2 《論語》四則

三省吾身

曾子[1]曰：“吾日[2]三省[3]吾身——為人謀而不忠乎[4]？與朋友交而不信[5]乎？傳[6]不習(xí)[7]乎？”溫故而知新子[8]曰：“溫故而知新[9]，可以為師矣。”學(xué)與思子曰：“學(xué)而不思則罔[10]，思而不學(xué)則殆[11]?！比诵凶釉唬骸叭诵?，必有我?guī)熝桑簱衿渖普叨鴱闹?span >[12]，其不善者而改之?！?/p>

（選自《論語譯注》，中華書局1980年版）

【注釋】

[1]曾子：孔子學(xué)生曾參，字子輿?！白印笔枪糯鷮δ凶拥淖鸱Q。

[2]日：每日。

[3]三?。▁ǐng）：指多次自我反省。三，虛數(shù)，形容多次。

[4]為人謀而不忠乎：替別人辦事是否盡心竭力了呢？

[5]信：誠實(shí)。

[6]傳：指老師的傳授。

[7]習(xí)：復(fù)習(xí)。

[8]子：指孔子。

[9]溫故而知新：在溫習(xí)舊知識的時(shí)候，能有新的體會和發(fā)現(xiàn)。

[10]罔：迷惘，被欺騙。

[11]殆（dài）：疑惑。

[12]擇其善者而從之：學(xué)習(xí)別人的優(yōu)點(diǎn)和長處。

【閱讀提示】

孔子（前551—前479），名丘，字仲尼，魯國陬邑（今山東曲阜東南）人，我國古代最有影響的思想家、教育家，儒家學(xué)派創(chuàng)始人。

《論語》由孔子弟子、再傳弟子記錄編纂而成，記錄了孔子及其主要弟子的言行，被后世尊奉為儒家經(jīng)典。

“三省吾身”出自《學(xué)而》篇，主要是說自我反省、自我要求，也就是自律。“溫故而知新”和“學(xué)與思”都出自《為政》篇，前者談的是一種良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣，即溫習(xí)舊的知識，并在此基礎(chǔ)上得到新的理解；后者是談學(xué)習(xí)與思考的關(guān)系?！叭诵小背鲎浴妒龆菲?，說的是學(xué)無常師，要善于向各種人學(xué)習(xí)。

【朗讀】

雅坤

雅坤，中央廣播電視總臺中央人民廣播電臺播音員、主持人、播音指導(dǎo)，所播節(jié)目曾獲中國播音與主持作品獎一等獎、全國廣播電視節(jié)目主持人金話筒獎、亞洲—太平洋廣播聯(lián)盟獎。