第一部分 進(jìn)島之前
天上掉下一個(gè)機(jī)會
如果在半年前,有某占卜者攔住我,預(yù)言我將要去南極,我一定會斥為信口胡言。然而,五個(gè)月前,確實(shí)有一個(gè)人特地飛到青島,親口對我說了這話。他不是一個(gè)占卜者,而是鷺江出版社的編輯阿正。
當(dāng)時(shí),我正在青島出差,給一項(xiàng)競賽擔(dān)任評委。評委之中,還有葛劍雄教授。在我們下榻的旅館里,阿正興奮地向我們談了他的計(jì)劃。他的想法是,組織若干位人文學(xué)者去南極體驗(yàn)生活,然后每人從自己的學(xué)科視野出發(fā)寫一本書,這項(xiàng)活動的經(jīng)費(fèi)將由鷺江出版社贊助。他引以自豪的是,這一舉動在世界上是首創(chuàng)性的,迄今為止還不曾有組織地讓人文學(xué)者去南極。至于人選,我和葛是他心目中的首選,其余的尚未確定。
去,還是不去?他等著我的表態(tài)。
我猶豫片刻,給了一個(gè)肯定的回答。
我心中的想法是:答應(yīng)了再說,誰知道能不能辦成呢。在我看來,這個(gè)計(jì)劃雖非信口胡言,卻也夠得上是癡人說夢、異想天開了。老天,那是南極啊,要花多少旅費(fèi),還要經(jīng)過怎樣繁復(fù)的審批程序。即使得到批準(zhǔn),像我這樣的體格能否通過體檢,也還要打上一個(gè)大大的問號。
回北京后,我照常做著我的工作,沒有太把這件事放在心上??墒牵谀且活^,阿正認(rèn)真地推進(jìn)著他的計(jì)劃。忽一日,他通知我們到國家海洋局極地辦公室開會。坐在那間樸素的辦公室里,看著他招募來的其他各位好漢,聽著極地辦主任介紹南極科學(xué)考察情況,我發(fā)現(xiàn)事情越來越像是真的了。接著,心理測試和體檢順利通過。接著,國家海洋局的批件下來,我們被列入中國第十七次南極考察隊(duì)正式隊(duì)員的名單。公務(wù)護(hù)照業(yè)已辦妥,日程業(yè)已確定,不到一個(gè)月,我們就要?jiǎng)由砹?。至此,事情的真?shí)性已經(jīng)無可懷疑。
這么說,我真的要去南極了?
我應(yīng)該承認(rèn),我壓根兒沒有做過南極探險(xiǎn)夢,因此,現(xiàn)在也就沒有夢想成真的感覺,反倒覺得身不由己地掉進(jìn)了一個(gè)夢境里。
“你說一說你決定去南極的三個(gè)最主要的理由?!奔磳⑼澳蠘O的邵濱鴻給我出題。
我回答:“第一,是因?yàn)槟蠘O的特別的地理位置和自然景觀,第二,是因?yàn)闄C(jī)會難得,至于第三個(gè)理由……沒有了,也不需要了?!?/p>
的確不需要了。天上掉下一個(gè)機(jī)會,恰好掉在我的頭上。如果不是這樣,我不會想到要去爭取,即使?fàn)幦∫参幢貭幦〉玫健,F(xiàn)在既然掉在了我的頭上,我也就沒有理由推辭。
有關(guān)消息通過媒體傳開以后,朋友們普遍感到驚奇,驚奇之余,有的表示羨慕,有的表示擔(dān)心。這兩種反應(yīng)都很正常,因?yàn)樵谝话闳说挠∠罄?,南極是一片既神秘又危險(xiǎn)的土地。
南極的魅力不容置疑。閉著眼睛想象一下吧:在那個(gè)晶瑩的冰的世界里,沒有人煙,沒有污染,空氣無比潔凈;冰架向大海伸展,海面上布滿大小不等的冰山,在陽光下閃射奇異的光芒;海灘上棲息著無數(shù)憨態(tài)可掬的企鵝,海豹在岸邊自由地嬉戲。
可是,南極的危險(xiǎn)也不容忽視。張開耳朵聽一聽南極的“世界之最”吧:最冷,年平均氣溫-17℃,冬季低于-40℃,最低曾測到-89.2℃;風(fēng)暴最頻繁最猛烈,局部地區(qū)風(fēng)速可達(dá)每秒85米以上;冰雪最多,占全球總儲量的90%,冰蓋終年覆蓋整個(gè)大陸,平均厚度2450米,最大厚度4750米;最干旱,有“白色沙漠”之稱,會使你的指甲一片片脆落。
何況還有全球最大的臭氧洞,在紫外線直射之下,用不了幾小時(shí),你的臉就會脫皮和變黑。
與在南極長期生活過的老隊(duì)員聊一聊,每個(gè)人都會告訴你一些較輕微的驚險(xiǎn)的經(jīng)歷。那些最嚴(yán)重的驚險(xiǎn)的經(jīng)歷無人能夠告訴你,然而記錄在案。冰蓋下有許多冰縫,大者深幾百米,寬幾十米,皆被茫茫白雪掩蓋著,某年某月,某國考察隊(duì)連車帶人掉了進(jìn)去,從此永遠(yuǎn)消失。暴風(fēng)雪常常突如其來,如白色幕布推進(jìn),剎那間把人裹住,能見度為零,加上不可抵擋的風(fēng)速,某月某日,某人被困凍死或者被刮得不見蹤影。
現(xiàn)在我最經(jīng)常被問到的問題是:“你的身體能行嗎?”問者大致是指南極的冷,擔(dān)心我不能適應(yīng)。我原先也以為最嚴(yán)峻的考驗(yàn)是寒冷,在了解情況后,這一層顧慮解除了。事實(shí)上,我們將要去的長城站位于南極洲最溫暖地區(qū)之一的喬治王島上,又正值那里的夏季,平均氣溫在零度上下,比北京的冬季還暖和。那個(gè)地區(qū)氣候的最大特點(diǎn)不是冷,而是極地氣旋的活動劇烈,暴風(fēng)雪頻繁。在夏季,還要留心冰蓋和冰架的邊緣融化,有一失足成千古恨的危險(xiǎn)。
天平的兩端,一邊是誘惑,一邊是危險(xiǎn),孰重孰輕?
