圣塞巴斯蒂安（St.Sebastian）

1月20日

塞巴斯蒂安是一位虔誠的基督徒，他是納博訥（Narbonne）人，米蘭（Milan）公民。戴克里先（Diocletian）和馬克西米安（Maximian）皇帝都很器重他。這兩位皇帝本不知道塞巴斯蒂安是個(gè)基督徒，所以委之以羅馬禁軍隊(duì)長(zhǎng)的重任，并令其隨時(shí)待命。對(duì)塞巴斯蒂安而言，他在軍營(yíng)任職的唯一理由十分簡(jiǎn)單：作為禁軍隊(duì)長(zhǎng)的他有機(jī)會(huì)接觸到那些遭受折磨的基督徒們，當(dāng)他們軟弱之時(shí)，他能給予鼓勵(lì)，幫助他們堅(jiān)定信念。

馬切利亞諾（Marcellianus）和馬可（Marcus）是出生于顯赫貴族之家的一對(duì)孿生兄弟。如今，他們即將因堅(jiān)守基督教信仰而被斬首。二人的父母聞?dòng)嵹s來規(guī)勸兄弟倆放棄信仰。此刻，那位悲傷的母親已蓬頭垢面，襤褸的衣衫竟至無以蔽體，她哀嘆道：“啊，我親愛的孩子們，那聞所未聞的苦難和難以承受的痛楚四面夾擊著我！我將要失喪自己的親骨肉。我的孩子們，你們卻在這里高高興興地迎向生命的終點(diǎn)！若敵人將你們奪去，我必在混戰(zhàn)中追擊討命！若敵人將你們監(jiān)禁，我必以老朽之軀與其拼命！如今這臨死之道是何等新奇，受害人竟乞求著劊子手行刑，祈禱著結(jié)束自己的生命，呼喚著死神的降臨！如今這哀痛與悲苦何其獨(dú)特，當(dāng)這些乳臭未干的孩子們心甘情愿地棄絕年輕的生命時(shí)，為人父母者只能最終陷入白發(fā)人送黑發(fā)人的慘境！”

這位哀痛欲絕的母親正哭號(hào)著，年邁的父親也在仆人們的攙扶下趕到了。他滿面塵灰地向天號(hào)哭道：“我兒啊，你們自愿赴死，我來與你們?cè)E別！我那本為自己送終而預(yù)備的一切，竟然出現(xiàn)于你們的葬禮！我兒啊，你們是照耀著我垂死生命的兩盞明燈，為何你們竟至眷戀死亡？哦，來啊，普天下的青年，為我的孩子們慟哭吧！來吧，人世間的老者，和我一起哀悼我的孩子們！天底下為人父者，快來，快來啊，你們必定未曾見過一人的悲痛更甚于我！哭泣吧，我那早已昏花的雙眼，但愿淚水讓我徹底目盲，我哭瞎的雙眼將再見不到我兒遭屠的慘狀！”老父剛說完，兩位年輕人的妻子也趕到了。她們懷抱嬰兒，放聲慟哭道：“狠心的人啊，你們究竟因何人之故而離棄我們？如今誰將成為這些孩子的父親？誰又將瓜分你們的財(cái)產(chǎn)？哎呀，你倆為何心如鐵石！你們鄙薄雙親，拒絕友儕，拋婦棄子，還心甘情愿地自蹈死地！”

面對(duì)親人們的痛苦，兩位年輕人堅(jiān)定的信念開始慢慢融化。這時(shí)，一直在場(chǎng)的圣塞巴斯蒂安走上前來，對(duì)兄弟倆說：“基督最英勇的戰(zhàn)士，別讓這些可憐的呼求奪走你們永恒的冠冕！”之后，他又對(duì)兩位兄弟的父母說：“不必憂傷，他們必不會(huì)與你們分離。目前所做的一切，只是因?yàn)樗麄儽仨毾刃幸徊?，在天穹中為你們預(yù)備居所。自從創(chuàng)世之始，生活就欺瞞著那些將希望寄寓于這寰天浩宇的人們，蒙騙著一心尋求它的人，愚弄著對(duì)之深信不疑的人。其實(shí)，星辰和星象從未將安全賜予任何人，反倒是證明此世一切皆偽。它勸說小偷行竊、騙子撒謊，又激發(fā)壞脾氣者如濁浪般咆哮個(gè)不停。它引人犯罪，逼人行惡，催人遺忘公正行事的天職。比較一下吧：此生我們所面對(duì)的迫害只在今日此刻突臨，待到明日，必再無苦楚；今日，這痛苦如火焰熊熊燃燒，而明天它必將冷卻，又煙消云散；我們只要忍受一個(gè)小時(shí)，此后，痛苦便將遠(yuǎn)離。與這等福樂相反的災(zāi)難卻是，那永恒之地的痛苦將時(shí)時(shí)更新著它折磨人的力量，那地獄的烈焰將越燃越旺，灼燒起永世的劇痛。故此，讓我們?cè)俅渭て鹧车赖臒嵬∧Ч碚J(rèn)為自己已然得勝，但當(dāng)他企圖控制我們，當(dāng)他想牢牢逮住我們，當(dāng)他要?dú)缥覀?、折磨我們、割破我們的喉嚨并嘲弄我們時(shí)，這一切的行徑統(tǒng)統(tǒng)是在搬起石頭砸自己的腳！”

