第三章 1917—1927年間的重要作家作品
第一節(jié) 葉圣陶的童話創(chuàng)作
葉圣陶(1894—1888)是現(xiàn)代文學(xué)的重要作家,他也從事兒童文學(xué)創(chuàng)作。葉圣陶說(shuō)過(guò):“鄭振鐸兄創(chuàng)辦《兒童世界》,要我作童話,我才作童話,集攏來(lái)就是題名為《稻草人》的那一本。”他的第一篇童話《小白船》發(fā)表在《兒童世界》第一卷第九期上。1922年他共在該刊發(fā)表了十多篇童話,以后又寫(xiě)過(guò)三十多篇,合計(jì)四十三篇。這些童話分別結(jié)集為《稻草人》(1923)與《古代英雄的石像》(1931),此外還有《“鳥(niǎo)盲獸語(yǔ)”》、《火車(chē)頭的經(jīng)歷》等篇收錄在《四三集》中。
葉圣陶童話既不同于以改寫(xiě)為主的茅盾童話,也不同于以譯述為主的鄭振鐸童話,而全系作家獨(dú)創(chuàng)。鄭振鐸認(rèn)為《稻草人》“在描寫(xiě)一方面,全集中幾乎沒(méi)一篇不是成功之作”,葉圣陶童話正是內(nèi)容與形式雙美的杰作。它的出現(xiàn)是中國(guó)藝術(shù)童話成熟的標(biāo)志。
第一,直面人生,擴(kuò)大題材,把現(xiàn)實(shí)世界引進(jìn)童話創(chuàng)作的領(lǐng)域。
葉圣陶的童話創(chuàng)作思想有一條清晰的發(fā)展線索。他早期寫(xiě)的童話大都是“孩提的夢(mèng)”,色彩絢麗,充滿(mǎn)幻想,用理想主義的彈唱編織著童話世界的光環(huán)。他認(rèn)定兒童文學(xué)要“對(duì)準(zhǔn)兒童內(nèi)發(fā)的感情而為之響應(yīng),使益豐富而純美”,這也為他的童話思想內(nèi)容定下了基調(diào):他要用自己的筆去勾畫(huà)“一個(gè)美麗的童話的人生,一個(gè)兒童的天真的國(guó)土”
,使純潔的童心不受到戰(zhàn)爭(zhēng)、苦難、血淚這些不幸的人生悲劇的損傷。就在這一年的11月和12月,他一口氣寫(xiě)了《小白船》、《傻子》、《燕子》、《一粒種子》等九篇童話。葉圣陶的這些早期童話,充滿(mǎn)著對(duì)“愛(ài)”與“善”的熱烈向往,努力把人生描寫(xiě)成適合孩子們純潔心靈生存的世界。
在葉圣陶筆下,我們看到了一系列充滿(mǎn)人道主義的童話形象:有不顧自己得失,處處為別人著想的傻子(《傻子》);有跋山涉水為人們傳遞書(shū)信而自己不幸殘廢的綠衣人(《跛乞丐》);有以自己的歌聲來(lái)?yè)嵛渴芸嗳思拍撵`的畫(huà)眉鳥(niǎo)(《畫(huà)眉鳥(niǎo)》)。他希望出現(xiàn)一個(gè)沒(méi)有“傷害”而“遇到的都是好意的世界”《燕子》);他要用愛(ài)與善來(lái)陶冶孩子,使“受之者必能富有高尚純美的感情”。作家的這種追求和理想,無(wú)疑是進(jìn)步的,無(wú)可非議的。但是,這畢竟只是童話世界,現(xiàn)實(shí)的人生又是如何呢?作為一個(gè)“為人生而藝術(shù)”的現(xiàn)實(shí)主義作家,葉圣陶的筆觸在矛盾之中痛苦徘徊:他這一時(shí)期的小說(shuō)是用沉重的筆調(diào)撫摸著不幸的人生,而童話卻是用理想主義的彈唱編織著夢(mèng)幻般的光環(huán)。他的心失去了平衡:“在成人的灰色云霧里,想重現(xiàn)兒童的天真,寫(xiě)兒童的超越一切的心理,幾乎是個(gè)不可能的企圖。”
經(jīng)過(guò)痛苦的思考,葉圣陶終于轉(zhuǎn)換了筆調(diào),他決定要詛咒了:“咱們先前贊美世界,說(shuō)世界上充滿(mǎn)了快樂(lè),現(xiàn)在咱們懂得了,世界實(shí)在包含著悲哀和痛苦,咱們應(yīng)當(dāng)咒詛這個(gè)世界”,“咒詛那些穿黑衣服的強(qiáng)盜……更咒詛……有那些強(qiáng)盜的世界”。(《鯉魚(yú)的遇險(xiǎn)》)這是一個(gè)重大的思想轉(zhuǎn)變。從此,葉圣陶的筆伸向了廣闊的現(xiàn)實(shí)世界,把真實(shí)的血淚人生展露在孩子們眼前:《旅行家》、《快樂(lè)的人》、《瞎子和聾子》、《克宜的經(jīng)歷》、《畫(huà)眉鳥(niǎo)》。從夢(mèng)幻的世界走向現(xiàn)實(shí)的人生,把血淚的現(xiàn)實(shí)告訴應(yīng)當(dāng)知道現(xiàn)實(shí)的孩子們——這就是葉圣陶話創(chuàng)作思想的發(fā)展線索。正是這一轉(zhuǎn)變,不僅加深了葉圣陶童話的思想意義并賦予作品持久的生命力,而且對(duì)促進(jìn)中國(guó)現(xiàn)代童話創(chuàng)作產(chǎn)生了特別深刻的推動(dòng)作用。
