【卷之二十四 】

尺牘四

【尺牘四 】

黃平倩庶子

顧升伯修撰

李湘洲編修

龔惟學(xué)先生

何客部本江

雷元亮郡丞

黃平倩

陶周望宮諭

蕭允升庶子

馮尚書座主

答王以明

荅陶周望

王則之宮諭

王百谷

荅徐見可太府

與耿中丞叔臺(tái)

王百谷

袁無涯

答陶周望

蕭允升祭酒

顧升伯宮允

金給諫

羅云連

陶孝若

黃平倩

與友人

荅沈何山儀部

答吳本如儀部

劉行素儀部

李湘洲司業(yè)

曾退如編修

荅費(fèi)太府

荅董玄宰太史

荅薛左轄

荅李酉卿

與李杭州

與王百谷

潘茂碩

蘇潛夫

陶周望祭酒

荅錢云門邑侯

與蔡嘉興

答陶周望

與曹進(jìn)士平子

荅曾退如

錢邑侯

汪觀察

袁無涯

去吳七牘

梨云館類定袁中郎全集卷之二十四公安袁宏道中郎著

蘓州金安國伯維　 仁和何偉然欲仙閱 興化袁學(xué)干違一　 南雍周文煒如山鐫 　尺牘

黃平倩庶子

弟以午節(jié)后掛帆扶數(shù)老衲入圍廬幽巒遂谷無所不探生平所見名山此為冣奇伯修素有登臨癖恨不見此人生足力徤時(shí)何得輕易蹉過也海內(nèi)道侶零若晨星死者不可見活者不可聚弟此回亦欲入山后會(huì)遂不可知雖嚴(yán)親尊命屢以出相迫然懶癖已成孝緒之絕宦與太真之絕礻居心或有可忍不可忍也玊泉奇勝明歲結(jié)室多在智者洞一以便靜修一以遲長兄歸道也聞?dòng)贪浭桠n于襄本有疑此不難辨但檢玄裝譯及海東疏若無此語義為后人增益無疑若弟斷然以為后人增益非疏則訛也

顧升伯修撰

別時(shí)卒卒不及吐一語因憶往昔踏月射堂聽歌曲水共約此后當(dāng)覓稻田廠前后一片地為看花待月之所曾未幾時(shí)而出處生死有同夏云人生何事可筭得也弟世情覺冷生平濃習(xí)無過粉黛亦稍輕減即有時(shí)對(duì)清歌艷舞亦如花鳥之寓目自幸心中粗了可以隱矣六月內(nèi)徧踏佳山水石勝絕自恨宿因不深不淂為此中凈侶至真州遇三弟備知兄近日行履兄才識(shí)蓋世閱事已久若于此事稍稍勘破人間佳惡情態(tài)真不直兄一咲也

李湘洲編修

弟不知兄已壯發(fā)前此曾馳書奉問與兄兩年別耳而光景苦樂有同朝夢(mèng)眼前事除卻死真無一可筭者也兄有才有識(shí)又有膽?yīng)毜滥钗辞谢驗(yàn)檠壑写只笏D(zhuǎn)弟往時(shí)亦有青娥之癖近年以來稍稍勘破此機(jī)暢快無量始知學(xué)人不能寂寞決不得徹底受用也回思往日孟浪之語冣多以寄為樂不知寄之不可常今已矣縱幽崖絕壑亦與清歌玅舞等也愿兄早自警發(fā)他日意地清涼淂離聲色之樂方信弟言不欺也

龔惟學(xué)先生

某此回得請(qǐng)甚快今年粗了匡山此外別無分毫想兒孫塊肉耳田舍郵也身體手足偶而已皆不足安頓計(jì)較客居柳浪館曉起看水光綠疇頓忌櫛沐晨供后率稚川諸閑人杖而入村落日晡棹小舟以一橈劃水多載不過三人晚則讀書盡一二刻燈下聚諸衲擲十法界譜欽負(fù)金放生暇即拈韻賦題率爾倡和不拘聲律閑中行徑如此聊述之去牘以當(dāng)一夕佳話也

又 關(guān)嵐地寒甚而尊殊不以為苦懸鞭撤棘浩浩然如處花林醑國此其地則寒而民則暖何恠尊之樂之也然為嵐計(jì)則愿必世百年為主人計(jì)則顧得一內(nèi)擢稍釋拮據(jù)之苦優(yōu)游二三長者之間課山水之奧結(jié)當(dāng)來之緣種花賦詩隨口即謳此亦生人之至樂而某與遯庵翁負(fù)弩先驅(qū)者也夫尊豈戀戀一官者哉雖然白香山七十致政自以為達(dá)陶彭澤八十日為令自以為苦兩人者所遇不同其趣未始不一也某近來始知損事之樂所謂損事者非獨(dú)人事田宅子女皆是也小窮則小樂大窮則大樂衣食僅充余則施之是為損事要法蓋有一分余則有一分興作圖度小余則造房治產(chǎn)大余則為孫子計(jì)無所一至宅則欲栢欲楠田則欲膏欲沃又或謀之不可知之枯骨以幸其長且久此無他資有余而心為之驅(qū)使顛倒也宗少文云吾已知富不如貧貴不如賤始以為矯談今乃信之往曾與黃平倩言但看長安街夜半時(shí)古廟冷鋪中乞兒丐僧齁齁如雷吼而白髭老貴人擁綿下幃乞一合眼而不可得□宗少文之言驗(yàn)矣

何客部本江

作字時(shí)又九之次日也方杖而出偕數(shù)衲往玊泉收堆藍(lán)山色飲仙人掌茶此地兄宿經(jīng)由他日入沮漳聞路人云智者洞中有一老頭陀須發(fā)如敗葦身若豎銅飲嵐臥石語人以目不以口者是必我也兄去旌節(jié)屏侍史蹤之或可得不然與鹿麝同駭而去

雷元亮郡丞

往莫州聚首時(shí)高呼暢飲大快也已而萍跡□西人從匡山道上來輒問問輒無有不怏怏數(shù)日者不謂今者遂在照臨之下也初意欲渡江值先姑后事東馳西走耽延至今□野人制不入城府亦硁硁之小節(jié)又則部民分勢(shì)隔絕某雖樞衣臨之以老公祖擁之以皂帽恐之以白晳之傞史能遽若曩者之歡呼謔浪乎此某所以未出門而先次且也觀至此得無捧腹而重笑其迂耶

