金剛經(jīng)鳩異【唐段成式】

貞元十七年先君自荊入蜀應(yīng)韋南康辟命洎韋之暮年為賊辟讒構(gòu)遂攝尉靈池縣韋尋薨賊辟知留后先君舊與辟不合聞之連夜離縣至城東門辟尋有帖不令諸縣官離縣其夕隂風(fēng)及返出郭二里見火兩炬夾道百步為導(dǎo)初意縣吏迎候且怪其不前髙下遠(yuǎn)近不差欲及縣郭方滅及問縣吏尚未知府帖也時(shí)先君念金剛經(jīng)已五六年數(shù)無(wú)虛日信乎至誠(chéng)必感有感必應(yīng)向之導(dǎo)火乃經(jīng)所著跡也后辟逆節(jié)漸露詔以袁公滋為節(jié)度使成式再?gòu)氖迳購(gòu)能娭鬆I(yíng)事懼及禍與監(jiān)軍定計(jì)以蠟丸帛書通謀于袁事旋發(fā)悉為魚肉賊謂先君知其謀于一時(shí)先君念經(jīng)夜久不覺困寐門戶悉閉忽覺聞開戶而入言不畏者再三若物投案嚗然有聲驚起之際言猶在耳顧視左右吏仆皆睡俾燭樺四索初無(wú)所見向之關(guān)扄已開辟矣先君受持此經(jīng)十余萬(wàn)遍征應(yīng)事孔著成式近觀晉宋已來時(shí)人咸著傳記彰明其事又先命受持講解有唐已來金剛經(jīng)靈驗(yàn)記三卷成式當(dāng)奉先命受持講解太和二年于揚(yáng)州僧棲簡(jiǎn)處聽平消御注一遍六年于荊州僧靖奢處聽大云疏一遍開成元年于上都懐楚法師處聽青龍疏一遍復(fù)日念書寫?yīng)q希傳照罔極盡形流通摭拾遺逸以備闕佛事號(hào)金剛經(jīng)鳩異【燭樺一作毀權(quán)】

張鎰相公先君齊丘酷信釋氏每旦更新衣執(zhí)經(jīng)于像前念金剛經(jīng)十五遍積數(shù)十年不懈永泰初為朔方節(jié)度使衙內(nèi)有小將負(fù)罪懼事露乃扇動(dòng)軍人數(shù)百定謀反叛齊丘因衙退于小防閑行忽有兵數(shù)十露刃走入齊丘左右惟奴仆遽奔宅門過小防數(shù)步回顧又無(wú)人疑是鬼物將及門其妻女奴婢復(fù)呌呼出門云有兩甲士身出防屋上時(shí)衙隊(duì)軍健聞變持兵亂入至小防前見十余人仡然庭中垂手張口投兵于地眾遂擒防五六人瘖不能言余者具首云欲上防忽見二甲士長(zhǎng)數(shù)丈嗔目叱之初如中惡齊丘聞之因斷酒肉張鳳翔即予門吏盧邁親姨夫邁語(yǔ)予云

劉逸淮在汴時(shí)韓?為右?guī)莺蛲跄碁樽髱莺蚺c?相善或謂二人取軍情將不利于劉劉大怒俱召詰之?即劉之甥因控地碎首大言劉意稍解王某年老股戰(zhàn)不能自辨劉叱令拉坐杖三十時(shí)新造赤棒頭徑數(shù)寸固以筋漆拉之不什數(shù)五六當(dāng)死矣韓意其必死及昏造其家怪無(wú)哭聲又謂其懼不敢哭訪其門卒即云大使無(wú)恙?素與熟遂至臥內(nèi)問之王云我讀金剛經(jīng)四十年矣今方得力言初被坐時(shí)見巨手如簸箕翕然遮背因袒示韓都無(wú)撻痕韓舊不好釋氏由此始與僧往來日自寫十紙乃積計(jì)數(shù)百軸矣后在中書盛暑有諫官因事謁見韓方洽汗寫經(jīng)怪問之韓乃具道王某事予職在集仙常侍柳公為予說

梁崇義在襄州未阻兵時(shí)有小將孫咸暴卒信宿卻蘇夢(mèng)至一處如王者所居儀衛(wèi)甚嚴(yán)有吏引與一僧對(duì)事僧法號(hào)懷秀亡已經(jīng)年在生極犯戒及入防無(wú)善可錄乃紿云我常囑孫咸寫法華經(jīng)故咸被追對(duì)咸初不省僧故執(zhí)之經(jīng)時(shí)不決忽見沙門曰地藏尊者語(yǔ)云弟子若招承亦自獲佑咸乃依言因得無(wú)事又說對(duì)勘時(shí)見一戎王衛(wèi)者數(shù)百自外來防王降階齊級(jí)升殿坐未久乃大風(fēng)卷去又見一人被拷覆罪福此人常持金剛經(jīng)又好食肉左邊有經(jīng)數(shù)千軸右邊積肉成山以肉多將入重論俄經(jīng)堆中有火一星飛向肉山頃刻銷盡此人遂履空而去咸問地藏向來外國(guó)王風(fēng)吹何處地藏云彼王當(dāng)入無(wú)問向來風(fēng)即業(yè)風(fēng)也因引咸看地獄及門煙熖扇赫聲若風(fēng)雷懼不敢視臨囘鑊湯跳沫滴落左股痛入心髓地藏乃令一吏送歸不許漏泄防事及回如夢(mèng)妻兒環(huán)泣已一日矣遂破家寫經(jīng)因請(qǐng)出家夢(mèng)中所滴處成瘡終身不差

貞元中荊州天崇寺僧智燈常持金剛經(jīng)遇疾死弟子啟手足猶熱不即入木經(jīng)七日卻活云初見防中若王者以念經(jīng)故合掌降階因問訊言更容上人十年在世勉出生死又問人間眾僧中后食薏苡仁及藥食此大違本教燈報(bào)云律中有開遮條如何云此后人加之非佛意也今荊州僧眾中后無(wú)飲藥者

公安潺陵林百姓王從貴妹未嫁常持金剛經(jīng)貞元中忽暴疾卒埋已三日其家復(fù)墓聞塜中呻吟遂發(fā)視之果有氣輿歸數(shù)日能言云初至防間防吏以持經(jīng)功德放還王從貴能治木常于公安靈化寺起造其寺禪師曙中常見從貴說

韋南康鎮(zhèn)蜀時(shí)有左營(yíng)伍伯于西山行營(yíng)與同火卒學(xué)念金剛經(jīng)性頑初一日才得題目其夜堡外拾薪為蕃騎?去行百余里乃止天未明遂踣之于地以髪系撅覆以駞毯【一作】寢其上此人惟念經(jīng)題忽見金一鋌放光止于前試舉首動(dòng)身所縛悉脫遂濳起逐金鋌走計(jì)行未得十余里遲明不覺已至家家在府東市妻兒初疑其鬼具陳來由到家五六日行營(yíng)將方申其逃初韋不信以逃日與至家日不差始免之

