戲題醉仙崖1

誰(shuí)家翠嶺高（明刻本高空格）亭亭2，白崖隱起仙人形。仙人昔嘗為酒星3，乘興痛飲乾北溟。五湖一吸聊解酲，江妃喪魄鰲失靈4。上帝震怒呵出庭，酡然影落秋山青5。行人幾見(jiàn)霜葉零，醉仙醉去不復(fù)醒6。何須荷鍤隨劉伶7，河沙劫填（明刻本填作壞。清抄本亦作壞）歸冥冥8。

【注釋】

1. 醉仙崖，蓋在丹稜縣北的赤崖山。 《嘉慶重修一統(tǒng)志》卷四一〇《眉州·丹稜縣》: “赤崖山，在丹稜縣北二十里。其山高峻，色赤有稜狀，如飛旗拱翼縣治?？h以此名?！睉蝾}者，以其無(wú)據(jù)也，不只是其事。據(jù)唐庚弟唐庾《序》，此詩(shī)作于十四歲時(shí)。即元豐七年。

2. 亭亭，即俊秀挺拔的樣子。

3. 酒星，即酒旗星?！逗鬂h書(shū)》卷七〇《孔融傳》:“ （曹）操表制禁酒，融頻書(shū)爭(zhēng)之?！弊⒁兹凇杜c操書(shū)》: “酒之為德久矣……故天垂酒星之耀，地列酒泉之郡，人著旨酒之德?！逼と招荨镀邜?ài)詩(shī)·李翰林白》: “吾愛(ài)李太白，身是酒星魂。”

4. 北冥五湖被吸干后，一切水族即失魂落魄。

5. 酡然，即酒后臉紅的樣子，以象山之赤崖。

6. 醉仙，蓋即酒仙。多指李白。杜甫《飲中八仙歌》: “李白斗酒詩(shī)百篇，長(zhǎng)安肆上酒家眠。天子呼來(lái)不上船，自言臣是酒中仙?！惫屎缶葡伞⒆硐杉粗咐畎?。

7. 劉伶，生卒不詳，晉沛國(guó)人。字伯倫。與阮籍等為“竹林七賢”?？v酒放誕。常乘鹿車，攜酒一壺，使人荷鍤相隨。說(shuō)：“死便埋我。”嘗著《酒德論》自稱：“惟酒是務(wù)，焉知其馀?！笔藭x為建威將軍。后世以劉伶為縱酒傲世，不守禮法，逃避世俗的代表?！稌x書(shū)》有傳、《世說(shuō)新語(yǔ)》亦有記。李賀《將進(jìn)酒》: “勸君終日酩酊醉，酒不到劉伶墳上土?！?/p>

8. 河沙劫，即恒河沙數(shù)劫，佛語(yǔ)無(wú)量劫。即無(wú)限的時(shí)間流逝。末句意即任何存在在無(wú)限的時(shí)間面前，終將歸于空無(wú)，不管是曠達(dá)，還是山崖，都會(huì)隨著時(shí)間的推移而消逝于冥蒙之中。參見(jiàn)《金剛經(jīng)·一體同觀分》。

元祐元年——九年，少年及為太學(xué)諸生，及進(jìn)士第初為官時(shí)