黃平倩

參山道中逄胡舍人得兄手書具悉近況此山奇絕其石則昆侖玄圃其宮室則祈年未央其樹則孔明廟前老栢也匡山之勝以澗以瀑其它不當(dāng)香壚一峯五老差敵耳未知?dú)q眉真能伯仲否也學(xué)道之不利官久矣當(dāng)事者之意將以觧官難諸大夫此猶縱魚于壑而放鳥于山其誰不快然弟亦有此言謂既持釋子戒口斷葷血身斷冶媱心中斷卻了子孫田宅之想諸皆可斷而官獨(dú)不斷何以自觧于天下也當(dāng)事者此舉未可謂非一番大壚冶也家之不可學(xué)道猶官也官有友而不暇家則暇而孤唯游可兼淂之弟意欲春秋入山諮訪冬夏則閉門讀書而已既已圖出世一大事而其腸胃所貯若依然只俗子家物何若不談之愈哉古人學(xué)道貴密不惟令人不覺其長亦且不盡見已之是即如布施一事隨刀周鄰里鄉(xiāng)黨則密必名山大剎通邑大都則愚者駭智者笑矣五度皆然舉一可例吾輩所謂持戒精進(jìn)得無有不覺不知墮此區(qū)宇者耶此飲藥而服忌不若不飲之愈也弟近來痛省此病故言及此所謂臘月扇子恐南地寒暄不常耳

陶周望宮諭

去年入匡山今年入太和天目洞庭直魁丘耳兄真觧官去弟來春當(dāng)之西湖偕游天臺(tái)鴈蕩便了卻武夷普陀諸約新其所常見而證其所不至亦快事也會(huì)胡太六知社中兄弟近益精進(jìn)弟謂諸兄純是人參甘艸藥中之至醇者若弟直是巴豆大黃腹中悶飽時(shí)亦有些子功效也家父迫弟出而弟懶于世事性僻而疏大非烴世科材弟又生計(jì)減少數(shù)椽?dú)堒馐€秫田已付之妻兒管理身口自足無庸勞薪仕途弟客寄村廬四方道侶分餐而食雖親戚朋友亦不責(zé)弟以常禮及告以風(fēng)水田宅往來酬荅之事弟公然一方外人也然弟尚以為苦出門雖敝衣踉蹌人必指曰某官人數(shù)日一見妻子或告曰某籬落壞兒子某廢學(xué)黨中有不觧事者至言及鄉(xiāng)里間不平之事未免動(dòng)念若一離家并前數(shù)事亦無眼中得不常見爛熟人雖俗亦快也靜虗兄恐已歸所云頓除漸修大非弟指不知以何為修若云蔬食斷腥是修則牛羊鹿豕亦蔬也若云長夜不眠是修則訓(xùn)狐蝠鼠亦不眠也若云一念不起是修則無想諸外道亦不起也若云騰騰任運(yùn)不著不滯是修則蛙鳴鳥語亦騰騰任運(yùn)也楞嚴(yán)經(jīng)云一迷為心決定惑為色身之內(nèi)凡六根可攝持皆身也可分疏悟入皆身見也所云漸修不知當(dāng)從何處著手靜虗若未去幸以此字示之

蕭允升庶子

海內(nèi)交游如兄丈之于不肖兄弟有幾夫世有膚交有骨交有氣交骨交則荊聶之儔也氣交者氣味相合如水之于鹽自非性命相期胡以至此若兄丈之于先伯修是已憶壬辰之歲弟初獲交于諸道友先兄踞氈而坐念方則之丈論難迭出足為千載一時(shí)曾未幾何而東零西散念方既已下世先兄繼之射堂秋月有若隔世人生會(huì)合何可常也弟已絕意仕進(jìn)而家父意尚果然未便驅(qū)弟出山庵居柳浪湖長楊萬株桕千本湖百余畝荷葉田田與荇藻相亂樹下為圜瓢茶蓮藕取給有余弟又不常居鄉(xiāng)才了匡山便入太和觧夏后人衡岳遇緣則住不則去亦足以樂而待死矣知兄信我漫一及之不可為不知者道也

馮尚書座主

方春卿之命下凡在門下士無不延頸舉踵且慶且忄尉者無何而　東朝建二十年廷臣所爭(zhēng)而不可淂者一旦遂定此雖　王上獨(dú)斷抑亦吾師之將順者潛而速也某殊慳緣不獲一覩其盛居常持鏡自照此等骨相豈可入甘肥場(chǎng)自分與吠蛤鳴蛙一體歌詠太平亦樂而甘之唯師席日遠(yuǎn)萬萬不能忌情海內(nèi)如師之愛門生忌其百漏而取其一淂者有幾某豈木石而不自知夫以某之拙似傲懶似慢雖同輩或不可堪而師愛之惜之終始如一日某獨(dú)何心能不金胸刻腑也自恨才力鈍劣不能建一奇當(dāng)一官百負(fù)師門唯詩文一事欲稍自振拔山水性命之余聊一發(fā)之而質(zhì)凡下不合古轍謹(jǐn)錄記文數(shù)首山行詩數(shù)萹塵覽比于詼談得師破顏一笑足矣惟師削而正之然過此亦欲焚卻筆研人生精力幾何若為以有限之精神事此無益之伎倆也即此是名根未盡山中人不破此障亦何異紛華世味也畢竟諸緣皆易斷而此獨(dú)難拾或亦文人之業(yè)習(xí)耶去年游匡廬今春登太和皆奇奧之極觧夏后復(fù)欲束裝入衡岳海內(nèi)奇山水許十年可盡擇其地勝而人清者居之俟師他日歸來某方策杖過東海窮覽鄒魯之勝坐日觀而扣云來與師評(píng)天下山水佳絕處以當(dāng)臥游此即某之所仄上報(bào)知已者也狂談可笑之甚唯師恕之先兄恤典會(huì)典具載謹(jǐn)遣小價(jià)上疏伏念先兄講讀四年竟以此卒生平修謹(jǐn)無纖毫過講明圣學(xué)似亦朝賢之所許可倘荷特恩蔭恤贈(zèng)謚皆例所有是在尊師主持耳然亦未敢必疏之當(dāng)上否也唯尊師裁之

答王以明

居士畏語言建立為地獄業(yè)火之是已獨(dú)不畏易觧亦語言建立乎若一切論著皆去而易觧不去是未曾抺卻語言也此即犯妄語罪若以論說為建立易觧為非建立是自語相違也此即犯兩舌罪妄語兩舌非泥犁業(yè)乎居士何以自觧不觧則無以曉喻迷人觧則復(fù)犯語言建立矣豈惟居士伏羲文王便是招頭矣故走謂居士非真畏語言者也不若留卻且消遣閑日也大和諸詩奉覽幸即擲下記尚未成時(shí)方結(jié)夏料理楞嚴(yán)宗旨故未暇作文字業(yè)耳走非畏文字者也并此無畏奉施居士納不往曾藏得易觧數(shù)本今亡盡矣有淂意處幸一見示

