正文

第四章 佳佳美有孕后大吃牛下水

巨人傳(全2冊(cè)) 作者:(法)拉伯雷


第四章 佳佳美有孕后大吃牛下水

佳佳美突然生產(chǎn),情況就是這樣的,你若不信,當(dāng)心你也會(huì)脫肛!

佳佳美就脫了一次肛。那是二月三日,她吃了許多的牛腸子,是菜牛的大腸。菜牛是圈養(yǎng)的,到草地上放牧,靠兩茬青草喂養(yǎng)。所謂兩茬青草,亦即一年割兩次的草。那一次,總共宰殺了三十六萬七千零十四頭又肥又大的菜牛,準(zhǔn)備在封齋前用鹽碼上,開春過后,便可有足夠的腌牛肉吃了。餐前用腌牛肉當(dāng)下酒菜是再好沒有的了。

那天烹制的牛腸既多又可口,一個(gè)個(gè)吃得滿嘴流油,又舔舌頭又咂嘴。但是,如同魔鬼戲,四鬼同登臺(tái),亂了套了。這么多的牛肉如何儲(chǔ)存?弄不好,這幾天就腐爛變質(zhì),那可就麻煩大了。于是便決定把它們一頓消滅光,這樣就一點(diǎn)也不會(huì)浪費(fèi)了。因此,桑內(nèi)、沙伊埃、克萊莫巖、伏科特萊等地的市民,以及古特萊·蒙龐西埃、吠岱渡口和鄰近鄉(xiāng)里,全都受到了邀請(qǐng)。他們?nèi)际悄艹阅艹母呤郑帜芪璧杜?,義氣豪爽。

大古杰更是吃得開心,讓大家開懷暢飲,一醉方休??墒牵麉s勸誡妻子佳佳美少吃為佳,因?yàn)榕R產(chǎn)日子已近,肥牛腸又不是好東西,多吃了有害無益。他說道:“糞腸子吃多了,會(huì)連帶著想吃牛糞的?!奔鸭衙缹?duì)丈夫的告誡嗤之以鼻,放開肚皮大吃特吃,竟至吃下十八公擔(dān)外加兩桶零六大盆的肥牛腸。這么多造糞的玩意兒下肚,那還了得!

飯后,眾人一齊擁向柳樹林中,在青草豐茂的草地上,隨著輕快的豎笛和風(fēng)笛的柔美樂聲,歡快地、盡情地翩翩起舞。一個(gè)個(gè)油光滿面,笑口大開,仿佛進(jìn)到人間仙境一般。

  1. 封齋節(jié)系天主教圣灰瞻禮至復(fù)活節(jié)這段時(shí)間,共40天,封齋的前一天稱作“食肉火曜日”,亦即狂歡節(jié)的最后一天。
  2. 桑內(nèi)、沙伊埃系作者拉伯雷家鄉(xiāng)周圍的小鎮(zhèn)名。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)