每個(gè)猶太人的家里，

媽媽輕輕翻開(kāi)《塔木德》，滴一滴甜美的蜂蜜。

寶寶俯身下去，去親吻《塔木德》上的蜂蜜。

蜂蜜是如此甜美，

而在媽媽和寶寶的心里，《塔木德》是最甜的。

每個(gè)猶太寶寶，都需要回答媽媽的問(wèn)題：

假如有一天你被迫離鄉(xiāng)，

所帶的行李里必須包括什么？

如果回答是金幣或鉆石，媽媽會(huì)繼續(xù)問(wèn)：

這是一種無(wú)形卻強(qiáng)大的東西，

你覺(jué)得是什么？

如果寶寶無(wú)言以對(duì)，媽媽就會(huì)說(shuō)：

只要你還活著，知識(shí)就永遠(yuǎn)伴隨你，

《塔木德》能伴隨你一生，給你知識(shí)的力量。