荅陶周望

藻來具知真切矣山居頗自在舍弟近亦喜把筆閑適之時(shí)間亦唱和柳浪湖上水月被搜無渡遁處往只以精猛為工課今始知任運(yùn)亦王課精猛是熱鬧任運(yùn)是冷淡人情走熱鬧則易走冷淡則難此道之所以愈求愈遠(yuǎn)也弟學(xué)問屢變?nèi)划吘钩跞腴T者更不可易其異同處只矯枉過直耳豈有別路可走耶據(jù)兄所見則從前盡不是而今要求個(gè)是處此事豈可一口盡耶今日如此明日又如此才有重處隨即剿絕今日之剿在明日又為重處矣游山若礙道則吃飯著衣亦礙道矣如此則兄真如陳同甫所云雖咳嗽亦不可者道實(shí)礙人之物人亦何用求道耶

王則之宮諭

別遽十年余矣曰兄奄忽二載長安聚首之樂不啻隔生不忍言不忍言近日學(xué)問得剿絕不陶周望是真實(shí)參禪人雖未入手然其進(jìn)不可量也黃平倩亦甚勇猛數(shù)淂長安書云有趙少卿王行人左侍御王刑部皆卓然有大根力參究此事恨弟老懶無意復(fù)出不淂一扣門墻諮決尊兄往來南北當(dāng)有所遇實(shí)證據(jù)處幸一一示我弟雖不敏尚能削骨瀝血乞半偈書作將來凈因也弟明春欲南行了天臺(tái)鴈蕩公案若尚在南亦一快事弟頭發(fā)已有數(shù)莖白者如則之當(dāng)滿頭矣

王百谷

每逄吳僧來輒首訊百谷聞動(dòng)履倍常則大喜謂風(fēng)雅道衰尚賴此老成人撐持也明春入臺(tái)蕩取道兩洞庭百城煙水中首扣大知識(shí)想□不作德云面孔費(fèi)不肖十日艸鞋錢也綿竹僧以緣事入?yún)潜阒逻h(yuǎn)訊惟有以開發(fā)之

荅徐見可太府

東南之游極于五泄將留臺(tái)蕩普特以為后約仁公既期以來春便當(dāng)執(zhí)策從事矣近日移居山莊去城一牛吼地山中老松千本修篁萬竿頗足自快干霄之干以障風(fēng)露枵中之木以當(dāng)庵廬蒼髯之藤蘚皮之石以為友朋此樂非仁公恐不復(fù)見賞不然未有不以為癖且癡者山行注一路程本子也何足煩大筆政復(fù)劉邕之嗜明公或偶同焉使夫鄉(xiāng)里之士知癡而僻者亦偶見賞于大人君子此亦賤士之榮遭也千旄北矣野人臥山南而送之亦復(fù)近誕然自以為知仁公之深莫野人若也故且畧形體以事君子

又 于鱗有遠(yuǎn)體元□有遠(yuǎn)韻然以摹擬損其骨辟則王之學(xué)華會(huì)稽徐文長稍自振脫而體格位置小似羊欣書仁公何得遂奄有之不佞下里稚語耳尊敘獎(jiǎng)藉過甚將無蕉葛衷而古錦襲乎夫尹夫人之望邢也此猶以色卻也今使夷光導(dǎo)而嫫母御能免太沖之?dāng)S耶山居已兩月去城百余里微來札亦不知板車之過谷也山資之乏輒爾饒足自惟無夷門咫尺之義而橫遭長者之施頳顏甚矣既不能長揖道傍隨諸攀轅之后又不敢以虗儀為將唯有北望九頓而巳異日者或撰為俚言以歌揚(yáng)休明是乃艸茅之所以報(bào)耳

與耿中丞叔臺(tái)

往過白下辱翁臺(tái)愛至渥比歸山中欲具箋道謝而所謂致書郵者非山人則緇客其意皆有干于東諸侯者故箋竟不致不然某非無心□兀兀不知感感而不為一言以通也某歸來□所事登臨之暇輒復(fù)吟哦如夜蛙朝鵲呌跳鳴躍不能自止其言皆花木蟲鳥退之所云窮年枉智思掎摭糞壤間者要無足為翁道但公退之暇借以發(fā)咲時(shí)亦有之如排場(chǎng)嗑□無益音節(jié)大為發(fā)諢之資也

王百谷

椘中絕無江南士人但時(shí)有白足赤髭耳問王先生近況亦復(fù)不曉每思包山大目之勝屐齒輒躍遂欲買舟便道訪半偈主人而堂上白頭往往見勒明年尋一佳題目東下當(dāng)了此愿也正路鳩材僧入椘不能淂木巳梓楩楠之一不佞稍為區(qū)置僅獲蒲柳下村數(shù)十株耳其實(shí)湘中富室不能敵吳之窶人僧云東洞庭有陶朱掎頓焉且與百谷為戚愿淂百谷布施蠟花箋一幅未識(shí)可否

袁無涯

不肖詩文多信腕信口自以為海內(nèi)無復(fù)賞□者兄丈為之梓行此何異瘡痂之嗜幸謹(jǐn)藏之□為不肖護(hù)丑勿廣示人也至囑至囑戊戌以后稍有著述去僧忙不及錄寄附去廣莊及瓶花集詩各一冊(cè)余俟怡山還致之明春當(dāng)僧家弟南行或得相從席立道上也

答陶周望

細(xì)繹來札似謂此事有生處可習(xí)熟處丁證此實(shí)不然所可知者決非是知所可證者決非實(shí)證此事校破與不破耳愿兄勿以習(xí)氣之淺復(fù)論人以定力之麄細(xì)論道也川勤之悟也而與高安終不相下玅喜之悟也而圓悟痛我之以性氣此等若以俗眼觀可詎以人天眼目相許耶白蘇張楊真格式也陽明近溪真脈終也近有小根魔子日間挨淂兩餐饑夜間打得一回坐便自高心肆臆不惟白蘇以下諸人遭其擯斥乃至大慧中峰亦被疑謗此等比之默照邪禪尚隔天淵若遇杲公豈獨(dú)唾罵呵叱而已弟往見狂禪之濫偶有所排非是妄議宗門諸老宿自今觀之小根之弊有百倍于狂禪者也小修舊見弟如此商確亦以弟為莽蕩今不復(fù)然矣弟不敢自謂已證然路頭決不錯(cuò)走宗門與教原自別脈永嘉云聞?wù)f如來頓教門恨不滅除令瓦碎如今小根所執(zhí)膻而悅之者如蛆寧復(fù)可恨近溪而下真可恨者也愿兄高著眼莫落斷常坑也令弟邸中相聚亦一快事與兩兄相結(jié)專以一大事相期故言之不得不力若以為此懈慢人無可聽者弟已矣從此專事承順不敢復(fù)道之矣