對于探險(xiǎn)家來說,危險(xiǎn)也是誘惑,甚至是最大的誘惑。可是,我不是探險(xiǎn)家。即使是探險(xiǎn)家,快樂也在于征服危險(xiǎn),勝利歸來。上世紀(jì)初英國著名探險(xiǎn)家沙克爾頓幾度遠(yuǎn)征南極和北極,名垂史冊,而他在征途上寫信給妻子說:“我猜你寧愿要一頭活驢,也不要一頭死獅?!蔽倚蕾p他的幽默和健康。我深知我連說這話的權(quán)利也沒有,對于我來說,死了也不成其為獅子,選擇只在活驢和死驢之間進(jìn)行。
所以,在出征之前,我要向我的妻子及剛兩歲多的女兒保證,我一定把安全放在首位,平安歸來。
我?guī)缀跏且粋€(gè)地理盲,因?yàn)橐ツ蠘O,才認(rèn)真查看了一下世界地圖。這一看才發(fā)現(xiàn),原來地球上的陸地都集中在北半球,南半球陸地極少,基本是連綿的海洋。北極無洲,但是被有人居住的陸地環(huán)繞著。南極有洲,但是與有人居住的陸地遠(yuǎn)隔重洋。難怪南極洲的發(fā)現(xiàn)是一件多么困難的事情了。
最早斷言南極洲的存在的是哲學(xué)家。畢達(dá)哥拉斯和柏拉圖認(rèn)為,已知世界的反面必有一塊土地,以維持平衡,他們稱之為對應(yīng)地(Antichtone)。希臘人用Arktos一詞指大熊星座,也指其下的北極地區(qū),于是造出Antarktos一詞指相反的地區(qū)。
可是,從這個(gè)詞的存在,到這個(gè)詞所指的地區(qū)的發(fā)現(xiàn),經(jīng)過了漫長的兩千多年。
一直到十八世紀(jì),又是哲學(xué)家率先開始空想,把南半球大陸描繪為新的伊甸園,一片炎熱富饒之地,那里住著純真、自由、未被文明污染的“高貴的野蠻人”,過著幸福而又悠閑的生活。
為了尋找這個(gè)烏托邦,一批又一批探險(xiǎn)家啟程了。1773年,英國海軍上校庫克第一個(gè)穿越南極圈,但是未發(fā)現(xiàn)陸地。1819年,俄國探險(xiǎn)家別林斯高津到達(dá)了離岸比較近的海面,他很可能是第一個(gè)看見南大陸的人。
在南極探險(xiǎn)史上,挪威的阿蒙森是幸運(yùn)兒,他于1911年12月首先到達(dá)南極點(diǎn),那個(gè)南緯90°的地方。與他同時(shí),英國的史考特也在向同一地點(diǎn)跋涉,困于暴風(fēng)雪而遲到了一個(gè)來月。他在極地讀到阿蒙森留下的語含得意和諷刺的信:“親愛的史考特隊(duì)長,你們很可能是在我們之后最先到達(dá)這里的人,我可以請您把附在此信內(nèi)的一封信送給哈康七世國王嗎?留在帳篷里的裝備,如果還能對你們有點(diǎn)兒用處,請不要猶豫,取去用吧。衷心祝愿返程一路順風(fēng)。”不幸的是,史考特的返程比來程更加不順,他和他的同伴都死在了返途上。后來,人們在一頂帳篷里發(fā)現(xiàn)了他的尸體和一封寫給全體英國人民的絕筆信,信中的話語令人肅然起敬:“我并不后悔做這次探險(xiǎn),它證明了今天的英國人仍能勇敢面對死亡。”
為了一窺極地的秘密,多少探險(xiǎn)家前赴后繼,創(chuàng)下了可歌可泣的業(yè)績。法國的夏爾科幾乎畢生漂流在兩極地區(qū),最后終于船沉北冰洋。在探險(xiǎn)生涯中,連他自己也對這種不可遏止的探險(xiǎn)熱情的來由感到困惑,曾經(jīng)如此自問:“兩極地區(qū)荒涼可怕,那空前的誘惑力從何而來?”哲學(xué)家和探險(xiǎn)家似乎是完全不同的人,前者以沉思為人生至樂,后者渴望最直接的行動?,F(xiàn)在,作為一名哲學(xué)的學(xué)生,我要去一切探險(xiǎn)家最向往的那個(gè)地方了。這次行動與我以往的全部生活形成了巨大反差,我不敢斷定的是,最后我是否也會領(lǐng)略到哲學(xué)家所陌生的和探險(xiǎn)家所熱衷的那種空前的誘惑力。
我們的這次行動有一個(gè)題目,叫作“極地沉思”。針對于此,常有人問我:“你打算如何沉思,沉思什么?”我的回答永遠(yuǎn)是:不知道。
我的確不知道。在這方面,我沒有任何打算,不做任何計(jì)劃。我無法預(yù)先去設(shè)計(jì)一種“沉思”,尤其是一種在我從未到達(dá)過的地方的“沉思”。一切都要到時(shí)候再說。到時(shí)候我也不擺“沉思”的姿態(tài),一切都順其自然。