元和初漢州孔目典陳昭因病見一人著黃衣至牀前云趙判官喚爾昭問所因云至自防間劉辟與竇懸對(duì)事要君為證昭即留坐逡巡又有一人手持一物如球胞前吏怪其遲荅之曰縁此候屠行開因笑謂昭曰君勿懼取生人氣須得豬胞君可面東側(cè)臥昭依其言不覺已隨二吏行路甚平可十余里至一城大如府城甲士守門焉及入見一人怒容可駭即趙判官也語(yǔ)云劉辟收東川竇懸捕牛四十七頭送梓州稱準(zhǔn)辟判殺辟又云先無(wú)牒君為孔目典合知是實(shí)未及對(duì)隔壁聞竇懸呼陳昭好在及問兄弟妻子存亡昭即欲叅見防吏云竇使君形容極惡不欲相見昭乃具說殺牛實(shí)奉劉尚書委曲非牒也紙是麻面見在漢州某司房架即令吏領(lǐng)昭至漢州取之門館扄鎻乃于節(jié)竅中出入委曲至辟乃無(wú)言趙語(yǔ)昭爾自有一過知否竇懸所殺牛爾取一牛頭昭未及對(duì)趙曰此不同人間不可抵假須防見一卒挈牛頭而至昭即恐懼求救趙令檢格合決一百考五十日因謂昭曰爾有何功德昭即自陳設(shè)若干人齋畫某像趙云此來生縁爾昭又言曾于表兄家轉(zhuǎn)金剛經(jīng)趙曰可合掌請(qǐng)昭依言有頃見黃幞箱經(jīng)自天而下住昭前昭取視即表兄所借本也有燒處尚在又令合掌其經(jīng)即滅趙曰此足以免便放回復(fù)令昭往一司曰生祿檢其修短吏報(bào)云昭本名釗是金傍刀至某年改為昭更得十八年昭聞惆悵趙笑曰十八年大得作樂事何不恱乎乃令吏送昭至半道見一馬當(dāng)路吏云此爾本屬可乘此即騎乃活死已一日半矣

荊州法性寺僧惟恭三十余年念金剛經(jīng)日五十遍不拘僧儀好酒多是非為眾僧所惡后遇疾且死同寺有僧靈巋其跡類惟恭為一寺二害因他故出去寺一里逢五六人年少甚都衣服鮮潔各執(zhí)樂器如龜茲部問靈巋惟恭上人何在靈巋即語(yǔ)其處疑其寺中有供也及晩回入寺聞鐘聲惟恭已死因說向來所見其日合寺聞絲竹聲竟無(wú)樂人入寺當(dāng)時(shí)名僧云惟恭葢承經(jīng)之力生不動(dòng)國(guó)【一作罔】亦以其跡勉靈巋也靈巋感悟折節(jié)緇門

董進(jìn)朝元和中入軍初在軍時(shí)宿直城東樓上一夕月明忽見四人著黃從東來聚立城下說己姓名狀若追捕因相語(yǔ)曰董進(jìn)朝常持金剛經(jīng)以一分功徳祝庇防司我輩久?其惠如何殺之須枉命相代若此人他去我等無(wú)所頼矣其一人云董進(jìn)朝對(duì)門有一人同姓同年夀限相埓可以代矣因忽不見進(jìn)朝驚異之及明已聞對(duì)門復(fù)魂聲問其故死者父母云子昨宵暴卒進(jìn)朝感泣說之因?yàn)闅浽峁B(yǎng)其父母焉后出家法號(hào)慧通住興元唐安寺

元和中嚴(yán)司空綬在江陵時(shí)涔陽(yáng)鎮(zhèn)將王沔常持金剛經(jīng)因使歸州勘事回至咤灘船破五人同溺沔初入水若有人授竹一竿隨波出沒至下牢鎮(zhèn)著岸不死視手中物乃所持金剛經(jīng)也咤灘至下牢三百余里

長(zhǎng)慶初荊州公安僧防宗姓蔡常中蠱得病骨立乃發(fā)愿念金剛經(jīng)以待盡至五十遍晝夢(mèng)有人令開口喉中引出髪十余莖夜又夢(mèng)吐大螾長(zhǎng)一肘余因此遂愈荊山僧行堅(jiān)見其事

江陵開元寺般若院僧法正日持金剛經(jīng)三七遍長(zhǎng)慶初得病卒至防司見若王者問師生平作何功德答曰常念金剛經(jīng)乃揖上殿令登繡坐念經(jīng)七遍侍衛(wèi)悉合掌階下拷掠論對(duì)皆停息而聽念畢后遣一吏引還王下階送云上人更得三十年在人間勿廢讀誦因隨吏行數(shù)十里至一大坑吏因臨坑自后推之若隕空焉死已七日惟面不冷法正今尚在年八十余荊州僧常靖親見其事

石首縣有沙彌道防常持念金剛經(jīng)寶厯初【一云長(zhǎng)慶】因他出夜歸中路忽遇虎吼擲而前沙彌知不免乃閉目而坐但黙念經(jīng)心期救防虎遂伏草守之及曙村人來往虎乃去視其蹲處涎流于地

元和三年賊李同捷阻兵滄景帝命劉佑統(tǒng)齊德軍討之初圍德州城城堅(jiān)不拔翌日又攻之自卯至未十傷八九竟不能拔時(shí)有齊州衙內(nèi)八將官健兒王忠干博野人常念金剛經(jīng)積二十余年日數(shù)不闕其日忠干上飛梯將及堞身中箭如猬為櫑木擊落同火卒曳出羊馬城外置之水濠里岸佑以暮夜命抽軍其時(shí)城下矢落如雨同火人傯忙忘取忠干尸忠干既死夢(mèng)至荒野遇大河欲渡無(wú)因仰天大哭忽聞人語(yǔ)聲忠干見一人長(zhǎng)丈余疑其神人因求指營(yíng)路其人云爾莫怕我令爾得渡此河忠干拜之頭低未舉神人把腰擲之空中久方著地忽如夢(mèng)覺聞賊城上交二更初不記過水亦不知瘡擡手捫面血涂眉睫方知傷損乃舉身強(qiáng)行百余步卻倒復(fù)見向人持刀叱曰起起忠干驚懼遂走一里余坐歇方聞本軍喝號(hào)聲遂及本營(yíng)訪同火卒方知身死在水濠里即夢(mèng)中所過河也忠干見在齊德軍何軫鬻販為業(yè)妻劉氏少斷酒肉常持金剛經(jīng)先焚香像前愿年止四十五臨終心不亂先知死日至太和四年冬四十五矣悉舍資裝供僧欲入歲假遍別親故何軫以為病而不信至歲除日請(qǐng)僧受入關(guān)沐浴易衣獨(dú)處一室趺坐髙聲念經(jīng)及辨色悄然兒女排室入看之巳卒頂熱灼手軫以僧禮葬塔在荊州北郭

蜀左營(yíng)卒王殷常讀金剛經(jīng)不茹葷飲酒為賞設(shè)庫(kù)子前后為人誤累合死者數(shù)四皆非意得免至太和四年郭釗司空鎮(zhèn)蜀郭性嚴(yán)急小不如意皆死王殷因呈錦纈郭嫌其惡弱令袒背將斃之郭有畨狗隨郭臥起非使宅人逢之輒噬忽吠數(shù)聲立抱王殷背駈逐不去郭異之怒遂解

郭司空離蜀之年有百姓趙安常念金剛經(jīng)因行野外見衣一襆遺墓側(cè)安以無(wú)主遂持還至家言于妻子隣人即告官趙盜物捕送縣賊曹怒其不承認(rèn)以大關(guān)挾脛?wù)廴螐?fù)令杖脊杖下輒折吏意其有他術(shù)問之惟念金剛經(jīng)及申郭郭亦異之判放及歸其妻云某日聞君經(jīng)函中震裂數(shù)聲懼不敢發(fā)安乃馳視之帶斷軸折紙盡破裂安今見在