圣塞巴斯蒂安正說著，尼古斯特拉斯（Nicostrarus）的妻子薩亞（Zoe）忽然失去了說話的能力，她跪倒在圣人腳邊，顯然是在祈求圣人的寬恕。這個(gè)尼古斯特拉斯正是這兩位基督徒所關(guān)押之室的房東。塞巴斯蒂安說：“如果我是上帝的仆人，如果這位婦人聽到我所說的一切話均屬實(shí)，如果她相信這些話，那么，請(qǐng)那位讓先知撒迦利亞（Zacharias）說話的神也讓她開口！”^[1]婦人立即恢復(fù)了說話的能力，她大聲喊道：“你口所出的言語是有福的，相信這言語的人們也是有福的！因我已見到一位天使侍立在你跟前，你所說的一切都來自天使為你展開的那冊(cè)書卷?！甭牭狡拮舆@么說，她的丈夫也跪倒在圣塞巴斯蒂安腳下，祈求他的寬恕。塞巴斯蒂安為兩位基督徒青年卸除了鐵鏈，當(dāng)即釋放了他倆。然而，弟兄倆人都回答說，他們不能放棄那已經(jīng)獲得的勝利冠冕。上帝將恩典和力量賜予塞巴斯蒂安的話語，不僅使馬切利亞諾和馬可堅(jiān)定了殉道的信念，也使兩位青年的父親特蘭奎利諾（Tranquillinus）、他們的母親和眾多家眷皈信了基督。坡旅甲（Polycarp）神父為眾人施了洗禮。

之后，特蘭奎利諾身患重病，受洗的那刻卻不治自愈。羅馬城的總督克羅瑪提斯（Chromatius）也罹患重疾，他想請(qǐng)醫(yī)治了特蘭奎利諾的人來幫他恢復(fù)健康。于是，坡旅甲神父和塞巴斯蒂安應(yīng)召前往。塞巴斯蒂安告訴他說，只有棄絕并特許他摧毀所有偶像后，總督的病才會(huì)好?？偠秸f，他的奴隸們就可以執(zhí)行這個(gè)任務(wù)，無須塞巴斯蒂安親自動(dòng)手。塞巴斯蒂安反對(duì)道：“不行，毀壞這些神像會(huì)使奴隸們感到害怕，即便他們這么做了，魔鬼也會(huì)傷害他們，而這就給異教徒們留了話柄，他們一定會(huì)說，破毀神像者遭了報(bào)應(yīng)?！闭f完，坡旅甲神父和塞巴斯蒂安就親自破毀了兩百多尊神像。他們對(duì)總督說：“我們擊碎了這些偶像，你應(yīng)該能病愈了。但現(xiàn)在仍舊不見好轉(zhuǎn)，很明顯，要么你沒有完全棄絕異教信仰，要么你還私藏著其他偶像?！笨偠街缓贸姓J(rèn)他還有一間密室，里頭裝點(diǎn)著星辰運(yùn)行的宇宙圖景。正是他的父親花了兩百多磅金子裝飾了那個(gè)房間，因?yàn)樵谀抢锟梢赃M(jìn)行占卜活動(dòng)。塞巴斯蒂安告訴他說：“如果你保留著那間密室，你的病就好不了?！笨偠酵獠鸪情g密室，但他的兒子蒂布爾齊烏斯（Tiburtius），一位很有前途的年輕人，走上前來，說：“要拆毀這樣一處輝煌的杰作，我實(shí)在于心不忍。但我又不愿阻礙父親大人恢復(fù)健康。我預(yù)備了兩個(gè)火爐，倘若密室拆除后父親的病情仍不見好轉(zhuǎn)，這兩個(gè)火爐就是為你們這兩個(gè)基督徒預(yù)備的烤箱！”“非常好，”塞巴斯蒂安回答道，“就這么定了?！泵苁冶徊饸Ш螅晃惶焓钩霈F(xiàn)在總督面前，告訴他說，基督已經(jīng)醫(yī)治了他?？偠搅⒖袒謴?fù)了健康，他追上天使，想去親吻天使的腳。但天使阻攔了他，因?yàn)楫?dāng)時(shí)他還沒有受洗。于是，總督本人、他的兒子蒂布爾齊烏斯以及一千四百多名家眷都受了洗禮。也是在這段時(shí)間，尼古斯特拉斯的妻子薩亞被異教徒抓住，酷刑折磨之后，她終于殉道了。特蘭奎利諾聽到這個(gè)消息后，大聲疾呼道：“女人們已經(jīng)趕在我們之前贏得冠冕了！我們還能茍活于世嗎？”沒過幾天，他就被石頭砸死，也光榮殉道。

