櫻桃花1
[宋]范成大
借暖沖寒不用媒,勻朱勻粉最先來(lái)2。
玉梅一見(jiàn)憐癡小,教向傍邊自在開(kāi)3。
——注釋——
1 櫻桃花:花呈白色略帶紅暈,每年初春開(kāi)花,作者又有詩(shī)云:“湘東二月春才到,恰有山櫻一樹花。”此詩(shī)用相映成趣的手法,通過(guò)寫梅花來(lái)寫櫻桃花,既生動(dòng)形象,又風(fēng)趣活潑。
2 不用媒:不靠外力。勻朱勻粉:指紅白花。
3 憐:憐愛(ài)。癡小:嬌小。櫻桃花不太大,故云。這兩句用擬人手法,寫得風(fēng)趣而又傳神。