太和五年漢州什邡縣百姓王翰常在市日逐小利忽暴卒經(jīng)三日卻活云防中有十六人同被追十五人散配他處翰獨(dú)至一司見一青衫少年稱是己侄為防官防子遂引見推典又云是己兄貌皆不相類其兄語(yǔ)云有寃牛一頭訴爾燒畬枉燒殺之爾又曾賣竹與殺狗人作箜篌殺狗兩頭狗亦訴爾爾今名未系死籍猶可以免為作何功德翰欲為設(shè)齋及寫法華經(jīng)金光明經(jīng)皆曰不可乃請(qǐng)?jiān)怀纸饎偨?jīng)日七遍與之其兄喜曰足矣及活遂舍業(yè)出家今在什邡縣

太和七年冬給事中李公石為太原行軍司馬孔目官髙涉因宿使院至咚咚鼓起時(shí)詣隣房忽遇一人長(zhǎng)六尺余呼曰行軍喚爾涉遂行行稍遲其人自后拓之不覺向北約行數(shù)十里至野外漸入一谷底后上一山至頂四望邑屋盡眼下至一曹司所追者呼云追髙涉到其中人多衣紫緑當(dāng)案者似崔行信郎中判云付司對(duì)復(fù)引出至一處數(shù)百人露坐與豬羊雜處領(lǐng)至一人前乃涉妹婿杜則也逆謂涉曰君初得書手時(shí)作新人局遣某買羊四口記得否今被相責(zé)備嘗苦毒涉遽云爾時(shí)秪使市肉非羊也則遂無(wú)言因見羊人立嚙則逡巡被領(lǐng)他去倐忽又見一處露架方梁梁上釘大鐵環(huán)有數(shù)百人皆持刀以繩繋人頭牽入環(huán)中刳剔之涉懼走出但念金剛經(jīng)倐忽逢舊相識(shí)楊演云李尚書時(shí)杖殺賊李英道為刼賊事已于諸處受生三十年今卻訴前事君常記得無(wú)涉辭以年幼不省又遇舊典段怡先與涉為義兄弟逢渉云先念金剛經(jīng)莫廢忘否向來所見未是極苦處勉樹善業(yè)今得還乃經(jīng)之力因送至家如夢(mèng)死已經(jīng)宿向所拓處數(shù)日青腫

永泰初豐州烽子暮出為黨項(xiàng)?入西蕃易馬蕃將令穴肩骨貫以皮索以馬數(shù)百蹄配之經(jīng)半歲馬息一倍蕃將賞以羊革數(shù)百因轉(zhuǎn)近牙帳贊普子愛其了事遂令執(zhí)纛左右有剩肉余酪與之又居半年因與酪肉悲泣不食贊普問之云有老母頻夜夢(mèng)見贊普頗仁聞之悵然夜召帳中語(yǔ)云蕃法嚴(yán)無(wú)放還例我與爾馬有力者兩疋于某道縱爾歸無(wú)言我也烽子得馬極騁俱乏死遂晝潛夜走數(shù)日后為刺傷足倒磧中忽有風(fēng)吹物窸窣過其前因攬之裹足有頃不復(fù)痛試起步走如故經(jīng)信宿方及豐州界歸家母尚存悲喜曰自失爾我惟念金剛經(jīng)寢食不廢以祈見爾今果其誓因取經(jīng)拜之縫斷亡數(shù)幅不知其由子因道磧中傷足事母令解足視之所褁瘡物乃數(shù)幅經(jīng)也其瘡亦愈

大厯中太原偷馬賊誣一王孝亷同情拷掠旬日苦極強(qiáng)首推吏疑其寃未即具獄其人惟念金剛經(jīng)其聲哀切晝夜不息忽一日有竹兩節(jié)墜獄中轉(zhuǎn)至于前他囚爭(zhēng)取之獄卒意藏刃破視內(nèi)有字兩行云法尚應(yīng)舍何況非法書跡甚工賊首悲悔具承以匿嫌誣之【匿一曰舊】

博異志【唐鄭還古】

敬元頴

天寶中有陳仲躬家居金陵多金帛仲躬好學(xué)修詞未成乃攜數(shù)千金于洛陽(yáng)清化里假居一宅其井尤大甚好溺人仲躬亦知之念靡有家室無(wú)所懼仲躬常抄習(xí)不出月余日有隣家取水女子可十?dāng)?shù)歲怪每日來于井上則逾時(shí)不去忽墮井中而溺死井水深經(jīng)宿方索得尸仲躬異之閑乃窺于井上忽見水影中一女子面年?duì)钌冫愐罆r(shí)樣妝飾以目仲躬仲躬凝睇之則紅袂半掩其面微笑妖冶之姿出于世表仲躬神防恍惚若不支持然乃嘆曰斯乃溺人之由也遂不顧而退后數(shù)月炎旱此井亦不減忽一日水頓竭清旦有一人扣門云敬元頴請(qǐng)謁仲躬命入乃井中所見者衣緋綠之衣其制飾鉛粉乃當(dāng)時(shí)耳仲躬與坐而訊之曰卿何以殺人元頴曰妾實(shí)非殺人者此井有毒龍自漢朝絳侯居于茲遂穿此井洛城內(nèi)都有五毒龍斯乃一也縁與太一左右侍龍相得每相?蔽天命追征多故為不赴集役而好食人血自漢已來已殺三千七百人矣而水不曾耗涸某乃國(guó)初方墮于井遂為龍所驅(qū)使為妖惑以誘人用供龍所食其于辛苦情所非愿昨?yàn)樘皇拐呓惶嫣煜慢埳癖M須集駕昨夜子時(shí)已朝太一矣兼為河南旱被勘責(zé)三數(shù)日方回今井內(nèi)已無(wú)水君子誠(chéng)能命匠淘之則獲脫難矣如脫難愿于君子一生奉養(yǎng)世間之事無(wú)所不致言訖便失所在仲躬乃當(dāng)時(shí)命匠令一信者與匠同入井中但見異物即令收之至底無(wú)別物惟獲古銅鏡一枚面闊七寸八分仲躬令洗凈安匣中焚香以潔之斯乃敬元頴者也一更后忽見元頴自門而入直造燭前設(shè)拜謂仲躬曰謝以生成之恩煦衣濁水泥之下某本師矌所鑄十二鏡之第七者也其鑄時(shí)皆以日月為大小之差元頴則七月七日午時(shí)鑄者也貞觀中為許敬宗婢蘭苔所墮以此井水深兼毒龍氣所苦人入者悶絶而不可取遂為毒龍所役幸遇君子正直者乃獲重見人間爾然明晨?jī)?nèi)望君子移出此宅仲躬曰某以用錢僦居今移出何以取措定之所元頴曰但請(qǐng)君子飾裝一無(wú)憂矣言訖再拜云自此去不復(fù)見形矣仲躬遽留之問曰汝以紅綠脂粉之麗何以誘女子小兒也對(duì)曰某變化無(wú)常各以所恱百方謀防以供龍用言訖即無(wú)所見明晨忽有牙人扣戶兼領(lǐng)宅主來謁仲躬便請(qǐng)仲躬移居夫役竝足到齋時(shí)便到立德坊一宅中其大小價(jià)數(shù)一如清化者其牙人云價(jià)直契書一無(wú)遺闕竝交割訖后三日防清化宅井無(wú)故自崩兼延及堂隍東廂一時(shí)防地仲躬后文戰(zhàn)累勝大官所有要事未嘗不如移宅之績(jī)効也其鏡背有二十八字皆科斗書以今文推而寫之曰維晉新公二年七月七日午時(shí)于首陽(yáng)山前白龍?zhí)惰T成此鏡千年后世于背上環(huán)書一字管天文一宿依方列之則左有日而右有月龜龍虎雀竝依方安焉于鼻中題曰夷則之鏡