首先,由于從夢(mèng)幻走向現(xiàn)實(shí),這就使童話的人物形象發(fā)生了根本性變化,它使小讀者看到了當(dāng)時(shí)中國(guó)社會(huì)各階層的各類(lèi)人物:工人、農(nóng)民、知識(shí)分子、商人、軍人、富翁、蠶農(nóng)、漁民、廚子、警察、郵遞員、青年學(xué)生、人力車(chē)夫、賣(mài)唱藝人、紡織女工、小木匠、童工、乞丐等等,看到了由這些人物和人物之間的關(guān)系所構(gòu)成的錯(cuò)綜復(fù)雜的社會(huì)生活與階級(jí)矛盾。正是從葉圣陶開(kāi)始,中國(guó)的童話創(chuàng)作才跳出了“不寫(xiě)王子,便寫(xiě)公主”的西方模式,把筆觸直接對(duì)準(zhǔn)了豐富多彩的現(xiàn)實(shí)人生。
其次,由于從夢(mèng)幻走向現(xiàn)實(shí),從而擴(kuò)大了童話題材范圍,使人間百態(tài)進(jìn)入作家的創(chuàng)作視野?!兜静萑恕贰ⅰ洞蠛韲怠?、《快樂(lè)的人》、《畫(huà)眉鳥(niǎo)》、《克宜的經(jīng)歷》、《富翁》,這些作品及時(shí)地將人們關(guān)心的生活現(xiàn)象和其中的矛盾斗爭(zhēng)加以藝術(shù)概括,用童話形式作了出色的表現(xiàn),“把成人的悲哀顯示給兒童”,從而大大加深了童話作品的思想意義和對(duì)少年兒童的認(rèn)識(shí)作用、教育作用;同時(shí)也對(duì)當(dāng)時(shí)以至以后的整個(gè)中國(guó)現(xiàn)代兒童文學(xué)的創(chuàng)作思想起到了驚醒、感奮的作用。
葉圣陶童話之所以最終走向了現(xiàn)實(shí)主義道路,這一方面是由于“為人生而藝術(shù)”的文藝思想促使他去正視現(xiàn)實(shí),幫助他敏銳地發(fā)現(xiàn)和分析復(fù)雜的社會(huì)現(xiàn)象;另一方面也是因?yàn)槿说乐髁x思想使他以關(guān)切的目光注視著勞動(dòng)人民的不幸與苦難,傾注自己的深切同情。他寫(xiě)的“稻草人”正是一個(gè)富有同情心,卻又沒(méi)有力量、沒(méi)有辦法可以改變環(huán)境、幫助別人的人,是舊中國(guó)有良心的知識(shí)分子的典型,他是不自覺(jué)地寫(xiě)出了舊社會(huì)知識(shí)分子的苦惱。隨著葉圣陶思想的不斷成熟,他后期的童話與整個(gè)創(chuàng)作一樣,批判力量和革命因素大大增強(qiáng),現(xiàn)實(shí)主義特征也隨之不斷加深并日趨穩(wěn)定了。
第二,著眼兒童,注重兒童情趣,不斷探索和完善童話創(chuàng)作的藝術(shù)形式,這是葉圣陶對(duì)發(fā)展現(xiàn)代童話創(chuàng)作又一方面的重要貢獻(xiàn)。
葉圣陶還沒(méi)寫(xiě)童話以前就說(shuō)過(guò):“創(chuàng)作兒童文藝的文藝家當(dāng)然著眼于兒童,要給他們精美的營(yíng)養(yǎng)料?!?sup>正是為了實(shí)現(xiàn)這一既定目標(biāo),他從創(chuàng)作第一篇童話開(kāi)始就一直在孜孜不倦地探索著盡可能完美的藝術(shù)形式,努力供給年幼一代“精美”的作品。他的童話,以其獨(dú)特鮮明的藝術(shù)特色,為現(xiàn)代童話創(chuàng)作提供了新鮮經(jīng)驗(yàn)。
詩(shī)意的幻想、詩(shī)化的意境,是葉圣陶童話重要的藝術(shù)特色之一。小學(xué)教師出身的葉圣陶深諳兒童心理,熟知“兒童于幼小時(shí)候就陶醉于想象的世界,一事一物都認(rèn)為有內(nèi)在的生命”,“文藝家于此等處若能深深體會(huì)寫(xiě)入篇章,這是何等地美妙”。為了迎合兒童的想象世界,葉圣陶童話十分注重幻想色彩,而又使之融于詩(shī)化的意境,給人以悠悠不盡的美的遐想。美的大自然、夢(mèng)的月宮與神秘的螞蟻國(guó),這三者是葉圣陶寫(xiě)得最出色的詩(shī)化的幻想境界。
《小白船》的境界是美的大自然。生活在月宮里的人們,個(gè)個(gè)起勁干活,原來(lái),他們是為著喜歡而干活的,他們的心是那么甜,所以收獲的果實(shí)也是甜的,就連辣椒也變成甜的了(《甜》)。這是一片多么令人神往的樂(lè)土呵!即使在那些暴露社會(huì)陰暗丑惡面的童話里,作者也讓它們蘊(yùn)含著一種詩(shī)意。例如《花園之外》的主人公長(zhǎng)兒雖被拒于花園門(mén)外,但是他在夢(mèng)里多次進(jìn)入花園欣賞美景,構(gòu)成了一種詩(shī)的意境。這就是葉圣陶式的童話世界:想象豐富,詩(shī)意盎然,它似乎遠(yuǎn)離人間,卻實(shí)在是真實(shí)的人生理想,寄托了作家對(duì)美好未來(lái)的憧憬和對(duì)和平生活的向往。
