糊涂涂回到馬家院,沒(méi)有看見(jiàn)菊英,見(jiàn)他老婆坐在灶火邊的小板凳上、大媳婦坐在階臺(tái)上面對(duì)面談話(huà)。以前談了些什么他不知道,只從半當(dāng)腰里見(jiàn)大媳婦惹不起說(shuō):“……翅膀榾柮越來(lái)越硬了!”他老婆常有理說(shuō):“不怕!她吃不了誰(shuí)!也不只告過(guò)咱們一次了,也沒(méi)有見(jiàn)她拔過(guò)誰(shuí)一根毛!”糊涂涂聽(tīng)這口氣,知道菊英不在家,也想到她可能又是去找干部去了,不過(guò)既然回來(lái)了,總得問(wèn)訊一下,就向他老婆問(wèn):“菊英哩?”常有理說(shuō):“誰(shuí)管得了人家?還不是去告咱們的狀去了?”糊涂涂又問(wèn):“又為什么吵起來(lái)了?”常有理說(shuō):“家常飯吃膩了,想要你給她擺一桌大菜吃吃!”糊涂涂著了急,便催著說(shuō):“說(shuō)正經(jīng)的!”常有理說(shuō):“有什么正經(jīng)的?如今婦女自由了,還不是想找事就找事嗎?”糊涂涂更急了。他見(jiàn)老婆的回話(huà)牛頭不對(duì)馬嘴,怕拖長(zhǎng)了時(shí)間真讓菊英到優(yōu)撫委員會(huì)訴什么苦去,便向老婆和大媳婦發(fā)脾氣說(shuō):“忍著點(diǎn)吧!趁咱們的運(yùn)氣好哩?趁咱們?cè)诖迳系娜司壓昧ǎ俊彼苍兕櫜簧蠁?wèn)什么底細(xì),便走出門(mén)來(lái)去找菊英去。
憑過(guò)去的經(jīng)驗(yàn)他想到菊英一定會(huì)先到優(yōu)撫主任秦小鳳家里去,可是走到小鳳家,沒(méi)有。他又想到她會(huì)到村長(zhǎng)范登高家里去,走到范登高家,又沒(méi)有。他見(jiàn)秦小鳳和范登高也都不在家,連著想到頭一天晚上小俊和玉生的事。他想大家一定是都在旗桿院處理那事,這才又往旗桿院來(lái)。
他走進(jìn)旗桿院,見(jiàn)前院北房門(mén)上擠著好多人——有些是拿著簸箕、口袋或者別的家什往場(chǎng)上去的青年,繞到這里來(lái)看結(jié)果——因?yàn)榛橐鰡?wèn)題是很容易引起青年的注意的。糊涂涂好容易擠出一條路來(lái)擠到里邊去,見(jiàn)里邊的人比外邊的人還密。他先不向桌邊擠,蹺起腳來(lái)把一個(gè)一個(gè)臉面都看遍,哪個(gè)也不是菊英。他正扭轉(zhuǎn)身往外走,桌邊坐著的秦小鳳卻看見(jiàn)了他。
小鳳喊他說(shuō):“多壽叔!你且等一下!不要著急!我們給玉生寫(xiě)完了證明信,馬上就調(diào)解你們的事!”糊涂涂見(jiàn)她這么說(shuō),知道菊英已經(jīng)來(lái)過(guò)了,便向一個(gè)看熱鬧的人問(wèn)菊英到哪里去了。那個(gè)人告他說(shuō)去吃飯去了。他說(shuō):“沒(méi)有回去呀?”那個(gè)人說(shuō):“難道不許到別人家里吃飯嗎?”這些看熱鬧的人,見(jiàn)調(diào)解委員會(huì)把玉生的離婚問(wèn)題調(diào)解得有了結(jié)果(沒(méi)有平息下來(lái),已經(jīng)決定要向區(qū)公所寫(xiě)信證明調(diào)解無(wú)效,讓他們?nèi)マk離婚手續(xù),也就算看出結(jié)果來(lái)了),其中有好多人本來(lái)正準(zhǔn)備走散,恰好碰上菊英去找小鳳訴苦,就又有些人留下來(lái)。