月娟真是疲倦了！這兩天她的兩條腿，一張口，簡(jiǎn)直沒曾閑過。她擔(dān)任婦女部的書記，所有女工的組織等等，都須要她操心，一忽兒召集負(fù)責(zé)任的女同志們開會(huì)，一忽兒到區(qū)委員會(huì)報(bào)告，一忽兒又要到總工會(huì)料理事情。唉！真是忙得兩條腿，一張口，沒有休息的工夫！但是怎么辦呢？工作是需要這樣的，革命的事業(yè)不容許安逸的休息。為著革命，為著革命就是赴湯蹈火，就是死，也是不容避免的，何況一點(diǎn)兒疲倦呢？……

但是月娟真是太疲倦了！她的面龐眼看著更瘦得許多了；兩只眼睛雖然還是如從前一樣地清利，但瘦得大了許多；頭發(fā)這兩天從沒整理過。當(dāng)正在工作或跑路的時(shí)候，月娟還不覺得疲倦，或者有點(diǎn)覺得，但不覺得怎樣地厲害?，F(xiàn)在她乘著要回家改裝的當(dāng)兒，抽得十幾分鐘躺在自己一張小床上，真是覺得疲倦的了不得。啊啊，頂好多躺一下，啊啊，頂好多躺一個(gè)鐘頭！真舒服！雖然這是一張小板床，而不是有彈性的細(xì)軟的鋼絲床。雖然這兩條被都是粗布制的，雖然這一間書房帶臥室如鳥籠子一樣，但是到這時(shí)簡(jiǎn)直變成了快樂的天堂了。啊啊，頂好是多休息一下，頂好是多躺一忽兒！但是工作是要緊的啊！沒有辦法，簡(jiǎn)直沒有辦法！

月娟躺在板床上，兩手抱著頭，閉著眼睛，回想起剛才區(qū)委員會(huì)開會(huì)的情形：

“史兆炎真正是一位好同志！他說話那樣清楚，那樣簡(jiǎn)潔了當(dāng)，他的那種有涵養(yǎng)的態(tài)度……他對(duì)待同志也好。他對(duì)于我？……他真是一個(gè)可愛的人！可惜他也得了肺??！他說話時(shí)那種咳嗽得腰彎起來(lái)的樣子，真是令人可憐！唉！為什么好同志都有病呢？真是奇怪的很！倘若他沒有肺病，那他該更有用處啊！……

“魯正平同志？魯正平同志不十分行。那樣說話語(yǔ)無(wú)倫次，顛三倒四的！照理他不應(yīng)負(fù)軍事上的責(zé)任。他哪能夠做軍事運(yùn)動(dòng)呢？胡鬧！易昌虞同志還不錯(cuò)，他很勇敢，做事又很有計(jì)劃，很仔細(xì)。

“李金貴同志真勇敢，真熱心！工人同志中有這樣能做事的人，真是好得很！他明天率領(lǐng)糾察隊(duì)去搶警察署，倒不知道結(jié)果怎么樣呢?！溆F(xiàn)在不知做什么。也許是在家里？好一個(gè)女工同志！不過脾氣有點(diǎn)躁，少耐性。

“今天會(huì)議議決明天下午六時(shí)暴動(dòng)，這當(dāng)然是對(duì)的，不過我們的武器少一點(diǎn)。這兩天殺了這些工人學(xué)生，唉！真是令人傷心的很！但是這又有什么方法避免呢？……明天暴動(dòng)成功還好，暴動(dòng)不成功時(shí)，又不知要死去多少人！反正暴動(dòng)是不可免的，一般工人同志都忿恨的很，就是女工們也有忍不住之勢(shì)。好在海軍的接洽已有把握，明天也許一下子把李普璋這個(gè)屠戶干掉……

“我明天晚上去到西門一帶放火，這卻是一個(gè)難差使，現(xiàn)在雖然活到二十一歲，但卻沒經(jīng)驗(yàn)過放火的事情，唉！管它，明天再看罷！……

“啊，我渾蛋！我老想什么？我應(yīng)當(dāng)趕快改裝去找翠英去！”

月娟想到這里，一骨碌坐起來(lái)，即速把身上的旗袍脫下，拿一件又大又長(zhǎng)的藍(lán)布袍子穿上。袍子穿妥之后，又將自己的頭用青布巾包裹起來(lái)，頓時(shí)變成了一個(gè)老太婆的模樣。月娟的頭發(fā)是剪了的，但是剪了頭發(fā)的女子即犯了革命黨人的嫌疑，照著沈船舫，張仲長(zhǎng)的法律，是有殺頭的資格的。月娟并不怕死，但是倘若被大刀隊(duì)捉去了，或是殺了，自己的性命倒不要緊，可不要誤了革命的工作？月娟的模樣一看就知是女學(xué)生，而女學(xué)生卻不方便到工人的居住的地方去。月娟要到翠英的家里，又要到寶興路去開女子運(yùn)動(dòng)委員會(huì)；因此，月娟便不得不改裝，便不得不把自己原有的面目隱藏起來(lái)。