蕭允升祭酒

山野姓名生澀分不宜入春明門以是雖有便郵不敢輒通一字九方之急千里猶千里之急九方也以是舍弟雖在門墻亦不敢以一字道謝不知射堂夕月西門春柳猶記往日周旋否屈指十年之間故交落落有若晨星伯修墓上白楊幾堪作柱百念那得不灰冷也山中蒔花種艸頗足自快獨(dú)地樸人荒泉石都無絲肉絕響奇士雅客亦不復(fù)過未免寂寂度日然泉石以水竹代絲肉以鶯舌蛙吹代奇士以蠹蕳代亦畧相當(dāng)舍此無可關(guān)懷者也此近日未盡習(xí)氣也遇有道者不得不暴以希懺悔

顧升伯宮允

山中粗足自遣便不思出非真忘卻長安也然村鄉(xiāng)自乏人與語如東阿晚年門下皆廝飬凡才那得不念應(yīng)劉諸公明年思一游臺(tái)蕩已決意東下北游念尚未動(dòng)不知傾倒何期人生幾何歲月而隔絕若此假使再見亦恐兄白髭□閣老矣

金給諫

弟之懶而疏兄丈所知也若以形骸之外觀弟疏節(jié)闊月似猶可贖若以世間之必不可已者責(zé)弟弟為戾人矣然弟已自知骨態(tài)之不宜蔽長林而嘯水石殆將終焉龍鐘偃蹇甘與鹿豕為伍則其人杲不可以禮數(shù)責(zé)者也弟自不敢齒于世而世肯與之齒乎世或見責(zé)之無益遂從而置之亦未可知此又弟之自觧于兄丈者也讀至此能無為弟發(fā)一笑乎新都人某少年有文藻欲以舉子業(yè)就正詩有新調(diào)六朝佳山水何可無佐筆研者乎知仁兄之決不見外也

羅云連

歐公極稱夷陵山川奇秀向日會(huì)兄都不一□又貴鄉(xiāng)多士如此兄皆不能稱述一二豈弟不足與言耶抑老髯識(shí)不足也弟心已在三游□前矣倘有便舟當(dāng)偕數(shù)衲入峽一觀元夕后不雨當(dāng)了此愿也又弟每游必挾多衲不知貴土可托缽否不然未免以白腐青蔬困諸君子也佳作甚暢他時(shí)明倫堂中恐著此騷雅不淂致聲元定諸公舊推新知快晤一堂人間第一樂也夢(mèng)寐以之

陶孝若

三弟來極道貴土山川勝絕人士都推弟傾想之至形于夢(mèng)寐又道仁兄一意參學(xué)骨清而氣細(xì)求之朋輩中指不一二屈弟恨不即日趨侍奉麈尾周旋也敝鄉(xiāng)涂泥為市無卷石□壑可入目又可與談?wù)邩O少諸兄能于三游洞前施我一袈裟地弟不啻如渴驥之奔泉也讀佳詩及諸兄詩珠玊滿把去役其迫恨不即和柳浪春條極可人能挾諸同學(xué)一過不耶與仁兄同郡同門又同□夫何相識(shí)之晚然一相識(shí)而□遺形去貌又非淺淺者可同年論也

黃平倩

客歲附一紙托令弟轉(zhuǎn)達(dá)正是小雪時(shí)節(jié)后聞以入賀里旋此紙亦當(dāng)浮沉矣弟近日此心真死矣邑中頗有流寓者與之商確甚快小修近造亦奧非復(fù)別兄光景也此事只求安心便作官也好作農(nóng)夫也好作儈兒市賈亦好雜花五十三知識(shí)單明此義如王趙諸公以儒而濫僧皆走別路者也凡事只平常去不必驚羣動(dòng)眾才有絲毫奇特心便是名根便是無忌憚之小人反不若好名利人真實(shí)穩(wěn)安無遮攔無委曲于名利場(chǎng)中作大自在人也兄利根慧性一撥便轉(zhuǎn)弟知兄從此放下千二百擔(dān)子勝去卻通身枷鎖也詩文是吾輩一件正事去此無可度□者窮工極變舍兄不極力造就誰人可與此道者如白蘇二公豈非大菩薩然詩文之工□非以艸率得者望兄安以信乎為近道也客冬見邸報(bào)得詩二章奉寄久無便郵今始淂呈然亦不知何時(shí)得過錦江也

與友人

數(shù)日來入沙頭始知仁兄補(bǔ)官命下一窮舍人攜一千二百余利齒嚼長安塵沙那得不饑甚為仁兄慮之弟明春決意從舟北行入西湖過夏中秋夜可得共踏射堂佳月談別后冣得意事也近日所與游者何人個(gè)中事看得破不兄明慧有余而深沉不足果于任而淺于幾果于任則易視天下事而淺于幾則易視天下人處世者之深忌也昔蘇翁之論張德遠(yuǎn)也曰明于知君子暗于知小人此古今高士通病然自是不學(xué)之過學(xué)則眼開眼開則自不受瞞可以應(yīng)世可以濟(jì)世可以出世應(yīng)世者以世為應(yīng)跡而應(yīng)之者也如周濂溪龐道玄其人是也應(yīng)亦出也濟(jì)世有三種有以出為濟(jì)者佛圖澄陸法和姚廣孝之類是也有以應(yīng)為濟(jì)者張子房秋梁公李鄴侯等是也辟則純綿裹鐵不露鋒刃又辟則擲劍揮空空輪不虧至矣化矣有以濟(jì)為濟(jì)者漢唐以來建功立業(yè)不有其身者皆是然各有學(xué)術(shù)各各開眼不似今人冥行徑趨動(dòng)而得過者比也唯實(shí)參究廣誦讀多會(huì)人可免此過弟與兄同此病者愿各努力秋來偶讀實(shí)錄見前輩諸大老頗有其人未有不學(xué)而能濟(jì)世者京師豪杰海也世界如此之大相識(shí)如此之□豈無一二人與古先抗衡者兄幸虗心求之有則急以報(bào)我

荅沈何山儀部

蘓家使來讀仁兄手書知念弟之溪弟支離可笑人也如深山古樹根虬曲臃腫無益榱棟以為器則不受繩削以為玩則不益觀欲取而置之別所則又癡重頹壘非萬牛不能致而世之高人韻士愛其古樸以為山房一種清供輦而致之費(fèi)之唯恐不奢累累有之仁兄或者以弟為山房玩乎則又何不尋一片清冷寬閑地苔階莓砌鎮(zhèn)日相對(duì)而必欲置之通邑大都使一人玩而千人唾則仁兄亦何以自觧乎雖然以一癡重?zé)o用之物而致高人韻士之嗜為幸多矣敢復(fù)偃蹇不聽驅(qū)置邪弟行矣

