○妓客問(wèn)答好哥哥，略住住，吃茶了去，不合你來(lái)遲了，（我又）接了別的，是奴家得罪了，多多得罪，姐姐，你說(shuō)那里話，（難道）我和你比別的，（你）好好（去）陪他也，（我）另日來(lái)看你。

○夜客站階頭一更多，姻緣天湊。叫一聲有客來(lái)，點(diǎn)燈（來(lái)）上樓。夜深東道須將就，擺個(gè)寡子，猜拳豁指頭。唱一只打棗竿兒也，（客官）再請(qǐng)一杯酒?！鹫鹃T有下梢沒(méi)下梢，煙花債兒償不到，多也惱，少也惱，老鴇性兒喂不飽，你也瞧，我也瞧，闖門的白綽的忒殺唣，（管你）倚破（了）門兒磨穿（了）壁，（管你）站酸（了）腳兒悶肭（了）腰，眼盼盼巴（不能勾）俏麗（的）郎君也，來(lái)了，啐，（又向）別人家進(jìn)去了。

○孤孀俏孤孀頭帶白，身穿著麻孝，手提（著）男懷抱（著）女，走到荒郊，對(duì)墳塋哭一聲，（我的）亡夫來(lái)到，孩兒年紀(jì)小，家私?jīng)]半毫，叫不應(yīng)的青天也，掉得我這般樣早。

○又俏孤孀除下白，脫下了麻孝，棄著男撇著女，打扮得嬌嬌，（只為）門房親戚無(wú)依靠，孩兒等不得他大，家私日漸消，（只得嫁）一個(gè)養(yǎng)家的新人也，天。（你在）重泉不要惱。

○妓子弟們初出景聽(tīng)我教導(dǎo)，第一件要老成，切莫去鬧，小娘們就是活強(qiáng)盜，口甜心里苦，殺人不用刀，哄了（你的）銀子也，（他）又與別人好。

○又煙花寨伏下紅綿套，繡房中香噴噴（是）刑部（的）天牢，汗巾兒上小字兒是個(gè)勾魂票，（沒(méi)法了），他把頭發(fā)剪，苦肉計(jì)將皮肉燒，動(dòng)不動(dòng)說(shuō)嫁也，（你問(wèn)他）嫁過(guò)幾個(gè)人兒了。

○又有情哥，你須是頻頻到，有情哥，你多請(qǐng)些酒共肴，有情哥，我把你終身靠，有情（在）口里叫，無(wú)情（在）肚里包，果是（個(gè)）真情也，不要財(cái)和寶?！鹂耷槿丝耷槿?，哭出他銀一錠，一頭送，一頭哭，一頭袖了銀，老媽兒?jiǎn)柕?，你哭他則甚，非是我哭他，暖暖他的心，見(jiàn)了（他的）銀子也，越發(fā)哭得緊?！鹉萌俗邼L的心腸兒，（我也）難拘難系，（我）識(shí)透你（是個(gè)）點(diǎn)水的蜻蜓，點(diǎn)著水兒就飛，（人到說(shuō)你是個(gè)）溜雀兒，跳鉆鉆拿你不住，（你就是個(gè)）蜻蜓兒，（難脫我這）蜘蛛網(wǎng)，（你就做個(gè)）溜雀兒，（我七支竿）不放你飛，（你便是）一顆滾盤（的）真珠也，（我也會(huì)使）細(xì)絲線兒穿著你。

○教乖在行中走，怎不學(xué)些伶俐，人面前說(shuō)句話也要見(jiàn)機(jī)，直頭直腦全不濟(jì)，要奪人的趣，乖里放些癡，你不去調(diào)人也，自有人調(diào)你。

○教人見(jiàn)說(shuō)話乖人兒賽，乖人兒說(shuō)話笑人，乖人兒還被人兒賣，乖人兒有處，人兒一般（的）乖（休得）自恃乖乖也，不把人兒睬。

○小尼姑小尼姑猛想起（把）偏衫撇下，正青春，年紀(jì)小，出什么家，守空門（便是）活地獄，難禁難架，（不如）蓄好（了）青絲發(fā)，去嫁（個(gè)）俏冤家，念什么經(jīng)文也，佛，守什么的寡。

○小和尚小和尚就把女菩薩來(lái)叫，你孤單，我獨(dú)自，兩下難熬，難道是（有了）華蓋星（便沒(méi)有）紅鸞照，禪床（做）合歡帳，佛面前（把）花燭燒，做一對(duì)（不結(jié)發(fā)的）夫妻也，（和你）光頭直到老。

