正文

千惠子奶奶與KUJIRA餅 2月13日

一個人好好生活 作者:小川糸 著,磨鐵文化 出品


千惠子奶奶與KUJIRA餅 2月13日

周末去了一趟山形。

我們在赤湯溫泉與肘折溫泉分別留宿一晚,盡享溫泉之樂。

恰在此時寒潮來襲,無論走到哪里,都是一片雪景。

從山形新干線“TSUBASA”號的終點站新莊出發(fā),驅(qū)車往山中行駛一小時左右,便能抵達秘境溫泉鄉(xiāng)——肘折溫泉。此前我一直想去那兒泡湯,奈何時機總不湊巧。

“TSUBASA”號雖是新干線,利用的卻是普通列車的既有線路,因此車速不算快,沿途車站規(guī)模也較小。

新莊站當然也不例外,是一座小巧別致的車站。

幾位老奶奶在站內(nèi)擺起桌子,販賣自家制的腌菜。

其中一位是千惠子奶奶。

最近,連腌菜這種儲備食品也開始使用各種防腐劑、保存劑等添加物,叫人無比失望。

明明我只是想吃最正宗傳統(tǒng)的腌菜,誰知尋找起來如此困難。

不過,據(jù)說千惠子奶奶做的腌菜不含任何化學添加劑。

“嘗嘗吧?!鼻Щ葑幽棠虩崆榈卣泻舻?,推薦我品嘗腌蘿卜。

蘿卜清脆爽口,酸甜適中,真的十分美味。

“很好吃呢?!蔽覍ηЩ葑幽棠陶f。

聞言,她信心十足地講道:“是我親手做的喲?!?/p>

向來對腌蘿卜諸多挑剔的企鵝,也露出心服口服的表情。

由于接下來要去肘折溫泉,我們決定明日返程時再順道光顧。

肘折溫泉歷史悠久,據(jù)說過去曾是著名的溫泉療養(yǎng)地,春夏秋三季皆會開設早市。

常住居民至今仍保持在三百人左右。

這里是充滿鄉(xiāng)野風情的溫泉街,不遠處河水潺潺,整座小鎮(zhèn)恰好位于山川環(huán)抱中。

這里最負盛名的還是溫泉,泉質(zhì)極棒。

最近我愛上伊豆、箱根等地,總喜歡去當?shù)嘏轀?,即便如此,依舊無法抵抗東北溫泉的魅力。

下榻的旅館配備了家庭浴池,別有一番風情,泡在里面簡直不想出來。

翌日,我們返回新莊站,去買千惠子奶奶的腌菜。

“我從家里帶了好東西?!闭f著,千惠子奶奶特意從里面的箱子中拿出一些腌菜。

我們買了一袋蘿卜、一袋蕪菁,以及千惠子奶奶親手做的山菜糯米飯,她大方地送給我們新鮮的真姬菇。

除了腌菜,新莊站的商鋪也販售納豆湯料包、KUJIRA餅等,空氣中充滿令人懷念的好滋味。

納豆湯料包在山形的超市里隨處可見,換作在東京卻十分稀罕。

這種料包是將納豆與味噌醬研得細細的,再攪拌均勻,想喝的時候,只需兌入高湯,就能輕松做成納豆湯。一般家庭很難靠人力將納豆研磨得如此細碎,有了這種料包,就會省事許多。

回程途中,在駛向東京的新干線上,我們迫不及待地品嘗了千惠子奶奶做的山菜糯米飯。打心眼兒里覺得它無比可口。糯米飯就得做成這樣才正宗!

我們特意點了一份米澤站直供的牛肉便當。企鵝遺憾地表示,還是糯米飯更好吃。

如此看來,千惠子奶奶的廚藝一定相當了得。

我們想要品嘗她做的各種料理。

腌菜的包裝盒背面印著她的聯(lián)系方式,不如下次寫封信去吧。

到家后品嘗了KUJIRA餅,真是令人懷念的點心。

記得小時候,我是把它切成薄片,放在爐子上烤著吃的。

如此一來,糕餅表面會變得稍許焦黃,吃起來也更加香脆。

這款糕餅原料包括糯米、粳米、砂糖、食用鹽。據(jù)說從前,這款糕餅是女兒節(jié)上的美食,深受大家喜愛。

我挑選的是黑糖口味,里面加了核桃。

舌尖傳來樸實的味道,連初次品嘗的企鵝也贊不絕口。

順便一提,關于“KUJIRA餅”的命名緣由,可謂眾說紛紜。

有一種說法是,因為它十分耐放,所以叫“久持良餅”;另一種說法是,因它包含著美好的祝福之意,故而叫“久壽良餅”。

更有甚者,說它之所以叫這個名字,是因為外觀與鯨類似,或者它是用葛粉做的。(1)

我還聽說,在東北的其他地方能夠見到與它同樣名字且造型差不多的糕餅。

或許在過去的歲月里,它是一款格外難得的美味。

倘若有緣一見,請大家務必嘗嘗!


(1) 在日語中,“久持良”與“鯨”皆可讀作kujira,“久壽良”讀作kujyura,葛粉的“葛”讀作kuzu。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號