門(mén)前冷落鞍馬稀，老大嫁作商人婦。

語(yǔ)出唐·白居易《琵琶行》。詩(shī)中句曰：“今年歡笑復(fù)明年，秋月春風(fēng)等閑度。弟走從軍阿姨死，暮去朝來(lái)顏色故。門(mén)前冷落鞍馬稀，老大嫁作商人婦。商人重利輕別離，前月浮梁買(mǎi)茶去?！睂?xiě)琵琶女自述身世。鞍馬：這里是借代，指人。這兩句詩(shī)的意思是：從此門(mén)前冷落，再?zèng)]有從前那么多車(chē)馬客人了，老大之后嫁與商人為婦。后人常引用這兩句詩(shī)，或只引“門(mén)前冷落鞍馬稀”一句來(lái)說(shuō)明門(mén)庭冷落，無(wú)人光顧一類(lèi)的意思?！鞍啊庇袝r(shí)誤引作“車(chē)”。

例如

①大概，有人也隔窗窺測(cè)到了我住進(jìn)來(lái)的影兒，因而來(lái)看他的客人日趨減少，甚至有點(diǎn)兒“門(mén)前冷落鞍馬稀”哩。(摘自何清泉《人影兒》)

②過(guò)去，文物部門(mén)是“門(mén)前冷落鞍馬稀”的地方，近幾年多是“車(chē)如流水馬如龍”，中外參觀(guān)者每年都在大幅度增加。(摘自王兆麟《保護(hù)文物利用文物——訪(fǎng)陜西省副省長(zhǎng)孫達(dá)人》)

③她不是“老大嫁作商人婦”的風(fēng)塵女子，也不是“悔教夫婿覓封侯”的深閨貴婦。她有她自己的奇特的想法。(摘自劉逸生《癡稚、熱情的長(zhǎng)干女——讀李白〈長(zhǎng)干行〉》)

④但是，少林寺門(mén)前日日人聲鼎沸、熙熙攘攘，而中岳廟門(mén)前則“門(mén)前冷落車(chē)馬稀”，雖然同為“圣地”，卻有著強(qiáng)烈的反差。(摘自王占鋒等《少林寺向左中岳廟向右》)

⑤將軍退居二線(xiàn)，門(mén)前冷落車(chē)馬稀，日影陡然增長(zhǎng)許多。(摘自吳培利《給娘暖一回腳》)