答吳本如儀部

弟此時(shí)實(shí)當(dāng)出所以遲回者實(shí)迂懶之故非真不愛富貴也孔子曰富而可求也雖執(zhí)鞭之士吾亦為之又曰爵祿可辭也白刃可蹈也將知愛富貴如此之急而辭爵祿如此之難弟亦何人欲作孔子以上人耶兄謂弟饑寒所迫一慚不忍以此鞭弟使樂就升斗則可若云趁此色力勉就勛業(yè)俟功成之后漸謀綠野香山故事湏先與閻羅講明始得弟不作此癡想也古人進(jìn)退多是水到渠成愿兄亦勿置此念胸中居朝市而念山林與居山林而念朝市者兩等心腸一般牽纏天般俗氣也愿兄勿作分別想也弟明春將從水程北來秋清或得抵掌弟不能拍浮六安茶佳者貯一二十瓶供清談中用如何

劉行素儀部

夏初附疏稿及短箋上仁兄求達(dá)竟為舍親蘓潛夫所止恐箋亦便浮沉也弟拙懶之性最宜山林而饑寒所迫亦時(shí)有元亮叩門之恥王居士有言一慚之不忍而終身慚乎明春決意北發(fā)或得領(lǐng)大教也

李湘洲司業(yè)

不通往來訊又一年余矣槐門光景時(shí)時(shí)形于夢(mèng)想如啖橄欖畧有酸氣至回味時(shí)卻勝崖密幾十倍也不佞竊謂仁兄此官似之笑笑去歲直窮花源之勝真方士仙人之所客也山尖秀畧如□而幽僻勝之奇正相發(fā)瘦妍異態(tài)弟已選得漁仙寺一片地為棲隱之所他時(shí)白頭閣老渡武陵溪時(shí)或可迂道一至也花源注一冊(cè)附貴門生某去其人翩翩士可與語不敢望霽大宗師威嚴(yán)比常例少寬日月為惠多矣升伯兄時(shí)相見不致聲明春三月踏花至矣花源注看竟乞轉(zhuǎn)致之

曾退如編修

新郎君得意不探明月者必于大香水海沙頭固溝洫也豈能容許大鐵網(wǎng)乎雖然南荒邊地乃得綠珠老杜云若道巫山女麤丑何得此有昭君村傾城之妖固未必?fù)竦匾残πΛI(xiàn)天道足下當(dāng)來果不弟且遲青溪鶴待足下政恐未能割卻被窩中恩愛耳奈何正欲寄訊適小李蓬頭云將東見曾閣老便書一紙付之

荅費(fèi)太府

敘記皆勉屬艸附呈求削某寔不文豈能供役又重之貺益惴惴焉懼不任也既而自念不文自門下授簡(jiǎn)授非其才門下責(zé)也不供則以賤士傲長者負(fù)過寔深遂以一日兩具稿唯其速是以益拙又將以速掩拙也笑笑

荅董玄宰太史

燕中與諸君子周旋如在旃檀林每焚香展帙清言彌日彼立一義此建一難可謂不知老之將至典刑既遠(yuǎn)西華道上頓爾落莫辟如息佳木者忘其濃蔭一旦失去始有紅埃白日之感也不佞嘗嘆世無兼才而足下殆奄有之性命騷雅書苑畵林古之兼斯道者唯王右丞蘇玊局而摩詰無臨池之譽(yù)坡公染翰僅能為枯竹巉石不佞將班足下于王蘇之間世當(dāng)以為知古也椘中文體日敉務(wù)為雕鏤神情都失賴宗匠力挽其頹高牙兩過江干不佞遠(yuǎn)伏林莽息心望岫既辱遠(yuǎn)貺媿□寔甚六年夢(mèng)想失之一殊惘然自恨也

荅薛左轄

客冬辱遠(yuǎn)使光行役已抺馬矣而先庶子嫂孺人即世為之料理后事家政旁午遷延至今有負(fù)門下慈命然入春即當(dāng)北上斷溝之幾豈容雕飾抑堂上鞭策不敢自愛筋骨耳

荅李酉卿

弟二月終將東下由水道入京此時(shí)便可一晤縱不晤聚首不遙得諸兄提挈此大事弟之至快也梅長公何時(shí)發(fā)弟春初已具舟而邑大夫行期策滯然四月決可南兄幸俟我致聲念公長公江干之約便可同赴來書云錯(cuò)死了□衡湘此閻羅錯(cuò)也丘大狼狽乃爾恐閻羅亦用他不著留與世間點(diǎn)景□已兄根器如此何憂學(xué)道政恐不學(xué)學(xué)則無不入之理但莫急性是第一義急性則走入知觧窠里容易脫不出也

與李杭州

東華一別蓋八年所仁兄五馬專城而弟猶碌碌豐艸得無以迂緩見笑耶虎林名郡也昔白太傅入洛陽猶云江南憶冣憶是杭州足知杭之佳麗也然唐時(shí)為太守者公事之余放情山水歌黛與煙嵐共翠笳皷與松風(fēng)間作蘇和仲為守每出游時(shí)分曹征妓鳴金聚食杭人至今以為美談仁兄若能辦此弟當(dāng)刻日東下為有美堂中客也笑笑適敝年友孝廉陶孝若看花六橋附字奉訊孝若佳士將窮東南之勝經(jīng)始乕林耳非有干于東諸侯者也

與王百谷

王路僧來珠玊幾滿案頭甫開函而諸弟及里□少年各持一紙去不肖如暴富兒被掠真可一咲也聞王先生益健飯猶能與青娥生子老勇可想不肖未四十已衰聞此甚羨恐足下自有秘戲術(shù)不則誑我也江令遂不祿惜哉世豈復(fù)有斯人致聲袁無涯溝中之?dāng)嘭M足復(fù)收而橫被之繡也敝同年陶孝若關(guān)令同社友也慕王先生名且久其人清修上足下見自識(shí)之

潘茂碩

燕中一別忽忽七年人生幾何時(shí)而睽隔若此今仁兄翩翩五馬而弟猶故吾也唯是木石以為曹署魚鳥以為齊民觴政奕□以為令甲自分迂疏之性其為經(jīng)濟(jì)固爾不中繩之樗于世竟何益也家大人迫弟甚入秋當(dāng)強(qiáng)頑一出辟之胡孫入籠豈堪跳擲或者馴狎之□□性□革遂復(fù)□□□人亦未可知山居既久與云嵐熟亦復(fù)可憎人情遇時(shí)蔬鮮果取之唯恐不及迨其久未有不厭者此亦恒態(tài)也