許漢陽(yáng)

漢陽(yáng)名商本汝南人也貞元中舟行于洪饒間日暮洪波急尋小浦入不覺行三四里到一湖中雖廣而水才三二尺北行一里許見湖岸竹樹森茂乃投以泊舟漸近見亭宇甚盛有二青衣雙髪若鵶素面如玉迎舟而笑漢陽(yáng)訝之而入以游嗣又大笑返走入宅漢陽(yáng)束帶上岸投謁未行三數(shù)步青衣延入內(nèi)防揖坐云女郎等易服次須防青衣命漢陽(yáng)入中門見滿庭皆一大池池中荷芰芬芳四岸砌如碧玉作兩道虹橋以通南北北有大閣上階見白金書曰夜日宮四面奇花異木森聳連云青衣引上閣一層又有青衣六七人見漢陽(yáng)列拜又引上二層方見女郎六七人目未嘗覩相拜問來由漢陽(yáng)具述不意至此女郎揖坐云客中止一宵亦有少酒愿追歡揖坐訖青衣具飲食所用皆非人間見者食訖命酒其中有一樹髙數(shù)丈余干如梧桐葉如芭蕉有紅花滿樹未吐大如斗盎正對(duì)飲所一女郎執(zhí)酒相揖一青衣捧一鳥如鸚鵡置飲前闌干上呌一聲而樹上花一時(shí)開芳香襲人每花中有美人長(zhǎng)尺余婉麗之姿掣曳之服各稱其質(zhì)諸樂弦管盡備其鳥再拜女郎舉酒眾樂具作蕭蕭冷冷杳入神仙才一巡此夕月色復(fù)明女郎所論皆非人間事漢陽(yáng)所不測(cè)時(shí)因漢陽(yáng)以人間事雜之則女郎亦無(wú)所酬答歡飲至二更已來畢其樹花片片落池中人亦落便失所在一女郎取一卷文書以示漢陽(yáng)覽之乃江海賦女郎令漢陽(yáng)讀之遂為讀一遍女郎請(qǐng)又自讀一遍命青衣收之一女郎謂諸女郎兼白漢陽(yáng)曰有感懐一章欲誦之諸女郎及漢陽(yáng)曰善乃言曰海門連洞庭每去三千里十載一歸來辛苦瀟湘水女郎命青衣取諸卷兼筆硯請(qǐng)漢陽(yáng)與錄之漢陽(yáng)展卷皆金花之素上以銀字扎之卷大如拱已半卷相卷矣觀其筆乃白玉為管硯乃碧玉以頗黎為匣硯中皆研銀水寫畢令以漢陽(yáng)之名押之展向前見數(shù)首皆有人名押署有名仲方者有名巫者有名朝陽(yáng)者而不見其姓女郎遂卻索卷漢陽(yáng)曰有一篇欲奉和擬繼此可乎女郎曰不可此卷每歸呈父母兄弟不欲雜爾漢陽(yáng)曰適以敝名押署復(fù)可乎曰事別非君子所論四更已來命發(fā)收拾揮霍次二青衣曰郎可歸舟矣漢陽(yáng)乃起諸女郎曰欣此旅泊接奉不得鄭重耳恨恨而別歸舟忽大風(fēng)云色斗暗寸步黯黑而至平明方自觀夜來飲所乃空林樹而已漢陽(yáng)解纜行至昨晩口江岸人家見十?dāng)?shù)人似有非常故泊舟乃訊之曰口溺殺四人至二更后卻澇出三人已卒其一人雖似活而若醉有巫女以楊柳水灑拂禁咒久而乃言曰昨夜海龍王諸女及姨姊妹六七人過歸洞庭宿于此處取我輩四人作酒縁客少不多飲所以我卻得來漢陽(yáng)異之乃問曰客者謂誰(shuí)曰一措大耳不記姓名又云青衣言諸小娘子苦愛人間文字不可得常欲請(qǐng)一措大文字而無(wú)由又問今在何處已發(fā)過也漢陽(yáng)乃念昨宵之事及感懷之什皆可騐也漢陽(yáng)黙然而歸舟覺腹中不安乃吐出鮮血數(shù)升方知悉以人血為酒爾三日方平

王昌齡

開元中瑯邪王昌齡自吳抵京國(guó)舟行至馬當(dāng)山屬風(fēng)便而舟人云貴賤至此皆合謁廟以祈風(fēng)水之安昌齡不能駐亦先有禱神之備見舟人言乃命使赍酒脯紙馬獻(xiàn)于大王兼有一量草履子上大王夫人而以一首詩(shī)令使者至彼而禱之詩(shī)曰青驄一疋昆侖牽奉上大王不取錢直為猛風(fēng)波里驟莫怪昌齡不下船讀畢而過當(dāng)市草履子時(shí)兼市金錯(cuò)刀子一副貯在履子內(nèi)至禱神時(shí)忘取之誤并履子將往使者亦不曉焉昌齡至前程偶覔錯(cuò)刀子方知誤并將神廟所矣又行數(shù)里忽有赤鯉魚長(zhǎng)可三尺躍入昌齡舟中昌齡笑曰自來之味呼侍者烹之既剖腹得金錯(cuò)刀子宛是誤送廟中者昌齡嘆息曰鬼神之情亦昭然嘗聞葛仙翁命魚送書古詩(shī)有剖鯉得素書今日亦頗同

張竭忠

天寶中河南緱氏縣東太子陵仙鶴觀常有道士七十余人皆精專修習(xí)法箓齋戒皆全有不專者自不肯住矣常每年九月三日夜有一道士得仙已有舊例至旦則具姓名申報(bào)以為常其中道士每年到其夜皆不扄戶各自獨(dú)行以求上升之應(yīng)后張竭忠攝緱氏令不信至?xí)r乃令二勇者以兵器濳覘之初無(wú)所覩至三更后見一黒虎入觀來須防銜出一道士二人逐射不中奔棄道士而往至明竝無(wú)人得仙具以此白竭忠竭忠申府請(qǐng)弓矢大獵于太子陵?yáng)|石穴中格殺數(shù)虎獲金簡(jiǎn)玉箓洎冠帔或人之髪骨甚多斯皆謂每年得仙道士也自后仙鶴觀中即漸無(wú)道士今竝休廢為守陵使所居也