當(dāng)然,書是要寫的。我應(yīng)該寫,也愿意寫。在那樣一個(gè)極端環(huán)境里,我應(yīng)該會看見前所未見的事物,獲得前所未有的感受。我一定要勤快地記下我的所見所感,因?yàn)槟鞘且还P不該丟失的財(cái)富。我從來喜歡思考一些世界和人生的道理,到了那里,我的思考大約不會中斷,我要一如既往地記下我的思考。這些就是我要寫的書的素材了。
也許人們有一種期待:為了這不尋常的經(jīng)歷,你的思考應(yīng)該發(fā)生一個(gè)飛躍,你應(yīng)該寫出一本不尋常的書。不,我不許這個(gè)諾。會不會發(fā)生飛躍,也要順其自然。頓悟不可制造,制造出來的絕不是頓悟。
據(jù)說現(xiàn)在流行“走的文學(xué)”,走西藏,走新疆,走歐洲,走世界文明源頭,如此等等。然而,迄今為止的事實(shí)證明,精心策劃的走并沒有創(chuàng)造出文學(xué)的奇跡,誰是什么樣的人,誰就依然寫出什么樣的東西。我非常感謝阿正和他所在的出版社,讓我一下子走得比許多人都遠(yuǎn),走到了地球的末端,我的報(bào)答就是保持真實(shí),寫出一本如我所是的書來。
在亞布力訓(xùn)練
在距哈爾濱260公里的地方,有一片名叫亞布力的山林,一年的積雪期長達(dá)半年,現(xiàn)已辟為中國最好的滑雪場。在亞布力滑雪場內(nèi),極地辦設(shè)有中國南極考察訓(xùn)練基地,供每年訓(xùn)練越冬隊(duì)員之用。我們是度夏隊(duì)員,本不必去那里受訓(xùn),但阿正想讓我們有盡量完整的經(jīng)歷和體會,便請求極地辦專為我們安排了一次訓(xùn)練活動。
乘飛機(jī)到達(dá)哈爾濱,走出機(jī)場,迎接我們的是迷漫的大雪。極地辦派來的教練一直在擔(dān)心訓(xùn)練場地的雪量不足,面對這場大雪頓時(shí)松了一口氣。然而,大雪卻也增加了行車的難度,使行駛時(shí)間大為延長。中巴載著我們顫顫巍巍,由于天氣和緯度,天黑得很早,車前燈小心地照亮一小截又一小截積雪的路,然后把它們拋在越來越濃的黑暗里。
車終于停在一座燈光微弱的樓房前。我們住的這個(gè)招待所屬基地所有,設(shè)施簡樸,為了節(jié)省能源,不供暖氣和熱水。當(dāng)?shù)氐臍鉁?,白?17℃,夜晚-24℃,其冷可知。雪花仍在飛舞,周圍一片漆黑。不遠(yuǎn)處,有一家賓館燈火通明,歌廳娛樂廳齊備,高音喇叭播放著流行歌曲,據(jù)說主要是接待當(dāng)?shù)貦?quán)貴的。訓(xùn)練和享樂,功能不同,咫尺天涯,該是在情理之中的吧。
訓(xùn)練——
在亞布力住了三個(gè)整天。按照教練的安排,每天早晨6時(shí)半,我們便集合,排著隊(duì)在雪地上跑步。整個(gè)白天,訓(xùn)練項(xiàng)目也是排得滿滿的。畢竟是散漫慣了的書生,對于這種準(zhǔn)軍事化的生活方式很不適應(yīng)了。不過,另一方面,走出書齋,在雪地上撒一撒野,又真感到是一種解放。
訓(xùn)練項(xiàng)目是針對在南極可能遭遇的險(xiǎn)情設(shè)計(jì)的,內(nèi)容包括冰雪中登山、滑落停止、挖雪洞、冰縫中脫險(xiǎn)、野外宿營、路途定向。
季節(jié)尚早,只有零星的游客來滑雪,亞布力暫時(shí)成了我們的天下。天已轉(zhuǎn)晴,明麗的陽光下,這幾個(gè)人穿著統(tǒng)一的紅色登山服,在雪地里忙碌地做著外人一定覺得奇怪的事情。他們用粗繩串成一串,在積雪的陡坡上蜿蜒而行。這是冰雪中登山。他們爬到坡頂上,一個(gè)接一個(gè)、一次又一次順坡滑下,在途中突然翻身,舉起冰鎬扎向坡面,有的人停住了,有的人停不住一直滾到了坡底。這是滑落停止和滑落停止之失敗。他們蹲在造雪機(jī)造出的厚雪堆上,用鋸子和鏟子向下挖出了一個(gè)四方形深坑,然后又趴在坑底繼續(xù)向一側(cè)坑壁挖進(jìn)去。這是挖雪洞——如果在南極曠野突遇暴風(fēng)雪,雪洞便是唯一的避難所。他們依次把自己吊在一棵大樹下,靠一種小機(jī)械沿著繩索向上躍。這是冰縫中脫險(xiǎn)——南極冰蓋多冰縫,這里沒有冰蓋,從樹梢到地面的這一段距離就做了冰縫的替代。