童話幻想的重要途徑是把一切非人的東西加以擬人化。在葉圣陶筆下,無(wú)論是天上的飛鳥(niǎo),水里的游魚(yú),地上的走獸,桑田陌上的花兒、草兒、樹(shù)兒,還是無(wú)生命的稻草人、石像、書(shū)籍以至汽笛、火車(chē)頭和“夢(mèng)仙”等等,全都被賦予了人的性格、人的行動(dòng)。作家把他們統(tǒng)一在一個(gè)和諧的童話世界里,純熟地、巧妙地導(dǎo)演著他們演出了一幕幕有聲有色、神奇多姿的話劇。
表現(xiàn)的夸張性與事理的邏輯性是葉圣陶童話的又一顯著藝術(shù)特色。葉圣陶童話豐富的幻想往往是通過(guò)夸張手法表現(xiàn)出來(lái)的,既有環(huán)境夸張、形象夸張、情節(jié)夸張,又有動(dòng)作夸張、語(yǔ)言夸張等,其中尤以情節(jié)夸張給人難忘的印象。如《芳兒的夢(mèng)》,寫(xiě)芳兒和月亮姊姊來(lái)到星群里,拾取了近百顆星星,做成一個(gè)光彩奪目的星環(huán),把它作為生日禮物獻(xiàn)給慈母。詩(shī)一般優(yōu)美的幻想,借助強(qiáng)烈的情節(jié)夸張,深刻地表現(xiàn)出兒童對(duì)于母親“比海還深”的愛(ài)??鋸埵侨の兜膩?lái)源之一,它不僅加深了童話神奇色調(diào)的濃度,而且營(yíng)造了作品童趣盎然的氣氛。而這正是小讀者的心理特征所能理解和需要的。
葉圣陶的童話無(wú)論是描寫(xiě)神奇的幻想世界,還是在表現(xiàn)上的強(qiáng)烈夸張,都十分符合童話的事理邏輯性,即符合童話推理上的邏輯,符合客觀世界物的屬性?!兜静萑恕氛沁@樣的杰作。當(dāng)?shù)静萑丝吹胶οx(chóng)正在吞食稻葉,他心如刀割,想要告訴“可憐的主人”,于是“搖動(dòng)扇子更勤,扇子拍著他的身軀,作啪啪的聲響。他不能喊叫,這是他唯一的警告主人的法子了”。當(dāng)他看到有人投河時(shí),他連忙“將扇子重重拍著,希望喚醒那疲困的漁婦”去搶救。但無(wú)論怎樣也叫不醒,而他自己又“像樹(shù)木一樣,栽定在那里,半步也不得移動(dòng)”。請(qǐng)看,葉圣陶設(shè)計(jì)得多么合情合理,絲絲入扣!他是嚴(yán)格按照用稻草扎成的,限定在田里的“稻草人”這種獨(dú)特事物的特性來(lái)展開(kāi)故事情節(jié)的。
事理的邏輯性是童話的重要藝術(shù)要素。正由于葉圣陶童話深諳邏輯性的奧秘,因此才能緊緊吸引小讀者,使他們感到真實(shí)可信,富于藝術(shù)魅力。
葉圣陶童話在語(yǔ)言方面具有明顯的民族化與兒童化特色。它是民族的活的語(yǔ)言,既無(wú)歐化句式,又無(wú)文言詞語(yǔ);同時(shí)具有童話作品必備的明白、曉暢、生動(dòng)、活潑的兒童化特點(diǎn)。如上所述,我們可以看出,葉圣陶對(duì)童話的藝術(shù)要素——豐富的幻想性、表現(xiàn)的夸張性、事理的邏輯性以及童話語(yǔ)言特色等,已經(jīng)運(yùn)用得相當(dāng)純熟,而又自具特色。中國(guó)現(xiàn)代童話藝術(shù),經(jīng)過(guò)葉圣陶的創(chuàng)造性勞動(dòng),已經(jīng)達(dá)到了爐火純青的完美境地。
第三,鮮明濃郁的中國(guó)風(fēng)格與中國(guó)氣派,這是葉圣陶童話又一方面的重要特色,也是他對(duì)發(fā)展現(xiàn)代童話創(chuàng)作的又一重要貢獻(xiàn)。
葉圣陶開(kāi)始從事童話創(chuàng)作時(shí),自然借鑒過(guò)西洋童話,他自己也說(shuō)過(guò),他是由于受到安徒生、王爾德、格林兄弟童話的影響才“有了自己來(lái)試一試的想頭”。但是,葉圣陶絕不是等著倒在西洋童話面前,他的童話顯然不是“西化”的產(chǎn)物,而是牢牢地根植于中國(guó)的現(xiàn)實(shí)土壤,有著自己濃郁鮮明的中國(guó)作風(fēng)與中國(guó)氣派,完全是“中國(guó)化”的童話。
首先,葉圣陶童話的題材來(lái)源于中國(guó)的現(xiàn)實(shí)生活,主題是從民族土壤中發(fā)掘出來(lái)的,與過(guò)去那種襲用外國(guó)題材的童話完全不同。通過(guò)廣泛的民族生活及其所提示的主題,他的童話清楚地顯現(xiàn)了鮮明的民族特色。