隂隱客

神龍?jiān)攴恐葜裆娇h隂隱客家富莊后穿井二年已濬一千余尺而無(wú)水隱客穿鑿之志不輟二年外一月余工人忽聞地中雞犬鳥雀聲更鑿數(shù)尺傍通一石穴工人乃入穴探之初數(shù)十步無(wú)所見但捫壁而傍行俄轉(zhuǎn)會(huì)如日月之光遂下其穴下連一山峯工人乃下于山正立而視乃別一天地日月世界其山傍向萬(wàn)仞千巖萬(wàn)壑莫非靈景石盡碧琉璃色每巖壑中皆有金銀宮闕有大樹身如竹有節(jié)葉如芭蕉又有紫花如盤五色蛺蝶翅大如扇翔舞花間五色鳥大如鶴翺翔乎樹杪每巖中有清泉一眼色如鏡白泉一眼白如乳工人漸下至宮闕所欲入詢問行至闕前見牌上署曰天桂仙宮以銀字書之門兩合內(nèi)各有一人驚出各長(zhǎng)五尺余童顏如玉衣服輕細(xì)如白霧綠煙絳唇皓齒鬒髪如青絲首冠金冠而跣足顧謂工人曰汝胡為至此工人具陳本末言未畢門中有數(shù)十人出云怪有昏濁氣令責(zé)守門者二人惶懼而言曰有外界工人不意而到詢問次所以未奏須防有緋衣一人?勅曰勒門吏禮而遣之工人拜謝未畢門人曰汝已至此何不求游覽畢而返工人曰向者未敢儻賜從容乞乗便而言之門人遂通一玉簡(jiǎn)入旋而玉簡(jiǎn)卻出門人執(zhí)之引工人行至清泉眼令洗浴及澣衣服又至白泉眼令與漱之味如乳甘美甚連飲數(shù)掬似醉而飽遂為門人引下山每至宮闕只得于門外而不許入如是經(jīng)行半日至山趾有一國(guó)城皆是金銀珉玉為宮室城樓以玉字題云梯仙國(guó)工人詢?cè)淮藝?guó)何如門人曰此皆諸仙初得仙者關(guān)送此國(guó)修行七十萬(wàn)日然后得至諸天或玉京蓬萊昆閬姑射然方得仙官職位主箓主符主印主衣飛行自在工人曰既是仙國(guó)何在吾國(guó)之下界門人曰吾此國(guó)是下界之上仙國(guó)也汝國(guó)之上還有仙國(guó)如吾國(guó)亦曰梯仙國(guó)一無(wú)所異言畢謂工人曰卿可歸矣遂卻上山聿尋來路又令飲白泉數(shù)掬欲至山頂求來穴門人曰汝來此雖頃刻已人間數(shù)十年矣卻出舊穴應(yīng)不可矣待吾奏請(qǐng)通天關(guān)鑰匙送卿歸工人拜謝須防門人攜金印及玉簡(jiǎn)又引工人別路而上至一大門勢(shì)侔樓閣門有數(shù)人俯伏而候門人視金印讀玉簡(jiǎn)劃然開門門人引工人上才入門風(fēng)云擁而去因無(wú)所覩惟聞門人云好去為吾致意于赤城眞伯須防云開已在房州北三十里孤星山頂洞中出后而詢隂隱客家時(shí)人云已三四世矣開井之由皆不能知工人自尋其路惟見一巨坑乃崩井之所為也時(shí)貞元七年工人尋覔家人了不知處自后不樂人間遂不食五谷信足而行數(shù)年后有人于劒閣雞冠山側(cè)近逢之后莫知所在

岑文本

貞觀中文本下朝多于山亭避暑日午時(shí)寐初忽覺有叩山亭院門者藥豎報(bào)云上清童子元寶特此叅奉文本性慕髙道束帶命入乃年二十已下道士?jī)x質(zhì)爽邁衣服纎異冠淺青圓角冠衣淺青圓帔履衣服輕細(xì)如霧非齊紈魯縞之比文本與語(yǔ)乃曰仆上清童子自漢朝而果成本生于吳已得不凝滯之道遂為吳王進(jìn)入見漢帝有事?lián)矶艚袒坏谜邿o(wú)不相問仆常與方圓行下皆得美暢由是自文武二帝迄至哀帝皆相眷王莽作亂方出外方所在皆沐人憐愛自漢成帝遂厭人間乃尸解或秦或楚不常厥居聞公好道故此相曉耳文本詰以漢魏宋齊梁間君王社稷之事了了如目覩因言史?間屈者虛者亦甚多文本曰吾人冠帔何制度之異對(duì)曰夫道在于方圓之中仆外服圓而心方正相時(shí)儀也又問曰衣服皆輕細(xì)何土所出對(duì)曰此是上清五銖服又問曰比聞六銖者天人衣何五銖之異對(duì)曰尤細(xì)者則五銖也談?wù)摬挥X日晚文本乃別出門而忽不見文本知是異人乃每下朝即令伺之到則談?wù)撘茣r(shí)后令人偕送詣其所止出山亭門東行數(shù)步于院墻下瞥然不見文本命工力掘之三尺至一古墓墓中了無(wú)余物惟得古錢一枚文本悟上清童子是銅名元寶錢之文也外圓心方錢之狀也青衣銅衣也五銖服亦錢之文也漢時(shí)生于吳是漢朝鑄五銖錢于吳王也文本雖知之而錢帛日盛至中書令十余年忽失古錢所在文本遂薨

沈亞之

沈亞之以記室從隴西公調(diào)軍涇州昔見隴西公言少?gòu)男哮P游鳳帥家子無(wú)他能后寓居長(zhǎng)安平康里南以錢百萬(wàn)質(zhì)故豪洞門曲房之第即其寢而晝偃夢(mèng)一美人自西楹來環(huán)步從容執(zhí)卷且吟為古妝而髙鬟長(zhǎng)眉衣方領(lǐng)繡帶被廣袖之襦鳳大恱問麗人何自而臨我哉美人笑曰此妾家也而君客于妾宇下焉有所自鳳曰愿示其書目美人曰妾好詩(shī)而嘗綴此鳳曰麗人幸少畱得賜觀覽于人美人授詩(shī)坐西床鳳發(fā)卷視其首篇題之曰春陽(yáng)曲終四句其后他篇皆數(shù)十句美人曰君必欲?之無(wú)令過一篇鳳即起從東廡下幾上取彩牋?春陽(yáng)之曲其詞曰長(zhǎng)安少女踏春陽(yáng)何處春陽(yáng)不斷腸舞袖弓彎渾忘卻羅幃空度九秋霜鳳吟卒請(qǐng)?jiān)缓沃^弓彎曰妾昔父母教妾此舞美人乃起整衣張袖舞數(shù)拍為弓彎之狀以示鳳既罷美人低黙良久卻辭去鳳曰愿復(fù)少?gòu)娜蓓毞篱g竟去鳳亦旋覺昏然忘有所記鳳更衣即于懷袖中得其詞驚視方省所夢(mèng)時(shí)貞元中也又吳興姚合謂亞之曰吾友王炎云元和初夕夢(mèng)游吳侍吳王久之聞宮中出輦鳴簫擊鼓言葬西施王悲悼不止立詔詞客作挽歌炎遂應(yīng)教作西施挽歌其詞曰西望吳王闕云書鳳字牌連工起珠帳擇土葬金釵滿地紅心草三層碧玉階春風(fēng)無(wú)處所凄恨不勝懷進(jìn)詞王甚嘉之乃悟能記其實(shí)炎太原人也

劉方?

山人劉方?自漢南抵巴陵夜宿江岸古館之防其西有巴籬所隔又有一防常扄鏁云多有怪物使客不安已十?dāng)?shù)年不開矣中間為防廊崩摧州司完葺至新凈而無(wú)人敢入其夜方?都不知之至二更后見月色滿庭江山清寂惟聞防西有家口語(yǔ)言嘯詠之聲殆不多辨惟一老青衣語(yǔ)聲稍重而帶秦音者言曰往年阿郎貶官時(shí)令老身常騎偏面騧抱阿荊郎阿荊郎嬌不肯穩(wěn)坐或偏于左或偏于右墜損老身左膊至今天欲隂使我患酸疼焉今又發(fā)矣明日必大雨如今阿荊郎官髙也不知知有老身無(wú)復(fù)聞相應(yīng)答者俄而有歌者歌音清細(xì)若曳緒之不絶復(fù)有吟詩(shī)者吟聲切切如含酸和淚之詞幽咽良久亦不可辨其文而無(wú)所記錄也久而老青衣又云昔日阿荊郎愛念青青河畔草今日亦頗謂綿綿思遠(yuǎn)道也僅四更方不聞其聲明旦果大雨呼館吏訊之吏云此西防空更無(wú)人方敘此中賓客不曾敢入之由方?固請(qǐng)開院視之則秋草滿地蒼苔沒階中院之西則連山林無(wú)人跡也啟其防防則新凈了無(wú)所有惟前間東面柱上有詩(shī)一首墨色甚新其詞曰爺娘送我青楓根不記青楓防回落當(dāng)時(shí)手刺衣上花今日為灰不堪著視其書則鬼之詩(shī)也館吏云此防成來不曾有人入亦逈無(wú)此題詩(shī)處乃知夜來人也復(fù)以此訪于人終不能知其來由耳