第二天晚上,我們在一棟樓前的空地上支起兩頂帳篷,鉆進(jìn)里面,坐在睡袋上,閑聊了一個(gè)小時(shí)。這就算是象征性的野外宿營了。有人原先雄心勃勃要住個(gè)通宵,這時(shí)都隨了眾,因?yàn)闅鉁靥?,也因?yàn)槊髦覀冊谀蠘O不會野營。其實(shí),我們所有的訓(xùn)練項(xiàng)目對于度夏隊(duì)員都未必用得上。
第三天又是大雪天,預(yù)定項(xiàng)目是依靠GPS衛(wèi)星測位儀去尋找一個(gè)確定了經(jīng)緯度的地點(diǎn)。我們在雪中跋涉了一段路程,測試表明方向正確,但離目標(biāo)尚遠(yuǎn)。不茍言笑的教練終于也沾染了游戲心情,同意我們折往一個(gè)錯(cuò)誤的方向。錯(cuò)誤的結(jié)果十分令人愉快,我們來到一個(gè)開闊的湖面,湖已結(jié)冰,覆蓋著厚厚的雪,我們在上面打滾、畫字、照相,就此結(jié)束本次集訓(xùn)中的最后一項(xiàng)訓(xùn)練。
滑雪——
三天之中,安排了兩次滑雪。教練說,滑雪不是訓(xùn)練項(xiàng)目,而是旅游項(xiàng)目。對于我們來說,滑雪的確是三天之中最快樂的節(jié)目。
我們六人,除邵外,都從來不曾滑過雪。在走向租滑雪具的小木屋時(shí),我的心情是緊張的,怕自己學(xué)不會。穿上那雙硬邦邦、沉甸甸的滑雪鞋,宛如穿上了一雙鐵鞋,肩上還扛著一對笨重的滑雪板,真正是舉步維艱。就這樣跌跌撞撞地走向滑雪場,活像是戴著枷鎖腳鐐走向刑場。從腳踩在滑雪板上的那一刻開始,看吧,一個(gè)個(gè)東倒西歪,摔成一片。可是,我很快就發(fā)現(xiàn),在雪地上摔跤并不可怕,只要順勢摔下去,不痛更不會受傷。這使我的膽子變大了。膽子一大,反而容易掌握平衡了。事實(shí)上,怕摔跤就最容易摔跤,往往覺得滑行速度太快,害怕自己控制不住,于是慌忙改變姿勢,這時(shí)候必摔無疑。
出乎我自己和所有人意料的是,在六人之中,我的成績上乘,能夠滑行很遠(yuǎn),基本上不摔跤了。作為初學(xué)者,當(dāng)然技能還差得遠(yuǎn),例如在快速時(shí)若要停住或轉(zhuǎn)彎,就仍然一定摔跤。從陡坡下滑時(shí),我只能一口氣沖到底,速度越來越快,心中未嘗不緊張,但只好硬著頭皮,聽天由命了。攝影師的鏡頭始終追隨著我們,據(jù)他說,在鏡頭里,但見我的身后一溜煙飛揚(yáng)的雪塵,漂亮極了。他哪里知道,在每次下滑時(shí),我都像一個(gè)賭徒,心中充滿豁出去的絕望,當(dāng)然,還有豁出去的快樂。也許一切冒險(xiǎn)都混合著豁出去的絕望和快樂吧。
我對自己在體育上的潛能常常估計(jì)偏低。前不久,在新疆喀納斯湖區(qū),也是生平第一次騎馬,也是不敢相信自己學(xué)得會,結(jié)果也是成績不壞,能夠輕松地騎馬上山了。這使我想到,許多事情,如果不去做一做,就永遠(yuǎn)不會知道自己其實(shí)是能夠做的。當(dāng)然,同時(shí)我明白,無論什么事情,淺嘗都比較容易,精通都很難。
好在我在任何體育項(xiàng)目上都沒有野心,我只是產(chǎn)生了一個(gè)覺悟,便是意識到了以前那種長年累月囚禁在書齋里的生活是不健康的,今后不該再舍棄種種戶外運(yùn)動的樂趣。
雪景——
在亞布力,我的第一個(gè)驚喜得自窗戶。那是在到達(dá)后的翌日清晨,起床后,我走到走廊里,一眼瞥見了朝向院子的每一扇窗玻璃上都結(jié)著冰花。我不由自主地被吸引住了,它們那么精致,像巧工的編織,像玉雕,卻又具有仿佛透著內(nèi)在生命的非人工的美。最神奇的是,它們毫無重復(fù),每一扇窗上的冰花都有著完全不同的結(jié)構(gòu)、圖案和風(fēng)格,好像許多藝術(shù)家各送來一幅作品,在這里聯(lián)合舉辦了一個(gè)展覽。
走出小樓,站在凜冽清新的空氣里,我得到了第二個(gè)驚喜。一片白茫茫的世界中,向東望去,晨曦恰好照在積雪的山頂上,把那山頂照得白里透紅,宛如一大塊半透明的寶石。