其次,葉圣陶童話所描寫(xiě)的人物的生活環(huán)境與鄉(xiāng)土風(fēng)光、民族風(fēng)俗、時(shí)令節(jié)序、道德觀念、民族建設(shè)、服飾飲食等風(fēng)景畫(huà)、風(fēng)俗畫(huà),完全是“中國(guó)式”的,完全是我們民族特有的文化傳統(tǒng)和心理素質(zhì)的具體表現(xiàn),充滿(mǎn)著濃郁的社會(huì)生活內(nèi)容和民族生活氣息。正由于葉圣陶在童話創(chuàng)作中努力追求民族特色與民族風(fēng)格,他的作品才能為中國(guó)的孩子們喜聞樂(lè)見(jiàn),廣為傳誦。
以上從思想內(nèi)容、藝術(shù)形式與民族風(fēng)格等三個(gè)方面論述了葉圣陶童話的特色與成就。我們可以看出,中國(guó)的藝術(shù)童話經(jīng)過(guò)茅盾的開(kāi)創(chuàng)、鄭振鐸的培植,到了葉圣陶手上,已經(jīng)完全跳出了外國(guó)童話的窠臼,創(chuàng)造出了具有中國(guó)特色與中國(guó)氣派的新童話。魯迅先生高度贊譽(yù)葉圣陶的《稻草人》是“給中國(guó)的童話開(kāi)了一條自己創(chuàng)作的路”。魯迅先生的這一贊語(yǔ)包容了這樣三種含義:第一,葉圣陶的童話是真正意義上的作家創(chuàng)作的藝術(shù)童話;第二,葉圣陶的童話為中國(guó)現(xiàn)代童話創(chuàng)作奠定了基礎(chǔ),提供了新鮮經(jīng)驗(yàn);第三,也是最重要的——葉圣陶童話開(kāi)辟了中國(guó)童話創(chuàng)作的現(xiàn)實(shí)主義道路。
可以毫不含糊地說(shuō),正是從葉圣陶的《稻草人》開(kāi)始,中國(guó)才有了標(biāo)準(zhǔn)的作家創(chuàng)作的藝術(shù)童話。葉圣陶的這個(gè)功績(jī)將永遠(yuǎn)載入中國(guó)文學(xué)史冊(cè)。
第二節(jié) 冰心與《寄小讀者》
冰心(1900—1999)是“五四”時(shí)期的一位重要女作家。她最初以“問(wèn)題小說(shuō)”步入“五四”文壇,嶄露頭角,以溫柔優(yōu)美的散文《寄小讀者》開(kāi)拓了兒童散文創(chuàng)作的新天地,奠定了她在現(xiàn)代兒童文學(xué)史上的地位。
冰心是一位“對(duì)兒童有愛(ài)與理解”的特別勝任兒童文學(xué)的女作家,《寄小讀者》正是冰心奉獻(xiàn)給“最可愛(ài)的”小孩子的珍貴禮物。這是作家在1923年7月至1926年8月在美國(guó)游學(xué)時(shí)的所見(jiàn)所聞所感所憶的隨筆式記錄,最初題為《給〈兒童世界〉的小讀者》,以“通訊”形式自1923年7月29日起陸續(xù)刊登在《晨報(bào)·副刊》上,共二十九篇。1927年由北新書(shū)局結(jié)集出版,至1941年共發(fā)行三十六版,成為現(xiàn)代中國(guó)最暢銷(xiāo)的兒童散文集。
打開(kāi)《寄小讀者》,我們就會(huì)感到字里行間滿(mǎn)含著“一一欲抽”的愛(ài)的情思,猶如習(xí)習(xí)涼風(fēng),撲面而來(lái),幽幽花香,沁人心脾。這種“愛(ài)”是那么深摯、充分、博大,具體地說(shuō),它包括了四個(gè)方面的內(nèi)容:對(duì)童心的禮贊、母愛(ài)的頌揚(yáng)、自然的放歌和對(duì)祖國(guó)的深深懷戀?!皭?ài)的哲學(xué)”正是幫助我們開(kāi)啟《寄小讀者》的一把鑰匙,也是它的基本內(nèi)容與思想基調(diào)。
冰心對(duì)童心看得十分珍貴。她把兒童引為知己。她用女性特有的溫柔、細(xì)膩的感情與純潔、天真的兒童作著心聲的交流,告訴他們她在異國(guó)所見(jiàn)所聞的種種,以“童心來(lái)復(fù)”的情愫,和他們娓娓談心,在不知不覺(jué)之間,引導(dǎo)兒童向上,教育他們要同情弱小,憐念貧病,要愛(ài)護(hù)動(dòng)物,愛(ài)護(hù)生命。
冰心是一位至誠(chéng)的母愛(ài)謳歌者。她用熾熱如火的感情和婉轉(zhuǎn)動(dòng)人的語(yǔ)言,虔誠(chéng)地謳歌母愛(ài)、頌揚(yáng)母愛(ài)。
她謳歌母愛(ài)的至高至圣:
只有普天下的母親的愛(ài),或隱或顯或出或沒(méi);不論你用斗量,用尺量,或是用心靈的度量衡來(lái)推測(cè);我的母親對(duì)于我,你的母親對(duì)于你,她的和他的母親對(duì)于她和他;她們的愛(ài)是一般的長(zhǎng)闊高深,分毫都不差減。
(《通訊十》)
她贊頌?zāi)笎?ài)的永恒長(zhǎng)久:
母親的愛(ài)是永遠(yuǎn)的……她愛(ài)我的肉體,她愛(ài)我的靈魂,她愛(ài)我前后左右,過(guò)去,將來(lái),現(xiàn)在的一切!……她對(duì)于我的愛(ài),不因著萬(wàn)物毀滅而變更!