蒂布爾齊烏斯也被要求做出選擇：要么向異教神祇獻(xiàn)燔祭，要么赤腳走過滾燙的煤炭。他在胸前劃了十字，然后勇敢地赤腳走上那燃得正旺的煤炭，一邊宣告道：“以我主耶穌之名，我感覺自己正走在鋪滿玫瑰花瓣的床上。”總督法比亞努（Fabianus）反駁說：“所有人都知道，正是你信的那個(gè)基督，他教會(huì)了你這種巫術(shù)！”“閉嘴吧，你這可憐蟲，”蒂布爾齊烏斯說，“你根本不配提到這個(gè)如此圣潔而甜美的名字！”于是，惱羞成怒的總督將蒂布爾齊烏斯斬首了事。

馬切利亞諾和馬可被綁赴刑場(chǎng)時(shí)還唱著贊美詩：“看哪，弟兄和睦同居，是何等的善，何等的美！”^[2] “可憐的蠢蛋們！”總督向他們叫喊道，“別再瘋瘋癲癲了，還不及時(shí)自救！”兄弟倆回答說：“我們從未如此心滿意足，當(dāng)我們的靈魂依然與軀體共居時(shí)，如果你將我們留在此地，我們是多么喜樂啊！”總督聽他們這樣一說，就吩咐手下人用長(zhǎng)矛將他們刺透。于是，他倆也光榮殉道！

此后，總督給戴克里先皇帝寫了正式公文，報(bào)告圣人塞巴斯蒂安的所作所為?；实蹅鲉玖耸ト?，對(duì)他說：“我始終待你不薄，將你視作最高級(jí)別的朝廷命官，然而你卻密謀反對(duì)我和我的神祇們。”塞巴斯蒂安回答說：“事實(shí)并非如此。正是為了您的得救，我才一直尊崇基督；正是為了羅馬帝國的長(zhǎng)治久安，我才敬拜那在天國中的上帝?！庇谑?，羅馬皇帝命人將他綁在空地當(dāng)中的一棵樹上，叫來弓箭手們，讓他們以塞巴斯蒂安為靶子練習(xí)射箭。弓箭手們將無數(shù)支箭射向圣人，以致最后塞巴斯蒂安活脫脫成了一只刺猬。射完之后，弓箭手們離開了那地，留下塞巴斯蒂安獨(dú)自等死。但是，幾天之后，塞巴斯蒂安竟然恢復(fù)了健康，他站在皇宮的臺(tái)階上，譴責(zé)皇帝對(duì)基督徒施以暴行?！斑@人難道不是塞巴斯蒂安，那個(gè)已經(jīng)被我們射死的人嗎？”兩個(gè)皇帝驚呼道。塞巴斯蒂安回答說：“上帝讓我復(fù)活，這樣我才能當(dāng)面指責(zé)你們對(duì)基督仆人們所犯下的惡行。”其中一位皇帝命令手下大棒伺候塞巴斯蒂安，直到他氣絕身亡。之后，這個(gè)暴君又命人將圣人的尸體扔進(jìn)陰溝，以為這樣一來，基督徒就無法將之作為殉道者加以崇拜?？墒?，第二天晚上，圣塞巴斯蒂安向圣女露西亞娜（St.Lucina）顯現(xiàn)，將自己尸體的位置告訴了她，并請(qǐng)求圣女將之埋葬在使徒遺跡附近。這事就這樣成了。塞巴斯蒂安是在公元287年掌權(quán)的戴克里先和馬克西米安皇帝當(dāng)政時(shí)受難的……

注釋

[1]在《路加福音》（1：5－80）中記載，施洗約翰的父親撒迦利亞見到天使后變啞，后來再次開口。

[2]《詩篇》（133：1）。