蘇潛夫

近日刻瓶花□碧二集幾賣卻柳湖莊計(jì)月內(nèi)可成帙然不能寄遠(yuǎn)以大費(fèi)楮墨也寒灰竟可矣住柳浪甚好與談兄話頭有著落不富貴場(chǎng)中易汨沒人眼前任運(yùn)自在的是烏紗是下人取奉是生死未到眼前信口大話似有滋味終日灑灑落落都是借他光景莫錯(cuò)認(rèn)作學(xué)問也吾鄉(xiāng)有饕兒偶過鄰家主人方出遽呼婢曰為我凈卻酒注子饕兒舉止飛揚(yáng)精神通體頃之主人復(fù)呼婢曰注子洗卻可急為某家送去饕兒神色頃覺沮喪殆知悞認(rèn)以為有宴喜也此語最切莫道是戲談若作戲談會(huì)保管是門外漢也王則之不及作書幸便以此字示之八月初聞弟當(dāng)北發(fā)往彭丹陽曾謂小修云若□限當(dāng)乞一病狀不知□□□為途中也弟此一條懶筋真難拔大人頻以為言自思入仕十五年絲毫無益于白發(fā)而又重其怒真不成人也夫弟豈以靜退為高者哉一亭一沼討些子便宜是弟極不成才處若謂弟以是為高則弟之眼如雙黑豆而已

陶周望祭酒

今春見邸報(bào)喜甚謂今秋□□可淂合并不意仁兄竟以疾辭黃平倩久未得耗數(shù)日有傳具病者然亦不確昨□人□□途往訪尚未回復(fù)果爾是天之厄道人甚也公望兄今冬定得晤語山居又不見異人思舊游如歲青山白石幽花美箭能供人目不能觧人語雪齒娟眉能為人語而不能觧人意盤桓未久厭□已生唯良友朋愈久愈密李龍湖以□為性命真不虗也數(shù)□入越又以道遠(yuǎn)不能發(fā)此高興不知何時(shí)得請(qǐng)益兄念之貴邑孝廉周觀國以省親至敝地抵掌柳浪為詩送之并及兩兄有便復(fù)我

荅錢云門邑侯

護(hù)堤工竟邑人始無蛟窟之慮此舉恐廣長□贊嘆不足況腐儒數(shù)行文墨也不肖詩文質(zhì)□如曰父老語農(nóng)桑土音而已門下至比之作者又分俸以助其成將今不肖媿死乎辱貴座師見督敢不疾驅(qū)天氣向炎□清為期耳不肖非以退為高者只是懶筋不易抽出一慚不忍覺摩詰斷案未易出脫也

與蔡嘉興

家弟道足下精進(jìn)堅(jiān)忍弟甚媿之就李乃近時(shí)佛國足下將以安飬如來攝之抑以迦文五濁折之也以弟觀之末代眾生惡劣浮巧鐵床銅柱便是莊嚴(yán)湏帶些小閻胡子氣方有少□□應(yīng)也何如

答陶周望

得手書如空谷之音弟謂兄真可安心矣既做大官又討便宜又?jǐn)嗑壒延阕哉f世情灰冷無論他人信之即自家亦說得過矣而兄猶以為不了何哉然弟則謂不了之根正在于此此弟舊日受病處也王塘南雖不及近溪然猶有幾分切已若某某則狥外之學(xué)別是一路頭非吾所知也大都世間自有一種平易質(zhì)實(shí)與道相近者而自視庸庸以道為高而不敢學(xué)清士名流自以為非吾不能學(xué)道也而矯厲太甚終成自欺與道背馳而不可學(xué)近者不學(xué)學(xué)者不近所以兩難羅近溪曰圣人者常人而肯安心者也常人者圣人而不□安心者也此語抉圣學(xué)之髓然近溪少年亦是撇清務(wù)外之人故已登進(jìn)士猶為僧肩行李已行取猶匿山中后□經(jīng)百番鍜煉避之如毒蛇仇之如怨賊而后□吾故吾故吾出而真圣賢宜佛子出矣此別傳之正脈絡(luò)也弟少時(shí)亦微見及此然畢竟狥外之根盤據(jù)已深故再變而為苦寂若非歸山六年反復(fù)研究追尋真賊所在至于今日亦將為無忌憚之小人矣夫弟所謂狥外者豈真謂借此以欺世哉源頭不清致知工夫未到故入于自欺而不自覺其心本為使命而其學(xué)則為的然日亡無他執(zhí)情大甚路頭錯(cuò)走也圣學(xué)宗傳大巿功于斯世然諸傳尚有不親切處海門居士近造當(dāng)益卓會(huì)間幸出此字示之

與曹進(jìn)士平子

數(shù)逄苕霅僧輒問平子行藏頗不悉平子將湏脫履一官乎聞窮且澈骨亦何可忍雖然使平子而處脂膏地亦當(dāng)如羞澀不能出手之袁生耳豈能發(fā)身而潤屋也近作想亦多有便幸示之坐聽松閣限迭韻詩沈飛霞持粉版作書書成而墨濡鼻上此光景可念也何時(shí)再得合并也歙人吳長統(tǒng)有與之書見平湖令君者便□入行以見平子

荅曾退如

瓶花序佳甚發(fā)前人所未發(fā)弟嘗謂少陵真法魏晉者坡公真法班馬者若直取其形似是今之多髯□皆孔子而面如瓜者皆皋陶也兄此論出可以觧嘲序中字眼略有一二可上下者弟不惜為他山之石豈有兄吐肝相與而弟猶惜形跡者乎經(jīng)如此等作自是不朽文字弟非習(xí)為佞者也志序尚未見先兄傳□□尊名作之代大匠斲寧不傷指

錢邑侯

志三十卷已卒業(yè)生不文勉為之□覺晚略然諸傳非聞見真者不敢濫入也傳體仿班氏及南壯史多于小處見大不欲以方體損韻致□諸大老傳他日　國史所取以為懅者邑僻地志狀多不傳故不淂不詳雜俎一萹逸事僅有□□苦檢括難聊述數(shù)端耳幸削正

汪觀察

往附即墨令致書左右是人見皆劇語住艸也不敢投上官之威重乃如此耶今兄聲華日□德位俱高東林蓮漏之約猶記持否然世間真菩薩乃能濟(jì)世局蹐空山閉眼塞耳此是小夫行徑兄勿聞弟言便生慚愧也彭山人長卿巴客而寓荊者走清源訪故人弟謂道上若值汪使君便可作郵并以近刻二種附上山人得禮貌甚于得金于兄聲名無損而可以止一家之□亦菩薩行也方便波羅蜜即檀波羅蜜笑笑