(《通訊十》)
她發(fā)現(xiàn)了母愛(ài)的神圣力量:
她的愛(ài)不但包圍我,而且普遍的包圍著一切愛(ài)我的人;而且因著愛(ài)我,她也愛(ài)了天下的兒女,她更愛(ài)了天下的母親。小朋友!告訴你一句小孩子以為是極淺顯,而大人們以為是極高深的話,“世界便是這樣的建造起來(lái)的!”
(《通訊十》)
在冰心心目中,母愛(ài)是“這樣深濃、這樣沉摯”,這是“開(kāi)天辟地的愛(ài)情呵!愿普天下一切有知,都來(lái)頌贊”。母愛(ài),這是建立在人類(lèi)血緣關(guān)系之上的母親對(duì)子女的天然感情,是普天之下最真摯、最細(xì)膩、最富犧牲精神的骨肉之情。冰心對(duì)母愛(ài)的謳歌有著進(jìn)步意義,她為生活在陳腐滯重的社會(huì)里的小讀者帶來(lái)了閃閃的亮光、綿綿的暖意;她安慰了千千萬(wàn)萬(wàn)顆幼小的心靈,使他們感受到母愛(ài)的溫暖,生活的光彩。正如巴金所說(shuō)的:“過(guò)去我們都是孤寂的孩子,從她的作品里我們得到了不少的溫暖和安慰。我們知道了愛(ài)星,愛(ài)海,而且我們從那些親切而美麗的語(yǔ)句里重溫了我們永久失去了的母愛(ài)?!?sup>這種感情不僅在當(dāng)時(shí)曾“驚動(dòng)過(guò)讀者萬(wàn)千”,而且于今讀之,依然撩人情思,暖人心懷。
冰心曾宣稱(chēng):“最難忘的是自然美。”歌唱自然美,描寫(xiě)大自然的奇光異彩,這是《寄小讀者》的又一重要內(nèi)容。她歌頌星之光、花之香、波濤之清響;她從春風(fēng)春鳥(niǎo)、夏云暑雨、秋月秋蟬、冬雪銀霜中尋找心靈的慰藉,思考人生的哲理。
冰心禮贊童心、謳歌母愛(ài)、頌揚(yáng)自然美,這一方面是本于作家特別富于女性性格的溫柔、細(xì)膩、多情,但更重要的,這里寄托著她對(duì)祖國(guó)的無(wú)限深摯的熱愛(ài)。走在去國(guó)離鄉(xiāng)之途,身為異國(guó)他鄉(xiāng)之客,冰心的筆端無(wú)時(shí)不流露出“牽不斷的離情”。那“突起的鄉(xiāng)思,如同一個(gè)波濤怒翻的?!?,時(shí)時(shí)奔涌在她那顆注滿(mǎn)了“愛(ài)”的心中。冰心對(duì)母親的愛(ài),對(duì)兒童的愛(ài)正是她的愛(ài)國(guó)主義思想的具體顯現(xiàn)。她尤以不絕如縷的萬(wàn)般相思,抒發(fā)著她對(duì)祖國(guó)深深的思戀。無(wú)論是在海天蒼茫的巨輪上,還是在凄清寂寞的病榻上,她的心中時(shí)時(shí)起伏著對(duì)祖國(guó)萬(wàn)分依戀的細(xì)膩而真切的感情潮汐。
這種思國(guó)思家、憂(yōu)國(guó)憂(yōu)家、愛(ài)國(guó)愛(ài)家的赤子之心,像一根紅線貫穿于《寄小讀者》的始終,把對(duì)童心的禮贊、對(duì)母愛(ài)的謳歌、對(duì)大自然的頌揚(yáng)都統(tǒng)一于強(qiáng)烈的愛(ài)國(guó)主義思想之中。這是《寄小讀者》最可珍貴的情愫,也是它的思想核心。
