6　絕jué句jù

〔唐tánɡ〕杜dù甫fǔ

兩liǎng個(gè)gè黃huáng鸝lí鳴míng翠cuì柳liǔ，
一yī行hánɡ白bái鷺lù上shànɡ青qīnɡ天tiān。
窗chuāng含hán西xī嶺lǐng千qiān秋qiū雪xuě[12]，
門mén泊bó東dōnɡ吳wú萬(wàn)wàn里lǐ船chuán[13]。

注釋

[12] 含：包含。這里指從窗口望出去，窗口像畫框一樣包含著窗外的風(fēng)景。千秋雪：指西嶺上終年不化的積雪。

[13] 東吳：現(xiàn)在的江浙一帶，古代為吳國(guó)屬地。萬(wàn)里船：意思是交通通暢，船可以暢行萬(wàn)里無(wú)阻。

導(dǎo)讀

風(fēng)和日麗，天朗氣清。翠綠的柳樹上，一對(duì)黃鸝鳥正歡快地啼叫。一行白鷺飛向澄碧如洗的天空，它們白色的身影在晴空中，顯得如此美麗動(dòng)人。從窗口望去，遠(yuǎn)處西山綿延不盡，山頂還籠罩著白色的雪光。門前停泊著的船只，你可是要駛向萬(wàn)里之外的江南？

擴(kuò)展

詩(shī)歌像一雙眼睛，帶我們欣賞這一幅幅各有特色的畫作。在這首詩(shī)里，窗戶變成了畫框，畫里有鮮亮的顏色，有鳴叫的黃鸝和飛翔的白鷺，有柳樹和晴空，還有一艘駛向江南的船。你讀到過(guò)這樣像畫一樣的詩(shī)篇嗎？多讀一讀詩(shī)歌，帶著這樣的眼睛去發(fā)現(xiàn)美。