登鸛鵲樓
王之渙
白日依山盡,黃河入海流。
欲窮千里目,更上一層樓。
這首詩(shī),我相信大家都很熟悉,尤其是后兩句。因?yàn)槭煜?,所以不用?huà)蛇添足地翻譯。落日、窮目、登高、遠(yuǎn)視!
何其自然的描述,每個(gè)人每天的經(jīng)歷,每個(gè)人每天的覺(jué)悟。說(shuō)覺(jué)悟,是因?yàn)槠綄?shí)中有些含義,登高遠(yuǎn)望是常理,能登高遠(yuǎn)望不一定容易,懶得下功夫,怎會(huì)有悅目風(fēng)景?
這首詩(shī),我每個(gè)字都熟。原因在學(xué)習(xí)書(shū)法。讀書(shū)的時(shí)候,我的同桌是書(shū)法愛(ài)好者,初中的時(shí)候,他已經(jīng)獲獎(jiǎng)無(wú)數(shù),而且在學(xué)校展覽過(guò)。和他在一起,免不了受到書(shū)法的熏陶。
記得那時(shí)我們也有書(shū)法課,老師講漢字里面最難寫的是“氣、風(fēng)、飛”,于是我那同桌滿篇寫的都是“氣、風(fēng)、飛”,真是年少輕狂、恃才傲物。受他的影響,我也注意學(xué)習(xí)怎樣把字寫得好看。于是,這首詩(shī)就成為我的首選練習(xí)之作,原因很簡(jiǎn)單,歷代的書(shū)家寫這首詩(shī)的太多了,隨便找個(gè)帖子,都會(huì)看到這首詩(shī)。
我想,歷代的書(shū)家之所以喜歡寫這首詩(shī),恐怕是因?yàn)槲娜说淖非蠛途辰纭O胍_(dá)到某種境界,不去登上那一層樓可能是不行的。簡(jiǎn)單的詩(shī)句,刻畫(huà)出深深的含義。我想每一個(gè)讀到這首詩(shī)的人,都會(huì)產(chǎn)生共鳴,欲窮則更上,因果關(guān)系。