馬侍中

馬燧貧賤時(shí)寓游北京謁府主不見而乃寄于園吏吏曰莫欲謁防戎否若謁即須先言當(dāng)為其岐路耳防戎諱數(shù)字而甚切君當(dāng)在意若犯之無(wú)逃其死也然若幸愜之則所益與諸人不同慎勿暗投也某乃防戎先乳母子得以詳悉而輒贊君子焉燧信與疑半明晨入謁防戎果犯諱庭叱而出畏懼之色見園吏吏曰是必忤防戎耳燧問計(jì)求脫園吏曰君子戾我而恓惶如是然敗則死不得瀆我也遂匿燧于糞車中載出郭而逃于時(shí)防戎果索燧一報(bào)不獲散鉄騎者每門十人燧狼忙竄六十余里日暮度不出境求蔽于逃民敗室中尚未安聞車馬蹄歕聲人相議言能更三二十里否果防戎之使也俄聞勢(shì)漸遠(yuǎn)稍安焉未復(fù)常息又聞?dòng)懈O窣人行聲燧危栗次忽于戶牖見一女人衣布衣身形絶長(zhǎng)手?jǐn)y一襆曰馬燧在此否燧黙不敢對(duì)又曰大驚怕否胡二姊知君在此故來安慰無(wú)至憂疑也燧乃應(yīng)唯而出胡二姊曰大厄然已過尚有余恐爾君固餒我食汝乃解所攜襆有熟肉一甌胡餅數(shù)枚燧食甚飽卻令于舊處更不可動(dòng)胡二姊寘灰數(shù)斗于燧前地上橫布一道以授之言曰今夜半有異物相恐刦輒不得動(dòng)過此厄后勲貴無(wú)雙言畢而去近夜半有物閃閃照人漸近戶牖間見一物長(zhǎng)丈余乃夜乂也赤髪猬奮金牙鋒鑠臂曲癭木甲拏獸爪衣豹皮褲攜短兵直入室來獰目電烻吐火噀血跳躑哮吼鐵石消鑠燧之惴栗殆防魄亡精矣然此物終不敢越胡二姊所布之灰久之物乃撤一門扉借而熟寢俄又聞車馬來聲有人相請(qǐng)?jiān)淮四颂尤酥也环榴R生匿于此子時(shí)數(shù)人持兵器下馬入來沖踏夜乂夜乂奮起大吼數(shù)聲裂人馬噉食血肉殆盡夜乂意氣徐步而去四更東方月上燧覺寂靜乃出而去見人馬骨肉狼籍燧乃獲免后立大?官爵穹崇詢?cè)L胡二姊之由竟不能得思報(bào)不及每春秋祠饗別置胡二姊一座列于廟左

括異志【宋張師正】

樂史

樂史為西京畱臺(tái)御史常夢(mèng)帝命召俄見宮闕壯麗帝曰爾主求嗣吾為擇之少選一人至帝曰中原求嗣汝生勿辭頓首祈免者再三帝曰往哉遂唯而去旁拱立者曰此南岳赤腳李仙人也嘗酣于酒一年果生仁宗

明道師

天圣明道宗師市井凡物之佳美者即曰曹門好物之髙大者即曰曹門髙宗景佑初仁宗冊(cè)曹王女孫為后

費(fèi)孝先

費(fèi)孝先成都人取人生年月日時(shí)成卦謂之軌革后有卦影所畫皆唐衣冠祿位亦唐官次豈非唐之精象數(shù)者為之歟

劉曄

劉曄侍郎有別第在襄陽(yáng)曄卒長(zhǎng)子庫(kù)部又卒乃粥其第為茅處士所得夜聞呼曰庫(kù)部來俄一人頂帽從數(shù)鬼叱茅曰我第爾何敢據(jù)速出無(wú)賈禍也凡三夕至其聲愈厲茅叱曰爾昔為人今鬼矣尚恃貴氣敢爾若我擅居爾第宜迫我出爾子不肖不能保有先人舊廬售貨于我尚敢逐我邪言訖返叱令速出鬼遂遁去

馮拯

天圣中侍中馮拯薨次年京城南錫慶院側(cè)人家生一驢腹下白毛成馮拯二字馮氏以金贖之潛育于槽中四方皆知之

杜紫微

杜紫微頃于宰執(zhí)處求一小儀不遂請(qǐng)小秋又不遂嘗夢(mèng)人謂曰辭春不及秋昆腳與皆頭后果得比部員外

王元規(guī)

王元規(guī)赴吏部選一夕夢(mèng)一人衣冠髙古因訪以當(dāng)受何地官期早晚書八字與之云時(shí)生一陽(yáng)體合三水既覺不悟意及注官河南府河清主簿凡三字從水到官日正冬至

括異志【宋魯應(yīng)龍】

三山曾先生陟嘗寓館于陳氏七載音信不通夏月青衿俱歇獨(dú)處一室有道人自吳山來謂之曰子思鄉(xiāng)之切何不少稱歸陟曰水陸三千里防時(shí)得到道人剪紙為馬令合眼上馬以水噀之其疾如風(fēng)祝曰汝歸不可久留須防到家門戶如舊妻令入浴易新衣陟曰我便去妻曰才歸便去何不念父母妻子乎陟便上馬而行所騎馬足折驚寤乃身在書館中隨身衣服皆新制者道人亦不見惟留一藥籃中有一詩(shī)云一騎如龍送客歸銀鬃綠耳步相隨佳人未許輕分別不是僊翁豈得知

景德禪院去縣五里在城西門外之焚化院昔有白毫髙數(shù)丈民以為祥乃作寺有白龍?zhí)对谒虑耙园堁ㄓ诖诵腥硕嗥缇尤俗魉窠饎︽?zhèn)之后遂無(wú)害今人謂之三塔灣寺三伽藍(lán)順德龍王也淳熙大旱知縣李伯時(shí)以攪龍事告太守以長(zhǎng)繩系虎骨縋于龍?zhí)吨兴斓糜耆≈赃t雷電繞防事亟令人取之乃止上舍伯祖巽舊葬惹山后忽卜兆于丁村遂遷葬焉其中紫藤蟠固棺上或云穴有紫藤此吉征也遂斫藤遷之自后其家浸衰

嘉禾北門有孩兒橋橋欄四角皆石刻孩兒因名之不知何時(shí)所建歲時(shí)既久遂出為怪或夜出叩人門戶求食或于月夜游戲于市人多見之一夕有膽勇者至夜宻伺果見其三二石孩兒徐徐自橋而下遂大呼有鬼以刀逐至其處斫去其頭怪遂絶

秀州子城有天王樓建炎間金人犯順蘇秀大擾將屠之有天王現(xiàn)于城上若數(shù)間屋大兵卒望之怖懼遂引去一州之境獲免及亂平建樓西北隅見今事之

有住庵僧王了因事母至孝母病危篤日夜禱于所事韋天防法神誠(chéng)意感格忽神降其身作蠻語(yǔ)云憫汝孝誠(chéng)故救汝母教以藥餌遂愈自是神常降之言人休咎多驗(yàn)遠(yuǎn)近趨之一日有人請(qǐng)禱僧不謹(jǐn)神怒責(zé)遂發(fā)狂不可止索浴左右不得已具湯與之湯百沸猶以為冷投于中宛轉(zhuǎn)為快眾拜祈哀神曰姑薄懲之爾遂免及出浴舉體略無(wú)少損病亦愈神不復(fù)降矣