要觀賞雪景,當(dāng)然最好是登上峰頂。有一天上午,我們乘纜車上山,便得著了這樣的機(jī)會。隨著纜車上升和地勢增高,可以看到山林的積雪越來越厚實(shí)。到了頂上,所有的樹都裹著雪袍,蓋著雪被,雪填滿了樹枝之間的孔隙,遮住了天,使整個(gè)樹林變成了一個(gè)曲徑勾連的大雪洞,一座雪的迷宮。當(dāng)你在其中穿行時(shí),你一定會覺得,倘若遇見七個(gè)小矮人該是多么自然的事情。走出這個(gè)童話世界,映入我眼簾的又是另一種景象。眼前是懸崖,崖頂上平鋪著許多白色的凌厲之物,細(xì)看才知是裹著雪的亂石,在寥廓的天空下沉默地閃著白光。我頓時(shí)駐步肅立,覺得自己仿佛來到了一個(gè)沒有生命的星球上,面對的是萬古不變的寂寞。
啟程
在去亞布力之前,有一天,我感到心臟不適,到同仁醫(yī)院檢查,發(fā)現(xiàn)心電圖有改變。從亞布力回來,按照預(yù)約,我又去做了運(yùn)動試驗(yàn),即檢測運(yùn)動狀態(tài)下的心電圖,結(jié)果仍是陽性。近幾年里,同仁醫(yī)院已三次診斷我可能有冠心病,我自己將信將疑。最近常有胸悶背痛的癥狀,看來應(yīng)該正視了。
到南極去,心血管病是最忌諱的疾病,因?yàn)槟抢餂]有急救的醫(yī)療條件。曾經(jīng)有一個(gè)患冠心病的話劇演員去長城站,在返途的船上心梗而死。那么,還去不去呢?我不禁猶豫起來。
其實(shí),即使沒有健康方面的原因,我內(nèi)心里對這次去南極也并非很堅(jiān)定的。在那里待兩個(gè)月,對于我是太長了。我舍不得離開我的愛妻和幼女這么久,也放不下手頭正在做的一件很有意思的工作。我既不是去進(jìn)行科學(xué)考察,也不是去探險(xiǎn),只是去那里看一看,獲得一點(diǎn)兒實(shí)地的感受,有半個(gè)來月就足夠了。我想象得到,長久地待在那樣一片氣候惡劣的荒土上,我一定會感到單調(diào)。
好友正來曾經(jīng)如此責(zé)問我:“別人寫不出東西來,所以需要走這個(gè)地方那個(gè)地方,找些貌似驚人的材料以吸引讀者。你是一個(gè)有獨(dú)立思想的人,自己想寫的東西還來不及寫,你為什么要去什么南極?”我聞言語塞。由于這件事成了新聞熱點(diǎn),我就更感到自己好像做了錯(cuò)事,有口莫辯。在內(nèi)心中,我唯一能夠原諒自己的理由是,我對南極畢竟懷有一種真實(shí)的好奇。
我?guī)缀鯖Q定要打退堂鼓了。我無須考慮如何向媒體交代,也毫不在乎媒體會如何反應(yīng),因?yàn)檫@是我自己的事,媒體說什么都與我無關(guān)。但是,我仍有一個(gè)顧忌,便是怕阿正為難。他辛苦數(shù)月,好戲終于要開場,在這節(jié)骨眼上,主角之一的我卻突然拆臺,未免對不住他。
事實(shí)上,極地辦的負(fù)責(zé)人和本次考察隊(duì)的隨隊(duì)醫(yī)生知道了我的身體情況,已經(jīng)明確表示,如果排除不了冠心病,就絕不能讓我去南極。所以,阿正一再體諒地表示,如果真有病,就不要勉強(qiáng),一切善后事宜由他去處理。同時(shí),他卻也表現(xiàn)出了明顯的焦慮,叮囑我立即做冠脈造影,以確診有無冠心病,如果有,立即做搭橋手術(shù),可保兩年內(nèi)不發(fā)生心梗。那意思是明白的,就是無論如何希望我成行。做冠脈造影要在小腿上開一個(gè)洞,把一根管子插進(jìn)去一直通到心臟,我可不想在并非十分必要的情形下受這個(gè)罪。湊巧的是,剛從報(bào)紙上看到一個(gè)消息,說安貞醫(yī)院進(jìn)了一臺專做心功能檢測的磁共振掃描儀,能夠毫無痛苦地查明心肌是否缺血以及缺血的部位。阿正知道后,囑我立即去做這個(gè)檢查。令人高興的是,檢查結(jié)果正常。醫(yī)生解釋說,這不能排除冠脈硬化,但至少能夠說明即使有硬化也尚未嚴(yán)重到使心肌缺血。這個(gè)結(jié)果在客觀上已足以中止我的猶豫了。
終于到了動身的這一天了。