郭沫若在《兒童文學(xué)之管見(jiàn)》中指出:“文學(xué)于人性之熏陶,本有宏偉的效力,而兒童文學(xué)尤能于不識(shí)不知之間,導(dǎo)引兒童向上,啟發(fā)其良知良能……”洋溢在冰心《寄小讀者》中的愛(ài)祖國(guó)、愛(ài)母親、愛(ài)兒童、愛(ài)大自然的思想內(nèi)容,正具有這樣一種“導(dǎo)引”少年不斷“向上”的“宏偉的效力”。這部專(zhuān)門(mén)寫(xiě)給小讀者的散文集是對(duì)年幼一代進(jìn)行“感情教育”、“美的教育”與愛(ài)國(guó)主義思想教育的形象教材,從它問(wèn)世以來(lái),不知感染、激動(dòng)和教育了多多少少顆幼小純潔的童心!這就是《寄小讀者》具有永久性魅力的根本原因。至于《寄小讀者》清新倩麗的文筆、溫柔親切的情調(diào)、如詩(shī)似畫(huà)的意境、優(yōu)美生動(dòng)的語(yǔ)言,長(zhǎng)期以來(lái),更是受到廣大小讀者和“大讀者”的喜愛(ài)。難怪郁達(dá)夫?qū)Ρ纳⑽牡娘L(fēng)采推崇備至:“冰心女士散文的倩麗,文字的典雅,思想的純潔,在中國(guó)好算是獨(dú)一無(wú)二的作家了……”
《寄小讀者》是20世紀(jì)20年代小百花園地的一樹(shù)奇葩。它的出現(xiàn),標(biāo)志著我國(guó)兒童散文的崛起與奇跡般的成熟。它以其自身的價(jià)值與不朽的藝術(shù),在中國(guó)現(xiàn)代兒童文學(xué)史上放射著灼人的光彩,享有特殊的光榮地位。
第三節(jié) 俞平伯的兒童詩(shī)集《憶》
如果說(shuō)胡適的《嘗試集》是(1920年8月出版)中國(guó)第一部新白話詩(shī)集,那么俞平伯(1900—1990)的《憶》(1925年12月北京樸社出版)就是中國(guó)第一部描寫(xiě)兒童生活的新詩(shī)集。這是他回憶幼年時(shí)代的詩(shī)篇,共三十六篇,俞平伯作詩(shī),豐子愷插圖,朱自清寫(xiě)跋。全書(shū)均由作者毛筆手書(shū),的確是新文學(xué)史上的藝術(shù)珍品;更難得的是,這是一部描寫(xiě)兒童生活的詩(shī)集,這更是中國(guó)現(xiàn)代兒童文學(xué)史上的藝術(shù)珍品!遺憾的是,兒童文學(xué)一向不被理論家們重視,也許《憶》是寫(xiě)兒童的緣故吧,這部現(xiàn)代兒童文學(xué)的著作,現(xiàn)在已鮮為人知了,甚至連它的原版也難以尋覓。
《憶》是一部有著自己鮮明特色的兒童詩(shī)集。1935年,朱自清為《中國(guó)新文學(xué)大系·詩(shī)集》所寫(xiě)的導(dǎo)言中指出,俞平伯的“《憶》是兒時(shí)的追懷,難在還多少保存著那天真爛漫的口吻。作這種嘗試的,似乎還沒(méi)有別人”。天真爛漫的兒童情趣,生動(dòng)細(xì)膩的童心刻畫(huà),這是《憶》的顯著特色之一。
品讀《憶》,我們可以在詩(shī)人隨意揮寫(xiě)的詩(shī)行里,感受到一顆活潑潑的跳躍的童心,看到兒童時(shí)代的他與姊姊相處的愉快生活。
騎竹馬、捉迷藏、講故事、做游戲,這些極平凡的兒童生活,在詩(shī)人筆下,都有一種熾烈的童趣在燃燒似的傾露著,請(qǐng)看描寫(xiě)捉迷藏的《第十二首》:
“來(lái)了!”
“快躲!門(mén)!門(mén)!……”
我看不見(jiàn)他們了,
他們?cè)跄芸匆?jiàn)我?
雖然,一扇門(mén)后頭
分明地有雙孩子的腳。
不透徹地了解兒童心理,不自具一顆“天真爛漫”的童心,要寫(xiě)出這樣的詩(shī)篇是不可能的。意境優(yōu)美,格調(diào)柔和,這是《憶》的又一顯著特色?!稇洝肥且呀?jīng)飄逝的兒童夢(mèng)?!帮w去的夢(mèng)因?yàn)轱w去的緣故,一例是甜蜜蜜,但又酸溜溜”,這兒童夢(mèng)本身就有著婉轉(zhuǎn)動(dòng)人的優(yōu)美意境。俞平伯“老老實(shí)實(shí)的,像春日的輕風(fēng)在綠樹(shù)間微語(yǔ)一般,低低的,密密的將他可憶而不可捉的‘兒時(shí)’訴給您了”。詩(shī)人最喜歡描繪的是夜的意境:“夏夜是銀白色的,帶著梔子花兒的香;秋夜是鐵灰色的,有青色的油盞火的微茫;春夜最熱鬧的是上燈節(jié),有各色燈的輝煌,小燭的搖蕩;冬夜是數(shù)除夕了,紅的、綠的、淡黃的顏色,便是年的衣裳……夜之國(guó),夢(mèng)之國(guó),正是孩子的國(guó)呀……”
紅蠟燭底光一跳一跳的。
燭臺(tái)上,今夜有剪好的大紅紙,
碧綠的柏枝,還綴著鵝黃的子。
紅蠟燭底光一跳一跳的。
照在掛布帳的床上,
照在里床的小枕頭上,
照在小枕頭邊一雙小紅橘子上。
(《第二十八首》)
這幅畫(huà),既是靜物的寫(xiě)生畫(huà),又是人物的寫(xiě)意畫(huà)。畫(huà)面中雖沒(méi)有出現(xiàn)人物,但通過(guò)跳動(dòng)的燭光,剪好的紅紙,碧綠的柏枝,尤其是那“小枕頭邊一雙小紅橘子”,生動(dòng)地傳達(dá)出孩子的喜悅、興奮與心滿(mǎn)意足的神態(tài)。經(jīng)過(guò)意境的渲染與烘托,其情其態(tài)活靈活現(xiàn)呼之欲出,整個(gè)畫(huà)面跳動(dòng)著生命的活力,有著詩(shī)的神韻與畫(huà)的風(fēng)韻,簡(jiǎn)直像一首抒情的小夜曲,給人以悠悠不盡的回味。
俞平伯是一位有著自己詩(shī)歌主張的詩(shī)人,他寫(xiě)詩(shī)“不愿顧念一切作詩(shī)的律令”,只愿隨隨便便的,活活潑潑的,借當(dāng)代的語(yǔ)言,去表現(xiàn)自我,在人類(lèi)中間的我,為愛(ài)而活著的“我”,所以,他的詩(shī)不拘形式,不講究格律與押韻,也不雕琢詞藻,完全是“隨隨便便的,活活潑潑的”聽(tīng)任詩(shī)句從心中流出,樸素自然,情思漾溢。這也是《憶》的又一顯著特色?!稇洝芳扔虚L(zhǎng)達(dá)十多行的作品,也有只寫(xiě)兩句的小詩(shī),由于俞平伯不是刻意作詩(shī),因此《憶》全是憑著詩(shī)人感情的起伏變化而形成詩(shī)的節(jié)奏,不論有韻的無(wú)韻的,都使人感到十分樸素親切,自然流暢,富于音樂(lè)美。
應(yīng)當(dāng)指出的是,不拘形式,也不講究格律與押韻,全憑感情的流瀉而遣詞造句,這既是《憶》的特色,但從某種意義上說(shuō),也削弱了它在兒童中的傳播與影響。兒童常常是通過(guò)聽(tīng)覺(jué)來(lái)感知和欣賞詩(shī)歌的,寫(xiě)給兒童看的詩(shī),尤其是給年齡較小的兒童欣賞的詩(shī),需要有大致整齊的句式與比較嚴(yán)密的韻腳,以便于吟誦和記憶?!稇洝吩谥饔^上不是為兒童而寫(xiě)的,但在客觀上卻實(shí)在是一部描寫(xiě)兒童心理、兒童生活的很好的兒童詩(shī)集。
《憶》的出現(xiàn)是文學(xué)研究會(huì)兒童詩(shī)創(chuàng)作的重要收獲,也是中國(guó)現(xiàn)代兒童詩(shī)不可多得的瑰寶。從某種意義上看,《憶》在中國(guó)現(xiàn)代兒童文學(xué)史上的地位是可以和葉圣陶的童話《稻草人》、冰心的散文集《寄小讀者》相提并論的。
第四節(jié) 王統(tǒng)照等的兒童小說(shuō)
以反映年幼一代的不幸生活來(lái)開(kāi)拓題材,“從微小事件上透出時(shí)代暗影”(王統(tǒng)照語(yǔ)),這是“五四”前后兒童小說(shuō)創(chuàng)作的一個(gè)重要特點(diǎn)。王統(tǒng)照(1897—1957)的《雪后》是一個(gè)極簡(jiǎn)單的故事,大雪以后,兩位小朋友在村邊用雪塑了一座潔白的小樓,這樓寄托著他們美麗的兒童夢(mèng)。如果說(shuō)《雪后》表現(xiàn)的是美麗的兒童夢(mèng)被丑惡現(xiàn)實(shí)毀滅的主題,那么,《湖畔兒歌》(1922)則是一出令人酸鼻的兒童悲劇。這篇小說(shuō)從一個(gè)普通孩子的生活剪影里,透視了一幅悲慘的城市貧民生活圖畫(huà):小順父親原來(lái)是個(gè)安分的鐵匠,現(xiàn)在卻淪為“伺候偷吸鴉片的小伙役”;他的生母死了,后母為了生活,被迫“作著最苦不過(guò)的出賣(mài)肉體的事”。小順只好一個(gè)人夜里餓著肚子在外面游蕩,因?yàn)椴坏桨胍梗竽甘遣唤兴丶胰サ?。在小說(shuō)的結(jié)尾,小順的父親突然被巡警捕去了,但鄰居不能把這消息告訴小順的后母,因?yàn)椤叭未鬆敗闭谒依?,“誰(shuí)敢去得”呢。作家通過(guò)這個(gè)平凡的故事,大聲地向社會(huì)發(fā)出責(zé)問(wèn):到底是什么原因坑害了小順?快救救這樣的孩子吧!為了更好地表現(xiàn)主題,作家在藝術(shù)上頗用功夫。小說(shuō)一開(kāi)頭就設(shè)置懸念:小順為什么夜不歸家,跑到湖邊來(lái)釣魚(yú)呢?通過(guò)“我”和小順對(duì)話,故事層層進(jìn)展,疑問(wèn)也漸漸明晰。作品中還穿插了“我”的回憶與聯(lián)想,很有層次地刻畫(huà)了小順的身世與心理變化,使小讀者隨著故事的進(jìn)展,思想感情也隨之起伏波動(dòng)。作品還把小順一家的悲慘遭遇放在優(yōu)美、恬靜的湖畔夜景中來(lái)展開(kāi),形成強(qiáng)烈對(duì)比,這是頗具匠心的藝術(shù)構(gòu)思。
徐玉諾(1893—1958)的兒童小說(shuō)也以反映血淚人生開(kāi)拓題材?!对趽u籃里》(1923)以一個(gè)小孩子的經(jīng)歷敘寫(xiě)了土匪燒殺搶掠的罪惡,正如《小說(shuō)月報(bào)》編者在預(yù)告中說(shuō):“我們讀了它,幾如身歷其境,覺(jué)其慘狀有類(lèi)于《揚(yáng)州七日記》?!?sup>《到何處去》通過(guò)一個(gè)農(nóng)家少年的所見(jiàn)所聞,逼真地寫(xiě)出了兵匪勾結(jié)、蹂躪人民的罪惡,并深刻地揭露了這種黑暗勢(shì)力賴(lài)以生存的社會(huì)根源。
趙景深的兒童小說(shuō),主要反映城市小仆傭、小丫頭的非人生活,寄托著作者對(duì)貧苦兒童的深切同情。發(fā)表在1923年《彌灑》第一期上的《阿美》,描寫(xiě)了一個(gè)十二歲的小丫頭阿美的不幸遭遇?!都t腫的手》(1923)是與《阿美》同類(lèi)題材的短篇,作品以第一人稱(chēng)的口氣,帶著內(nèi)疚與自責(zé)的心情,描寫(xiě)了一個(gè)十四歲的小少爺欺凌、壓迫十三歲的小仆傭小全的故事。反映現(xiàn)實(shí)人生,揭露社會(huì)罪惡,幫助少年兒童認(rèn)識(shí)現(xiàn)實(shí)生活,這成了20世紀(jì)20年代不少兒童小說(shuō)的思想基調(diào)。
第五節(jié) 黎錦暉等的兒童劇
兒童戲是適合于兒童接受能力和欣賞情趣的戲劇。“五四”前后的不少作家一開(kāi)始從事兒童文學(xué)就把目光投向了兒童戲劇。1922年1月,鄭振鐸在《〈兒童世界〉宣言》中特別提出:“兒童用的劇本,中國(guó)還沒(méi)有發(fā)現(xiàn)過(guò)。近來(lái)各小學(xué)校里常有游藝會(huì)的舉行,他們所用的劇本都是臨時(shí)自編的,我們想隔二三期登一篇戲劇。大概都是簡(jiǎn)單的單幕劇,不惟學(xué)校可用,就是家庭里也可以用?!?sup>《兒童世界》創(chuàng)刊第一年,就發(fā)表了《牧童與狼》、《系鈴》、《兩個(gè)洞》、《三個(gè)問(wèn)題》等二十部劇本。鄭振鐸還親自寫(xiě)了兒童詩(shī)劇《風(fēng)之歌》。尤為難得的是,該刊還向兒童征稿,發(fā)表了《唱山歌》、《寄信》、《告狀》等孩子們自己創(chuàng)作的短劇。
葉圣陶在20世紀(jì)20年代曾為小學(xué)生寫(xiě)過(guò)《風(fēng)浪》、《蜜蜂》兩部?jī)和鑴?,均由何明齋設(shè)計(jì)舞臺(tái)動(dòng)作并配曲,1928年商務(wù)印書(shū)館出版單行本,20世紀(jì)30年代初又被收入《小學(xué)生文庫(kù)》。葉圣陶的劇作十分注重思想性,寓教于樂(lè),寓益于趣,通過(guò)劇情發(fā)展與人物行動(dòng),幫助小觀眾樹(shù)立正確的思想觀點(diǎn),這與他長(zhǎng)期堅(jiān)持的兒童文學(xué)“要能給兒童認(rèn)識(shí)人生”的教育方向性是完全一致的?!睹鄯洹放c《風(fēng)浪》都是在20世紀(jì)20年代末寫(xiě)的,當(dāng)時(shí)的中國(guó)正面臨著日本的侵略,民族矛盾的上升使國(guó)內(nèi)形勢(shì)發(fā)生重大變化。葉圣陶通過(guò)他的兒童劇大聲呼吁:“我們不是奴才,外來(lái)侮辱要抵抗,同胞相呼,來(lái)來(lái)來(lái)來(lái)!”(《蜜蜂》)“我們的力量合存一塊了,勝利就在我們的手里了!”(《風(fēng)浪》)鮮明的現(xiàn)實(shí)針對(duì)性與強(qiáng)烈的時(shí)代氣息,使葉圣陶的劇作成了20世紀(jì)30年代興起的抗戰(zhàn)兒童劇的先聲,其歷史意義不可低估。