穿越在雨中的夜巴黎
—《午夜巴黎》觀(guān)后感
伍迪·艾倫編導(dǎo)的《午夜巴黎》讓人折服。影片中,1920、1890這些久遠(yuǎn)的年代就恍若埋藏于現(xiàn)世的某個(gè)街道、古宅,或某家不起眼的酒吧。只需夜幕降臨,午夜鐘敲響,精力充沛的男男女女,或開(kāi)門(mén)迎客,或結(jié)伴而行,喝酒、跳舞,談山海經(jīng)。不知不覺(jué)間,古時(shí)今世,便合而為一。每一次穿越都那么自然,天衣無(wú)縫,猶如宇航船的空中交匯對(duì)接,輕輕一靠,嚴(yán)絲合縫。
穿越發(fā)生在每天的午夜,大鐘敲響十二下,一輛標(biāo)致的老爺車(chē)便準(zhǔn)時(shí)出現(xiàn)在男主角吉爾的面前,載著他去某個(gè)家庭派對(duì)或是酒店。車(chē)內(nèi)坐著二十世紀(jì)二十年代的詩(shī)人、作家或電影大師,舞會(huì)上、酒吧里幾乎隨處可見(jiàn)二十世紀(jì)二十年代那些赫赫有名的超現(xiàn)實(shí)主義繪畫(huà)大師、野獸派畫(huà)家、西班牙斗牛士或是再上個(gè)世紀(jì)的法國(guó)貴族。他們中有畢加索、海明威、達(dá)利、艾略特、德加、高更、圖盧茲……,這讓生活在當(dāng)下的吉爾驚詫莫名又喜出望外。他想給未婚妻伊內(nèi)茲一個(gè)驚喜,也帶她作一次穿越。偏偏伊內(nèi)茲臨時(shí)反悔,死活不信,命中注定地失去了機(jī)會(huì)。
這樣的穿越雖說(shuō)不失浪漫,但終究還是膚淺,甚至?xí)屓讼肫稹盎夜媚锱c水晶鞋”的故事,仿佛那老爺車(chē)就是王子派來(lái)接灰姑娘的。好戲不在形式,那只能換來(lái)一時(shí)的效果。伍迪·艾倫巧妙地將古時(shí)今世兩個(gè)完全不同的場(chǎng)合和人物摻和一起,攪碎打亂,使情節(jié)變得撲朔迷離,然而卻都演繹得絲絲入扣,入情入理。比如吉爾和掉書(shū)袋的保羅對(duì)畢加索一幅畫(huà)的爭(zhēng)論,拿聽(tīng)來(lái)的90年前女作家斯坦因的權(quán)威評(píng)述,來(lái)毫不客氣地否決掉書(shū)袋的保羅的夸夸其談。再比如,海明威看了吉爾的小說(shuō)稿,斷言他妻子伊內(nèi)茲與保羅有一腿,而且事后也得到證實(shí)。這情節(jié)似乎也暗示,吉爾早有察覺(jué),只是不想承認(rèn)。最妙的一節(jié)是,吉爾在路上買(mǎi)了本法文版舊書(shū),法國(guó)第一夫人布蘭妮扮演的角色念的竟完全是阿德里亞娜的口吻,說(shuō)喜歡上了美國(guó)作家吉爾,夢(mèng)見(jiàn)吉爾買(mǎi)了副耳環(huán)送她,兩人還做了愛(ài)。于是吉爾按圖索驥,真買(mǎi)了耳環(huán)送阿德里亞娜,當(dāng)人們以為兩人必定在那個(gè)巴黎的午夜轟轟烈烈做一場(chǎng)愛(ài)時(shí),情況卻出現(xiàn)了變化……“古為今用”—用今天印證過(guò)去,用古人的嘴來(lái)說(shuō)出今天的真相。一切都是那么荒誕不經(jīng),一切又都是那么銜接自然,不露破綻。我們不得不承認(rèn),這穿越,玩得真好!