早晨8時(shí)許,我和妻把兩只大箱子拖出家門。小寶貝在沙發(fā)上玩兒,我對她說再見,她看著我,也說了一聲再見。合上門,朝電梯走去,心里甚感落寞。這次南極之行,最使我牽掛的是這個(gè)僅兩歲五個(gè)月的女兒,她太小,令我放心不下,她太可愛,令我舍不得。沒想到的是,她好像也意識到了我這次出門不同往常,小小的年紀(jì)竟會表達(dá)戀戀不舍之情了。近些日子,由于我們經(jīng)常談?wù)?,她已?jīng)知道爸爸要去一個(gè)叫南極的地方,也知道這是一個(gè)非常遠(yuǎn)的地方。昨天,我們帶著她去了一趟海洋局,她看見記者采訪的場面,好像明白了我很快要走。返途的汽車?yán)铮谖覒牙?,突然自己說出這樣的話來:“爸爸不要去南極了吧,我不讓你去南極。我想你,想得不得了?!比缓?,仿佛自言自語似的,把“想得不得了”這句話重復(fù)了十幾遍。
妻開車送我到機(jī)場。一路上,我們話語不多。自結(jié)婚后,這是我們第一次長久的離別,我又是去那么遙遠(yuǎn)并且在傳說中那么險(xiǎn)惡的地方。她是始終不愿意我去南極的,可是一旦成行,她十分配合,還特地請了兩天假,替我做行前的準(zhǔn)備。此刻我坐在她身邊,悄悄端詳著她的神情專注的臉龐,心中彌漫開依戀之情。據(jù)說去南極的人有必要給親人留下遺囑,我終于沒有留。我沒有留,因?yàn)槲乙欢ㄒ桨矚w來,和我的親人團(tuán)聚。不要說什么萬一,我不允許萬一發(fā)生。
在踏上征途之時(shí),我想念的還有我的朋友們,行前的忙亂使我無暇與他們一一道別。在北京時(shí),我們各人忙自己的事情,見面也并不多,但一旦遠(yuǎn)別,他們的影子便在我眼前盤旋不去。
進(jìn)了安檢口,送行的人被擋在外面。回頭望,妻和另一女子并肩而立,她們各朝自己的丈夫不停地?fù)]手,妻笑著,那女子哭著。我暗暗贊賞妻,她這時(shí)顯得很有器度,甚至沒有忘記無人送行的何懷宏,亮亮的嗓音喊著我和何的名字,一聲聲道再見。
你一走進(jìn)國際出發(fā)的門廳,便發(fā)現(xiàn)那里已經(jīng)很熱鬧,身著統(tǒng)一藍(lán)色羽絨服的考察隊(duì)員聚集在一條紅布橫幅周圍,扛著攝影器材的記者們在其間穿梭忙碌。若干名不知何方的記者在大門口就把你截住,你以為是要你談臨行的感想,正欲推辭,沒想到他們問的是你對唐師曾參加南極考察的看法。你知道唐是有傳奇經(jīng)歷的名記者,在同行眼里是一個(gè)英雄,于是你寬容地一笑,用開玩笑的口吻說了幾句好話。你巴不得記者們都去包圍別人,把你留在一個(gè)安靜的角落里。
就在出發(fā)前幾天,你發(fā)表了一篇文章,題目就叫《不再輕信媒體》。當(dāng)今一些媒體記者喪失起碼的職業(yè)道德,把采訪得來的材料先斷章取義,后添油加醋,任意搓捏和歪曲,以滿足自己和庸眾的低級趣味,已令你忍無可忍。即如對于這次人文學(xué)者南極之行的報(bào)道,也多在編花絮、弄噱頭,個(gè)別記者已到了肉麻當(dāng)有趣的地步。所以,在勉強(qiáng)接受過一次采訪之后,你便拒絕采訪,并且懶得再看有關(guān)的報(bào)道,只覺得這一切都和你無關(guān)。在你心目中,南極的價(jià)值恰恰在于它的千古純凈,超越于人類的一切污染包括新聞污染之外。如果說你珍惜這次南極之行,那也正是因?yàn)槟泐A(yù)期著一個(gè)前所未有的安靜的機(jī)會,可以安心靜思。你絕不愿意把一次心靈旅行蛻變?yōu)橐粋€(gè)新聞事件,一次安靜的心靈旅行可以使你終身受益,而一切吵吵嚷嚷的新聞事件都僅是過眼煙云罷了。
我們乘法國航空公司的班機(jī),7日11時(shí)左右從北京起飛,當(dāng)?shù)貢r(shí)間8日下午2時(shí)飛抵圣地亞哥。智利是離中國最遠(yuǎn)的國家,這次航行是我生平歷時(shí)最久的一次飛行,全程兩萬余公里,飛行二十八個(gè)小時(shí),途中在巴黎停留九個(gè)小時(shí),在布宜諾斯艾利斯停留一個(gè)小時(shí),總計(jì)三十八個(gè)小時(shí)。
