向羅森加爾藤致敬

如果你有一堵墻，你房里有一堵空墻

我房里所有的墻都是空的

而我就愛空墻

我在我可愛的空墻上

想放的唯一東西

不是可愛的

它不需要可愛的

它不需要一個形容詞

墻現(xiàn)在這個樣子就可以了

但我想掛一張羅森加爾藤

一張用木梳子和黑墨水制作成的

羅森加爾藤像

什么地方都永遠去不了，在不可磨滅的平行曲線的旋渦中

這是字母，還是女人？

這是另一種完美無缺、令人驚嘆的黑色字母，用文字寫成

成百上千的字中的一個字

一首持續(xù)的羅森加爾藤史詩，贊美

人類對自己的神圣和殘酷的欲望

你的心跟白紙一樣

那女人如此小心翼翼地在紙上潑濺開來

二者都需要她，為的是成為重大

假如你有一堵巨大的白墻

假如你把他畫的成百上千的威嚴女人排成一排

你不用花太久時間

去研究那種書法

就能理解自己，原諒自己

為何經(jīng)常墮入愛情

為何支持我們神秘而又放光的種族

而且還能讓你曾一度受騙而擁抱的

關(guān)于美的無論什么

愚蠢的論點歸于沉默

這跟家具的道理是一樣的

我有一兩張木桌

是很久以前廉價買的

多少年來我都一直把它們擦凈

上面不要放任何東西

除了彎頭、一只盤子、一只玻璃杯

但一張桌上放了一幅羅森加爾藤的畫

因為一幅這樣的畫會贊美支起它的木頭

因為畫它的大腦跟一百年前

制作桌子的大腦是同一個大腦

那是榮譽的、技巧的、謙遜的大腦

它耐心地展示了一種用途

有說不出好的手工制品

你只有跟一幅羅森加爾藤在一起生活了

才知道它多么實用

跟桌子或墻一樣實用

能為你的無助服務(wù)

能在一個房間中定位你已經(jīng)忘記了探索的

你“被毀棄的生活”

正如在一首偉大的詩中，沒有一個多余的字

在一幅羅森加爾藤的畫中

也沒有額外的容量

沒有手勢，沒有作態(tài)，沒有眨巴的眼睛

在那兒求贊

它本來是什么樣，就是什么樣

尊重它所來自的那個傳統(tǒng)

但也獨立于那個傳統(tǒng)

它立在那兒，被房間環(huán)繞

一秒鐘一秒鐘地確立

它與空氣和光線驚人而又獨創(chuàng)的新朋友關(guān)系

房間為你的斗爭澆灌和加油

太深刻地需要這個了

而如果你有一座花園或一英畝土地

你想要它繁榮

那就這兒那兒放幾幅羅森加爾藤的畫吧

他畫的偉大而威嚴的生育女神阿瑟拉

流線型的女性實體

那都是男男女女在《圣經(jīng)》的“高處”

過去尋找而又崇拜

現(xiàn)在依然尋找而又崇拜的東西

隨著我們手拉手

走過我們官方改正過的公共和私人日常生活

那種令人困惑、低劣不堪的渺小

她現(xiàn)在這兒：

從她自己，完整地出生

急迫而又隨和

一種擦亮后穿刺的精力，它不會刺破空氣

但能使之軟化，能輕輕把它點燃

供奉在一座簡單的石樓梯上

那本身就是一部關(guān)于和諧在逐步升級的杰作

供奉給美的神秘

那誰都不敢解釋

供奉給秘密的理由

那是人人都知的

供奉在不幸的通常條件下

以及完美無缺深度內(nèi)在的確信中

而此時，你的花園

不需要提醒