前出塞九首（選四）

其一

戚戚去故里，悠悠赴交河⁽¹⁾。

公家有程期，亡命嬰禍羅⁽²⁾。

君已富土境，開(kāi)邊一何多⁽³⁾！

棄絕父母恩，吞聲行負(fù)戈⁽⁴⁾。

【注釋】

(1)戚戚，愁苦貌。去，離開(kāi)。故里，故鄉(xiāng)。悠悠，遙遠(yuǎn)貌。交河，唐貞觀十四年置安西都護(hù)府，治交河城，在今新疆吐魯番市西北。

(2)二句是說(shuō)官家規(guī)定了行軍期限，逃跑要招致法律的懲治。當(dāng)時(shí)實(shí)行“府兵制”，士兵有戶籍，逃跑則會(huì)連累父母妻子。公家，猶官家。程期，行程期限。亡命，脫名籍而逃亡。嬰，觸犯。禍羅，法網(wǎng)。

(3)君，皇帝，此指玄宗。開(kāi)邊，發(fā)動(dòng)邊境戰(zhàn)爭(zhēng)。一何，何其，多么。

(4)父母恩，指父母養(yǎng)育之恩。吞聲，聲將發(fā)而強(qiáng)止之，猶忍泣。

【評(píng)析】

《出塞》，為漢樂(lè)府橫吹曲名。杜甫用此舊題來(lái)寫(xiě)時(shí)事，先后寫(xiě)了兩組詩(shī)，因這組詩(shī)在前，故題曰“前出塞”。這組詩(shī)大約作于天寶十載（751）左右。詩(shī)用第一人稱(chēng)寫(xiě)法，通過(guò)一個(gè)戰(zhàn)士戍邊十年的親身感受，反映了被征從軍的艱苦，抨擊了玄宗窮兵黷武的開(kāi)邊政策，歌頌了戍邊戰(zhàn)士的愛(ài)國(guó)主義精神。整組詩(shī)前后連貫，渾然一體。這里選的是第一、二、三、六首。第一首寫(xiě)戰(zhàn)士初別家鄉(xiāng)遠(yuǎn)戍的情景。

其二

出門(mén)日已遠(yuǎn)，不受徒旅欺⁽¹⁾。

骨肉恩豈斷？男兒死無(wú)時(shí)⁽²⁾。

走馬脫轡頭，手中挑青絲。

捷下萬(wàn)仞岡，俯身試搴旗⁽³⁾。

【注釋】

(1)二句是說(shuō)離家日久，已習(xí)慣了軍旅生活，故不再受伙伴的欺負(fù)。徒旅，軍中伙伴。

(2)骨肉恩，即前首所說(shuō)“父母恩”。死無(wú)時(shí)，時(shí)時(shí)可死。

(3)走馬，即跑馬。脫，去掉。轡頭，馬絡(luò)頭。青絲，馬韁。捷下，飛馳而下。仞，古代以八尺為一仞，一說(shuō)七尺。萬(wàn)仞，極言其高。搴，拔取。以上四句描寫(xiě)出征戰(zhàn)士在訓(xùn)練中的冒險(xiǎn)和無(wú)畏：騎馬奔馳不用絡(luò)頭，信手挑著馬韁，從高岡上飛馳而下，練習(xí)俯身拔取軍旗，一副視死如歸氣概。

【評(píng)析】

這首詩(shī)寫(xiě)行軍途中，生命隨時(shí)不保，戰(zhàn)士索性豁出性命，加強(qiáng)訓(xùn)練，視死如歸。

其三

磨刀嗚咽水，水赤刃傷手。

欲輕腸斷聲，心緒亂已久⁽¹⁾。

丈夫誓許國(guó)，憤惋復(fù)何有⁽²⁾？

功名圖麒麟，戰(zhàn)骨當(dāng)速朽⁽³⁾。

【注釋】

(1)嗚咽水，指隴頭水。樂(lè)府歌辭：“隴頭流水，鳴聲幽咽。遙望秦川，肝腸斷絕?！陛p，輕忽，不在意。腸斷聲，即指嗚咽的隴頭水聲。四句意謂本不欲以此嗚咽之聲攪動(dòng)鄉(xiāng)愁，無(wú)奈心亂已久，故聞水聲觸耳，不覺(jué)慌亂而傷手。初尚不知，及見(jiàn)水赤才發(fā)覺(jué)?？坍?huà)入微，無(wú)限沉痛。

(2)丈夫，征夫自謂，猶言男兒。誓許國(guó)，誓死以身報(bào)國(guó)。憤惋，悲憤惋惜。

(3)二句意謂只要立功圖像，戰(zhàn)死也是值得的。圖，畫(huà)圖，這里作動(dòng)詞用。麒麟，指麒麟閣?！稘h書(shū)·蘇武傳》載，漢宣帝曾命人把霍光、蘇武等十八人的像畫(huà)于麒麟閣上，以示褒揚(yáng)功臣。后遂以圖像麒麟閣為建功立業(yè)之代稱(chēng)?！皯?zhàn)骨當(dāng)速朽”，“當(dāng)”字隱含無(wú)限悲憤。

【評(píng)析】

這首詩(shī)寫(xiě)途中心緒的煩亂，時(shí)而低沉，時(shí)而高亢。強(qiáng)以慷慨自勵(lì)抑制悲傷，更見(jiàn)其沉痛。最后四句，語(yǔ)似壯而情實(shí)悲，正所謂“口中句句是硬語(yǔ)，眼中點(diǎn)點(diǎn)是血淚”。

其六

挽弓當(dāng)挽強(qiáng)，用箭當(dāng)用長(zhǎng)。

射人先射馬，擒賊先擒王⁽¹⁾。

殺人亦有限，立國(guó)自有疆⁽²⁾。

茍能制侵陵，豈在多殺傷⁽³⁾！

【注釋】

(1)挽弓，拉弓。強(qiáng)，指硬弓。前四句，意思是說(shuō)拉弓要拉強(qiáng)弓，用箭當(dāng)用長(zhǎng)箭。馬倒則人束手就擒，所以要先射馬；賊首就擒則賊眾自散，所以要先擒王。四語(yǔ)似謠似諺，最是樂(lè)府妙境。

(2)限，限度。疆，疆界。二句謂殺傷應(yīng)有個(gè)限度，應(yīng)盡量避免濫殺無(wú)辜，尊重各國(guó)疆界，不要隨意開(kāi)邊，挑起戰(zhàn)端。

(3)茍，假如，如果。制侵陵，制止侵略。二句謂如果能夠制止侵略，又何必大肆殺戮呢？（只要“擒賊先擒王”就行了?。?/p>

【評(píng)析】

這首詩(shī)借戍卒之口，發(fā)表反對(duì)窮兵黷武和興兵濫殺的大道理。詩(shī)純?yōu)樽h論，表達(dá)了作者對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)目的和民族關(guān)系等重大問(wèn)題的見(jiàn)解與思考，指出戰(zhàn)爭(zhēng)的目的是制止侵略，而不在肆意殺戮。其揭示的普遍意義遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了當(dāng)時(shí)所針對(duì)的開(kāi)邊戰(zhàn)爭(zhēng)。