櫟公善于測(cè)字。有一次某人和櫟公同席，寫(xiě)了一個(gè)“九”字，說(shuō)是要問(wèn)“孕婦”。櫟公看了，說(shuō)：“恭喜你就要有一個(gè)不平凡的兒子了！”對(duì)方請(qǐng)問(wèn)其詳，櫟公說(shuō)：“九是陽(yáng)數(shù)，所以知道會(huì)生男孩。又‘九’字看起來(lái)像‘凡’，但又不是‘凡’，所以知道他將來(lái)不平凡。”

櫟公接著問(wèn)對(duì)方：“孕婦是你的偏房嗎？”對(duì)方驚訝地回答：“正是。你怎么知道？”櫟公說(shuō)：“九字像‘元’而非‘元’，所以知道不是元配。但將九字添于室中，就成‘宄’字，你要慎防內(nèi)室有奸宄不測(cè)之事。”對(duì)方聽(tīng)了，更加驚訝地說(shuō)：“真是不可思議！我雖然不是很有錢(qián)，但家中卻有數(shù)位妾媵，我所問(wèn)的這位孕婦原是一位婢女，她懷孕后，引起群妾嫉妒，而千方百計(jì)想要讓她墮胎。不知道孩子能保得住嗎？”櫟公說(shuō)：“九是‘完’字的尾巴，孩子必能完整無(wú)傷！”后來(lái)這位婢女果然順利地生下一個(gè)兒子。（清·周亮工《字觸》）