小鳳只聽(tīng)菊英提了個(gè)頭兒,聽(tīng)她說(shuō)還沒(méi)有吃飯,就叫她先領(lǐng)著玲玲到后院奶奶家里借米做飯吃,才把菊英打發(fā)走了。這些情況,在場(chǎng)的人誰(shuí)也聽(tīng)得明白——都知道菊英到后院奶奶家里去了,可是大家都恨常有理和惹不起欺負(fù)人,所以都不愿把情況告糊涂涂說(shuō)。糊涂涂見(jiàn)人家不告他說(shuō),知道再問(wèn)也無(wú)效,到別處瞎找也不見(jiàn)得能找到,也只好暫且擠在人中間等著。這些人差不多都是年輕人,而且又差不多是在打場(chǎng)工作中間抽空子來(lái)的,流動(dòng)性很大,一直擠進(jìn)來(lái)擠出去,糊涂涂這個(gè)老頭站在中間很不相稱(chēng),又吃不住擠,弄得東倒西歪不由自主。還是秦小鳳看見(jiàn)有點(diǎn)不好意思,便向大家說(shuō):“大家讓一讓?zhuān)《鄩凼逭?qǐng)到這里來(lái)坐下歇歇!”大家給讓開(kāi)一條路,糊涂涂走過(guò)去,玉生站起來(lái)騰出一把椅子讓他坐下。
一會(huì),證明信寫(xiě)完,打發(fā)玉生和小俊走了,看熱鬧的人差不多也走了三分之一,會(huì)議室里便松動(dòng)了好多,主任委員范登高便向糊涂涂說(shuō):“是怎么一回事?你談?wù)劙?!”糊涂涂說(shuō):“我一點(diǎn)也不知道呀!”有一個(gè)和他年紀(jì)差不多的人向他開(kāi)玩笑說(shuō):“一點(diǎn)也不知道,你來(lái)做什么呀?你真是糊涂涂!”看熱鬧的人哄笑了一陣子,糊涂涂把他才從場(chǎng)里回來(lái)的情況交代了一下之后,秦小鳳說(shuō):“還是把老嬸嬸和大嫂子請(qǐng)來(lái)吧!”便打發(fā)值日的去請(qǐng)常有理與惹不起。
又停了一陣子,菊英也來(lái)了,常有理和惹不起也來(lái)了。范登高說(shuō):“好!大家都來(lái)齊了!各人都先把事實(shí)談一談,然后我們大家再來(lái)研究。菊英!你先談吧!”菊英說(shuō):“我不是已經(jīng)談過(guò)了嗎?”登高說(shuō):“你再談一下,讓她們兩位也聽(tīng)一聽(tīng),看事實(shí)有沒(méi)有出入!”菊英說(shuō):“很簡(jiǎn)單:我從早起架上磨,早飯只喝了一碗稠粥,吃中午飯也不讓卸磨,直到他們碾完了場(chǎng)才卸下磨來(lái)。這時(shí)候家里早吃過(guò)飯了,只給我和玲玲留下些面湯……”惹不起說(shuō):“說(shuō)瞎話(huà)叫你爛舌根!我給你留的沒(méi)有面?”常有理接上去說(shuō):“大家吃什么你也只能吃什么!磨個(gè)面又不是做了皇帝了!我不能七碟子八碗給你擺著吃!”范登高攔住她們說(shuō):“慢著慢著!還是一個(gè)人說(shuō)了一個(gè)人說(shuō)!菊英你還說(shuō)吧!”菊英說(shuō):“我說(shuō)完了!她說(shuō)有面我沒(méi)有見(jiàn)!”小鳳說(shuō):“究竟有沒(méi)有面,我提議連鍋端得來(lái)大家看看!”菊英說(shuō):“端什么?她早給驢倒到槽里去了!有沒(méi)有面有翼和滿(mǎn)喜都看見(jiàn)來(lái)!不能只憑她的嘴說(shuō)!”惹不起說(shuō):“放著面你不吃,我不能伺候到你天黑!”登高說(shuō):“你就接著說(shuō)吧!她已經(jīng)說(shuō)完了!”惹不起說(shuō):“我也說(shuō)完了!”