六親不認(rèn)的小胖胖
我的外孫女小胖胖,被我的老伴——她的姥姥“綁架”來(lái)我家已是第三天了,仍然六親不認(rèn)。
為了迎接她的到來(lái),全家老少,像迎候國(guó)賓似的,忙乎了好幾天。她的舅媽將早已棄置的小搖籃從破爛堆中找了出來(lái),一遍一遍地清洗干凈,縫制了為她專用的被褥。舅舅為她買了洋娃娃。小姨為她準(zhǔn)備了各種小食品,在幼兒園上學(xué)的元元——她的表兄接連幾天逃學(xué),將他玩過(guò)的各式各樣的小汽車清點(diǎn)了一遍,挑出幾輛最好的,準(zhǔn)備作為送給新客人的見(jiàn)面禮。臨到接飛機(jī)的那天晚上,全家人都爭(zhēng)著要去,我只好行使家長(zhǎng)的權(quán)力,由我一人調(diào)遣:元元是非去不可的,不讓去他會(huì)耍賴;元元媽有哄孩子的經(jīng)驗(yàn),如果小胖胖不聽(tīng)話,由她處置;我當(dāng)仁不讓,親自帶隊(duì),一表示對(duì)老伴長(zhǎng)途跋涉的慰問(wèn),二者先睹為快地瞧瞧自己的外孫女,她已一歲了,我還沒(méi)有見(jiàn)過(guò)面。
遠(yuǎn)渡重洋的飛機(jī),準(zhǔn)時(shí)于傍晚六時(shí)二十分到達(dá)了首都機(jī)場(chǎng)。我們這些迎候者兵分兩路,把守兩個(gè)出港口。大家都翹首張望,元元穿梭于兩個(gè)崗哨之間,不斷地問(wèn):“出來(lái)了嗎?”好不容易出來(lái)了,我們蜂擁而上去搶她的坐騎——嬰兒小推車,可她卻冷若冰霜,只滴溜著一雙小眼睛掃視一下,又轉(zhuǎn)而去看熙熙攘攘的人群和汽車去了。簡(jiǎn)直是目中無(wú)人,使元元大為掃興。
回到家中,全家人都圍著她轉(zhuǎn),奉侍惟謹(jǐn),不敢有絲毫疏怠,吃的、喝的、用的、玩的,大堆大堆的抱在她面前,她都不屑一顧,仍在滴溜著那雙小眼睛,掃視周圍的一切。也許她已意識(shí)到這不是她的家,便哇哇地大哭起來(lái)。于是乎,全家人都蹲在她的周圍,撫摸她,哄勸她,安慰她……逢迎討好的話都說(shuō)盡了,可她無(wú)動(dòng)于衷,照樣哇哇大哭,哭聲中還夾雜著一種嘆息聲。她像失群的孤雁,可憐兮兮。晚十一點(diǎn),她媽媽來(lái)了電話。讓她去聽(tīng)媽媽的聲音,哭聲才止,并嘟嘟噥噥說(shuō)了一些誰(shuí)也聽(tīng)不懂的話,臨了還又嘆息了一聲。電話總有打完的時(shí)候,可她硬是抱著電話不放,雙手捧著話筒,從左邊挪到右邊、從右邊挪到左邊,嘟噥著、搖晃著,沒(méi)完沒(méi)了。幾天來(lái),不分晝夜,她只要聽(tīng)到電話鈴聲,便“嗬嗬”的叫喊著,搖晃著踉踉蹌蹌的身子,直奔電話機(jī)旁,摔倒了,又爬起來(lái),一往直前,義無(wú)反顧。
有一次,她偶然在我的書(shū)桌玻璃板下,發(fā)現(xiàn)了她媽媽的一張照片,便馬上從嘴里抽出那只常吮不舍的大拇指,指點(diǎn)著她媽媽的照片,咿哩哇啦說(shuō)個(gè)沒(méi)完,并用另一只手招來(lái)招去,似乎在招呼別人跟她一同觀看。
接連幾天,她除了諦聽(tīng)電話鈴聲和看她媽媽的照片,就是寸步不離她的姥姥。面對(duì)陌生的人群,她姥姥似乎成了她惟一的救命稻草。本來(lái),有她媽媽在身邊,她并不理睬姥姥,為了接她到家,姥姥不得不進(jìn)行“綁架”。也許是失群而受傷的落雁,不得不依賴它的獵戶吧,她現(xiàn)在也只好將“綁架”她的姥姥,看作惟一的親人了。真是難以求全而求其次了。我們伸出雙臂想抱抱她時(shí),她“呀”的一聲,一邊推拒,一邊連滾帶爬鉆到她姥姥懷中,雙手緊緊摟著她姥姥的脖子,將頭埋得深深的,生怕別人偷襲將她奪走。