○趁船趁船的就在隔窗兒打鋪，不料他板縫里覷著了奴，夜來(lái)光景都瞧破，起手（兒是）怎么樣，結(jié)末又如何，明日里（的）朝辰也，他把啞謎兒來(lái)道著我?！馃艋▎?wèn)答燈花兒今夜里開得（真）奇異，莫不是他來(lái)到報(bào)與奴知，癡癡的看著渾忘寐，（這）早晚不見(jiàn)來(lái)，燈花，（你）結(jié)怎的，（反）等得我心焦也，到不如不開了你?！鹉菬艋ǜ娼憬悖阋玻┣沸┝胬?，我見(jiàn)你想得慌，假傳個(gè)信兒，誰(shuí)知你抱怨我翻成惡意，你的緣分淺，非關(guān)我報(bào)信虛，我在處處（的）開花也，處處不像你，○那姐姐罵燈花，（你也）忒不誠(chéng)實(shí)，怎見(jiàn)得那冤家把奴虧，終須有日（和他）重相聚，燈花，（你也來(lái)）哄著我，何況那薄情的，（想必你在）處處（的）開花也，處處埋怨你，○小梅香告姐姐，（你也）忒煞瑣碎，燈花兒也與共講一場(chǎng)是非，那燈花那管人的婚姻事，（姐夫）今晚是不來(lái)了，明日來(lái)也未可知，（我與你）挑去那燈花也，（睡到）明日再商量起。

○占卦悶懨懨獨(dú)坐在房?jī)簝?nèi)，猛聽(tīng)得房?jī)和猓ù蛞幌拢﹫?bào)君知，叫梅香請(qǐng)先生（要）問(wèn)個(gè)詳細(xì)，占一當(dāng)行人卦，問(wèn)他幾時(shí)歸，從直的說(shuō)來(lái)也，先生，（我）重重相謝你，○那先生聽(tīng)說(shuō)罷，微微冷笑，擲金錢，問(wèn)周易，占動(dòng)三爻，那卦中到有蹺蹊兆，占的是單上單，難逢拆上交，（想是）又有（個(gè)）情人也，姐姐，（把）身子（兒）纏住了，○那姐姐聽(tīng)說(shuō)罷，雙眼流淚，我為他受盡了多少矜持，你緣何又被人纏住，你虧心天有眼，我虧心神自知，焚一炷清香也，冤家，我是也咒殺你，○小梅香勸姐姐，（你）何須流淚，那先生不過(guò)是賣卦的，（又不是）袁天罡李淳風(fēng)重回陽(yáng)世，難道這般樣準(zhǔn)，說(shuō)不歸就不歸，切莫要心酸也，姐姐，連累梅香也不歡喜。

○鄉(xiāng)下夫妻俏娘兒遇清明，（把）先塋來(lái)上，鄉(xiāng)下人看見(jiàn)了，手腳都忙，若不是小腳兒（就認(rèn)做）觀音樣，一般樣父娘猙，偏生下這俊嬌娘，引掉我的魂靈也，回家就亂嚷，○見(jiàn)妻兒在灶跟前，（不覺(jué)）沖沖發(fā)怒，作甚業(yè)，晦甚氣，討（你這）夜叉婆，黃又黃，黑又黑，成什么貨，（別人家）老婆嬌滴滴的美，（看不上）你這車腳夫，（你不見(jiàn)那）上墳的姑娘也，愛(ài)殺愛(ài)殺了我，莽喉嚨叫一聲，（我的）鄉(xiāng)下大舍，龍配龍，虎配虎，姻緣簿上差，臭野蠻配村姑也是天生天化，天鵝肉想不到口，癡殺你這癩蛤蟆，（我若比那）上墳（的）姑娘也，（自有上墳的）姑夫配著（我）耍，好鄉(xiāng)鄰好言語(yǔ)（勸你爭(zhēng)）什么大事，鄉(xiāng)下夫，鄉(xiāng)下妻，（比不得）城里（的）豐姿，一年戽水兼插蒔，（這大娘子）黃黑（也不是）胎生的，就是大舍（原好個(gè)）小官兒，（你若一年半載）住在（那）城中也，（包你比著那）上墳的無(wú)彼此。

○取妾癡心人討一個(gè)偏房來(lái)至，到了門，住了轎，且慢慢的，難道他報(bào)帖兒（也不）遞一遞，眷生既不妥，晚生又不宜，（只得）遞一個(gè)寅生也，（與你做）同寮般共相處。

○急口路陌人肩挑了烏盆來(lái)賣，（有個(gè)）媽媽兒手擔(dān)著醋瓶來(lái)，上橋時(shí)相撞著，（骨碌碌）瓶盆都打壞，盆要瓶賠瓶不肯，瓶要盆賠盆不諧，盆要瓶賠瓶要盆賠也，（那時(shí)）瓶盆都要買。

○又小大姐（與我）收拾好藤穿（的）大帽，明早要教場(chǎng)中去下操，枕邊專聽(tīng)雞兒叫，偶然睡去了，（呀），曉星兒這么樣高，（呀，不好了，罷了，誤了，銃也放了，旗也掛了，門了開了，人也齊了，只得）穿上一雙翁鞋也，（跑到）教場(chǎng)中去點(diǎn)卯。

○掛枝兒纂下的掛枝兒委的奇妙，或新興或改舊，費(fèi)盡推敲。嬌滴滴好喉嚨（唱出）多波俏，（那個(gè)）唱得完這一本，賞你個(gè)大元寶。嘖嘖！好一本新詞也，（可惜）知音的人兒少。