登高又讓常有理說(shuō),常有理倒說(shuō)得端端有理。她說(shuō):“孩子都是我的孩子,媳婦自然也都是我的兒媳,哪一根指頭也是自己的骨肉,我也犯不上偏誰(shuí)為誰(shuí)!可是咱們這莊戶(hù)人家,不到過(guò)年過(guò)節(jié),每天也不過(guò)吃一些家常便飯,我吃了這么大也沒(méi)有敢嫌壞。大家既然都吃一樣飯,自然也沒(méi)有給媳婦另做一鍋的道理——我和孩子他爹這么大年紀(jì)了,也沒(méi)有另做過(guò)小鍋飯。今天的晌午飯是黃蒸和湯面,男人們?cè)诘乩镒鲋鼗?,每人有兩個(gè)黃蒸,湯面管飽;女人們?cè)诩依镒鲚p活,軟軟和和吃頓湯面也很舒服,我和大伙家吃了沒(méi)有意見(jiàn),不知道我們的三伙家想吃什么!人和人的心事不投了,想找茬兒什么時(shí)候都找得出來(lái)!像這樣扭扭別別過(guò)日子怎么過(guò)得下去呀?我也不會(huì)說(shuō)什么,請(qǐng)你們大家評(píng)一評(píng)吧!”登高問(wèn)菊英還有什么意見(jiàn),菊英說(shuō):“照我娘說(shuō)的,好像是我不愿意吃湯面,可是我實(shí)在沒(méi)有見(jiàn)哪里有湯面呀!吃糠也行——我也不是沒(méi)有吃過(guò),不過(guò)要我吃糠也得給我預(yù)備下糠呀!”在座的張永清,因?yàn)榈米镞^(guò)常有理,半天不愿意開(kāi)口,到這時(shí)候看見(jiàn)雙方談的情況對(duì)不了頭,便出主意說(shuō):“我看就這樣談,談不明白事實(shí)。菊英剛才不是說(shuō)滿(mǎn)喜和有翼看見(jiàn)過(guò)她們爭(zhēng)論嗎?我建議請(qǐng)他們兩位來(lái)證明一下?!蔽瘑T們,連看的人都說(shuō)對(duì),并且有人自動(dòng)愿意去叫。惹不起聽(tīng)說(shuō)要找證人,有點(diǎn)慌。她說(shuō):“他們回來(lái)抬了個(gè)風(fēng)車(chē)就走了,哪里知道什么底細(xì)?自己要是不憑良心說(shuō)話(huà),找誰(shuí)也是白費(fèi)!可知道別人的話(huà)是不是憑良心說(shuō)出來(lái)的?”小鳳說(shuō):“大嫂子!這樣說(shuō)就不對(duì)了!難道人家別人都跟你有仇嗎?”登高說(shuō):“就找他們兩個(gè)來(lái)吧!能證明多少證明多少!證不明也壞不了什么事!”這樣決定下來(lái),便有人去找有翼和滿(mǎn)喜去了。
這兩個(gè)人一來(lái),登高便把案情簡(jiǎn)單向他們說(shuō)了一下,然后先讓滿(mǎn)喜來(lái)作證。滿(mǎn)喜對(duì)頭天晚上和惹不起吵架的事仍然有點(diǎn)不平,便趁這機(jī)會(huì)把那件事埋伏在他的話(huà)里邊。他說(shuō):“看見(jiàn)我倒是看見(jiàn)的,可是這證人我不能當(dāng)!有嫌疑!”登高說(shuō):“有甚說(shuō)甚,那有什么嫌疑?”滿(mǎn)喜說(shuō):“我說(shuō)的不是今天的吃飯問(wèn)題,是人家軍屬的名譽(yù)問(wèn)題!咱可擔(dān)不起那個(gè)事!”他賣(mài)了這么個(gè)關(guān)節(jié),大家自然要追問(wèn),他便趁勢(shì)把頭天晚上惹不起說(shuō)玲玲“有娘”“有爹”那些話(huà)一字不漏說(shuō)了一遍。還沒(méi)有等滿(mǎn)喜說(shuō)完,看熱鬧的人中間有好多軍屬婦女就都叫起來(lái)。