戲場里失了火。丑角站在戲臺前,來通知看客。大家以為這是丑角的笑話,喝彩了。丑角又通知說是火災(zāi)。但大家越加哄笑,喝彩了。我想,人世是要完結(jié)在當(dāng)作笑話的開心的人們的大家歡迎之中的罷。
——魯迅《準(zhǔn)風(fēng)月談·幫閑法發(fā)隱》
反諷的反面是常識。對于不自覺地以自己及周遭的人所習(xí)用的終極語匯來描述重要的人而言,常識就是他們的標(biāo)語。具備并順從常識,就是理所當(dāng)然地相信凡用該終極語匯所構(gòu)作出來的語句,便足以用來描述和判斷那些使用不同終極語匯的人的信念、行為和生命。
——理查德·羅蒂《偶然、反諷與團(tuán)結(jié)》