她很信賴她的姥姥,經(jīng)??此牙训哪樕惺隆R磺兴詾楹玫臇|西,像老鼠搬家似的,都送給她姥姥,她姥姥的一切指令,也都能心領(lǐng)神會(huì),雖然難以見(jiàn)諸言辭,但臉上是懂了的樣子。她在我家,儼然成了一人之下、全家之上的寵臣,讓我們嫉妒不已,特別是小孫子元元,大有一種失寵感。
小胖胖對(duì)大家沒(méi)有好臉色,弄得大家興味索然,但她也有讓大家開(kāi)心的時(shí)刻,她的胃口極好,雖然剛長(zhǎng)了幾顆門(mén)牙,軟的硬的都往嘴里塞,吧嗒著小嘴,像掉了牙的老婆婆。每到吃飯時(shí),她瞧著大家的飯碗,張著雛鳥(niǎo)似的大嘴,不論親疏等著別人喂食,吃上一口,就張開(kāi)雙臂,撲騰一匝,又轉(zhuǎn)回身子再吃。并嘟嘟噥噥說(shuō)一些誰(shuí)也聽(tīng)不清楚的話,待到吃飽了,就“ho—ho”地說(shuō)著又竄回她姥姥懷中,任誰(shuí)也不理睬了。
她還能說(shuō)清楚的另一個(gè)詞是“拜拜”,在與人告別時(shí),她贈(zèng)送“拜拜”時(shí)倒很慷慨,不計(jì)前嫌地向一切與她告別的人都道一聲“拜拜”,并招招小手。但當(dāng)你返身想親她一下時(shí),她卻翻臉不認(rèn)人了,像膽怯的小兔子抱頭竄回她姥姥懷中。
她六親不認(rèn),也許與她不習(xí)慣我們的話語(yǔ)有關(guān),她牙牙學(xué)語(yǔ)的都是多音節(jié)的洋文,“咿哩哇啦”地繞口令似的,誰(shuí)也聽(tīng)不懂,至于單音節(jié)的漢語(yǔ)詞匯,她除了念一個(gè)“媽咪”之外,連“爺爺”“姥姥”“爸爸”等都不會(huì),且“媽咪”也不知具體所指,連她姥姥也一降而為“媽咪”了。
她六親不認(rèn),只認(rèn)“媽咪”。她姥姥成了她的“媽咪”之后,就黏著不放,寸步不離。她姥姥時(shí)間差尚未調(diào)整過(guò)來(lái),疲憊不堪,眼皮都睜不開(kāi),夜里無(wú)法安睡。小胖胖也因?yàn)闀r(shí)差的關(guān)系,半夜就醒,哭鬧著要她“媽咪”,她姥姥也只好跟著起床,陪她折騰、吃喝。弄得我輾轉(zhuǎn)反側(cè)睡不成覺(jué)時(shí),難免口出怨言:“何苦呢!”僅僅這么一丁點(diǎn)埋怨,就招來(lái)了她“媽咪”的一頓猛批:“你也不可憐可憐你的女兒,她在異國(guó)他鄉(xiāng),既要工作,又要侍弄一個(gè)嫩娃娃。人都瘦得只剩一張皮了……”邊說(shuō)邊支撐著疲憊的身子,輕輕將她的外孫女抱起來(lái),搖著、哄著,在廳子里走來(lái)走去。
小胖胖長(zhǎng)得并不漂亮,但她姥姥卻格外偏愛(ài)她,三番五次地向我嘮叨:“你看她的額頭,高高的,多豐滿,真像她媽一樣。來(lái),親親外孫女這里……”說(shuō)著指點(diǎn)著外孫女的額頭命令我。
小胖胖幾天來(lái)在我家六親不認(rèn),也許在她的心目中,世界上惟一的依賴只有媽媽。來(lái)到我家,又惟獨(dú)只能依賴她媽媽的媽媽——代理“媽咪”了。“世上只有媽媽親”,誠(chéng)哉斯言!
華人比起別的民族來(lái),也許對(duì)母親的理解和感情最為深厚。小胖胖已是另一國(guó)籍的華人,但她的父母和我們?nèi)遥加X(jué)得應(yīng)該為她創(chuàng)造條件,讓她從小就知道自己的根系在中國(guó),她應(yīng)該懂得祖宗的語(yǔ)言和文化,即使在異國(guó)他鄉(xiāng)生活和工作,她的生命也應(yīng)有炎黃子孫的根基,她血管里流淌的是華人的血液。她現(xiàn)在對(duì)我們“六親不認(rèn)”,但我們都相信,今后她會(huì)把大家都當(dāng)作骨肉親人的。所以她姥姥才不辭辛苦,將她“綁架”到了這個(gè)暫時(shí)還“六親不認(rèn)”的家庭環(huán)境中來(lái)。
原載《山西文學(xué)》1998年第8期