有人向委員們說(shuō):“……且不要說(shuō)今天的事了,先把昨天晚上的事弄清楚!先看她拿的是什么證據(jù)!要是拿不出證據(jù)來(lái),血口噴人不能算拉倒!”登高說(shuō):“已經(jīng)過(guò)去就不要提了,還是說(shuō)今天的吧!”軍屬們?nèi)匀粓?jiān)持不能放過(guò)去,說(shuō)菊英擔(dān)不起這個(gè)名聲。菊英不愿轉(zhuǎn)移吃飯問(wèn)題的目標(biāo),便向大家說(shuō):“由她說(shuō)去吧!只要?jiǎng)e人信她的!”小鳳說(shuō):“我是軍屬,也是優(yōu)撫主任。我代表軍屬和優(yōu)撫委員說(shuō)句話(huà)。我也覺(jué)著說(shuō)這話(huà)是要負(fù)責(zé)任的,不過(guò)菊英不追究了也就算了,再要那么說(shuō)我們就要到法院去控告她。”登高說(shuō):“過(guò)去的事,已經(jīng)說(shuō)開(kāi)了就算了。滿(mǎn)喜!你還是談?wù)劷裉斓那闆r吧!”滿(mǎn)喜說(shuō):“我還是不談!談了她會(huì)說(shuō)我是報(bào)復(fù)她!有翼是他們家里人,可以先讓他談?wù)劊 钡歉哒f(shuō):“也好!有翼你就先談?wù)劊 庇幸磉€沒(méi)有開(kāi)口,常有理向有翼說(shuō):“看見(jiàn)就說(shuō)你看見(jiàn)來(lái),沒(méi)看見(jiàn)就說(shuō)你沒(méi)看見(jiàn)!不要有的也說(shuō),沒(méi)的也道!”有翼看了看她,又看了看范登高說(shuō):“我沒(méi)有看見(jiàn)!”滿(mǎn)喜說(shuō):“咱們走過(guò)去,不是正碰上她端起鍋來(lái)往外走嗎?你真沒(méi)有看見(jiàn)嗎?”有翼支支吾吾地說(shuō):“我沒(méi)有注意!”滿(mǎn)喜說(shuō):“好!就算你沒(méi)有看見(jiàn)!你晌午吃了幾碗湯面?”有翼說(shuō):“兩碗!”滿(mǎn)喜說(shuō):“第二碗碗里有面沒(méi)有?”有翼又向他媽看了一眼,支支吾吾地說(shuō):“面不多了!”滿(mǎn)喜說(shuō):“不要說(shuō)囫圇話(huà)!有沒(méi)有一兩面?”有翼又看了他媽一眼,滿(mǎn)喜追著說(shuō):“我的先生!拿出你那青年團(tuán)員的精神來(lái)說(shuō)句公道話(huà)吧!有沒(méi)有一兩面?”有翼再不好意思支吾,只好照實(shí)說(shuō)了個(gè)“沒(méi)有!”大家又哄笑了一陣,滿(mǎn)喜說(shuō):“這不是了嗎?也不能說(shuō)一點(diǎn)面也沒(méi)有,橫順一樣長(zhǎng)那面條節(jié)節(jié),每一碗總還有那么十來(lái)片,不用說(shuō)一兩,要夠二錢(qián)也算我是瞎說(shuō)!”大家又笑起來(lái),常有理氣得把頭歪在一邊,指著有翼罵:“你這小燒鍋?zhàn)咏o我過(guò)過(guò)秤?”登高說(shuō):“事實(shí)就是這樣子了。現(xiàn)在可以休息一會(huì),讓我們委員們商量一下看怎樣調(diào)解好。你們雙方有什么意見(jiàn),有什么要求,也都在這時(shí)候考慮考慮,一會(huì)再提出來(lái)?!闭f(shuō)了便和各委員們離開(kāi)了座,往西邊套間里去。滿(mǎn)喜截住登高問(wèn):“沒(méi)有我們證人的事了吧?”登高說(shuō):“沒(méi)有了!你們忙你們的去吧!”說(shuō)著便都走進(jìn)套間——村長(zhǎng)辦公室里去。