袁無涯

北車已脂而宗禪適到開函讀手書如渴鹿得泉喜躍倍常深蒙嗜痂之譽(yù)媿奸無地仆碌碌凡材耳嗜楊之髓而竊佛之膚腐莊之唇而鑿儒之目丑間居之小人而并疑今之名高者以為狥外不情師并生并育之齊民而甘同其事至于詩文乖謬尤弓以名家為鈍賊以格式為涕唾師心橫口自謂于世一大戾而已而孰謂世有好之如無涯其人其人者無涯誤矣讀凡夫諸作信佳士也恨不識(shí)之花山公案何如往日凡夫愿力過于吳今故成毀頓異但寶地既復(fù)則當(dāng)平氣處之天下事不□不成患居成者耳幸為凡夫道之

【去吳七牘 】

乞歸稿一

乞歸稿二

乞改稿一

乞改稿二

乞改稿三

乞改稿四

乞改稿五

乞歸稿一

職以壬辰三月登第未兩月內(nèi)請(qǐng)告還鄉(xiāng)以甲午之十二月謁選授吳縣知縣待罪一年有余職之罪狀殆不可枚舉然職一念自守之心未嘗不畫日自夫而士民亦幸相安無事天高地厚職何敢一日忘 朝廷飬士之恩然職之私衷看萬分不得已者職未離襁褓母龔氏有疾即托命于庶寡祖母詹小鞠育顧復(fù)愛類親生甫四歲而母即世職復(fù)多病驚悸萬狀祖母詹憂危甚每一病作呼天號(hào)地殆不欲生毛發(fā)外焦骨髓內(nèi)竭職幾死而復(fù)生祖母詹亦幾死而復(fù)生相依相靠有如形影壬辰之夏職選期將及比時(shí)祖母詹徤無恙也然職一念及不覺心動(dòng)函讀告歸承歡二載有余慈踰河海孝比涓塵自謂一丘一壑若將終焉而職之父謂職年方壯勉令就職心同窮猿之木官此沐猴之冠進(jìn)退維荅實(shí)可哀憐然初意亦謂河南江西近地去家不遠(yuǎn)可迎飬耳不意走姑蘇二十里外有若隔天老病龍鐘子女俱無暮景凄涼傷如之何前二月內(nèi)有家僮袁□□家中朱云祖母詹尫羸逾昔日夜悲號(hào)不休兩眼盡腫臨行泣謂使者曰身今年□十有一矣存亡只在旦夕我死能見爾主縱到九泉不閉目也職聞此言一痛幾絕妻孥皆號(hào)失聲因思區(qū)區(qū)浮名何益人毛發(fā)事而使七八十老人有向隅之泣其若良心何假令萬一抱終天之恨亦何顏更主于人世天地有靈必當(dāng)誅之職以此郁結(jié)成疾千思萬想惟有乞休歸由一節(jié)可以慰此朝夕懸望之情而已耳職非不知 朝廷作飬之恩與親教育之義然職才識(shí)迂疏終是林苒中□責(zé)以民社原非其任而嚴(yán)親以兄官吏局淂封翰林院編修已沾一命之榮職亦可藉手報(bào)無他冀望獨(dú)祖母詹所奇靠者惟職職一日不回則一日不樂一日不樂則病一日不痊職何難去此官以救此垂危之性命哉徐庶有言方寸亂矣今職方寸亂已甚矣況復(fù)氣結(jié)不伸積漸成病神思恍惚恨不即死吳中煩劇之地可使一日居乎其位哉伏乞臺(tái)臺(tái)憐職祖母垂白之余生更察職不容己之至情俯賜題請(qǐng)俾得照例休致仍將印務(wù)另委賢能官一員署掌先示以離任之期使職得早還鄉(xiāng)里雖死之日猶生之年職無任感激之至

乞歸稿二

職于三月初三日具文乞歸蒙臺(tái)臺(tái)訓(xùn)誨辭意惓切不啻父子又令師生趨出再三職即枯木寧不感恩但職求歸之意原為祖母詹一線垂危之命既系祖母又不得復(fù)授飬親之例不得不從乞休一涂夫士之絕意鄉(xiāng)□忍死其親而不暇顧者有三或身關(guān)軍國之重或旅滯絕域之外或罪在不原流竄殊□三者非不欲歸而歸不可得含酸茹恨勢(shì)出無奈情則慘而義不傷今圣明在上彌天啟網(wǎng)既不錮士以必進(jìn)而區(qū)區(qū)縣令朝更夕換又無一成而不可去之義當(dāng)此之時(shí)白發(fā)垂危高堂隕血此何等事何等情而以一官為桎梏予且職非不愛官者自去秋來已萌此志曾與同年同事皆言及而邪慮紏纏義以欲牽遷延至今日而后決則職之貪昧隱忍抑已甚矣人情視祖母若稍疏視庶祖母則尤疏不知職襁褓來不識(shí)有母至月余歲竊聽峊若姊言始知之然終不□吾母之恩何以能加于吾祖母以故至于今思母之心必有觸然后發(fā)而思祖母詹之心則無一日而不九回也二十年之怙恃恩同覆載八十歲之老病危若風(fēng)燈興言及此五內(nèi)如□一字若欺神明殛之夫 朝廷所以待士與士所以自侍者曰孝曰廉有如當(dāng)此情景恬不動(dòng)念是逆也戇一命之榮而忘生育之大恩是貪也貪且逆世之大戮 朝廷將何賴于若人而用之職志決矣伏乞喜鑒職至情早賜 題請(qǐng)無徒使職眼穿心死則職之受而德河海莫踰其深泰山莫踰其高矣無任懇切之至

乞改稿一

職今年三月內(nèi)聞祖母詹病屢牘乞休未蒙賜允職惟人臣事君義不淂以私廢公又事勢(shì)無可柰何強(qiáng)出視事一意供職前念頓息無復(fù)他望矣不料郁火焚心漸至傷脾藥石強(qiáng)投飲食頓減至前月十四日病遂大作旬日之內(nèi)嘔血數(shù)升頭眩骨痛表里俱傷當(dāng)即請(qǐng)假調(diào)理醫(yī)延三人時(shí)踰數(shù)月秋毫莫效精血耗損瘦骨如戟愈補(bǔ)愈虗轉(zhuǎn)攻轉(zhuǎn)盛二醫(yī)拱手俱云此非藥餌針石之所能及也或者斷緣謝事靜挕數(shù)月庶其有瘳夫職以偃寒鴛弱之才充此牛溲馬渤之用縱令精神倍百將敗績(jī)是虞矧今呻吟林第痊可無期有死之心無生之樂尚安能任茲劇色消塵案之積□理已棼之亂絲哉此萬萬必?zé)o之理也且也杜門三月廢事已久若復(fù)觀望藂挫益甚曠官之罪職百身莫贖矣伏乞臺(tái)臺(tái)鑒職萬不得已之情俯賜題請(qǐng)容職病痊之日改授教職別委廉能官先期署掌縣務(wù)則豈惟狗馬余生冀?jīng)傺佣殘?bào)劉一念亦可少酬萬一矣天高地厚恩豈有極職不任激切控訴之年