月娟改裝停當(dāng)之后，拿鏡子一照，自己不禁笑將起來(lái)了，啊！扮得真象！簡(jiǎn)直是一個(gè)窮苦的婆子！倘若這種模樣在街上行走，有誰(shuí)個(gè)認(rèn)得出我是華月娟來(lái)？有誰(shuí)個(gè)認(rèn)得出我是一個(gè)女教員來(lái)？哈哈！哈哈！……月娟越看自己越有趣，越看越覺著好笑。她忽然想起自己從前所讀過的俄國(guó)虛無(wú)黨人的故事來(lái)：女虛無(wú)黨人的那種熱心運(yùn)動(dòng)，那種行止的變化莫測(cè)，那種冒險(xiǎn)而有趣的生涯……難道說我華月娟不是他們一類的人嗎？啊！中國(guó)的女虛無(wú)黨人！……

在B路轉(zhuǎn)角的處所，有一塊矮小的房屋名為永慶坊。這個(gè)坊內(nèi)的房屋又矮小，又舊，又不潔凈，居民大半是貧苦的工人。貧苦的工人當(dāng)然沒有注重清潔的可能，又加之坊內(nèi)沒有一個(gè)專門打掃弄堂的人，所以弄堂的泥垢糞滓堆積得很厚，弄得空氣惡臭不堪。倘若不是常住在這種弄堂里的人，那么他進(jìn)弄堂時(shí)一定要掩住口和鼻子。坊的前面就是小菜場(chǎng)，小菜場(chǎng)內(nèi)的魚肉腥臭的空氣，和弄內(nèi)泥垢糞滓的臭味混合起來(lái)，當(dāng)然更要令人感覺得一種特別的，難于一嗅的異味。但是本坊內(nèi)的居民，或者是因?yàn)榱?xí)慣成自然了，總未感覺得這些。他們以為只要有房子住，只要房子的租價(jià)便宜，那就好了，此外還問什么清潔不清潔呢？清潔的地方只有有錢的人才可以住。但是窮人，窮人是應(yīng)該住在如永慶坊這類的地方。

李金貴和邢翠英也是永慶坊內(nèi)的居民。他倆所住的房子是二十八號(hào)。這二十八號(hào)是一樓一底的房子，共住著四家人家：樓上住兩家，樓底下住兩家。雖然原來(lái)共總是兩間房子，但因?yàn)橐∷募业脑?，所以不得不用木板隔成四間房子用。若與本弄內(nèi)其他房子所住的人家比較起來(lái)，那么這二十八號(hào)住四家人家還不算多；因?yàn)榇蟀攵际亲≈寮一蚴橇业?。至于他們?cè)鯓幼》ǎ鞘怯蟹N種不同的情形的，有的兩家合住在一小間房子里的，有的把一間房子隔做兩層，可以把一樓一底的房子造成四層樓的房子。

李金貴和邢翠英住的是樓底下靠著后門的一間，寬闊都不過五六尺的樣子，除開擺放一張床和一張長(zhǎng)方桌子，此外真不能再擱一點(diǎn)大的東西。好處在于這間房子是獨(dú)立的，與其他的房子完全隔斷了，一道后門不做共同的出路。睡覺于斯，燒鍋于斯，便溺于斯——這一間形如鳥籠子的房子倒抵得許多間大房子用處。房?jī)?nèi)擺設(shè)的簡(jiǎn)單，我們可以想象出來(lái)，一者這一對(duì)窮夫妻沒有錢來(lái)買東西擺設(shè)，二者就是有擺設(shè)的東西也無(wú)從安擱。不過這一對(duì)窮夫妻雖然住在這種貧民窟里，而他倆的精神卻很愉快，而他倆的思想?yún)s很特出，而他倆的工作卻很偉大……

天已經(jīng)要黑了，已經(jīng)要到開電燈的時(shí)候了，但是邢翠英的家里卻沒有明亮的電燈可以開。邢翠英今天忙了一天，現(xiàn)在才回到自己的家里。此時(shí)覺著有點(diǎn)餓了，在把煤油燈點(diǎn)著之后，遂把汽油爐子上上一點(diǎn)煤油，打起氣來(lái)，預(yù)備燒晚飯吃。翠英今天晚上回來(lái)的時(shí)候，情緒非常愉快：女工們真熱心！女工們真勇敢！尤其是年輕的小姑娘們！……今天會(huì)議上的情形真好，你看，阿蘭那樣小小的年紀(jì)，小小的姑娘家，居然怪有見識(shí)，居然那樣明白事情……翠英本來(lái)是疲倦了，但是，因?yàn)橛羞@種樣的高興的情緒鼓動(dòng)著，倒不感覺著什么疲倦了。