常有理覺(jué)著沒(méi)有自己的便宜,拉了一下惹不起的衣裳角,和惹不起一同走出旗桿院回家去了。
糊涂涂坐著沒(méi)有動(dòng),拿出煙袋來(lái)抽旱煙。
一伙軍屬拉住菊英給她出主意,差不多一致主張菊英和他們分家。
天氣已經(jīng)到了睡起午覺(jué)來(lái)往地里去的時(shí)候,看熱鬧的人大部分都走散了,只是軍屬們都沒(méi)有散,誤著生產(chǎn)也想看一看結(jié)果。
套間里的小會(huì)開(kāi)得也很熱鬧:范登高主張糊涂事糊涂了,勸一勸大家好好過(guò)日子,只求沒(méi)事就好。秦小鳳不同意他的意見(jiàn)。小鳳說(shuō):“在他們家里,進(jìn)步的勢(shì)力小,落后的勢(shì)力大,要是仍然給他們當(dāng)奴隸、靠他們吃飯,事情還是不會(huì)比現(xiàn)在少的。讓一個(gè)能獨(dú)立生活的青年婦女去受落后勢(shì)力的折磨,是不應(yīng)該的?!狈兜歉哒f(shuō):“正因?yàn)樗麄兗依镉新浜蟮?,才要讓進(jìn)步的在里邊做些工作。”范登高這話(huà)要打點(diǎn)折扣。實(shí)際上他也知道菊英在他們家里起不了爭(zhēng)取他們進(jìn)步的作用,可是他知道菊英要分出來(lái)一定入社,保不定也會(huì)影響得糊涂涂入社,所以才找些理由來(lái)讓他們維持現(xiàn)狀。小鳳說(shuō):“想叫菊英在他們家里做些工作也是分開(kāi)了才好做。分開(kāi)了在自己的生活上先不受他們的干涉,跟他們的關(guān)系是‘你聽(tīng)我的也好,不聽(tīng)我的我也用不著聽(tīng)你的’;要是仍在一處過(guò)日子,除非每件事都聽(tīng)他們的,哪一次不聽(tīng)哪一次就要生氣?!眲e的委員們也都說(shuō)小鳳說(shuō)得對(duì)。登高見(jiàn)這個(gè)理由站不住,就又說(shuō)出一個(gè)理由來(lái)。他說(shuō):“咱們調(diào)解委員會(huì),不能給人家調(diào)解得沒(méi)有事,反叫人家分了家,群眾會(huì)不會(huì)說(shuō)閑話(huà)呢?”小鳳說(shuō):“你就沒(méi)有看見(jiàn)剛才休息時(shí)候已經(jīng)有人悄悄跟菊英說(shuō)‘分開(kāi)’‘分開(kāi)’嗎?大多數(shù)的人都看到菊英在他們家里過(guò)不下去,要不分開(kāi),群眾才會(huì)不同意哩!”登高最后把他和金生筆記簿上記的那拆不拆的老理由拿出來(lái)說(shuō):“要是咱們調(diào)解委員會(huì)給人家把家挑散了的話(huà),咱們這些干部們,誰(shuí)也再不要打算爭(zhēng)取他們進(jìn)步了!”張永清反駁他說(shuō):“想要爭(zhēng)取他們進(jìn)步,應(yīng)該先叫他們知道不說(shuō)理的人占不了便宜。讓落后思想占便宜,是越讓步越糟糕的?!狈兜歉哒f(shuō):“難道除分家再?zèng)]有別的辦法了嗎?”小鳳說(shuō):“有!叫她們婆媳倆向菊英賠情、認(rèn)錯(cuò)、親口提出以后的保證,把菊英請(qǐng)回去,那是最理想的。你想這都辦得到嗎?”有個(gè)委員說(shuō):“一千年也辦不到?!眲e的委員都說(shuō)對(duì),小鳳接著說(shuō):“不行!