乞改稿二

職自八月十三日病瘧來經(jīng)今五月前此乞恩改授蒙臺(tái)臺(tái)誨諭真切職即蟲鳥敢不聽命嗣是灰心一念百計(jì)攝飬延至十月初二三日始得小差職思縣務(wù)荒廢久臥非體于初十日勉出后堂料理積牘披褐龍鐘坐不移晷寒澌即作勉強(qiáng)少時(shí)便覺火起臍上騰騰如縷痰嗽轉(zhuǎn)盛參曹鈐下見者無不凄惶未出一語未僉一案又巳左扶右擁推入衙室矣此皆大眾所目睹僚佐所共見可質(zhì)而問者職寧敢謊一字耶然職大謂暫出未慣久當(dāng)自習(xí)不料于本月二十一日同徐縣丞詹主簿至后堂盤庫籌筭移時(shí)體遂不支職即今封銀入筒才入私衙寒熱大作鼻血流不止小愈之人至此又奄奄一榻矣職自念氣體之弱如此又且會(huì)計(jì)漕兌在即一握微軀百事紛庬如何可當(dāng)有死而已縱使藥□可扶劇縣非調(diào)病之所倘令優(yōu)游塞責(zé)曠官將誰罪之歸臺(tái)臺(tái)不為職慮獨(dú)不為千萬生靈慮乎詭莫詭于會(huì)計(jì)去歲職研精三月始成一比簿今欲使職持籌而算不能矣急異急于 國課去年職開征之始晝夜焦蒿吞風(fēng)飲雨僅得免于參罰今欲使職冐霜雪而撻黎庶不能矣此兩者欲責(zé)職以必辦則職雖粉骨不能辦如任職優(yōu)游則 朝廷設(shè)官謂何臺(tái)臺(tái)所以責(zé)職者謂何究也縣事隤裂狐社百端聲名既壞參罰隨之亦終于去而已矣夫京官病三月即請(qǐng)告此例也今職病五月又外官也職若一毫欺罔則醫(yī)生可勘問隸卒可提審倘有纖毫不實(shí)乞臺(tái)臺(tái)明賜參紏以為人臣而懷私退扎者之我前鎮(zhèn)江府吳推官亦疑職偽疾親至榻前見職羸弱不堪之狀不覺潸然淚下乃曰不意爾一強(qiáng)壯人委敝至此當(dāng)加意調(diào)理可出則出當(dāng)歸則歸性命不可兒戲無持兩端也興言若此則職狼狽之狀可知矣伏乞臺(tái)臺(tái)憫吳合縣之生民續(xù)職垂絕之殘命念漕計(jì)無緩湏臾早批署員哀野狐死當(dāng)首丘亟賜□奏若淂乞臺(tái)恩俯容改教則自茲以后未死之身皆臺(tái)臺(tái)之賜倘謂再容調(diào)理則世未有縣官可以大半年寢疾者職寧抱頭迯遁為褫職之廢民不愿悴死他鄉(xiāng)作無依之餒鬼也職之肺肝至此吐盡矣職無任眼穿心死之至

乞改稿三

職荷臺(tái)臺(tái)知遇冣厚如蟲戴天如魚藏海私心刻鏤不可名狀倘淂奔走墀下效晨夜之役此職之分亦職之愿不料職緣慳障深一□五月遂至狼狽同僚看者莫不憫惻吳推官一見填膺江知縣屢為下淚此皆臺(tái)臺(tái)可貴而問者職何敢飾然日月之明理無遺照狗馬之病業(yè)經(jīng)秋冬安淂不知又安俟職贅言哉職前此病甚一告輒停者以有明命在又謬謂調(diào)理數(shù)時(shí)或得痊可免致費(fèi)累臺(tái)心耳不意元?dú)饧群牟豢深D復(fù)稍試數(shù)日便爾委頓則職萬萬無緣于此地矣職父前一聞病狀驚悸不已兩遣人屬歸私念萬□之肥慮有延陵之痛含酸茹悲眼穿門閭今者與職祖母相對(duì)不知作何凄涼興言及此五內(nèi)如割臺(tái)臺(tái)何惜一舉手投足噓將滅之寒灰莞垂折之枯條使淂主入鄉(xiāng)里免致委骸溝壑流棄道路耶人可無官官不可無人吳可無知縣知縣決不可無命職籌之已熟不再計(jì)矣倘得憑借寵靈邀惠寒旃近死之　心有官之望恩比生成感何有極不則職之重命必且重于官鹿死不擇蔭微臣有禠無以加焉在臺(tái)臺(tái)必有大不忍者至若一應(yīng)庫藏之類前已力疾同兩衙官盤明封識(shí)在庫謹(jǐn)束裝維舟以待臺(tái)命職無任懇切之至

乞改稿四

職己于本月十一日將妻孥行李移至前涂單身在宅專候命下不意遷延至今消息今無職心益郁職望轉(zhuǎn)孤遂至火益加炎寒熱復(fù)作職此時(shí)如釜中之魚欲活不能欲死不可展轉(zhuǎn)思惟有迯遁而走可以保身全軀耳臺(tái)臺(tái)必欲使職為棄即禠衣冠之廢人耶抑欲全職名節(jié)為后日留一線之路耶如欲留一線之路則乞早賜裁決不然無論縣事荒蕪臺(tái)臺(tái)不安即使職以病而遁以遁革職仁人用心必有大不忍者矣陳牘太數(shù)把筆不覺汗顏職無任激切之至

乞改稿五

職自月中一病至今時(shí)踰六月矣奄奄待盡惟候一改以俟從容調(diào)飬不意誠不足以恪天致臺(tái)臺(tái)不見信諒再四懇求殊無確示以致郁火延升心如戴馬睡不貽席坐不支床痰嗽帶血脾氣久虗雖云病有自來亦因下情未遂致令沉疴日積耳夫職閑散疏曠人也骨體脆薄本不堪世務(wù)一人樊籠便爾抑抑抑而不已癆瘵遂作是職之病起于郁郁之因起于官若官一日不去病何淂一日痊哉一切藥餌皆為治標(biāo)唯有觧官是攻病本若云在假調(diào)攝則是重職之郁死無日矣語有之君行令臣行意今臺(tái)臺(tái)令固在必行矣職之意寧可系絆枷杻之耶除將印篆內(nèi)外封識(shí)赴府交投外職掉臂行矣懇乞即賜題請(qǐng)?jiān)缗鸸俾殶o任忄貇切之至