當(dāng)然,玩穿越不是目的,《午夜巴黎》像它的片名一樣營(yíng)造了一個(gè)無(wú)比浪漫的氣氛,這浪漫不是吃喝玩樂(lè),不是泡夜店喝醉醺醺玩女人,這浪漫是幻想,是詩(shī)意,是永不放棄自己追求的理想,浪漫必定不甘平庸,與世俗格格不入。影片一開(kāi)始吉爾和伊內(nèi)茲關(guān)于是否喜歡下雨的爭(zhēng)論就已經(jīng)拉開(kāi)了沖突的序幕,表面上淋雨的喜好與否,實(shí)際是追求浪漫還是甘于平庸的分歧。影片中有個(gè)吉爾自備安定藥片的細(xì)節(jié),他說(shuō),自從與伊內(nèi)茲訂婚就開(kāi)始有了恐懼癥。這恐懼不僅來(lái)自伊內(nèi)茲,還來(lái)自她周?chē)娜?,比如她極端保守又剛愎自用的父親,還有她非常崇拜的自視甚高的同學(xué)保羅等。如今這些人匯集巴黎,讓吉爾更顯得勢(shì)單力薄。
幸好在巴黎,這里是無(wú)數(shù)文化名人云集的地方,他們的創(chuàng)造力奠定了巴黎在世界文化史上的重要地位,他們的自由精神更是釀造了巴黎上空獨(dú)特的浪漫氣息。呼吸著巴黎上空獨(dú)特的空氣,吉爾獨(dú)自漫步,白天的壓抑讓晚上的自由顯得格外珍貴。開(kāi)竅往往是不需要耳提面命的,和古人的對(duì)話(huà)有時(shí)候就只需面對(duì)一尊雕像、一幅畫(huà)、一本舊書(shū),或一首老歌,就在靈光乍現(xiàn)的一瞬間,一扇窗子打開(kāi)了,一個(gè)嶄新的世界頓時(shí)呈現(xiàn)在眼前。
記得很久前看過(guò)匈牙利人奧班恩寫(xiě)的《藝術(shù)的涵義》。他是一位在世界藝壇享有聲譽(yù)的美術(shù)家兼哲學(xué)家、教育家和作家。他認(rèn)為絕大多數(shù)所謂的畫(huà)家其實(shí)是畫(huà)匠,是不屑一提的。這觀(guān)點(diǎn)得罪了很多人,我卻舉雙手贊同。因?yàn)槲蚁氲搅恕白骷摇?。?shū)中記載,他年輕時(shí)家里很窮,是姐姐供養(yǎng)他來(lái)巴黎藝術(shù)中心學(xué)畫(huà),但他面對(duì)前輩大師的作品渾然無(wú)知,認(rèn)定自己不是學(xué)畫(huà)的料。那天,他已經(jīng)打好鋪蓋準(zhǔn)備回家了,但不死心,又一次來(lái)到塞納河畔的盧浮宮,當(dāng)他再一次默默地瞻仰大師們的作品時(shí),奇跡發(fā)生了,他突然發(fā)現(xiàn)自己讀懂了,頓時(shí)淚如雨下……
我相信這樣的頓悟,尤其在巴黎,如果在美國(guó),在加利福尼亞,吉爾也許就尋找不到寫(xiě)作上的那份靈感,只有向伊內(nèi)茲他們投降,甚至靠安定片度日。
雨是《午夜巴黎》的另一個(gè)主題,它成了浪漫的象征。我倒是相當(dāng)認(rèn)同,因?yàn)槲乙蚕矚g雨中漫步的那份感覺(jué),為此我還一直深深地愛(ài)著一首叫做《雨中旋律》的旋律,百聽(tīng)不厭。每逢下起淅淅瀝瀝的小雨,我耳畔常響起那優(yōu)美的旋律,心中頓時(shí)無(wú)比甜蜜,那時(shí)候還打什么雨傘,有個(gè)心愛(ài)的人一起分享就足矣。這樣的情懷想必大家都有過(guò),只是有人長(zhǎng)久有人短暫。
2011.11.3