正文

從法國走來,方蘇雅與彝族祖先默默相望

涼山故事 作者:何萬敏,賈巴爾且 等 著,李輝 編


從法國走來,方蘇雅與彝族祖先默默相望

何萬敏

我眼前看見的是一些老照片,確切地說是照片印刷品,每張和A4紙一樣大,銅版紙質(zhì),印刷算得上精良,照片上的細(xì)節(jié)都看得清晰,已經(jīng)相當(dāng)不易。

《彝族狩獵隊(duì)》。十一個人站在一起,每個人都拿著長矛或者長槍,擠滿了畫面,有一種威風(fēng)凜凜的氣勢。可以確認(rèn)的長槍,有兩人分別扛在肩上,但似乎,槍屬于較簡陋的那種;說是長矛,其實(shí)是我的推斷,因?yàn)槊^都伸出了畫面,只看得出長桿的部分,是竹竿。他們當(dāng)中前排的六個人,全部赤腳,有四人身披羊毛披氈;他們?nèi)渴蝗酥?,八人頭上戴有布巾盤纏成型的“英雄結(jié)”,挺拔而立,非常搶眼。照片中的人,個個面色嚴(yán)肅,英武堂堂。

《武士》。照片中間位置的彝族武士,一身戎裝,皮質(zhì)的頭盔、鎧甲,護(hù)膝,鋒利的腰刀。過度擺拍的姿勢,只見他左手緊握腰部的刀鞘,右手是揮舞抽出的長刀,佯裝出擊或者迎戰(zhàn)的架勢,引得后面六個和前方不知多少圍觀的人們,展露出難得的笑容。從武士的裝束看,彝族文化的特色頗為鮮明,上面繡制了火與云彩的花紋,火是彝人的圖騰,云彩是一種美好的想象。天菩薩發(fā)髻,英雄結(jié)揚(yáng)起紅色的幻想。

《白彝》。一個人的頭像,一張過目難忘的臉。略顯緊促的眉骨下,雙眼炯炯有神直視前方,硬朗的顴骨襯托出鼻翼的輪廓,飽滿的嘴唇微微張開,由頂光及陰影勾勒,上唇呈明確的山形,下唇則如下弦月般明亮。皮膚的質(zhì)感是毫無疑問的粗糙,并且?guī)е詈?,讓人明顯感到?jīng)錾礁咴瓱肓业年柟?,乃至風(fēng)霜雪雨。粗布質(zhì)地的頭巾包裹了頭發(fā),一條細(xì)小的發(fā)辮還是不經(jīng)意地從腦后右側(cè)飄到右肩上。年代的印記一望可知。

方蘇雅1903年在涼山拍攝的《白彝》。(殷曉俊供圖)

還有一些普通中國彝族人的神情,清晰地在印刷品上煥發(fā)著精神。這些圖片除標(biāo)題以外,均標(biāo)明拍攝年份,同時(shí)在每一張的左上方,都有紅色印鈐“方蘇雅”及“版權(quán)所有,嚴(yán)禁翻制”的字樣。

多數(shù)時(shí)候,歷史是泛黃紙頁上帶著書寫者主觀意識的文字,即使是那些落滿塵埃的考古物件,也令研究者頗費(fèi)周章辨析理會,惟有沉積時(shí)間重量的圖片,穿越來與后人不期而遇打個照面那一刻,即時(shí)的現(xiàn)場氣氛直接引人進(jìn)入浩瀚的歷史時(shí)空當(dāng)中,產(chǎn)生無可名狀的“遇見”甚至“相望”的化學(xué)反應(yīng)。是的,“一切照片都有一種固有的傾向,就是把價(jià)值賦予被拍攝對象,而這種傾向是絕不可能抑制的”。蘇珊·桑塔格《論攝影》強(qiáng)調(diào)的攝影的價(jià)值,顯然經(jīng)過漫長歷史的淘洗,愈加呈現(xiàn)價(jià)值的分量。

這個中文名叫方蘇雅的人,本名奧古斯特·弗朗索瓦(Auguste Francois)。1857年8月20日出生于法國洛林地區(qū)一個呢絨商的殷實(shí)家庭。他15歲中學(xué)畢業(yè)時(shí),父母死于肺病和傷寒而成為孤兒。中學(xué)畢業(yè),他參軍入伍。由于所

身著龍袍的方蘇雅(1900年)。曾有人懷疑方蘇雅穿的只是一件戲袍,但這確實(shí)是安南(今越南)皇帝的龍袍(現(xiàn)存于巴黎人類博物館),樣式與中國的很接近。從普通照片的角度來說這不算一個好創(chuàng)意,因?yàn)楸M管方蘇雅一向認(rèn)為他的胡子能“增添威嚴(yán)”,但在這張照片里增添的卻是喜劇性,用他的話來說,也許是“如果在馬戲團(tuán)里出現(xiàn)準(zhǔn)會獲得瘋狂的喝彩”。(殷曉俊供圖)

在部隊(duì)政變失敗,改學(xué)法律。1880年省長比胡把他收為義子并把他引薦到外交部工作。1895年12月23日,任法國駐龍州(今廣西龍州)領(lǐng)事。在龍州時(shí),他認(rèn)識了中國朋友蘇元春,后者按發(fā)音給他取了個中文名字“方蘇雅”。他從此沿用此名,還刻了一方印。1899年10月,方蘇雅來到昆明,任駐云南府(昆明)名譽(yù)總領(lǐng)事兼任法國駐云南鐵路委員會代表。這一年,他42歲。

經(jīng)過漫長的旅程,歷時(shí)11個月,方蘇雅到達(dá)昆明。他的行李,包括七支步槍,七部照相機(jī)和大量玻璃底片,四支手槍,三部中國陰歷通書,三個秒表,一個晴雨表,四個溫度計(jì),五個指南針,一個照準(zhǔn)儀和最長1.6米的幾架雙筒望遠(yuǎn)鏡。如前所述,法國政府給他的職務(wù)是法國外交部派駐云南府的總領(lǐng)事,事實(shí)上,在華美的“外交官”身份后面,他的重要使命卻是督辦滇越鐵路在中國云南的修筑事宜、協(xié)調(diào)與中國政府的關(guān)系、考察滇越鐵路線路。

在一本《黑鏡頭:昆明晚清絕照》的書中,作者這樣介紹:方蘇雅喜歡攝影、游歷、考察,曾游歷貴州的安順、貴陽等地,并涉足險(xiǎn)峻難行的茶馬古道,還由昆明經(jīng)楚雄,從元謀沿金沙江而上,進(jìn)入大小涼山,穿瀘定橋至康定,再至川藏交界處,拍攝了沿途見聞,當(dāng)?shù)氐囊妥搴筒刈?,以及人背馬馱茶葉、馬幫等照片,寫了大批日記。他游歷時(shí),準(zhǔn)備了12只籮筐來運(yùn)玻璃底片,還要用油紙沾上牛血來包裝,以防雨淋濕。旅途中,他總是隨身帶著地理工具,如六分儀、圓規(guī)、氣壓計(jì)、指南針。遇上崎嶇的道路,他認(rèn)真作文字記錄,并在紙上畫路線圖。他認(rèn)為畫圖、繪地形、拍照三者互不妨礙,且還相得益彰。方蘇雅喜歡中國的街道,認(rèn)為那是中國人生活的舞臺,穿著干凈、打著太陽傘的官員,形形色色的商人、小工匠,骯臟的乞丐等都出現(xiàn)在這里,有時(shí)還在那里進(jìn)行審判,在公共場所執(zhí)行死刑、檢閱軍隊(duì)和招募民兵。這些,方蘇雅都進(jìn)行了分類拍攝。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號