珠簾秀
珠簾秀,姓朱,排行第四,人稱“朱四姐”。元代著名歌伎。珠簾秀主要活動在至元、大德年間(1264—1307)。早年在大都,后下江淮間。與當時著名曲家胡祇遹、盧摯、馮子振、關(guān)漢卿等都有往來。
【雙調(diào)·壽陽曲】答盧疏齋(1)
山無數(shù),煙萬縷,憔悴煞玉堂人物(2)。倚篷窗一身兒活受苦(3),恨不得隨大江東去(4)。
【注釋】
(1)盧摯有【雙調(diào)·壽陽曲】“別珠簾秀”(見前),此為珠簾秀的酬答之曲。本屬當場游戲,但亦頗切情動人。
(2)玉堂人物:指盧疏齋。宋以后翰林院稱為“玉堂”。這時盧摯官翰林,故曰“玉堂人物”。
(3)倚篷窗:是指依著船窗(想念情人)。
(4)大江東去:借用蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》成句,從字面意是說自家痛苦不堪,欲縱身東流之水以解脫,實則頗富戲謔。