曾幾何時(shí)，Y絲廠的一個(gè)女工人，一個(gè)知識(shí)很簡(jiǎn)單的女工人，現(xiàn)在居然擔(dān)任黨的重要的工作！現(xiàn)在也居然參加偉大的革命的事業(yè)！……翠英有時(shí)也覺得自己有這樣大的變化，當(dāng)每一覺得這個(gè)時(shí)，不禁無(wú)形中發(fā)生一種傲意：女工人有什么不如人的地方？你看看我邢翠英！我邢翠英現(xiàn)在做這種偉大的事情，也居然明白社會(huì)國(guó)家的事情！可見人總要努力！倘若一切的女工人都象我邢翠英一樣的覺悟，那可不是吹牛，老早就把現(xiàn)在的社會(huì)弄得好了。但是當(dāng)翠英每一想到此處，一個(gè)清瘦的，和藹的姑娘——華月娟的影子便不得不回繞于腦際。華月娟是翠英的好朋友，是翠英的愛師——華月娟從人群中把翠英認(rèn)識(shí)出來(lái)了，把她拉到平民夜校讀書，灌輸了她許多革命的知識(shí)?！娴?，翠英無(wú)論如何忘記不了華月娟，一個(gè)平民夜校的女教師，一個(gè)清瘦的，和藹的姑娘！

今天翠英特別高興，因想起開會(huì)的事情，想到自身，由自身又想到華月娟的身上。翠英把汽爐打著了，將鍋放在上面，即讓它煮將起來(lái)，而自己一邊坐在床上等著。正在一邊等著，一邊想著華月娟的當(dāng)兒，忽聽得有人敲門，遂問道：

“誰(shuí)敲門？”

“是我！”

“啊，原來(lái)是你！”

翠英把門開了，見著月娟的模樣，不禁笑道：

“好一個(gè)可愛的娘姨！”

“你看象不象？”

“怎么不象？真是認(rèn)不出來(lái)呀！”

“那么就好！”

“我正在想你，恰好你就來(lái)了。”翠英把門關(guān)好，回過臉跟著就問道：“你們今天開會(huì)怎么樣決定的？明天晚上是不是要……”

“決定了?！痹戮晗虼沧抡f，“明天晚上要暴動(dòng)?！?

“啊啊！……”

“我問你，女工的情緒怎么樣？殺了這些人，她們怕不怕？”

“女工的情緒很好，她們現(xiàn)在都憤恨的了不得！我已經(jīng)把工作都分配妥當(dāng)了。金貴呢？你看見他了嗎？他到現(xiàn)在還沒有回來(lái)?！?

“在會(huì)場(chǎng)上看見的。明天暴動(dòng)時(shí)，決定他帶領(lǐng)幾十個(gè)糾察隊(duì)去攻打警察署，奪取警察的槍械……”

“怎么？是他帶領(lǐng)著去嗎？……”翠英聽了月娟的話，頓呈現(xiàn)出一種不安的神情，但是月娟并沒注意到，還是繼續(xù)接著說道：

“是的，是他帶領(lǐng)著去。我們自己沒有武裝，只得從敵人的手里搶來(lái)！明天晚上決定海軍一開炮時(shí)，即動(dòng)手搶兵工廠……計(jì)劃都弄好了，大約是總可以成功的?，F(xiàn)在勢(shì)已至此，沒有辦法，難道說就這樣地讓李普璋殺嗎？”

“啊啊?！?

“我擔(dān)任的真是一個(gè)難差使；教我到西門一帶放火，你說是不是難差使呢？長(zhǎng)到這樣大，真是不知火是怎樣放的！沒有辦法，只得去放罷……”月娟忽然將手表一看，驚慌地說：“我還有一個(gè)會(huì)要開，要去了。明天再會(huì)罷！”

月娟剛出永慶坊的弄口，即與李金貴遇著了——他這時(shí)是從軍事委員會(huì)開會(huì)回來(lái)。兩人互相點(diǎn)一點(diǎn)頭，笑一笑，就分開了，并沒有說一句話。

在灰黃不明的煤油燈光中，李金貴與邢翠英坐在床上互相擁抱著，緊緊地?fù)肀е粚?duì)窮夫妻在同居的五六年中，雖然是相親相愛，沒曾十分反目過，但也從沒曾有過此刻這樣地親愛，從沒曾相互地這樣緊緊地?fù)肀н^。此刻的一分鐘，一秒鐘，對(duì)于這一對(duì)相互擁抱著的窮夫妻，比什么東西都可貴些！

