從前聽(tīng)人說(shuō)起“心痛”
我老笑他們虛偽,
我想人的心怎會(huì)覺(jué)得痛,
這不過(guò)說(shuō)說(shuō)好聽(tīng)而已,
誰(shuí)知道我今天
才真的嘗著這一陣陣
心中絞痛似的味兒了。
哭 摩
我深信世界上怕沒(méi)有可以描寫(xiě)得出我現(xiàn)在心中如何悲痛的一支筆,不要說(shuō)我自己這支輕易也不能動(dòng)的一支??墒浅宋腋鼰o(wú)可以泄我滿懷傷怨的心的機(jī)會(huì)了,我希望摩的靈魂也來(lái)幫我一幫,蒼天給我這一霹靂直打得我滿身麻木得連哭都哭不出,渾身只是一陣陣的麻木。幾日的昏沉直到今天才醒過(guò)來(lái),知道你是真的與我永別了。摩!漫說(shuō)是你,就怕是蒼天也不能知道我現(xiàn)在心中是如何的疼痛,如何的悲傷!從前聽(tīng)人說(shuō)起“心痛”我老笑他們虛偽,我想人的心怎會(huì)覺(jué)得痛,這不過(guò)說(shuō)說(shuō)好聽(tīng)而已,誰(shuí)知道我今天才真的嘗著這一陣陣心中絞痛似的味兒了。你知道嗎?曾記得當(dāng)初我只要稍有不適即有你聲聲的在旁慰問(wèn),咳,如今我即使是痛死,也再?zèng)]有你來(lái)低聲下氣的慰問(wèn)了。摩,你是不是真的忍心永遠(yuǎn)的拋棄我了嗎?你從前不是說(shuō)你我最后的呼吸也須要連在一起才不負(fù)你我相愛(ài)之情嗎?你為什么不早些告訴我是要飛去呢?直到如今我還是不信你真的是飛了,我還是在這兒天天盼著你回來(lái)陪我呢。你快點(diǎn)將未了的事情辦一下,來(lái)同我一同去到云外去優(yōu)游去罷,你不要一個(gè)人在外逍遙,忘記了閨中還有我等著呢!
這不是做夢(mèng)嗎?生龍活虎似的你倒先我而去,留著一個(gè)病懨懨的我單獨(dú)與這滿是荊棘的前途來(lái)奮斗。志摩,這不是太慘了嗎?我還留戀些什么?可是回頭看看我那蒼蒼白發(fā)的老娘,我不由一陣陣只是心酸,也不敢再羨你的清閑愛(ài)你的優(yōu)游了。我再哪有這勇氣,去看她這個(gè)垂死的人而與你雙雙飛進(jìn)這云天里去圍繞著燦爛的明星跳躍,忘卻人間有憂愁有痛苦像只沒(méi)有牽掛的梅花鳥(niǎo)。這類(lèi)的清福怕我還沒(méi)有緣去享受!我知道我在塵世間的罪還未滿,尚有許多的痛苦與罪孽還等著我去忍受呢。我現(xiàn)在唯一的希望是你倘能在一個(gè)深沉的黑夜里,靜靜凄凄地放輕了腳步走到我的枕邊,給我些無(wú)聲的私語(yǔ),讓我在夢(mèng)魂中知道你!我的大大是回家來(lái)探望你那忘不了你的愛(ài)來(lái)了,那時(shí)間,我決不張皇!你不要慌,沒(méi)人會(huì)來(lái)驚擾我們的。多少你總得讓我再見(jiàn)一見(jiàn)你那可愛(ài)的臉,我才有勇氣往下過(guò)這寂寞的歲月。你來(lái)吧,摩!我在等著你呢。
事到如今我一點(diǎn)也不怨,怨誰(shuí)好?恨誰(shuí)好?你我五年的相聚只是幻影,不怪你忍心去,只怪我無(wú)福留;我是太薄命了,十年來(lái)受盡千般的精神痛苦,萬(wàn)樣的心靈摧殘,直將我這顆心打得破碎得不可收拾,今天才真變了死灰的了,也再不會(huì)發(fā)出怎樣的光彩了。好在人生的刺激與柔情我也曾嘗味,我也曾容忍過(guò)了。現(xiàn)在又受到了人生最可怕的死別。不死也不免是朵憔悴的花瓣,再見(jiàn)不著陽(yáng)光曬也不見(jiàn)甘露漫了。從此我再不能知道世間有我的笑聲了。
經(jīng)過(guò)了許多的波折與艱難才達(dá)到了結(jié)合的日子,你我那時(shí)快樂(lè)直忘記了天有多高地有多厚,也忘記了世界上有“憂愁”二字,快活的日子過(guò)得與飛一般快,誰(shuí)知道不久我們又走進(jìn)憂城。病魔不斷地來(lái)纏著我。它帶著一切的煩惱,許多的痛苦,那時(shí)間我身體上受到了不可言語(yǔ)的沉痛,你精神上也無(wú)端的沉入憂悶。我知道你見(jiàn)我病身呻吟,轉(zhuǎn)側(cè)床笫,你心坎里有說(shuō)不出的憐惜,滿腸中有無(wú)限的傷感。你曾慰我,我卻無(wú)從使你再有安逸的日子。摩,你為我荒廢了你的詩(shī)意,失卻了你的文興,受著一般人的笑罵,我也只是在旁默然自恨,再?zèng)]有法子使你像從前的歡笑。誰(shuí)知你不顧一切的還是成天的安慰我,叫我不要因?yàn)樯┎【涂吹们巴局皇呛诎担心阌肋h(yuǎn)在我身邊不要再怕一切無(wú)謂的閑論。我就聽(tīng)著你靜心平氣的養(yǎng),只盼著天可憐我們幾年的奮斗,給我們一個(gè)安逸的將來(lái)。誰(shuí)知道如今一切都是幻影,我們的夢(mèng)再也不能實(shí)現(xiàn)了,早知有今日,何必當(dāng)初你用盡心血地將我撫養(yǎng)呢?讓我前年病死了,不是痛快得多嗎?你常說(shuō)天無(wú)絕人之路,守著好了,哪知天竟絕人如此,哪里還有我平坦走著的道兒?這不是命嗎?還說(shuō)什么?摩,不是我到今天還在怨你,你愛(ài)我,你不該輕身,我為你坐飛機(jī)吵鬧不知幾次,你還是忘了我的一切的叮嚀,瞞著我獨(dú)自地飛上天去了。
完了,完了,從此我再也聽(tīng)不到你那嘰咕小語(yǔ)了,我心里的悲痛你知道嗎?我的破碎的心留著你來(lái)補(bǔ)呢,你知道嗎?唉,你的靈魂也有時(shí)歸來(lái)見(jiàn)我嗎?那天晚上我在朦朧中見(jiàn)著你往我身邊跑,只是那一霎眼的就不見(jiàn)了,等我跳著、叫著你,也再不見(jiàn)一些模糊的影子了???,你叫我從此怎樣度此孤單的日月呢?真是叫天天不應(yīng),叫地地不響,蒼天如何給我這樣殘酷的刑罰呢!從此我再不信有天道,有人心;我恨這世界,我恨天,恨地,我一切都恨。我恨他們?yōu)槭裁磽屃宋业哪闳?,生生的將我們兩顆碰在一起的心離了開(kāi)去,從此叫我無(wú)處去摸我那一半熱血未干的心。你看,我這一半還是不斷地流著鮮紅的血,流得滿身只成了個(gè)血人。這傷痕除了那一半的心血來(lái)補(bǔ),還有什么法子不叫它不滴滴的直流呢?痛死了有誰(shuí)知道?終有一天流完了血自己就枯萎了。若是有時(shí)候你清風(fēng)一陣的吹回來(lái),見(jiàn)著我成天為你滴血的一顆心,不知道又要如何的憐惜、如何的張皇呢。我知道你又看著兩個(gè)小貓似眼珠兒亂叫亂叫著。我希望你叫高聲些,讓我好聽(tīng)得見(jiàn),你知道我現(xiàn)在只是一陣陣糊涂,有時(shí)人家大聲地叫著我,我還是東張西望不知聲音是何處來(lái)的呢。大大,若是我正在接近著夢(mèng)邊,你也不要怕擾了我的夢(mèng)魂,像平常似的不敢驚動(dòng)我,你知道我再不會(huì)罵你了,就是你擾我不睡,我也不敢再怨了,因?yàn)槲抑灰倌艿玫侥阋淮蔚臄_,我就可以責(zé)問(wèn)他們因何騙我說(shuō)你不再回來(lái),讓他們看著我的摩還是丟不了我,乖乖的又回來(lái)陪伴著我了。這一回我可一定緊緊的摟抱你,再不能叫你飛出我的懷抱了。天呀!可憐我,再讓你回來(lái)一次吧!我沒(méi)有得罪你,為什么罰我呢?摩!我這兒叫你呢,我喉嚨里叫得直要冒血了,你難道還沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)嗎?直叫到鐵樹(shù)開(kāi)花,枯木發(fā)聲我還是忍心等著,你一天不回來(lái),我一天的叫,等著我哪天沒(méi)有了氣我才甘心地丟開(kāi)這唯一的希望。你這一走不單是碎了我的心,也收了不少朋友傷感的痛淚。這一下真使人們感覺(jué)到人世的可怕、世道的險(xiǎn)惡,沒(méi)有多少日子竟會(huì)將一個(gè)最純白、最天真不可多見(jiàn)的人收了去,與人世永訣。在你也許到了天堂,在那兒還一樣過(guò)你的歡樂(lè)的日子,可是你將我從此就斷送了。你以前不是說(shuō)要我清風(fēng)似的常在你的左右嗎?好,現(xiàn)在倒是你先化了一陣清風(fēng)飛去天邊了。我盼你有時(shí)也吹回來(lái)幫著我做些未了的事情,只要你有耐心的話,最好是等著我將人世的事辦完了同著你一同化風(fēng)飛去,讓朋友們永遠(yuǎn)只聽(tīng)見(jiàn)我們的風(fēng)聲而不見(jiàn)我們的人影,在黑暗里我們好永遠(yuǎn)逍遙自在的飛舞。
我真不明白你我在佛經(jīng)上是怎樣一種因果,既有緣相聚又因何中途分散,難道說(shuō)這也有一定的定數(shù)嗎?記得我在北平的時(shí)候,那時(shí)還沒(méi)有認(rèn)識(shí)你,我是成天的過(guò)著那忍淚假笑的生活。我對(duì)人老含著一片至誠(chéng)純白的心而結(jié)果反遭不少人的譏誚,竟可以說(shuō)沒(méi)有一個(gè)人能明白我,能看透我的。一個(gè)人遭著不可言語(yǔ)的痛苦,當(dāng)然地不由生出厭世之心,所以我一天天地只是藏起了我的真實(shí)的心,而拿一個(gè)虛偽的心來(lái)對(duì)付這混濁的社會(huì),也不再希望有人來(lái)能真真的認(rèn)識(shí)我、明白我,甘心愿意從此自相摧殘的快快了此殘生,誰(shuí)知道就在那時(shí)候會(huì)遇見(jiàn)了你,真如同在黑暗里見(jiàn)著了一線光明,遂死的人又兌了一口氣,生命從此轉(zhuǎn)了一個(gè)方向。摩摩,你的明白我,真算是透徹極了,你好像是成天鉆在我的心房里似的,直到現(xiàn)在還只是你一個(gè)人是真還懂得我的。我記得我每遭人辱罵的時(shí)候你老是百般的安慰我,使我不得不對(duì)你生出一種不可言喻的感覺(jué)。我老說(shuō),有你,我還怕誰(shuí)罵;你也常說(shuō),只要我明白你,你的人是我一個(gè)人的,你又為什么要去顧慮別人的批評(píng)呢?所以我哪怕成天受著病魔的纏繞也再不敢有所怨恨的了。我只是對(duì)你滿心的歉意,因?yàn)槲覀兝硐胫械纳钊晃业牟∧?lái)打破,連累著你成天也過(guò)那愁?lèi)灥娜兆印?墒莾赡陙?lái)我從來(lái)未見(jiàn)你有一些怨恨,也不見(jiàn)你因此對(duì)我稍有冷淡之意。也難怪文伯要說(shuō),你對(duì)我的愛(ài)是“Come and true”的了。我只怨我真是無(wú)以對(duì)你,這,我只好報(bào)之于將來(lái)了。
我現(xiàn)在不顧一切往著這滿是荊棘的道路上走去,去尋一點(diǎn)真實(shí)的發(fā)展,你不是常怨我跟你幾年沒(méi)有受著一些你的詩(shī)意的陶熔嗎?我也實(shí)在慚愧,真也辜負(fù)你一片至誠(chéng)的心了,我本來(lái)一百個(gè)放心,以為有你永久在我身邊,還怕將來(lái)沒(méi)有一個(gè)成功嗎?誰(shuí)知現(xiàn)在我只得獨(dú)自?shī)^斗,再不能得你一些相助了,可是我若能單獨(dú)撞出一條光明的大路也不負(fù)你愛(ài)我的心了,愿你的靈魂在冥冥中給我一點(diǎn)勇氣,讓我在這生命的道上不感受到孤立的恐慌。我現(xiàn)在很決心的答應(yīng)你從此再不張著眼睛做夢(mèng),躺在床上亂講,病魔也得最后與它決斗一下,不是它生便是我倒,我一定做一個(gè)你一向希望我所能成的一種人。我決心做人,我決心做一點(diǎn)認(rèn)真的事業(yè),雖然我頭頂只見(jiàn)烏云,地下滿是黑影,可是我還記得你常說(shuō)“受苦的人沒(méi)有悲觀的權(quán)力”。一個(gè)人決不能讓悲觀的慢性病侵蝕人的精神,讓厭世的惡質(zhì)染黑人的血液。我此后決不再?。惴前抵斜Wo(hù)不可),我只叫我的心從此麻木,不再問(wèn)世界有戀情,人們有歡娛。我早打發(fā)我的心,我的靈魂去追隨你的左右,像一朵水蓮花擁扶著你往白云深處去繚繞,決不回頭偷看塵間的作為,留下我的軀殼同生命來(lái)奮斗。到戰(zhàn)勝的那一天,我盼你帶著悠悠的樂(lè)聲從一團(tuán)彩云里腳踏蓮花瓣來(lái)接我同去永久的相守,過(guò)我們理想中的歲月。
一轉(zhuǎn)眼,你已經(jīng)離開(kāi)了我一個(gè)多月了,在這段時(shí)間我也不知道是怎樣過(guò)來(lái)的,朋友們跑來(lái)安慰我,我也不知道是說(shuō)什么好。雖然決心不生病,誰(shuí)知(它)一直到現(xiàn)在也沒(méi)有離開(kāi)過(guò)我一天。摩摩,我雖然下了天大的決心,想與你爭(zhēng)一口氣,可是叫我怎生受得了每天每時(shí)悲念你的一陣陣心肺的絞痛。到現(xiàn)在有時(shí)想哭,眼淚干得流不出一點(diǎn);要叫,喉中疼得發(fā)不出聲。雖然他們成天的逼我一碗碗的苦水,也難以補(bǔ)得我心頭的悲痛,怕的是我懨懨的病體再受不了那歲月的摧殘。我的愛(ài),你叫我怎樣忍受沒(méi)有你在我身邊的孤單?你那幽默的靈魂為什么這些日子也不給我一些聲響?我晚間有時(shí)也叫了他們走開(kāi),房間不讓有一點(diǎn)聲音,盼你在人靜時(shí)給我一些聲響,叫我知道你的靈魂是常常環(huán)繞著我,也好叫我在茫茫前途感覺(jué)到一點(diǎn)生趣,不然怕死也難以支持下去了。摩!大大!求你顯一顯靈吧,你難道忍心真的從此不再同我說(shuō)一句話了嗎?不要這樣的苛酷了吧!你看,我這孤單一人影從此怎樣去撞這艱難的世界?難道你看了不心痛嗎?你愛(ài)我的心還存在嗎?你為什么不響?大!你真的不響了嗎?
中秋夜感
并不是我一提筆就離不開(kāi)志摩,就是手里的筆也不等我想就先搶著往下溜了,尤其是在這秋夜!窗外秋風(fēng)卷著落葉,沙沙的幽聲打入我的耳朵,更使我忘不了月夜的回憶、眼前的寂寥。本來(lái)是他帶我認(rèn)識(shí)了筆的神秘,使我感覺(jué)到這一支筆的確是人的一個(gè)唯一的良伴:它可以發(fā)泄你滿腹的憂怨,又可以將不能說(shuō)的、不能告人的話訴給紙筆,吐一口胸中的積悶。所以古人常說(shuō)不窮做不出好詩(shī),不怨寫(xiě)不出好文。的確,回味這兩句話,不知有多少深意。我沒(méi)有遇見(jiàn)摩的時(shí)候,我是一點(diǎn)也不知道走這條路,怨恨的時(shí)候只知道拿了一支香煙在滿屋子轉(zhuǎn),再不然就蒙著被頭暗自飲泣。自從他教我寫(xiě)日記,我才知道這支筆可以代表一切,從此我有了吐氣的法子了??墒墙鼇?lái)的幾年,我反而不敢親近這支筆,怕的是又要使神經(jīng)有靈性,腦子里有感想。歲數(shù)一年年的長(zhǎng),人生的一切也一年年的看得多,可是越看越糊涂。這幻妙的人生真使人難說(shuō)難看,所以簡(jiǎn)直的給它一個(gè)不想不看最好。
前天看摩的自剖,真有趣!只有他想得出這樣離奇的寫(xiě)法,還可以將自己剖得清清楚楚。雖然我也想同樣的剖一剖自己,可是苦于無(wú)枝無(wú)桿可剖了。連我自己都說(shuō)不出我究竟是怎樣的一個(gè)人。我只覺(jué)得留著的不過(guò)是有形無(wú)實(shí)的一個(gè)軀殼而已。活著不過(guò)是多享受一天天物質(zhì)上的應(yīng)得,多看一點(diǎn)新奇古怪的戲聞。我只覺(jué)人生的可怕,簡(jiǎn)直今天不知道明天又有什么變化;過(guò)一天好像是撿著一天似的,誰(shuí)又能預(yù)料那一天是最后的一天呢?生與死的距離是更短在咫尺了!只要看志摩!他不是已經(jīng)死了快十年了嗎?在這幾年中,我敢說(shuō)他的影像一天天在人們的腦中模糊起來(lái)了,再過(guò)上幾年不是完全消滅了嗎?誰(shuí)不是一樣?我們溜到人世間也不過(guò)是打一轉(zhuǎn)兒,轉(zhuǎn)得好與歹的不同而已,除了幾個(gè)留下著作的也許還可以多讓人們紀(jì)念幾年,其余的還不是同鏡中的幻影一樣?所以我有時(shí)候自己老是呆想:也許志摩沒(méi)有死。生離與死別時(shí)候的影像在誰(shuí)都是永遠(yuǎn)切記在心頭的;在那生與死交迫的時(shí)候是會(huì)有不同的可怕的樣子,使人難舍難忘的。可是他的死來(lái)得太奇特,太匆忙!那最后的一忽兒會(huì)一個(gè)人都沒(méi)有看見(jiàn);不要說(shuō)我,怕也有別人會(huì)同樣的不相信的。所以我老以為他還是在一個(gè)沒(méi)有人跡的地方等著呢!也許會(huì)有他再出來(lái)的一天的。他現(xiàn)在停留的地方雖然我們看不見(jiàn),可是我一定相信也是跟我們現(xiàn)在所處的一樣,又是一個(gè)世界而已;那一面的樣子,雖然常有離奇的說(shuō)法,異樣的想象,只可恨沒(méi)有人能前往游歷一次,而帶一點(diǎn)新奇的事情回來(lái)。不過(guò)一樣事情我可以斷定,志摩雖然說(shuō)離了軀殼,他的靈魂是永遠(yuǎn)不會(huì)消滅的。我知道他一定時(shí)常在我們身旁打轉(zhuǎn),看著我們還是在這兒做夢(mèng)似的混,暗笑我們的癡呆呢!不然在這樣明亮的中秋月下,他不知道又要給我們多少好的詩(shī)料呢!
說(shuō)到詩(shī),我不發(fā)牢騷,實(shí)在是不忍不說(shuō)。自從他走后,這幾年來(lái)我最注意到而使我失望的就是他所最?lèi)?ài)的詩(shī)好像一天天的在那兒消滅了,作詩(shī)的人們好像沒(méi)有他在時(shí)那樣熱鬧了。也許是他一走帶去了人們不少的詩(shī)意;更可以說(shuō)提起作詩(shī)就免不了使人懷念他的本人,增加無(wú)限離情,就像我似的一提筆就更感到死別的慘痛。不過(guò)我也不敢說(shuō)一定,或許是我看見(jiàn)得少,尤其是在目前枯槁的海邊上,更不容易產(chǎn)出什么新進(jìn)的詩(shī)人??墒沁@種感覺(jué)不僅屬于我個(gè)人,有幾個(gè)朋友也有這同樣的論調(diào)。這實(shí)在是一件可憾的事情!他若是在也要感覺(jué)到痛心的。所以那天我睡不著的時(shí)候,來(lái)回的想:走的,我當(dāng)然沒(méi)有法子拉回來(lái);可是無(wú)論如何我一定要想法子引起詩(shī)人們的詩(shī)興才好,不然志摩的靈魂一定也要在那兒著急的。只要看他在的時(shí)候,每一次見(jiàn)著一首好詩(shī),他是多么高興的唱讀;有天才的,他是怎樣的引導(dǎo)著他們走進(jìn)詩(shī)門(mén);要是有一次發(fā)現(xiàn)一個(gè)新的詩(shī)人,他一定跳躍得連飯都可以少吃一頓。他一生所愛(ài)的唯有詩(shī),他常叫我做,勸我學(xué)?!爸灰汶S便寫(xiě),其余的都留著我來(lái)改。哪一個(gè)初學(xué)者不是大膽的涂?誰(shuí)又能一寫(xiě)就成了絕句?只要隨時(shí)隨地,見(jiàn)著什么而有所感,就立刻寫(xiě)下來(lái),不就慢慢的會(huì)了?”這幾句話是我三天兩頭兒聽(tīng)見(jiàn)的。雖然他起足了勁兒,可是我始終沒(méi)有學(xué)過(guò)一次,這也使他灰心的?,F(xiàn)在我想著他的話,好像見(jiàn)著他那活躍的樣子,而同時(shí)又覺(jué)得新出品又那樣少,所以我也大膽的來(lái)謅兩句。說(shuō)實(shí)話,這也不能算是詩(shī),更不成什么格;教我的人,雖然我敢說(shuō)離著我不遠(yuǎn),可是我聽(tīng)不到他的教導(dǎo),更不用說(shuō)與我改削了,只能算一時(shí)所感覺(jué)著的隨便寫(xiě)了下來(lái)就是。我不是要臭美,我只想拋磚引玉:也許有人見(jiàn)到我的苦心,不想寫(xiě)的也不忍不寫(xiě)兩句,以慰多年見(jiàn)不到的老詩(shī)人,至少讓他的靈魂也再快樂(lè)一次。不然像我那樣的詩(shī)不要說(shuō)沒(méi)有發(fā)表的可能性,簡(jiǎn)直包花生米都嫌它不夠格兒呢!
而秋葉就是在實(shí)行我那想頭的第一首。
泰戈?duì)栐谖壹易隹?/p>
——兼憶志摩
“回憶”!這兩個(gè)字早就在我腦子里失去了意義,年前,我就將“回憶”丟在九霄云外去了!我不想回憶,不要回憶,不管以前所遭遇到的是什么味兒,甜的也好,悲的也好,樂(lè)的也好,早就跟著志摩一塊兒消失了,我腦子里早就什么都沒(méi)有,只有一片空虛。什么是喜,什么是悲,我都感覺(jué)不清楚,我已是一個(gè)失去靈魂的木頭人了。我一直是閉門(mén)家中坐,每天消磨在煙云圍繞的病魔中。日歷對(duì)我是一點(diǎn)用處都沒(méi)有的,我從來(lái)也不看看今天是幾號(hào)或是禮拜幾,對(duì)我是任何一個(gè)日子都是一樣的——天亮而睡,月上初醒,白天黑夜跟我也是一點(diǎn)關(guān)系也沒(méi)有,我只迷迷糊糊的隨著日子向前去,決不回頭。想一想,二十幾年來(lái),一直是如此的。最近從子叫我為《文藝(匯)月刊》寫(xiě)一篇回憶志摩的小文,這一下不由我又從麻醉了多年的腦子里來(lái)找尋一點(diǎn)舊事,我倒不是想不起來(lái),我是怕想!想起來(lái)就要神經(jīng)不定,臥睡不寧,過(guò)去的愉快就是今日的悲哀。他的一舉一動(dòng)又要活躍在我眼前,我真不知從何說(shuō)起!
志摩是個(gè)對(duì)朋友最熱情的人,所以他的朋友很多,我家是常常座上客滿的,連外國(guó)朋友都跟他親善,如英國(guó)的哈代、狄更生、迦耐脫,尤其是我們那位印度的老詩(shī)人泰戈?duì)枺≧abindranath Tagore)同他的感情更為深厚。從泰戈?duì)柍醮蝸?lái)華,他們就定下了深交(那時(shí)我同志摩還不相識(shí))。老頭子的講演都是志摩翻譯的,并且還翻了許多詩(shī)。在北京他們是怎樣在一塊兒盤(pán)桓,我不大清楚。后來(lái)老詩(shī)人走后不久,我同志摩認(rèn)識(shí)了,可是因?yàn)榄h(huán)境的關(guān)系,使我們不能繼續(xù)交往,所以他又一次出國(guó)去。他去的目的就是想去看看老詩(shī)人,訴一訴他心里累積的愁?lèi)?,?zhǔn)備見(jiàn)著時(shí)就將我們的情形告訴他。后來(lái)因?yàn)槲一贾夭?,把志摩從歐洲請(qǐng)了回來(lái),沒(méi)有見(jiàn)到。但當(dāng)老詩(shī)人聽(tīng)到了我們兩人的情況,非常贊成,立刻勸他繼續(xù)為戀愛(ài)奮斗,不要?dú)怵H。我們結(jié)婚后,老詩(shī)人一直來(lái)信說(shuō)要來(lái)看看我。事前他來(lái)信說(shuō),這次的拜訪只是來(lái)看我們兩人,他不要像上次在北京時(shí)那樣大家都知道,到處去演講。他要靜悄悄的在家住幾天,做一個(gè)朋友的私訪。大家談?wù)劶页?,親親熱熱的像一家人,愈隨便愈好。雖然他是這樣講,可是志摩就大動(dòng)腦筋了。對(duì)印度人的生活習(xí)慣,我是一點(diǎn)都不知道,叫我怎樣招待?準(zhǔn)備些什么呢?志摩當(dāng)然比我知道得多,他就動(dòng)手將我們的三樓布置成一個(gè)印度式房間,里邊一切都模仿印度的風(fēng)格,費(fèi)了許多心血。我看看倒是別有風(fēng)趣,很覺(jué)好玩。忙了好些天,總算把他盼來(lái)了。
那天船到碼頭,他真的是簡(jiǎn)單得很,只帶了一位秘書(shū)叫Chanda,是一個(gè)年輕小伙子,我們只好把他領(lǐng)到旅館里去開(kāi)了一個(gè)房間,因?yàn)槟情g印度式房間只可以住一個(gè)人。誰(shuí)知這位老詩(shī)人對(duì)我們費(fèi)了許多時(shí)間準(zhǔn)備的房子倒并不喜歡,反而對(duì)我們的臥室有了好感。他說(shuō):“我愛(ài)這間饒有東方風(fēng)味、古色古香的房間,讓我睡在這一間罷!”真有趣!他是那樣的自然、和藹,一片慈愛(ài)的撫著我的頭管我叫小孩子。他對(duì)我特別有好感,我也覺(jué)得他那一頭長(zhǎng)長(zhǎng)的白發(fā)拂在兩邊,一對(duì)大眼睛晶光閃閃的含著無(wú)限的熱忱對(duì)我看著,真使我感到一種說(shuō)不出的溫暖。他的聲音又是那樣好聽(tīng),英語(yǔ)講得婉轉(zhuǎn)流利,我們?nèi)顺3U劦缴钜共蝗谭珠_(kāi)。
雖然我們相聚了只有短短兩三天,可是在這個(gè)時(shí)間,我聽(tīng)到了許多不易聽(tīng)到的東西,尤其是對(duì)英語(yǔ)的進(jìn)步是不可以計(jì)算了。他的生活很簡(jiǎn)單,睡得晚,起得早,不愿出去玩,愛(ài)坐下清談,有時(shí)同志摩談起詩(shī)來(lái),可以談幾個(gè)鐘頭。他還常常把他的詩(shī)篇讀給我聽(tīng),那一種音調(diào),雖不是朗誦,可是那低聲的喃喃吟唱,更是動(dòng)人,聽(tīng)得你好像連自己的人都走進(jìn)了他的詩(shī)里邊去了,可以忘記一切,忘記世界上還有我。那一種情景,真使人難以忘懷,至今想起還有些兒神往,比兩個(gè)愛(ài)人喁喁情話的味兒還要好多呢!
在這幾天中,志摩同我的全副精神都溶化在他一個(gè)人身上了。這也是我們婚后最快活的幾天。泰戈?duì)枌?duì)待我倆像自己的兒女一樣的寵愛(ài)。有一次,他帶我們?nèi)ジ耙粋€(gè)他們同鄉(xiāng)人請(qǐng)他的晚餐,都是印度人。他介紹我們給他的鄉(xiāng)親們,卻說(shuō)是他的兒子、媳婦,真有意思!在這點(diǎn)上可以看出他對(duì)志摩是多么喜愛(ài)。說(shuō)到這兒,我又想起一件事不妨提一提,就是在一九四九年,我接到一封信,是泰戈?duì)柕膶O子寫(xiě)來(lái)的,他管我叫Cmtie,他在北大留學(xué),研究中文,他說(shuō)他尋了我許久,好不容易才尋到我的地方。他說(shuō)他祖父已經(jīng)死了,他要我給他幾本志摩的詩(shī)、散文,他們的圖書(shū)館預(yù)備拿它翻譯成印度文??汕赡菚r(shí)我在生重病,家里人沒(méi)有拿這封信給我看,一直到一九五〇年我才看到這封信,再去信北大,他已經(jīng)離開(kāi)了,從此失去聯(lián)系。我是非常的抱恨,以后還想設(shè)法來(lái)尋找他。從這一點(diǎn)也可以證明泰戈?duì)柕募依锶硕寄弥灸Ξ?dāng)做他們自己人一樣的關(guān)心,朋友的感情有時(shí)可以勝過(guò)親生的骨肉,志摩這位寄父對(duì)他的愛(ài)護(hù)真比自己的父親還要深厚得多,所以在泰戈?duì)栯x開(kāi)我們到美國(guó)去的時(shí)代,他們二人都是十分的傷感。在碼頭上昂著頭看到他老人家倚在甲板的欄桿上,對(duì)著我們噙著眼淚揮手的時(shí)候,我的心一陣陣直酸!恨不能抱著志摩痛哭一場(chǎng)!可是轉(zhuǎn)臉看到我邊兒上的摩,臉色更比我難看,蒼白的臉,癟著嘴,咬緊牙,含著滿腔的熱淚,不敢往下落,他也在強(qiáng)忍著呢!我再一哭,他更要忍不住了。離別的味兒我這才嘗到。在歸途中,志摩只是著頭一言不發(fā),好幾天都沒(méi)有見(jiàn)著他那自然天真的笑容。過(guò)了一時(shí),忽然接到老頭子來(lái)信,說(shuō)在美國(guó)受到了侮辱,所以預(yù)備立刻回到印度去了,看他的語(yǔ)氣是非常之憤怒。志摩接到信,就急得坐立不安,恨不能立刻飛到他的身旁。所以在他死前不久,他又到印度去過(guò)一次,這是他們最后一次的會(huì)面。他在印度的時(shí)候大受當(dāng)?shù)厝藗兊臍g迎,報(bào)上也時(shí)常有贊揚(yáng)他的文章,同他自己寫(xiě)的詩(shī),他還帶回來(lái)給我看的呢!他在泰戈?duì)柕募依镒×藳](méi)有多久,因?yàn)樯畈淮罅?xí)慣,那兒的蛇和壁虎實(shí)在太多,睡在床上它們都會(huì)爬上來(lái)的,雖然不傷人,可是這種情形也并不好受,講起來(lái)都有點(diǎn)兒余悸呢!他回來(lái)后老是悶悶不樂(lè),對(duì)老頭子的受辱的事是悲憤到極點(diǎn),恨透美國(guó)人的蠻無(wú)情理、輕視詩(shī)人,同我一談起就氣得滿臉飛紅,凸出了大眼睛亂罵。我是不大看見(jiàn)志摩罵人的,因?yàn)樗綍r(shí)對(duì)任何人都是笑容滿面一團(tuán)和氣的。誰(shuí)若是心里有氣,只要看到他那天真活潑的笑臉,再加上幾句笑話,準(zhǔn)保你的怒氣立刻就會(huì)消失??墒悄且粋€(gè)時(shí)期他是一直沉默寡言,我知道他心里有說(shuō)不出的憤怒在煎熬著他呢!不久他遭母喪,他對(duì)他母親的愛(ài)是比家里一切人要深厚,在喪中本來(lái)已經(jīng)十二分的傷心了,再加上家庭中又起了糾紛,使他痛上加痛,每天晚上老是一聲不響的在屋子里來(lái)回的轉(zhuǎn)圈子,氣得臉上鐵青,一陣陣的胃氣痛,這種情況至今想起還清清楚楚的在我眼前轉(zhuǎn)。封建家庭的無(wú)情、無(wú)理,真是害死人,我也不愿意再細(xì)講了??偠灾?,志摩在死前的一年中,他的身心是一直沉湎在不愉快的環(huán)境中,他的內(nèi)心有說(shuō)不出的苦,所以他本來(lái)只預(yù)備在北大教一學(xué)期書(shū),后來(lái)卻決定在年假時(shí)我也一同搬去,預(yù)備居了。誰(shuí)知道在十一月中,在他突然飛回來(lái)的那次就遇險(xiǎn)了。
回憶!如果回憶起來(lái),事情太多了。我雖然同他結(jié)合了沒(méi)有多少年,可是其中悲歡離合的情形倒是不少!寫(xiě)幾天幾晚也寫(xiě)不完!我倒是想寫(xiě),可是我不敢寫(xiě),我沒(méi)有這個(gè)毅力和勇氣,一回想起來(lái),我這久病的殘軀和這已經(jīng)受創(chuàng)傷的神經(jīng),更負(fù)擔(dān)不起這種打擊,平靜的心中又涌起繁雜的念頭,刺得我終夜不能合眼。我一直想給志摩寫(xiě)一個(gè)傳,這是我的愿望,蜷伏在我腦子里好久了,最近我是極力的在設(shè)法恢復(fù)我的康健,以便更好的寫(xiě)點(diǎn)東西,然而荒了許久的筆已經(jīng)生了銹,一定要好好的磨煉一番才能應(yīng)用呢!這短短的一點(diǎn)只能算是記述一小段泰戈?duì)柖蝸?lái)華的小聚,以后等我精神稍覺(jué)回復(fù),再多寫(xiě)一些往事吧。
一九五七年,上海
遺文編就答君心
——《志摩全集》編排經(jīng)過(guò)
我想不到在“百花齊放”的今天,會(huì)有一朵已經(jīng)死了二十余年的“死花”再度復(fù)活,從枯萎中又放出它以往的燦爛光輝,讓人們重見(jiàn)到那朵一直在懷念中的舊花的風(fēng)姿。這不僅是我意想不到的,恐怕有許多人也想不到的,所以我拿起筆來(lái)寫(xiě)這篇文章的時(shí)候,連我自己都不知自己心中是什么味兒,又是歡欣,又是愧恨。我高興的是盼望了二十多年的事情,今天居然實(shí)現(xiàn)了。我首先要感謝共產(chǎn)黨!若是沒(méi)有毛主席提出了“百花齊放、百家爭(zhēng)鳴”的方針,恐怕這朵被人們遺忘的異花,還是埋葬在泥土下呢!這些年來(lái),每天纏繞在我心頭的,只是這件事。幾次重病中,我老是希望快點(diǎn)好——我要活,我只是希望未死前能再看到他的作品出版,可以永遠(yuǎn)的在世界上流傳下去。這是他一生的心血、他的靈魂,決不能讓它永遠(yuǎn)泯滅!我懷著這個(gè)愿望活著,每天在盼望它的復(fù)活。今天居然達(dá)到了我的目的,在極度歡欣與感慰下,沒(méi)有任何一個(gè)字可以代表我內(nèi)心的狂歡。可是在歡欣中我還忘不了愧恨,恨我沒(méi)有能力使它早一點(diǎn)復(fù)活。我沒(méi)有好好的盡職,這是我心上永遠(yuǎn)不能忘記的遺憾。
照理來(lái)說(shuō),他已經(jīng)去世了整整二十六年了,他的書(shū)早就該出的了,怎會(huì)一直拖延到今天呢?說(shuō)來(lái)話長(zhǎng)。在他遇難后,我一直病倒在床上有一年多。在這個(gè)時(shí)間,昏昏沉沉,什么也沒(méi)有想到。病好以后,趙家璧來(lái)同我商議出版全集的事,我當(dāng)然是十分高興,不過(guò)他的著作,除了已經(jīng)出版的書(shū)籍,還有不少散留在各雜志及刊物上,需要到各方面去收集。這不是簡(jiǎn)單的事,幸而家璧幫助我收集,許多時(shí)候才算完全編好,一共是十本。當(dāng)時(shí)我就與商務(wù)印書(shū)館訂了合同,一大包稿子全部交出。等到他們編排好,來(lái)信問(wèn)我要不要自己校對(duì)的時(shí)候,我記得很清楚,抗戰(zhàn)已經(jīng)快要開(kāi)始了。我又是臥病在床,他們接到我的回信后,就派人來(lái)同我接洽,我還是在病床上與他們接洽的吧!我答應(yīng)病起后立刻就去館看排樣??墒菦](méi)有幾天,我在床上就聽(tīng)得炮彈在我的房頂上飛來(lái)飛去。“八?一三”戰(zhàn)爭(zhēng)在上海開(kāi)始了。
我那時(shí)倒不怕頭上飛過(guò)的炮彈,我只是怕志摩的全集會(huì)不會(huì)因此而停止出版。那時(shí)上海的人們都是在極度緊張的情況下,一天天的過(guò)去,我又是在床一病仨月多不能起身,我也只能干著急,一點(diǎn)辦法也沒(méi)有。一直到我病好,中國(guó)軍隊(duì)已從上海撤退。再去“商務(wù)”問(wèn)信,他們已經(jīng)預(yù)備遷走,一切都在紛亂的狀態(tài)下,也談不到出版書(shū)的問(wèn)題了。他們只是答應(yīng)我,一有安定的地方是會(huì)出的。我懷著一顆沉重的心回到家里,前途一片渺茫,志摩的全集初度投入了厄運(yùn),我的心情也從此浸入了憂怨中。除了與病魔為伴,就是成天在煙云中過(guò)著暗灰色的生活。一年年過(guò)去,從此與“商務(wù)”失去了聯(lián)系。
好容易八年的歲月終算度過(guò),勝利來(lái)到,我又一度的興奮,心想這回一定有希望了。我等到他們遷回時(shí),懷著希望,跑到商務(wù)印書(shū)館去詢問(wèn),幾次的奔跑,好容易尋到一個(gè)熟人,才知道他們當(dāng)時(shí)匆匆忙忙撤退的時(shí)候是先到香港,再轉(zhuǎn)重慶。在抗戰(zhàn)時(shí)候,忙著出版抗戰(zhàn)刊物,所以就沒(méi)有想到志摩的書(shū),現(xiàn)在雖然遷回,可是以前的稿子,有許多連他們自己人都不知道在什么地方。志摩的稿子,可能在香港,也可能在重慶,要查起來(lái)才能知道這一包稿子是否還存在。八九年來(lái)所盼望的只是得到這樣一個(gè)回答,我走出“商務(wù)”的門(mén)口,連方向都摸不清楚了,自己要走到什么地方去都不知道了;我說(shuō)不出當(dāng)時(shí)的情緒,我不知道想什么好!我怨誰(shuí)?我恨誰(shuí)?我簡(jiǎn)直沒(méi)有法子形容我那時(shí)的心情,我向誰(shuí)去訴我心中的怨憤?在絕望中,我只好再存一線希望——就是希望將來(lái)還是能夠找到他的原稿,因?yàn)槿羰侨窟z失,我是再?zèng)]有辦法來(lái)收集了,因?yàn)槲壹依镆呀?jīng)什么也沒(méi)有了。
那時(shí)我心里只是怕,怕他的作品從此全部遺失,可是我又有什么辦法呢?除了多次的催問(wèn),那些辦事的人又是那樣不負(fù)責(zé)任,你推我,我推你,有時(shí)我簡(jiǎn)直氣得要發(fā)瘋,恨不得打人。最后我知道朱經(jīng)農(nóng)當(dāng)了“商務(wù)”的經(jīng)理,我就去找他,他是志摩的老朋友。總算他盡了力,不久就給我一封信,說(shuō)現(xiàn)在已經(jīng)查出來(lái),志摩的稿子并沒(méi)有遺失,還在香港,他一定設(shè)法在短時(shí)期內(nèi)去找回來(lái)。這一下我總算稍微得到一點(diǎn)安慰,事情還是有希望的,不過(guò)這時(shí)已經(jīng)是勝利后的第三年了。我三年奔走的結(jié)果,算是得到了一個(gè)確定的答復(fù)。這時(shí)候,除了耐心的等待,只有再等待,催問(wèn)也是沒(méi)有用的,所以我平心靜氣的坐在家里老等——等——等。一月一月的過(guò)去還是沒(méi)有消息,我也不知道為什么這樣的慢,我急在心里;他們慢,我又能有什么辦法?
誰(shuí)知道等來(lái)等去,書(shū)的消息沒(méi)有,解放的消息倒來(lái)了。當(dāng)然上海有一個(gè)時(shí)期的混亂,我這時(shí)候只有對(duì)著蒼天苦笑!用不著說(shuō)了,志摩的稿子是絕對(duì)不會(huì)再存在的了,一切都絕望了!我還能去問(wèn)誰(shuí)?連問(wèn)的門(mén)都摸不著了。
一九五〇年我又大病一場(chǎng),在床上整整睡了一年多。在病中,我常常想起志摩生前為新詩(shī)創(chuàng)作所費(fèi)的心血,為了新文藝奮斗的努力,(他)有時(shí)一直寫(xiě)到深夜,絞盡腦汁,要是得到一兩句好的新詩(shī),就高興得像小孩子一樣的立刻拿來(lái)我看,娓娓不倦地講給我聽(tīng),這種情形一幕幕地在我眼前飛舞,而現(xiàn)在他的全部精靈蓄積的稿子都不見(jiàn)了,恐怕從此以后,這世界不會(huì)再有他的作品出現(xiàn)了。想到這些,更增加我的病情,我消極到?jīng)]法自解,可以說(shuō),從此變成了一個(gè)傻瓜,什么思想也沒(méi)有了。
呆頭木腦的一直到一九五四年春天,在一片黑沉沉的云霧里又閃出了一縷光亮。我忽然接到北京“商務(wù)”來(lái)的一封信,說(shuō)志摩全集稿子已經(jīng)尋到了,因?yàn)椴缓蠒r(shí)代性,所以暫時(shí)不能出版,只好同我取消合同,稿子可以送還我。這意想不到的收獲使我高興得一句話也說(shuō)不出,心里不斷的念著:“還是共產(chǎn)黨好!”“還是共產(chǎn)黨好!”我這一份感謝的誠(chéng)意是衷心激發(fā)出來(lái)的?;叵朐诳箲?zhàn)勝利后的四年中,我奔來(lái)奔去,費(fèi)了許多力也沒(méi)有得到一個(gè)答復(fù),而現(xiàn)在不費(fèi)一點(diǎn)力,就得到了全部的稿子同版型,只有共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo),事情才能辦得這樣認(rèn)真。我知道,只要稿子還在,慢慢的一定會(huì)有出版機(jī)會(huì)。我相信共產(chǎn)黨不會(huì)埋沒(méi)任何一種有代表性的文藝作品的。一定還有希望的,這一回一定不會(huì)讓我再失望的,我就再等待吧!
果然,今天我得到了詩(shī)選出版的消息!不但使我狂喜,志摩的靈魂一定更感快慰,從此他可以安心的長(zhǎng)眠于地下了。詩(shī)集能出版,慢慢的散文、小說(shuō)等,一定也可以一本本的出版了。本來(lái)嘛,像他那樣的藝術(shù)結(jié)晶品是決不會(huì)永遠(yuǎn)被忽視的,只有時(shí)間的遲早而已。他的詩(shī),可以說(shuō),很早就有了一種獨(dú)特的風(fēng)格,每一首詩(shī)里都含有活的靈感。他是一直在大自然里尋找他的理想的,他的本人就是一片天真渾厚,所以他寫(xiě)的時(shí)候也是拿他的理想美景放在詩(shī)里,因此他的詩(shī)句往往有一種天然韻味。有人說(shuō)他擅寫(xiě)抒情詩(shī),是的,那時(shí)他還年輕,從國(guó)外回來(lái)的時(shí)候,他是一直在尋求他理想的愛(ài)情,在失敗時(shí)就寫(xiě)下了許多如怨如訴的詩(shī)篇;成功時(shí)又湊了些活潑天真、滿紙愉快的新鮮句子,所以顯得有不同的情調(diào)。
說(shuō)起來(lái),志摩真是一個(gè)不大幸運(yùn)的青年,自從我認(rèn)識(shí)他之后,我就沒(méi)有看到他真正的快樂(lè)過(guò)多少時(shí)候。那時(shí)他不滿現(xiàn)實(shí),他也是一個(gè)愛(ài)國(guó)的青年,可是看到周?chē)N種黑暗的情況(在他許多散文中可以看到他當(dāng)時(shí)的性情),他就一切不問(wèn)不聞,專心致志在愛(ài)情里面,他想在戀愛(ài)中尋找真正的快樂(lè)。說(shuō)起來(lái)也怪慘的,他所尋找了許多時(shí)候的“理想的快樂(lè)”,也只不過(guò)像曇花一現(xiàn),在短短的一個(gè)時(shí)期中就消滅了。這是時(shí)代和環(huán)境所造成的,我同他遭受了同樣的命運(yùn)。我們的理想快樂(lè)生活也只是在婚后實(shí)現(xiàn)了一個(gè)很短的時(shí)期,其間的因素,他從來(lái)不談,我也從來(lái)不說(shuō),只有我們二人互相了解,其余是沒(méi)有人能明白的。我記得很清楚,有時(shí)他在十分煩悶的情況下,常常同我談起中外的成名詩(shī)人的遭遇。他認(rèn)為詩(shī)人中間很少尋得出一個(gè)圓滿快樂(lè)的人,有的甚至于一生不得志。他平生最崇拜英國(guó)的雪萊,尤其奇怪的是他一天到晚羨慕他覆舟的死況。他說(shuō):“我希望我將來(lái)能得到他那樣剎那的解脫,讓后世人談起就寄予無(wú)限的同情與悲憫?!彼倪@種議論無(wú)形中給我一種對(duì)飛機(jī)的恐懼心,所以我一直不許他坐飛機(jī),誰(shuí)知道他終于還是瞞了我愉快的去坐飛機(jī)而喪失了生命。這真是一件不可思議的事。
今天的新詩(shī)壇又繁榮起來(lái)了,不由我又懷念志摩,他若是看到這種情形,不知道要快活得怎樣呢!我相信他如果活到現(xiàn)在,一定又能創(chuàng)造一個(gè)新的風(fēng)格來(lái)配合時(shí)代的需要,他一定又能大量的產(chǎn)生新作品。他的死不能不說(shuō)是詩(shī)壇的大損失,這種遺憾是永遠(yuǎn)沒(méi)法彌補(bǔ)的了。想起就痛心,所以在他死后我就一直沒(méi)有開(kāi)心過(guò),新詩(shī)我也不看,不看雜志,好像在他死后有一個(gè)時(shí)期新詩(shī)的光芒也隨著他的死減滅了許多似的。也許是我不留心外面的情形,可是,至少在我心里,新詩(shī)好像是隨著志摩走了。一直到最近《詩(shī)刊》第一期,我才知道近年來(lái)新詩(shī)十分繁榮,我細(xì)細(xì)的一首一句的拜讀,我認(rèn)識(shí)了許多新人,新的創(chuàng)作、新的。我真是太高興了!志摩生前就無(wú)時(shí)無(wú)刻不為新詩(shī)的發(fā)展努力,他每次見(jiàn)到人家拿了一首新詩(shī)給他看,他總是喜氣氣的鼓勵(lì)人家,請(qǐng)求人家多寫(xiě),他恨不能每個(gè)人都跟著他寫(xiě)。他還老在我耳邊煩不清楚,叫我寫(xiě)詩(shī),他說(shuō):“你做了個(gè)詩(shī)人的太太而不會(huì)寫(xiě)詩(shī)多笑話?!笨墒俏覀€(gè)笨貨,老學(xué)不會(huì)。為此他還常生氣,說(shuō)我有意不肯好好的學(xué)。那時(shí)我若是知道他要早死,我也一定好好的學(xué)習(xí),到今天我也許可以變?yōu)橐粋€(gè)女詩(shī)人了??墒乾F(xiàn)在太晚了,后悔又有什么用呢?
一九五七年二月,上海
- 為缺失內(nèi)容。下同。