(xiǎn)事件,另一對(duì)年輕夫婦是一家跨國(guó)公司的會(huì)計(jì)師,兩人都是高薪,在蜜月旅行。有一位來(lái)自日本的電子工程師,也每天和我們吃飯,他沒(méi)有開(kāi)口過(guò),大概英文太差了,我猜他聽(tīng)了但沒(méi)有懂。
我去了不久后,就注意到旅館里有一位長(zhǎng)住的老太太。這位老太太一個(gè)人住一間房,每天下午會(huì)到園子里去散步,總有一位男性侍者悄悄地跟著她,這位老太太對(duì)人和善,可是對(duì)我們的談話,是無(wú)法插嘴的,只能對(duì)大家微笑,每次吃完了,她都會(huì)謝謝大家,先行離去,因?yàn)樗抢咸?,大家照例都?huì)站起來(lái)送她,以示禮貌,老板娘一定會(huì)陪她走回房間。
我們幾位同事對(duì)這位老太太很感興趣,我們知道長(zhǎng)期住旅館是相當(dāng)昂貴的,可是這位老太太卻又不像是有錢(qián)人,她一點(diǎn)架子都沒(méi)有,而且對(duì)大家還特別客氣,每次侍者給她加菜,她一定左謝右謝。
有一天晚上,大概十一點(diǎn)半左右,我們被滿旅館的嘈雜聲弄醒了,原來(lái)老太太不見(jiàn)了,她房間門(mén)大開(kāi),旅館年輕男旅客都被叫起來(lái)找她,因?yàn)閳@子極大,又在河邊,很多人摸黑在園子里找她。
小陳和我都認(rèn)為老太太一定夢(mèng)游到外面去了,看到十幾位年輕人在園子里找,我們決定開(kāi)車(chē)出去找,我們沿著右邊轉(zhuǎn)彎到大路上去,就這么巧,果然看到糊涂老太太在路上走,已經(jīng)有一輛汽車(chē)停了下來(lái),我們趕到,老太太居然認(rèn)識(shí)我們,也肯跟我們回去。
我們像英雄似的回到了旅館,大家都來(lái)恭喜我和小陳,老板娘看到老太太平安歸來(lái),如釋重負(fù),弄了一杯熱巧克力,強(qiáng)迫老太太喝。老太太仍然笑瞇瞇地不斷謝謝大家,她看到了老板娘,對(duì)她說(shuō):“真要謝謝你,你根本不認(rèn)識(shí)我,還對(duì)我這樣好,讓我住在這里,從來(lái)不向我要房租,要不是你,我真不知道要到哪里去住。”老板娘聽(tīng)了這番話,幾乎昏了過(guò)去,后來(lái)索性走到隔壁房間去放聲大哭。
我和小陳對(duì)老板娘的這種反應(yīng),深感不解。第二天在吃早餐的時(shí)候,老板娘來(lái)找我們,一方面謝謝我們,一方面解釋這位老太太究竟是誰(shuí)。原來(lái)老太太其實(shí)是老板娘的母親,只是她得了老年癡呆癥,忘了這個(gè)女兒,以為老板娘是陌生人,因此對(duì)老板娘心存感激,她老是笑瞇瞇的,也是因?yàn)樗J(rèn)為她真有福氣,晚年有陌生人供給吃住,使她無(wú)憂無(wú)慮地生活。雖然老太太自己很高興,她的女兒心里總是難過(guò),眼看著自己母親,卻不能叫一聲母親,難怪她聽(tīng)了老太太那番話以后,會(huì)難過(guò)得幾乎昏了過(guò)去。
我們不久就離開(kāi)美國(guó),三年以后,我到華盛頓出差,有一天下午無(wú)事,特地開(kāi)了車(chē)子,拜訪我住過(guò)的那家旅館。