鄧尼斯·狄德羅致索菲·福朗

親愛(ài)的索菲：

我不能不對(duì)你說(shuō)幾句話再離開(kāi)此地。你看，我的寶貝，你對(duì)我抱有莫大的期望。你說(shuō)，你的幸福，甚至你的生命都取決于我是否愛(ài)你！

親愛(ài)的索菲，千萬(wàn)不要擔(dān)心，你將永遠(yuǎn)擁有我的愛(ài)，你會(huì)幸福地活下去。我從來(lái)沒(méi)有犯下罪行，也不會(huì)去犯罪。我完全屬于你——你是我的一切。在人生將要經(jīng)歷的苦難中，我們要同甘共苦；你要除去我的煩惱，我要為你排憂(yōu)解悶。但愿我能看見(jiàn)你永遠(yuǎn)像現(xiàn)在這樣。至于我自己，你得承認(rèn)，我就是你第一天見(jiàn)到我時(shí)那樣，沒(méi)有任何改變。

這不是我的優(yōu)點(diǎn)，但確實(shí)是心靈的呼聲，它表現(xiàn)出一種美好的品質(zhì)，而且日復(fù)一日，你將感受更深。相信我會(huì)對(duì)你忠貞不渝，我將把你的美德銘刻在心。沒(méi)有人像我這樣合乎情理地對(duì)你癡迷。親愛(ài)的索菲，難道你不親切可人嗎？看看自己吧——看你多么值得愛(ài)慕，我又是多么愛(ài)你。這就是我永恒不變的感情。

晚安，親愛(ài)的索菲，一個(gè)男人得知自己擁有世界上最好的女人的愛(ài)，這是多么幸福啊。

你永遠(yuǎn)的

鄧尼斯

1759年7月