明天金貴要帶領(lǐng)著人去搶警察署了！大家都是徒手沒有槍，搶的好或可以生還，搶的不好，一定是免不了要送掉性命。兩人都明白這個(gè)，但是不能避免這個(gè)！啊，黨的決議，革命的要求，就是知道一定地要送命，那又有什么辦法呢？金貴能臨時(shí)脫逃？能貪生而丟棄革命的工作？不，絕對(duì)地不能！金貴連這種卑怯的心理起都沒有起過！對(duì)于金貴，吃苦也可以，受辱也可以，挨打也可以，就是死也可以。但是背叛革命，但是放棄自己的責(zé)任，金貴無(wú)論如何是不會(huì)的！

說也奇怪，金貴的意志如鐵一樣的堅(jiān)，金貴的信心比石頭還硬。金貴是一個(gè)樸直的工人，所知道的也就僅是關(guān)于工人階級(jí)的事情?，F(xiàn)在社會(huì)非改造不可！工人階級(jí)真苦！有錢的都不是好東西??！??！趕快革命，革命，革命……真的，金貴無(wú)時(shí)無(wú)刻不想革命的實(shí)現(xiàn)。金貴的性情很急躁，老早就向黨部提議暴動(dòng)，但是總都被否決?？墒乾F(xiàn)在？可是明天？啊，明天暴動(dòng)，這是我李金貴發(fā)泄悶氣的時(shí)候了！把李普璋這個(gè)狗東西捉住，把他千刀萬(wàn)剮才如我意！……

金貴想到，明天也許弄得不好要死的，但是這又有什么辦法呢？死就死，大丈夫還怕死不成么？但是翠英？與我共甘苦的翠英？……沒有辦法！也許明天弄的好不至于死，況且我還有一支手槍呢。放小心些，大約不妨事的。

金貴覺著心中有點(diǎn)難過，想說幾句安慰翠英的話，但是金貴素來(lái)就不長(zhǎng)于說話，到此時(shí)更不知為什么，連一句話幾乎都說不出來(lái)。他只有用自己粗糙的手撫摩著翠英的蓬松的黃頭發(fā)，他只有用自己的大口溫情地吻翠英的額，不斷地吻……至于這時(shí)的翠英呢？翠英本是一個(gè)會(huì)說話的人，到這時(shí)應(yīng)當(dāng)向金貴多多地說一些，倘若這時(shí)不說，也許永沒有再與金貴說話的機(jī)會(huì)了。是的，翠英這時(shí)應(yīng)當(dāng)多多地說些話！這時(shí)不說，還待什么時(shí)候說呢？但是翠英也如金貴一樣地沉默著，沉默著，沉默到不可再沉默的地步。平素會(huì)說話而且好說話的翠英，到現(xiàn)在卻沒有話好說了——本來(lái)呢，這時(shí)有什么話好說？說一些什么話才好？翠英這時(shí)候的情緒沒有什么言語(yǔ)可以表示出來(lái)！勸阻金貴不要去干？不，不，翠英無(wú)論如何不好意思把這種意思說出來(lái)！黨的決定，革命的需要，我哪能以個(gè)人的感情來(lái)勸阻他？而況我自己是一個(gè)什么人呢？不可以，絕對(duì)地不可以！這也只好碰運(yùn)氣，也許不至于有什么意外的事情罷？但是，倘若有什么不測(cè)的時(shí)候……唉！那時(shí)我也只有一個(gè)死……陪著他死……

翠英想起五年前與金貴初認(rèn)識(shí)的時(shí)候，想起與金貴初同居的那一夜，啊，那一夜也曾與金貴如今夜地這樣擁抱著，但是那時(shí)的擁抱是什么味道？現(xiàn)在的擁抱是什么味道？想起前年金貴因指揮罷工而被捕入獄的時(shí)候；想起她害病時(shí)，金貴是如何地焦急，而侍候到無(wú)所不至的時(shí)候；想起金貴對(duì)于她的純潔的真摯的愛；想起金貴有許多不可及的好處，想起……啊?。『糜H愛的黑子！好親愛的丈夫！好親愛的朋友！好親愛的同志！……但是明天？唉！沒有辦法！只好聽他去！也許碰得好，不至于大要緊罷？翠英剛想到這個(gè)當(dāng)兒，忽然金貴高興地叫一聲：

“我的翠英！”

“什么？”

“你怕么？”

“不怕！”

“我以為，只有我們窮革命黨人才算得英雄好漢！你想想是不是？我們的責(zé)任該多么樣大?。　?

“是的，我的親愛的黑子！只有你才算得真正的英雄，真正的好漢！……”

金貴很滿意地向著翠英笑了一笑。