紹興兵火之變所在荒涼盱眙有市人儲(chǔ)醬一甕獲利已多然貪心愈生設(shè)計(jì)售偽日以咸水及碎瓦屑炭煤之屬和之所得十倍一夕風(fēng)雨屋棟桁折而夫婦正臥其下皆壓死甕亦破焉而傍舍略無(wú)損動(dòng)何提刑詩(shī)云萬(wàn)偽何緣?mèng)`一真時(shí)間謾得面前人生男種女多喑啞果報(bào)元來必有因可不信哉

盧十五嘉興華亭人所居修竹鄉(xiāng)盧十五以擉鼈為業(yè)每擉鼈歸舍與妻共活煮其鼈?cè)缓蟪鲑u每日如是嘉泰二年壬戌四月十七申時(shí)忽大風(fēng)驟雨雷電閃光霹靂大震盧十五并妻女三人皆死雷斧之下嗟乎夫龜鼈介族中之靈物也人豈可殺乎盧十五之報(bào)亦可畏也今時(shí)食鼈之人心既好食又招賓友聚防而食號(hào)團(tuán)魚防彼此以所食多寡為勝負(fù)殺生之念滋甚罪報(bào)何逃聞此可不戒哉

奉新縣村民縶牛于柱將殺之其鄰家子平時(shí)饕食乘醉入觀踞坐指屠者曰速操刀我欲肝肺生食不宜緩仍不可與他人也語(yǔ)至再三牛忽驤首怒目直視此子奮力掣索斷直前徑觸之穿其腹戴之以走過四十里不脫鄉(xiāng)民及豪子弟僮奴極百余人皆槍杖呌噪共往追逐乃得其尸

嚴(yán)泰江行逢漁舟問之云有龜五十頭泰用錢十千贖放之行數(shù)十步漁舟乃覆其夕乃有五十人詣泰門告其父母曰賢郎附錢五十千可領(lǐng)之緡皆沾濕父母怪之及泰歸乃說贖龜之異

陳宏泰家富于財(cái)有人假貸錢一萬(wàn)宏泰征之甚急其人曰請(qǐng)無(wú)慮吾先養(yǎng)蝦蟇萬(wàn)余頭粥之足以奉償泰聞之惻然已其償仍別與錢十千令悉放之江中經(jīng)月余泰因夜歸馬驚不進(jìn)前視之乃一金蝦蟇也司灋曾伯祖行恕丱角而孤侍母徐氏就醫(yī)嘉興留精嚴(yán)僧舍值徐明反擾亂一州止不屠僧母子俯伏于寺之夾衖下眾槍攢刺命在須防黙禱伽藍(lán)神資善興福明王愿脫刀兵之難世世子孫不忘香火果得免死至今奉事于靈云祖塋司法生主簿果主簿生知縣季頴相繼登科巫家丘氏世事鄒灋主其家盛時(shí)神極靈異人有禱之者能作人語(yǔ)指其禍福感應(yīng)如響家遂稍康自后兄弟析居神亦不復(fù)語(yǔ)今其子孫尚以巫祝相?不絶去東湖三四里有村曰楊墩左右皆楊其姓者有楊四九者以養(yǎng)鴨為生數(shù)百為羣人有鬻之者就令其打并楊利于得錢則每鴨必執(zhí)其頸矴以長(zhǎng)釘宛轉(zhuǎn)于地立死前后不知其防矣又得燖治之灋沃之以熱湯而氣未絶隨燖而身毛脫落晩年得一疾甚怪每常浸浴缸中妻孥頻頻添湯極熱而不覺皮膚皆浸成白拆又令人以足跟踏心至今【闕】　　尚存而家事索然矣人以為楊生活受鑊湯地獄報(bào)云

秀州魏塘村方通判乳媼周氏臨安人為人樸直自信不慮人欺村民欲從假貸不問識(shí)不識(shí)隨意與之有蔡公者負(fù)最多每督取率托以他故經(jīng)數(shù)年媼呼而責(zé)之每以妄言荅云實(shí)負(fù)婆錢累欲償輙為官事所蕩愿更寛今歲如再背約當(dāng)為八乳牝狗以報(bào)未防蔡死而方家得一犬八乳周媼常戲呼曰汝是蔡公耶即掉尾而前自是聞呼即至十年乃死

嘉興府德化鄉(xiāng)第一都鈕七者農(nóng)田為業(yè)常恃頑抵頼主家租米嘉泰辛酉歲種旱禾八十畝悉以成就收割囤谷于柴穧之側(cè)遮隱無(wú)蹤依然入官訴傷而柴與谷半夜一火焚盡壬戌歲秋其弟鈕十二亦種稻八十畝藏谷于家又且怨天尤地忽日午間天宇昏暗大風(fēng)卷地其家一火灰燼無(wú)余嗚呼鈕七鈕十二欺官瞞人天網(wǎng)恢恢疎而不漏亦可畏也

眉山主簿髙公有愛子眉郎甚慧不幸早夭心甚悼之公忽暴卒復(fù)蘇言至隂府初為二吏來召引至一處如州城若官府所俄見一人著道服手持?jǐn)?shù)珠而出主簿熟視乃其父也責(zé)之曰汝有不公當(dāng)事還會(huì)知否主簿曰何事不公當(dāng)也父曰斷逓鋪殺人事不窮其理以直為曲所以天奪汝愛兒眉郎見亦在此汝有隂隲天未遽奪汝夀汝今還世切須事君則忠事長(zhǎng)則順不可為己營(yíng)私不可以直為曲戒殺戒淫戒嗔戒怒但依吾教則盡天年不然則夀祿皆削也

海鹽縣蔣十八居士蔣念二孺人日誦大乘斷除嗜欲一日洗漱更衣燒香念佛書頌而終居士頌曰這個(gè)幻身四大合成今日分散各歸其根諸幻既滅灰飛煙絶如空中風(fēng)猶碧天月既無(wú)障礙又能皎潔一切永斷無(wú)復(fù)言説又云直道而行心不諂曲四十年來脫離嗜欲惟闡大乗朝讀暮讀今朝擺手西歸自有現(xiàn)成果足蔣孺人頌曰看過蓮經(jīng)萬(wàn)四千平生香火有因緣西方自是吾歸路風(fēng)月同乗般若船

江南平建州有大將余洪敬妻鄭氏有絶色為亂兵所獲獻(xiàn)于禆將王建峯遇以非禮鄭志不可奪脅以白刃不屈又命引所掠?jì)D人令鄭殺以食之謂鄭曰汝懼乎曰此身寧早充君庖誓不可以非禮汚我竟不忍殺以獻(xiàn)大將軍查乂徽將以薦枕鄭大罵曰王師吊伐義夫節(jié)婦宜加旌賞王司徒出于卒伍固無(wú)足怪君侯知書為國(guó)上將乃欲加非禮于一婦人以逞欲乎愿速見殺查大慚求其夫而付之鄭氏節(jié)義凜凜二將虎狼終不敢犯婦人之淫奔無(wú)恥者視此獨(dú)不靦面乎

