正文

前言

映照的認(rèn)知詩學(xué)研究:隱喻、象征和諷喻(英文版) 作者:朱瑞青 著


前言

本書試圖以認(rèn)知科學(xué)和認(rèn)知語言學(xué)的映照觀為基礎(chǔ),借鑒文學(xué)批評(píng)理論,構(gòu)建一個(gè)認(rèn)知詩學(xué)基礎(chǔ)上的文學(xué)解讀的過程,為《白鯨》文學(xué)解讀和文學(xué)闡釋與評(píng)價(jià)提供一個(gè)認(rèn)知模型,并將其應(yīng)用于小說的生態(tài)、社會(huì)文化以及性別解讀。

《白鯨》是美國文學(xué)史上第一部真正意義上的“偉大的美國小說”。盡管小說發(fā)表于160年以前,但小說提出的問題仍是困擾我們這個(gè)時(shí)代的問題,如人與自然的關(guān)系、種族與社會(huì)的不平等、性別、同性情結(jié)以及心理異化等。文學(xué)批評(píng)家從不同的視角對(duì)小說進(jìn)行解讀,得到的答案卻不盡相同。生態(tài)批評(píng)對(duì)《白鯨》所體現(xiàn)的生態(tài)觀點(diǎn)持相反意見,有人認(rèn)為小說反映了生態(tài)中心主義的思想,而有人則認(rèn)為這是一本人類中心主義的著作。社會(huì)政治批評(píng)家也對(duì)其所體現(xiàn)的政治思想到底是人人平等還是文化精英主義持相反意見??醿豪碚撆u(píng)《白鯨》中存在大量同性情結(jié),但也有批評(píng)家持不同觀點(diǎn),認(rèn)為僅是同性友誼。同一部小說的闡釋緣何如此多樣化,又如此互相矛盾?又該如何評(píng)價(jià)解讀的有效性?

隱喻、象征和諷喻是解讀《白鯨》的關(guān)鍵所在,認(rèn)知語言學(xué)對(duì)隱喻的映照有深入研究,但對(duì)象征式和諷喻式的映照關(guān)系鮮有論及。本書厘清了三種映照的區(qū)別和聯(lián)系。隱喻映照的兩個(gè)認(rèn)知域都存在于文本之中,而象征映照則由文本指示至文本之外的認(rèn)知域,多個(gè)象征匹配、整合成諷喻的解讀,諷喻解讀本身也可以反過來證實(shí)或者激活更多的象征。

在小說《白鯨》的闡釋過程中,文本中的隱喻可以激活兩個(gè)反映人與自然、社會(huì)階層、種族、性別等相對(duì)立的認(rèn)知域。這兩個(gè)域之間的關(guān)系可以通過映照體現(xiàn)出來。象征則可以通過相似原則和結(jié)構(gòu)匹配原則映照到文本之外的社會(huì)文化解讀中去,并最終整合為諷喻式的閱讀。本書從生態(tài)、社會(huì)政治和酷兒理論等三個(gè)角度,對(duì)小說中的隱喻、象征和諷喻的映照進(jìn)行了研究,有機(jī)結(jié)合了讀者、文本和社會(huì)文化語境,為作品的意義建構(gòu)提供了一種可以參照的范式。同時(shí),閱讀的有效性可以通過隱喻的連貫性、象征的系統(tǒng)性和諷喻的一致性等因素進(jìn)行評(píng)價(jià)。這一認(rèn)知詩學(xué)的分析模型也可以應(yīng)用于其他類似文學(xué)作品的闡釋和評(píng)價(jià)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)