未曾衰絕,何來(lái)復(fù)興?
——關(guān)于“南戲復(fù)興”的質(zhì)疑
南戲自北宋末、南宋初在浙江溫州產(chǎn)生之后,很快就在東南沿海各地傳播開(kāi)來(lái)。至元,據(jù)徐渭《南詞敘錄》云:“元初,北方雜劇流入南徼,一時(shí)靡然向風(fēng),宋詞遂絕,而南戲亦衰。順帝朝,忽又親南而疏北,作者猬興……”葉子奇《草木子》則謂:“元朝南戲尚盛行,及當(dāng)亂,北院本(指雜?。┨厥ⅲ蠎蛩旖^。”一曰元初已“衰”,元末復(fù)“興”;一謂元代尚盛行,元末才“絕”。二人意見(jiàn)雖異,但認(rèn)為南戲在元代曾經(jīng)衰落,則是共同的。葉子奇以為曾“絕”,是更進(jìn)一步了。據(jù)此,后世治曲者遂以元末明初出現(xiàn)的《琵琶記》《拜月亭》《荊釵記》《白兔記》《殺狗記》以及《金印記》《牧羊記》等等南戲?yàn)椤澳蠎驈?fù)興期”(青木正兒《中國(guó)近世戲曲史》)的作品。“南戲復(fù)興”或與此相類(lèi)似的提法,如“重新趨向興盛”等等,遂在后來(lái)的有關(guān)著作中屢見(jiàn)不鮮,其影響至今猶存。
所謂“復(fù)興”,其中包含著衰落后再興盛的意思。但是,終元一代,南戲并未衰落,更沒(méi)有“絕”。元初,據(jù)周密《癸辛雜識(shí)》別集“祖杰”條記載,在浙江曾經(jīng)發(fā)生過(guò)這樣一件事:溫州樂(lè)清縣僧祖杰不義之財(cái)極豐,他曾殘害俞生一家,行為至淫至酷。州縣行省因受其賄,莫敢如何?!芭杂^不平,惟恐其漏網(wǎng)也,乃撰為戲文以廣其事。后眾言難掩,遂斃之于獄”。由于撰為戲文演出,造成轟動(dòng),民憤極大的祖杰才被正法。這說(shuō)明了,宋亡以后,南戲在民間仍然十分活躍,繼續(xù)發(fā)揮著它的戰(zhàn)斗作用。成書(shū)于泰定甲子(1324)的周德清《中原音韻》是專論北曲音韻的書(shū),其中卻每每提及戲文。如,“悉如今之搬演南宋戲文”,“南宋都杭,吳興與切鄰,故其戲文如《樂(lè)昌分鏡》等類(lèi),唱念呼吸,皆如約韻”。從中可見(jiàn)元朝中葉戲文仍在流行。鐘嗣成《錄鬼簿》記沈和創(chuàng)“南北調(diào)合腔”,姚桐壽《樂(lè)郊私語(yǔ)》載楊梓、貫云石等改進(jìn)海鹽腔,都是元代中葉的事。至于元末,夏庭芝《青樓集》中有“龍樓景、丹墀秀,皆金門(mén)高之女也。俱有姿色,專攻南戲?!笥熊饺匦阏?,婺州人,戲曲小令,不在二美之下”。有專攻南戲的演員,說(shuō)明有愛(ài)看南戲的觀眾,南戲的未絕,已在言中?!朵浌聿尽酚浭挼孪椤胺补盼木銠永槟锨质惺⑿?。又有南曲戲文等”。蕭為元末杭州人,可見(jiàn)此時(shí)杭州仍“盛行”南曲戲文。以上證明,無(wú)論是元初,抑或元代中葉、元代末年,南戲均未衰絕,它在南方民間一直流行。徐渭曰元初“衰”,葉子奇道元末“絕”,均與事實(shí)不符。
另,元代戲文《小孫屠》為“古杭書(shū)會(huì)編撰”,《荊釵記》為“吳門(mén)學(xué)究敬先書(shū)會(huì)柯丹邱著”,說(shuō)明當(dāng)時(shí)江南各地尚有編撰戲文的書(shū)會(huì)存在。張大復(fù)《寒山堂新定九宮十三攝南曲譜》以元代戲文《金鼠銀貓李寶閑花記》為“大都鄧聚德著”,又說(shuō)明南戲已傳至北方,以至大都亦出現(xiàn)了編寫(xiě)戲文的作者。如果這個(gè)“大都鄧聚德”當(dāng)時(shí)不在大都而在南方,至少可以看到南戲已經(jīng)影響到北方人亦提筆著戲文了(《寒山堂曲譜》稱《牧羊記》為雜劇作者大都馬致遠(yuǎn)任江浙省務(wù)提舉時(shí)所作,尚有疑點(diǎn),待考)?!逗教们V》又稱:“《三十六鎖骨》戲文三十九出,隆福寺刻本?!比绻浯_為元代刻本,則可證北京書(shū)坊亦已刻印戲文。錢(qián)南揚(yáng)《戲文概論》考得宋元戲文238種,其《宋元戲文輯佚》又輯有119種戲文佚曲,其中絕大多數(shù)為元代戲文、佚曲。這些材料進(jìn)一步證明元朝南戲十分盛行,并且影響愈來(lái)愈大。
當(dāng)然,在元代,南戲若與北曲雜劇相比,其數(shù)量、質(zhì)量、流布地域、繁榮景象均大不如雜劇,說(shuō)它們勢(shì)均力敵、呈“兩峰對(duì)峙”局面是言過(guò)其實(shí)的?!肚鄻羌酚浤媳备栉柚舜蠖忌瞄L(zhǎng)北曲;鐘嗣成緬懷故人,以“門(mén)第卑微,職位不振,高才博學(xué)”之士入《錄鬼簿》,其中絕大多數(shù)為雜劇作者。可見(jiàn)當(dāng)時(shí)在全國(guó)占?jí)旱箖?yōu)勢(shì)的還是北曲雜劇。南戲,主要是在南方一些地區(qū)的民間盛行。
元末,隨著元朝統(tǒng)治的崩潰,北曲雜劇的衰微,形式上比較靈活、自由,深受南方人民喜愛(ài)的南曲戲文獲得進(jìn)一步發(fā)展,被譽(yù)為“曲祖”“南曲之宗”的高明《琵琶記》和《荊》《劉》《拜》《殺》四大南戲等大都產(chǎn)生在這個(gè)時(shí)候,形成了比較繁榮的局面,藝術(shù)上也得到較大提高,為后來(lái)盛極明清兩代的傳奇奠定了基礎(chǔ)。但是,它們是產(chǎn)生在南戲獲得發(fā)展、繁榮的時(shí)期,而不是南戲曾經(jīng)衰落,甚或絕響,后又“復(fù)興”時(shí)的產(chǎn)物。
顯然,在南戲發(fā)展史上,用“復(fù)興”一詞來(lái)概括南戲的發(fā)展、繁榮階段,是不符合實(shí)際的,也是不恰當(dāng)?shù)摹?/p>
(原載《光明日?qǐng)?bào)》1982年10月19日“文學(xué)遺產(chǎn)”559期)