在某一個(gè)地方,有一棵大無花果樹。在這里,一對(duì)烏鴉搭了窩,住下來。它們生了小雛,在這些小烏鴉能夠活動(dòng)以前,有一條盤踞在樹洞里的黑蛇就把它們吃掉了。那一只公烏鴉,雖然由于受了這些害而感到厭煩,但是它卻不能夠離開這一棵它長久以來就安居的無花果樹而遷到另一棵樹上去。為什么呢?
有三類東西不離開他們的居處:烏鴉、怯懦漢和羚羊;
如果受到輕視,有三類東西會(huì)走開:獅子、好人和象。
有一天,母烏鴉跪到丈夫的腳前,說道:“丈夫呀!我的很多孩子已經(jīng)給這一條壞蛇吃掉了?,F(xiàn)在,我想到我們孩子們的不幸,心里就難過;我想,我們還是到別的地方去吧,我們倆還是另外找一棵別的樹吧!為什么呢?
沒有一個(gè)朋友能夠比得上健康,沒有一個(gè)敵人能夠比得上疾病,
沒有什么愛能夠比得上對(duì)孩子的愛,沒有再比饑餓更大的苦痛。
另外:
誰的田地在小河的邊上,誰的老婆同別人暗度陳倉,
在誰的房子里有蛇盤踞,他的心里如何能夠舒暢?
所以,我們的性命已經(jīng)受到威脅了。”那一只公烏鴉渾身痛苦得難受,它說道:“我們?cè)谶@一棵樹上已經(jīng)住了很久,我們不能離開它。
因?yàn)椋?/p>
到什么地方去,一只羚羊不能夠喝一口水或者吃一把草而生存?
但是即使受到輕視,因?yàn)殚L期居留,它也不離開它出生的那樹林。
但是,我總要用一個(gè)手段把那個(gè)惡毒的巨大的敵人殺掉。”母烏鴉說道:“這條蛇的毒氣是非常大的。你怎么能夠傷害它呢?”它說道:“親愛的!即使我沒有能力來傷害它,但是我卻有聰明的朋友,他們都是精通經(jīng)典的。我到他們那里去,學(xué)習(xí)一些方法,我就能夠讓這個(gè)壞東西死在我的手里。”它這樣怒沖沖地說過之后,就從那里飛到另一棵樹上去,恭恭敬敬地把住在這棵樹下面的它的好友——一只豺狼喊過來,把自己的不幸的遭遇原原本本地都說給朋友聽。它說道:“伙計(jì)呀!在這樣的情況下,你覺得應(yīng)該怎樣做好呢?因?yàn)楹⒆觽兯赖袅?,我們這一對(duì)老家伙也就差不多完蛋了?!辈蚶钦f道:“伙計(jì)呀!我已經(jīng)想過了,你不必再難過了。這一條萬惡的黑蛇因?yàn)樽鲪憾喽艘呀?jīng)死到臨頭了。因?yàn)椋?/p>
有人加害于你,你在任何時(shí)候也不應(yīng)該想到以怨報(bào)怨!
他們自己就會(huì)倒下去,正像是一棵樹生長在河邊。
有人說:
魚吃得很多,有好的,有壞的,也有的不好不壞處在中間,
一只白鷺最后還是給一只螃蟹夾死,因?yàn)樗澋脽o厭。
公烏鴉問道:“這是什么意思呢?”豺狼說道: