波
郭沫若
一
1938年10月23日,武漢準(zhǔn)備撤退前的第二天,有好幾艘疏散市民的輪船,都在這天的清早,先后離開(kāi)了碼頭向上游駛?cè)ァ?/p>
這一只在平時(shí)充作輪渡使用的老船拖著滿(mǎn)身的難民和行李,喘息著在江面上匍匐,匍匐,好半天了,但離武漢還不很遠(yuǎn)。
二
盡管是怎樣的沒(méi)有秩序,船一離了岸,上船時(shí)那種不可名狀的騷亂鎮(zhèn)定了下來(lái),人們?cè)诒普南兜刂姓业搅烁髯缘亩ㄎ弧?/p>
愛(ài)說(shuō)話(huà)的人把話(huà)匣子打開(kāi)了。
本來(lái)是有相熟的同路人自不用說(shuō),便是陌生的人只要座位鄰近便自然構(gòu)成出一個(gè)個(gè)的社交環(huán)境。
話(huà)題是復(fù)雜多樣的,抗戰(zhàn)建國(guó)的前途,武漢三鎮(zhèn)的命運(yùn),日寇的暴行,我軍的勇敢,國(guó)際的同情,乃至油鹽柴米,離合悲歡之類(lèi),就跟水里的波瀾一樣,這邊平了,那邊起來(lái),一個(gè)接上一個(gè),一個(gè)掩蓋一個(gè),為那輪船的機(jī)音,那單調(diào)的獨(dú)唱,構(gòu)成著一片復(fù)雜混茫的伴奏。
談倦了,斜倚在行李上或靠著船壁上便打起盹來(lái),談餓了,船上是沒(méi)有飲食的配備的,用意周到的人便把隨身帶著的干糧和水瓶取出來(lái)吃喝。這些是間歇音符的一部分。輪船的機(jī)音始終沒(méi)有停止,其他的伴奏也始終沒(méi)有停止。
時(shí)而有小兒的尖銳哭聲,這金屬性的洋嗩吶,正從船尾甲板上的一角又高舉起來(lái)了。
三
一對(duì)年輕的夫婦,坐在后甲板的一只角落上,那兒有一面小方格形的木陣,要比甲板高過(guò)一尺光景。
男的穿著一件日本式的學(xué)生裝,是紺青嗶嘰的,連銅制的紐扣都還沒(méi)有換掉,一眼看去便可以知道是才從日本回來(lái)的留學(xué)生。年紀(jì)不過(guò)二十五六,身材細(xì)長(zhǎng)而臉色蒼白。
女的要年輕些,人也矮小,沒(méi)有化妝的素臉,小巧而帶著暮黃色,兩邊的頰上隱隱呈著褐色的暈斑。剪得短短的頭發(fā),高齊領(lǐng)緣,也毫未加以修飾。
兩人都很寡默而帶著焦躁,和年齡不相應(yīng)地。
女的抱著一個(gè)六、八個(gè)月的男孩,有一個(gè)營(yíng)養(yǎng)不良的小猴兒一樣的面孔,時(shí)時(shí)發(fā)出神經(jīng)性的哭聲。
兩人太沒(méi)經(jīng)驗(yàn)了,也怕因?yàn)樽叩锰珎}(cāng)猝吧,干糧和飲料絲毫也沒(méi)有帶。船已經(jīng)走了大半天,兩人都在為著饑渴而煎熬著。
更加不好的是嬰兒要吃奶。
本是不足的母奶,因?yàn)轲嚳?,又加上心焦,很快地便被吸空了。一?duì)橡皮嘴子一般的奶頭,換來(lái)?yè)Q去地把給嬰兒咂,自無(wú)補(bǔ)于刻刻增進(jìn)著的嬰兒的饑餓。
嬰兒不斷地號(hào)哭。
年輕的父母只好換來(lái)?yè)Q去地抱,抱也無(wú)濟(jì)于事??薜昧钊瞬荒蜔┝?,便開(kāi)始在心里互相埋怨,繼而竟發(fā)出了聲來(lái),帶著北邊的口音。
——“早知道這樣,留在漢口好了,反正是該餓死的!”男的埋怨著,這時(shí)候哭著的孩子是在他的手里。
女的埋著頭沒(méi)有理會(huì)。
——“明知道船上是不會(huì)開(kāi)火的,干糧一點(diǎn)也沒(méi)有帶。買(mǎi)得聽(tīng)罐頭牛奶也好啦?!蹦械脑谧匝宰哉Z(yǔ)中,多少還含得有一些商量的口氣。
——“你真有先見(jiàn)之明!”女的抬起了頭來(lái),憤憤地抗議著,又把哭著的孩子奪過(guò)手去,一面把奶頭塞進(jìn)他的嘴里,一面又繼續(xù)著說(shuō):“你這小東西,你把我磨死就算事。”
——“誰(shuí)個(gè)要磨死你啦?”男的也憤然起來(lái)了。
——“你天天在外邊跑,怎么不買(mǎi)一點(diǎn)呢?”
——“錢(qián)是在你手里的,你要惜著用啦!”
——“不知道你究竟有多少錢(qián)喲!”
男的經(jīng)這一反詰也就忍耐著沉默了。
——“我們那一千塊錢(qián)呢?”停一下他故意用日本話(huà)來(lái)說(shuō)了這一句。
——“縫在孩子的這斗篷里面了?!彼苊銖?qiáng)地也用日本話(huà)來(lái)回答,并指著孩子身上穿的一件紅色的小棉斗篷。
含著空奶頭的嬰兒,大約以為是受了欺騙吧,哭得可是更加火烈。
四
突然有飛機(jī)的拍音,隱隱從空中傳來(lái)。
全船的人就像感了電一樣,說(shuō)話(huà)的也把話(huà)停了。
這時(shí)小兒的哭聲便成為了眾矢之的。坐在近旁的一位老婆婆念起佛號(hào)來(lái),一面念著,一面也在戟指怒目地禁止小兒不要哭。
拍音愈來(lái)愈近,船上的空氣愈見(jiàn)緊張,而啼饑的小兒的哭聲也愈見(jiàn)火烈。
這可犯了眾怒了,有好些激躁的人便向那對(duì)年輕的夫婦唬嚇了起來(lái)。
——“你們老是干涉,小孩子哭有什么辦法呢?其實(shí)飛機(jī)上哪里聽(tīng)得見(jiàn)!”留學(xué)生含著敵對(duì)的意思這樣說(shuō)。
——“造孽的!”旁邊的那位念佛的婆婆發(fā)言了,“鬼子的飛機(jī)上是有聽(tīng)話(huà)筒的,下面的什么聲音都聽(tīng)得見(jiàn)啦。南無(wú)觀世音菩薩!南無(wú)觀世音菩薩!”
另外有一位猛兇兇的男子闖上前去。“一定要那小雜種哭嗎?我要給你丟下水去!”
說(shuō)著,他出其不意地便從那女子手中奪了過(guò)去,那對(duì)年輕的父母連搶也搶不及,一個(gè)活生生的孩子便被那兇漢投進(jìn)江里去了。
母親慘叫了一聲,立地想越過(guò)船欄跳下江去,卻被她的丈夫死死地抱著。
——“不要抱著我,快打救孩子!快打救孩子!”
——“南無(wú)觀世音菩薩,南無(wú)觀世音菩薩……”
紅斗篷在波面上浮起了一下,很快地又被卷下去了。
——“呵,孩子,孩子!我的孩子!”母親發(fā)狂般地大呼而掙扎,可是她的丈夫仍死死地把她抱著。
——“噓!”大部分的人都在噓。
——“噓!”
——“率性把這兩個(gè)家伙一道摜下水去!”又有暴躁的聲音這樣說(shuō)。
——“你們這些造孽的,沒(méi)作聲呀!”念佛的婆婆也在生氣,“南無(wú)觀世音菩薩,南無(wú)觀世音菩薩,南無(wú)觀世音菩薩……”
——“你為什么老是死死抱著我呢!”不斷地掙扎著的母親也漸漸衰弱下來(lái)了。
丈夫呈著一個(gè)極其悲慘的面容,始終沒(méi)有作聲。
五
緊張了好一會(huì),飛機(jī)的拍音漸漸低了,遠(yuǎn)了,卒至聽(tīng)不見(jiàn)了。
大約是敵人的偵察機(jī)飛來(lái)偵察了之后又飛轉(zhuǎn)去了,再不,便是轉(zhuǎn)換了方向。
大家都抽了一口氣。
念佛的婆婆又雄辯起來(lái)了:“還是觀音大士有靈有驗(yàn),我們的菩薩供得高。觀音大士只要把眼睛一抬,敵機(jī)就要飛轉(zhuǎn)去的。你們還不曉得喲,前一回日本鬼子炸長(zhǎng)春觀,下一個(gè)蛋來(lái)正對(duì)著觀音菩薩的頭,我親眼看見(jiàn)觀音菩薩伸出手去把炸彈接著,又扔回去,便把日本鬼子的飛機(jī)打下來(lái)了。”
年輕的母親還在抽咽著。
——“這位女太太,”念佛的婆婆轉(zhuǎn)向著她,“你不要傷心了,你的孩子雖然丟了,但他搭救了一船的人,搭救了你兩口子,觀音菩薩會(huì)保佑他的啦,一定要收他去做金山童子。你們還年輕,明年他就會(huì)轉(zhuǎn)胎來(lái)的啦?!?/p>
年輕的母親依然抽咽著。一兩刻鐘前還在發(fā)噓的利己鬼們,現(xiàn)在好像都為孩子的母親惘然起來(lái)了,連那位兇手大約是天良發(fā)現(xiàn),或許也怕是害怕那父親報(bào)復(fù),在未經(jīng)注意之間,也不知道躲到什么地方去了。
母親抽咽了一會(huì),突然又號(hào)啕痛哭。
擁抱著她的丈夫結(jié)局是打破了沉默:“不要哭了吧。我們也不怨恨誰(shuí),只怨恨日本鬼子殘暴,只怨恨我們中國(guó)人沒(méi)有教育。成千成萬(wàn)的兒童都被日本鬼子炸死了,我們的孩子也等于被日本鬼子炸死了的。不要緊,我們還年輕,我們要報(bào)仇!……”
——“你們不用說(shuō)也是有錢(qián)的人啦?!蹦罘鸬钠牌挪辶艘痪洹?/p>
經(jīng)這一句的插入,母親的痛哭突然止住了。
——“你說(shuō)什么?”她漠然地發(fā)問(wèn)。
——“你們是出過(guò)東洋的人啦,有的是錢(qián),到了四川重慶總是有辦法的?!?/p>
——“哈哈,有趣!哈哈,有趣!”年輕的母親突然大笑了起來(lái)。“我們有的是錢(qián),給娃娃一道帶走了!給娃娃一道帶走了!哈哈,有趣!有趣!給娃娃一道帶走了!……”
差不多就和那念佛婆婆念“南無(wú)觀世音菩薩”一樣,這年輕的母親從此便老是念著這幾句:“哈哈,有趣!有趣!給娃娃一道帶走了!”
六
這一對(duì)年輕的夫婦到了沙市便登了岸。
女的老是笑,老是念那兩句單調(diào)的話(huà)。
男的呢?也老是扶著他的夫人,一直是沉默著,沉默著。
沒(méi)有人知道他們的姓名,也沒(méi)有人知道他們后來(lái)怎樣了。
1942年7月14日
◎文章品讀
散文《波》描述了抗戰(zhàn)時(shí)期,武漢作為“臨時(shí)首都”的岌岌可危。背景是開(kāi)始于1937年7月的武漢大會(huì)戰(zhàn)。該戰(zhàn)爭(zhēng)持續(xù)到1938年的10月,中日雙方均受重創(chuàng),武漢淪陷。該文選取了1938年秋武漢軍民陸續(xù)撤離一幕落筆。著眼點(diǎn)不是軍隊(duì)、前線(xiàn),而是戰(zhàn)火硝煙中的普通民眾。
波,是洶涌的江水,也是此起彼伏的人心。在一艘救命逃亡的小船上,面對(duì)死亡的考驗(yàn),真實(shí)的人性顯露無(wú)遺。
篇章的主人公是一對(duì)年輕夫婦,他們帶著不滿(mǎn)一歲的孩子乘坐撤離船只。由于撤離匆忙,沒(méi)有帶任何吃食,孩子啼哭不止。這時(shí)日本的飛機(jī)在附近逡巡,人們?yōu)榱俗员#瑲埲痰貙⒑⒆油度虢??!肮碜拥娘w機(jī)上是有聽(tīng)話(huà)筒的,下面的什么聲音都聽(tīng)得見(jiàn)”,為了一船人不被“牽連”,小孩做了無(wú)辜的犧牲。
散文以通篇敘事的手法,完整地講述了一個(gè)撤離的故事,無(wú)華麗的文風(fēng),無(wú)曲折的情節(jié),只是以寫(xiě)實(shí)的手法,描述了一幕逃亡悲劇。文中的細(xì)節(jié)描繪分門(mén)別類(lèi),為不同的人繪了逼真的肖像——主人公是一對(duì)年輕夫婦,缺少生活經(jīng)驗(yàn),沒(méi)有為自己和孩子做充分的跋涉準(zhǔn)備,但是卻將一千塊錢(qián)縫在了孩子的衣服里;孩子很瘦,有著“小猴兒一樣的面孔”;兇漢外強(qiáng)中干,暴躁強(qiáng)橫;拿著佛珠念佛號(hào)的老婆婆的愚昧退縮。蕓蕓眾生的面孔,在災(zāi)難面前,紛紛還原。
年輕夫婦的結(jié)局很悲慘,僅有的錢(qián)資隨著孩子的沉沒(méi)而沉沒(méi)。沒(méi)了生的希望,女人發(fā)了瘋,一遍遍念叨:“我們有的是錢(qián),給娃娃一道帶走了!給娃娃一道帶走了!哈哈,有趣!有趣!”船只沒(méi)有抵達(dá)重慶他們就下了船,前途渺茫。男主人公相對(duì)理性,然而非常懦弱,他可以認(rèn)識(shí)到如此種種苦難都源于日寇的殘暴,卻不能為自己出頭,他“一直是沉默著,沉默著”。
每個(gè)人都有每個(gè)人的定位,年富力強(qiáng)者赴陪都繼續(xù)戰(zhàn)斗,廣大的民眾不乏如散沙者,茍且偷生;自私鉆營(yíng)者更是大有人在。一艘救生小船,將人們的希望載往一個(gè)新的彼岸,然而路途之艱辛,遙遠(yuǎn),又豈是神明所能夠預(yù)料的。路在腳下,不在困境中爆發(fā),就只有在沉默中死亡。
武漢會(huì)戰(zhàn)爆發(fā)時(shí),作者正在國(guó)民政府軍事委員會(huì)政治部第三廳從事抗戰(zhàn)宣傳工作,其時(shí)政治勢(shì)力復(fù)雜,暗潮洶涌。作者也只能在力所能及的范圍內(nèi)參加抗日救國(guó)運(yùn)動(dòng)。《波》是一幕悲劇,也正是作者內(nèi)心無(wú)言的吶喊。