哪個(gè)人的轉(zhuǎn)變也不是一個(gè)晌午就能轉(zhuǎn)變了的!可是要不分開(kāi)家,菊英馬上就還得回去和她們過(guò)日子!咱們先替菊英想想眼前的事:要不分家,今天晚上回去,晚飯?jiān)趺礃映裕科牌潘ゅ伌蛲?、嫂嫂比雞罵狗,自己還是該低聲下氣哩,還是該再和她們鬧起來(lái)呢?”登高說(shuō):“那也只能睜一只眼合一只眼!才鬧了氣自然有幾天別扭,忍著點(diǎn)過(guò)幾天也就沒(méi)有事了!”小鳳說(shuō):“難道還要讓受了虐待的人再向虐待她的人低頭嗎?”登高說(shuō):“就是要分家,今天也分不完,晚飯還不是要在一塊吃嗎?”小鳳說(shuō):“不!要分家,就不要讓菊英回去了——讓菊英暫且住在外邊,讓他們家里先拿出一些米面來(lái)叫菊英吃,直到把家分清了然后再回到自己分的房子里住去!我贊成永清叔的話(huà)——不能讓不說(shuō)理的人再占了便宜?!贝蠹彝庑▲P的意見(jiàn),登高也不再堅(jiān)持自己的主張。小會(huì)就開(kāi)到這里為止,大家便從套間里走出來(lái)。
會(huì)議又恢復(fù)了,只是缺兩個(gè)當(dāng)事人——常有理和惹不起都回家去了,打發(fā)人去請(qǐng)了一次也請(qǐng)不來(lái),糊涂涂便做了她們兩個(gè)的代表。
范登高問(wèn)菊英的要求,菊英提出和他們分開(kāi)過(guò)。別的軍屬又替她提出追究造謠和虐待的罪行。范登高作好作歹提出“只要分開(kāi)家過(guò),不必追究罪行”的主張。糊涂涂沒(méi)有想到要分家,猛一聽(tīng)這么說(shuō),一時(shí)得不著主意,便問(wèn)范登高說(shuō):“難道再?zèng)]有別的辦法嗎?”沒(méi)有等登高答話(huà),有一個(gè)軍屬?gòu)呐圆逶?huà)說(shuō):“有!叫她們婆媳倆先到這里來(lái)坦白坦白,提出保證,親自把菊英請(qǐng)回去!”糊涂涂一想:“算了算了!這要比分家還難辦得多!”永清勸他說(shuō):“弟兄幾個(gè),落地就是幾家,遲早還不是個(gè)分?扭在一塊兒生氣,哪如分開(kāi)清靜一點(diǎn)?少一股頭,你老哥不省一分心嗎?”別的委員們也接二連三勸了他一陣子;年紀(jì)大一點(diǎn)的,又直爽地指出他老婆不是東西,很難保證以后不鬧更大的事。說(shuō)到再鬧事他也有點(diǎn)怕。他的怕老婆雖是假怕,可是碰到管媳婦的事,老婆可真不聽(tīng)他的。他想到萬(wàn)一鬧出人命來(lái)自己也有點(diǎn)吃不消。這么一想,他心里有點(diǎn)活動(dòng),只是一分家要分走自己一部分土地,他便有點(diǎn)不舒服。他反復(fù)考慮了幾遍,便向調(diào)解委員們說(shuō):“要分也只能把媳婦分出去,孩子不在家,不能也把孩子分出去?!毙▲P說(shuō):“老叔!這話(huà)怎么說(shuō)得通呢?你把孩子和媳婦分成兩家子,怎么樣寫(xiě)信告你的孩子說(shuō)呢?要是那樣的話(huà),還叫有喜懷疑是菊英往外扭哩!事實(shí)上是她們倆欺負(fù)了菊英呀!”別的委員們又說(shuō)服了一陣,說(shuō)得糊涂涂無(wú)話(huà)可說(shuō)。
這點(diǎn)小事,一直蘑菇到天黑,總算蘑菇出個(gè)結(jié)果來(lái):自第二天——九月三號(hào)——起,三天把家分清;已經(jīng)收割了的地分糧食,還沒(méi)有收割的地各收各的;先拿出一部分米面來(lái),讓菊英住到后院奶奶家里起火,等分清家以后再搬回自己房子里去住。