在巴黎停留時(shí),因?yàn)闆]有簽證,不能出機(jī)場。天下著細(xì)雨,更令人有一種幽幽的惆悵。正是北京入夜時(shí)分,無聊加上瞌睡,幾乎每個(gè)人都在候機(jī)廳的椅子上睡著了一會兒。候機(jī)廳的設(shè)計(jì)別具一格,像一個(gè)巨大的透明機(jī)艙。巴黎機(jī)場的設(shè)施十分先進(jìn),僅舉一個(gè)小例子:把旅客從飛機(jī)接到機(jī)場大廳的汽車,底盤是一個(gè)折疊式的升降機(jī),可以把汽車一端的出口與候機(jī)廳的入口銜接得天衣無縫。我不禁想起不久前發(fā)生在這個(gè)戴高樂機(jī)場的協(xié)和飛機(jī)空難。人們很容易輕信技術(shù),在先進(jìn)技術(shù)的伺候下產(chǎn)生一種安全感,哪里想得到最慘烈的災(zāi)難會降落在享受最先進(jìn)設(shè)備的幸運(yùn)兒頭上。
從巴黎起飛,已是當(dāng)?shù)氐纳钜埂N业玫搅艘粋€(gè)靠窗的座位。透過小窗戶,我看見巴黎的燈火像一串串明亮的珍珠散落在黑夜里。飛機(jī)漸高漸遠(yuǎn),珍珠漸漸稀少,光芒漸漸微弱。終于,窗外是深不可測的無邊的黑暗了。
在座位前的電視熒屏上隨時(shí)可以查看飛機(jī)的飛行方位。我們始終飛行在一萬余米的高空,在飛越西班牙和葡萄牙之后,于當(dāng)?shù)貢r(shí)間23時(shí)許進(jìn)入大西洋上空。次日凌晨4時(shí)許,飛越赤道。5時(shí)許,進(jìn)入南美洲大陸上空。人們大多在沉睡,我發(fā)現(xiàn)東側(cè)有一個(gè)小窗戶的擋板打開了,框出了一塊亮麗的朝霞,接著便是噴薄的日出。
從布宜諾斯艾利斯到圣地亞哥只有不到兩小時(shí)的航程,在這最后一程中,卻看到了整個(gè)旅程中最美的景色。天氣異常晴朗,從一萬米的高空可以清晰地看到大地上的景物。丘陵和田野向后退去,離目的地越來越近了。突然,機(jī)翼下出現(xiàn)了連綿的暗紅色山脈,山頂皆覆蓋著白色的積雪,沿山谷向下輻射,仿佛白色斗篷裹著強(qiáng)健的肌肉。那是安第斯山脈。越過安第斯山,就進(jìn)入智利境內(nèi)了。飛機(jī)降落時(shí),又看見了海。從地圖上看,智利正是夾在安第斯山脈與太平洋之間的一個(gè)狹長條。
抵達(dá)圣地亞哥之后,濱鴻通過一個(gè)轉(zhuǎn)彎抹角的關(guān)系,與這里的一個(gè)華人聯(lián)系上。來了兩個(gè)人,各開一輛車,帶我們?nèi)ビ斡[。
先到圣母山,山頂有一座巨大的白色大理石圣母雕像,還有一座小巧的圣母教堂。那座圣母雕像豐滿而家常,像一個(gè)普通婦女,很有人情味。在另一處的一個(gè)教堂里,我也發(fā)現(xiàn)圣母的雕像比耶穌的雕像大。智利是一個(gè)天主教國家,但我尚不明白,為何盛行圣母崇拜。圣母山是市區(qū)的制高點(diǎn),從這里可以俯瞰市景。據(jù)介紹,智利共1500萬人口,其中600多萬居住在圣地亞哥。房屋密集而散布面卻很寬,看上去比較陳舊。乘車穿行市區(qū)時(shí),我也發(fā)現(xiàn)這里的建筑陳舊卻不古老,這是一個(gè)沒有悠久歷史的發(fā)展中國家。不過,一些富人區(qū)的幽靜美觀已趕上了發(fā)達(dá)國家。
在一家餐館里大吃烤肉。然后,驅(qū)車穿過圣地亞哥西北方向的城市瓦爾帕萊索,到達(dá)與之毗連的海濱小城維尼亞-德爾馬。這個(gè)城名直譯是“海的葡萄園”,使我想起了聶魯達(dá)的一本題為《葡萄園的和風(fēng)》的詩集。我們在海灘上坐下。海上浪很大,邵和何下海了,在浪里跳躍著。我沒有帶游泳鏡,怕海浪會把輕飄飄的樹脂眼鏡沖跑,就只在離岸不遠(yuǎn)的淺水里站了一會兒,被譏為滌足。海灘上滿是躺著曬太陽的人,基本上是智利當(dāng)?shù)厝?。有兩個(gè)姑娘在打沙灘板球,剪影很優(yōu)美。一個(gè)小販扛著貨架兜售紙做的小玩具,一個(gè)可愛的小男孩尾隨著他,眼巴巴地盯著他肩上的貨架。
在圣地亞哥住了兩個(gè)整天,住在極地辦的招待站里。第二天,因?yàn)樾氯务v智利大使要來看望大家,讓大家別離開。大使是中午來的,談到長城站的艱苦,瀟灑地說,二月份中央代表團(tuán)到那里的時(shí)候,不要特意招待,就讓他們睡地鋪。這話引起了一陣喝彩。大使在這里吃午飯,他自己受到了特意招待,我們借光吃到了比平時(shí)豐盛得多的伙食。
