正文

晴日木屐 作者:[日] 永井荷風(fēng) 著,陳德文 譯


將東京市中散步之記事集中起來(lái),題為《晴日木屐》,其緣由在正文的開(kāi)頭已有敘述,故此不再贅言?!肚缛漳惧臁烽_(kāi)始寫(xiě)于大正三年夏初,約持續(xù)一歲之余,月月連載于《三田文學(xué)》雜志。這次應(yīng)米刃堂主人之請(qǐng),加以改竄,遂成一卷。這里詳述起稿的年月,是因?yàn)橄氲?,?dāng)這本書(shū)出版問(wèn)世的時(shí)候,篇中所記市內(nèi)勝景,定會(huì)有不少已遭破壞而無(wú)跡可尋了。君不見(jiàn),木造的今戶(hù)橋早已變成鐵制的吊橋,江戶(hù)川的河岸也因混凝土加固,再也看不見(jiàn)露草之花了。櫻田御門(mén)外,還有芝地赤羽橋?qū)γ娴拈e地,如今不正在大興土木嗎?昨日之深淵,今日之淺灘,拙著為夢(mèng)幻的世界立下存照,供后人談興的素材,也是一件幸事。

乙卯年[1]晚秋

荷風(fēng)小史


[1] 1915年。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)