論韓國生態(tài)文學的概況與特點——兼談中國大陸及臺灣的生態(tài)文學的比較視野
樸宰雨(Park,Jae Woo)
樸宰雨,韓國外國語大學教授。
韓國從1961年軍部政權(quán)執(zhí)政時候開始發(fā)動經(jīng)濟開發(fā),1972年搞獨裁繼續(xù)推動高度經(jīng)濟成長政策,到了1980年新軍部執(zhí)權(quán)變本加厲地搞獨裁,也更加推動經(jīng)濟成長。這樣的軍部獨裁,我們叫做“開發(fā)獨裁”,而這樣的開發(fā)獨裁下推動的急速的經(jīng)濟成長幾乎大部分一定帶來政治腐敗、獨占經(jīng)濟、貧富懸殊、都農(nóng)隔差、不均衡發(fā)展、社會不安等嚴重的問題。有鑒于這樣的情況,七八十年代大學生與基層民眾、市民慢慢起來對這些獨裁政治和腐敗社會進行長期苦難的斗爭。但是這樣的異常急速的經(jīng)濟成長的另一種代價是環(huán)境的嚴重破壞和自然的多方面污染以及生態(tài)的空前危機。所以,反獨裁反獨占斗爭的過程當中,自然而然開眼于對反環(huán)境政策的批判與斗爭。韓國的環(huán)保運動由此應運而生,并猛然發(fā)展下去。韓國的民主化斗爭終于打敗軍部獨裁,1987年爭取政治民主化,1998年達到政權(quán)交替的地步。實行許多社會改革過程當中,環(huán)境與自然保護運動得到廣泛大眾的支持,更有生命力地展開。而且1990年以來各種生態(tài)文學討論活潑地展開,話語豐富化,對生態(tài)學的理論認識也快速提高,經(jīng)過1999年的有名的“桐江保戶斗爭”,大眾的關(guān)心更加擴大,現(xiàn)在對生態(tài)學的關(guān)心相當普遍化了。
韓國的生態(tài)文學,也和中國大陸與臺灣一樣,也有其他不少的名稱,如:“環(huán)境文學”、“綠色文學”、“自然文學”、“生態(tài)主義詩學”、“生態(tài)環(huán)境文學”等,但是最普遍用的還是“生態(tài)文學”這個名稱。韓國的生態(tài)文學,如果追索到古代,也可以舉出白云李奎報的詠物詩。到了近代,就可以舉出詩人金素月、李秉岐、南宮璧、樸世永、權(quán)九玄等的生態(tài)詩歌。
到了慢慢開眼與環(huán)境破壞、生態(tài)危機現(xiàn)象的20世紀70年代,韓國文壇里出現(xiàn)有現(xiàn)代意義的生態(tài)文學,首先可以舉出暴露持續(xù)成長背面的生態(tài)環(huán)境的嚴重破壞和污染的趙世熙的12篇連作小說《矮子踢上去的小球》(1975年連作,1978年單行本出版)。到了八九十年代,小說方面,就有了金源一的《關(guān)于鷸的冥想》、禹漢鎔的《火風》、崔性玨的《藥師如來不來》等;詩歌方面,就出現(xiàn)了得到“文明批判與幻滅的生態(tài)詩學”之稱的詩人崔勝鎬、受到“生命的紐帶和滿空的生態(tài)詩學”之評的金芝河、被稱為“生命圈冥想與恍惚境的生態(tài)詩學”的鄭玄宗等詩人的生態(tài)詩歌;散文方面,又有金龍澤、道法和尚、尹九炳等的生態(tài)隨筆。
如此,現(xiàn)代韓國的生態(tài)文學作品已經(jīng)在1970年代開始創(chuàng)作,八九十年代相當成長,進入21世紀以后有普遍發(fā)展之勢。
不過,生態(tài)文學論的展開議論是從生態(tài)話語活潑化的1990年代以后的事。在韓國,有生態(tài)批評能推動生態(tài)文學創(chuàng)作的特點。到了1990年代初中期,有些關(guān)于生態(tài)文學論的論文出現(xiàn),有四種傾向。第一,跟隨對生態(tài)文學的層次不同的理解,派生出多樣視覺的生態(tài)文學論。第二,脫離現(xiàn)代西方的模式,從東方的思維體系摸索代案。第三,從詩人的直觀提示的隱喻的展望,作為生態(tài)學的展望,賦予特別的意義。第四,提出“生態(tài)小說論”,主張作為與社會現(xiàn)實密切關(guān)聯(lián)的生態(tài)學意義。
近年韓國的主要生態(tài)文學理論,有幾種:金旭東的“文學生態(tài)學”;南昊的“綠色文學論”;“金芝河的“生命文學論”。各有立論特點與主張內(nèi)容。
韓國的“生態(tài)文學”與”生態(tài)文學論”的發(fā)展脈絡和特點,我看來,和中國大陸以及臺灣的“生態(tài)文學”與”生態(tài)文學論”,有共同基礎,但也有不同點。我們今后可以并應該在個個層次上的各種問題,真率地進行討論,交流經(jīng)驗與成果,慢慢發(fā)展成為東亞共同的生態(tài)文學與生態(tài)文學論,以貢獻于世界的生態(tài)文學與生態(tài)文學論的進一步發(fā)展以及能克服這個地球性的生態(tài)危機。