晨6時(shí)離開住地去機(jī)場。8時(shí)15分,飛機(jī)起飛。一個(gè)多小時(shí)后,在一個(gè)叫Valdivia的地方停留半小時(shí),我們不下機(jī)。12時(shí)許到達(dá)地球上最南端的城市彭塔阿雷那斯。全程兩千余公里。
飛機(jī)剛離開圣地亞哥,可以看見下面是丘陵和農(nóng)田,天邊是雪山。隨著高度增加,雪山也降到了我們的腳下,仿佛有一層看不見的玻璃罩在大地上空,在這玻璃上面,這里那里堆著一簇簇白云,而雪山的尖頂穿破玻璃聳立著,像一頂頂白帳篷。有的雪山四周堆滿了云,云也像雪堆,分不清哪是云哪是雪。不知何時(shí),窗外只見連綿的云層了。我注意到,如果下面是山谷,云就稀少,地面景物歷歷可辨,如果是平原,則往往有濃密的云層遮蔽。
當(dāng)飛機(jī)再次下降時(shí),透過小窗看見了大海。飛機(jī)在海面上轉(zhuǎn)了一個(gè)彎兒,降落在簡陋的機(jī)場上。機(jī)場外的公路緊鄰大海,天格外開闊,也格外藍(lán),滿天白色的云朵。大巴載著我們穿越城市,駛向旅館。這是一家叫Savoy的小旅館,是中國考察隊(duì)固定的下榻點(diǎn),居室還算整潔舒適。
住處也近在海邊。也許,這個(gè)小城市的任何位置離海都不遠(yuǎn)。我們到海邊去。不知什么原因,近岸的大片海水都呈鐵銹色。海灘上到處是垃圾。從海邊小巷拐到主街,主街是一條林蔭路,一頭通往機(jī)場,另一頭連著全城主要的商業(yè)街。林蔭路上有一些雕塑,印象最深的是麥哲倫雕像和牧羊人群雕。路側(cè)有一個(gè)墓園,栽著許多按照意大利風(fēng)格精心修剪和排列的柏樹。商業(yè)街的盡頭是軍人廣場,又有一座很氣派的麥哲倫雕像。當(dāng)年麥哲倫正是從這里經(jīng)過,發(fā)現(xiàn)了南美洲大陸。從地圖上看,彭塔與火地島之間的海峽也是以麥哲倫命名的。
彭塔多軍人,是個(gè)軍事基地。這里是從智利通往南極的跳板,看到旅游商店出售的紀(jì)念品多企鵝形象,令人想到南極已經(jīng)不遠(yuǎn)了。
第二天,因?yàn)橐s飛機(jī),清晨4時(shí)就起床了。早餐后,走出旅館,城市仍在安睡,街上靜悄悄。朝東望,街的盡頭連著大海,海面金光耀眼,街角的一棟房子沐浴在這光芒中,宛如鑲著金子的邊框。我想起了尼采的句子:在霞光里,連最貧窮的漁夫也搖著金槳。
6時(shí)許,大巴把我們運(yùn)往機(jī)場。我們在一座像倉庫一樣的大房子前下車,把行李搬進(jìn)這大房子。那里有許多穿著迷彩軍裝的智利軍人,是機(jī)場的服務(wù)人員。還有若干個(gè)穿黃色軍裝、佩戴智利考察隊(duì)標(biāo)志的年輕人,包括三名女性,將和我們同赴喬治王島。臨登機(jī)前,我們每個(gè)人在一張被稱作生死狀的紙上簽了名,其中寫明,如發(fā)生意外的事故,乘機(jī)者愿意認(rèn)命。在簽名時(shí),大家說說笑笑,使這誓死的儀式化作了游戲。倘若不是集體行動,每個(gè)人皆作為個(gè)別的人簽這樣的名,一定會有完全不同的心情吧。
我們乘坐的那架大力神軍用運(yùn)輸機(jī)就停在不遠(yuǎn)處,綠色的機(jī)身,看上去很精悍。登機(jī)了。機(jī)艙里光線幽暗,艙壁上只有不多幾個(gè)小窗口,客艙與駕駛室之間沒有阻隔,連成一體。坐定后環(huán)顧,整個(gè)機(jī)艙像一個(gè)長形的帳篷,內(nèi)壁繃滿了帆布,有四排豎向的座位,也是帆布的,靠背用紅布帶編結(jié)而成,大約可以載五六十人。8時(shí)起飛,飛行十分平穩(wěn),但發(fā)動機(jī)的噪音極大,智利軍人都戴上了耳機(jī),我們則用法國航班上發(fā)的小耳塞塞住了耳朵。兩個(gè)多小時(shí)后,飛機(jī)穿越云層下降,從身后的小圓窗可以看見海,接著看見一塊大雪糕,那是冰蓋的一角。喬治王島到了。
飛機(jī)降落在智利站的機(jī)場上。走出機(jī)艙,立刻遭遇大風(fēng),吹得人直不起腰。可是,天氣十分晴朗,映入眼簾的是遼闊的藍(lán)天、巨大的雪堆和盤旋的大黑鳥。那大風(fēng),那異樣的景象,使人感覺好像是在別的星球著陸了。
俄羅斯站出動了兩輛破舊的裝甲車,我們擠在里面,一路顛簸,到達(dá)長城站。