正文

第一講 荷馬史詩(shī)

譯林世界名著講義 作者:余斌 著


第一講
荷馬史詩(shī)

荷馬(約前9世紀(jì)—前8世紀(jì)),古希臘詩(shī)人。

關(guān)于西方文化,有一種說(shuō)法是“言必稱(chēng)希臘”。這里的希臘當(dāng)然是古希臘。可以做兩種理解:一是追本溯源,西方文化要追溯到這里;二是古希臘代表著古代文明的輝煌成就。

現(xiàn)在一般都認(rèn)為希伯來(lái)與希臘共同構(gòu)成西方文明的源頭,所謂“二希”文化。單挑出希臘說(shuō)事,是因?yàn)橄2畞?lái)文化導(dǎo)出了基督教文明,是宗教的;古希臘文明開(kāi)啟后來(lái)的文藝復(fù)興,是世俗性的,而現(xiàn)代人的生活是一種世俗的生活,我們的文化是一種世俗的文化,在文藝復(fù)興的延長(zhǎng)線(xiàn)上。學(xué)術(shù)文化、文學(xué)藝術(shù),都是這樣。大體上,我們也是在希臘的立場(chǎng)上講希伯來(lái)。

這樣追溯起來(lái),文學(xué)上,就追溯到了“荷馬史詩(shī)”,這是古希臘最早的史詩(shī)。從形成的時(shí)間上說(shuō),它不見(jiàn)得比《圣經(jīng)》更早(有人稱(chēng)之為“希臘的圣經(jīng)”),但它顯得更“文學(xué)”,至少是,它比《圣經(jīng)》更被人們當(dāng)作文學(xué)來(lái)看待。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)