第二十五章 家與國家的取舍

1955年，一直忙于工作和戰(zhàn)斗的曼德拉已經(jīng)闊別自己的故鄉(xiāng)13年。在這13年里，他無時無刻不在懷念著自己的故鄉(xiāng)，十分想回家看望家鄉(xiāng)的親人。第二次禁令一到期，曼德拉決定立刻回鄉(xiāng)。

深夜，曼德拉送走了前來送別自己的朋友，正準(zhǔn)備開始回庫奴的時候，他2歲的小女兒醒了。當(dāng)女兒問他“爸爸，我們能不能在一起”的時候，曼德拉內(nèi)心一陣?yán)⒕?。他一直忙于非洲人國民大會的工作，很少有時間待在家里陪伴自己的妻子和孩子。他感覺到自己不是一位好丈夫，也不是一位好爸爸。在將女兒哄睡著之后，他才動身離開。但是，曼德拉回鄉(xiāng)的熱情已經(jīng)被對家庭的內(nèi)疚沖淡了。

當(dāng)他回到庫奴敲響了自己家的房門的時候，他母親又驚又喜。曼德拉看著母親一個人孤單地生活，為自己沒有盡到孝道而內(nèi)疚。他試圖勸說老人和他一起回約翰內(nèi)斯堡居住，但是老人始終不愿意離開自己生活了一輩子的鄉(xiāng)村。曼德拉反復(fù)地質(zhì)問自己：“一個人置自己的家庭于不顧，卻為別人的幸福去戰(zhàn)斗，這到底值不值得？難道還有比照顧自己母親更為重要的事嗎？難道自己為了人民就能成為推卸自己應(yīng)盡的責(zé)任和原諒自己沒有盡孝的借口嗎？”他內(nèi)心極其掙扎。