采桑子·明月多情應(yīng)笑我
明月多情應(yīng)笑我①,笑我如今。辜負(fù)春心。獨(dú)自閑行獨(dú)自吟。
近來(lái)怕說(shuō)當(dāng)時(shí)事,結(jié)遍蘭襟②。月淺燈深。夢(mèng)里云歸何處尋。
淺顯注釋:
①“明月”句:化用蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》“故國(guó)神游,多情應(yīng)笑我……”
②蘭襟:芬芳的衣襟,結(jié)蘭襟可以比喻結(jié)交知己好友。
對(duì)章小賞
這首詞中多化用、套用北宋晏幾道的詞作,如《采桑子》中“別來(lái)長(zhǎng)記西樓亭,結(jié)遍蘭襟”,又《清平樂(lè)》中“夢(mèng)云歸處難尋。微涼暗入香襟。猶恨那回庭院,依前月淺燈深。”
雖然多化用成句,但這首詞依然音韻清麗,情意婉轉(zhuǎn)悠長(zhǎng),是一首不可多得的精巧小詞。
對(duì)于這首詞,學(xué)者一般有兩種解釋。一種認(rèn)為是悵懷友情之作,因納蘭極重情義,朋友很多,但重情的結(jié)果,除了給自己增加負(fù)擔(dān),更要面對(duì)四散離別后的失落與惆悵,這首詞就是表達(dá)了納蘭從熱鬧的友誼中脫離,重新落于冷清的復(fù)雜心情。
而另一說(shuō)則認(rèn)為這首詞是寫(xiě)給曾經(jīng)相守,如今卻被迫分離的愛(ài)人沈宛的。在這首詞中,并沒(méi)有找到確鑿的證據(jù)支持這兩種說(shuō)法中的任何一種,換言之,這首詞既可以解作懷念友情,也可以解作悼念愛(ài)情。
上片首句“明月多情”,正是納蘭多情,才會(huì)想到明月多情??墒牵羰敲髟露嗲?,便要笑他在春光正好時(shí)孤身一人,獨(dú)自散步,獨(dú)自吟詩(shī)作詞。從“辜負(fù)春心”一句可以推測(cè),這首詞作于春季,正是春光明媚春心蕩漾的季節(jié),詞人卻形單影只,著實(shí)要被明月嘲笑。
“明月多情”“辜負(fù)春心”,是將明月與春心擬人來(lái)寫(xiě),落于詞中,添了三分生動(dòng),七分寂寥。生動(dòng)是為景物活現(xiàn),寂寥則是納蘭身邊再無(wú)他人,只能以明月、春心為伴,絮絮耳語(yǔ),與唐代李白“舉杯邀明月,對(duì)影成三人”時(shí)自?shī)首詷?lè)、聊以自慰的心情異曲同工。
下片則是當(dāng)年與如今的對(duì)比。
“近來(lái)”與“結(jié)遍”二句,是對(duì)當(dāng)時(shí)的回憶,也道出了納蘭不忍回憶往昔的憂傷與痛苦:近來(lái)這段時(shí)間,饒是寂寞,而越寂寞,越不敢提也不敢回想當(dāng)時(shí)。
想當(dāng)年,結(jié)蘭襟,相做伴,何等快活。而如今,只剩下月色淺白,燈影深重,一人一燈空對(duì)月,往日的熱鬧,已成煙云一片,不知飄向了何處,再無(wú)可尋覓。
當(dāng)身邊只剩下冷清與孤寂,曾經(jīng)的歡快與美好都成過(guò)眼云煙,只留存在記憶中,那么只要回想一下,也是痛的,但更痛的是連想都不敢,寧愿忘記才好。
“怕”回憶,是因?yàn)榭偸侨滩蛔∪セ貞洠墒腔貞浽蕉嘣狡鄾?,于是便真的“怕”了。而曾?jīng)的納蘭,擁有多么美好的回憶,如今又有多么寂寞苦楚,才會(huì)留下如此凄涼哀怨的一首詞。
步韻詞祭
采桑子·步韻納蘭《明月多情應(yīng)笑我》
流年總負(fù)韶華老,不待如今。黯淡傷心??习亚嘟z帶雪吟。
香蘭一落驚春草,廣帶連襟。步韻情深。恥向潮頭浪里尋。