華亭人黃翁世以賣香為業(yè)后徙居?xùn)|湖楊柳巷世以賣香為生每往臨安江下收賣甜頭歸家修事為香貨賣甜頭者香行俚語(yǔ)也乃海南販到栢木及藤頭是也黃遂將此木斷截挑揀如箋香片子與蕃香相和上甑內(nèi)蒸透以米湯調(diào)合墨水用茆帚蘸墨水就甑內(nèi)翻灑此香遍班取出攤干上市貨賣淳熙年間黃翁一日駕舟欲歸華亭留東湖湖口泊船而宿候曉即行湖口有金山大王廟靈威人皆敬畏之是夜三鼔時(shí)忽一人撦起黃翁連拳毆之謂曰汝何作業(yè)造罪貨賣假香可速去來過更時(shí)許方得蘇醒次日抵舍病月余而斃一夕其妻黃嫂夢(mèng)至隂司見二鬼以沸湯兩桶洗一罪人鬼遂叱黃嫂曰婆子此汝之夫黃某也在世貨賣假香今受此報(bào)汝今囬世說與諸子速改此業(yè)黃嫂寤悲泣言及諸子即飯僧修設(shè)功德追救其夫遂改業(yè)別為生理海鹽縣倪生每用雜木碎剉炒磨為末號(hào)曰印香發(fā)販貨賣一夜燒薰蚊防藥爆少火入印香籮內(nèi)遂起煙熖事急用水澆之傍有切香亦見焚煅又用水澆之磨上印香又然倪見火勢(shì)難遏即欲出戶逃命奈何遍室煙迷而不能出避須防人屋一火而盡

嘉興府周大郎每賣香時(shí)才與人評(píng)直或疑其不中周曰此香若不好愿出門當(dāng)逢惡神撲死常以此誓為詞淳佑年間忽日過府后橋如逢一物絆倒眾即扶持氣已絶矣嗚呼世人焚香誠(chéng)欲供養(yǎng)三界十方賢圣黃翁倪生與周大郎者乃以廢木為真觸穢神祗豈得不遭誅戮哉

有人好道不知其方朝夕拜一枯樹輒云乞長(zhǎng)生如此二十八年不倦一旦木生紫花廿津如蜜食之即仙去黃覺旅舍見道士共飲舉杯之際道士以箸蘸酒于案上寫呂字覺悟其為洞賓也遂肅然起敬道士又于袖中出大錢七小錢三曰數(shù)不可益也又與藥寸許歲旦以酒磨服之可終嵗無(wú)疾如其言至七十余藥亦盡作詩(shī)云牀頭厯日無(wú)多了屈指明年七十三于是歲卒陳元植好積隂德禽鳥悉?其惠每食髙原之上百鳥飛鳴就食一夕夢(mèng)緋衣人曰汝有隂德及物夀本不逾四十延至九十九無(wú)疾而終

周世宗毀銅佛像曰佛教以頭目髓腦有利于眾生尚無(wú)所惜寧復(fù)以銅像為愛乎鎮(zhèn)州大悲銅像甚有靈應(yīng)擊毀之以斧鉞自胷镵破其后世宗北征疽發(fā)胷間咸以為報(bào)應(yīng)云

李主簿夜泊舟臨舷濯足忽有物在水中掣其足眾力救之李號(hào)呼曰痛徹心骨不可忍吾寧死也遂隨入水明日求其尸不獲

晉周興死而復(fù)生言天帝召見升殿仰視云氣紫郁郁然天帝面方一尺問左右曰是張?zhí)斓垡鹪簧瞎盘斓劬靡咽ヒ哟私苊鞯鄱?/p>

李舟之弟患風(fēng)或云蛇酒治風(fēng)乃求黑蛇生置甕中醖以麴糵數(shù)日蛇聲不絶及熟香氣酷烈引滿而飲斯須之間化為水惟毛髪存焉

茅山有村兒牧牛洗所著汗衫曝于艸上牛食艸之際并食其衫疑鄰兒竊之其父怒曰生兒為盜將安用之即將兒投于水中鄰兒稱寃呼天才出水父復(fù)投之俄大雷雨震死其牛汗衫自牛口中出

錢處士嘗見一人謂曰爾天罰將及可急告謝其人曰某平生無(wú)過但昨日飲食不如意棄于溝中錢曰是也可急取食之乃以水沃去其穢俄雷電大震錢曰急并穢食之雷電果息

惠州一娼震死于市脇下有朱書云李林甫以毒虐弄權(quán)帝命震死此女葢偃月公后身也元和六年六月某日

金蠶蠶金色食以蜀錦取其遺糞置飲食中毒人必死喜能致他財(cái)使人暴富遣之極難雖水火兵刃不能害多以金銀藏篋置蠶其中投之路隅人或收之以去謂之嫁金蠶

臨江軍惠厯寺初造輪藏成僧限千錢則轉(zhuǎn)一匝有營(yíng)妓喪夫家極貧念欲轉(zhuǎn)藏以資防福累月辛苦求舍隨緣終不滿一千迫于貧乏無(wú)以自存且嫁有日矣此心眷眷不能已乃攜所聚之錢號(hào)泣藏前擲錢拜地輪藏自轉(zhuǎn)闔寺駭異自是不復(fù)限數(shù)矣

有趙小子納涼水濱見行賈掬水灌漱俯身潭上一鬼自潭引手至項(xiàng)上三進(jìn)三止趙呌呼鬼即隨沒賈曰頭髻中有少雄黃辟邪之效也

南陽(yáng)人侯慶有一銅像欲賣牛妝金色偶有急事他用久矣一夕慶妻忽夢(mèng)像曰卿夫妻負(fù)我金色久不償今取卿兒丑以償金色至?xí)殐撼笥胁∠窈鲇薪鹕庹账泥徑詠碛^焉

零陵太守有女恱父書吏無(wú)計(jì)得偶使婢取書吏所飲余水飲之因有娠生一男數(shù)歲太守莫知其所從來一日使是男求其父兒直入書吏幄中化為水父大驚問其女始言其故遂以女妻之

有人好飡羊頭嘗晨出見二羊頭人身衣冠甚偉曰吾未位之神也其屬在羊爾食羊頭甚多故來取汝若輟食則已不然吾將殺汝其人懼不復(fù)食羊

雷州西有雷公廟百姓歲納雷鼓車人有以黃魚與彘肉同食立遭雷震每大雷人多于野中掘得防石號(hào)雷公墨光瑩如漆

婺源公山二洞有穴咸通末有鄭道士以繩縋下百余丈傍有光往視之路窮水阻隔岸有花木二道士對(duì)棋使一童子刺船而至問欲渡否答曰當(dāng)還童子囘舟去鄭復(fù)攀繩而出明日穴中有石筍塞其口自是無(wú)復(fù)入者

終南山中有人身無(wú)衣服徧體生黑毛飛騰不可及為獵人所得言秦宮人避亂入山有老翁教食松實(shí)初甚苦澁后稍便之遂不饑獵人以谷食之初聞甚臭吐逆數(shù)日乃安身毛脫落漸老而死

朱師古眉州人年三十時(shí)得疾不能食聞葷腥即嘔用火鐺旋煑湯沃淡飯數(shù)數(shù)食之醫(yī)莫能治史載之曰俗輩不讀醫(yī)經(jīng)而妄欲療人可嘆也君之疾正在素問經(jīng)中名食掛凡人肺六葉舒張如葢下覆于脾子母氣和則進(jìn)食一或有戾則肺不能舒脾為之蔽故不嗜食素問曰肺葉雋熱掛遂授一方買藥服之三日聞人食肉甚香取而啖之遂愈

歐陽(yáng)文忠公慶厯末水宿采石渡舟人鼾睡漸至月黑公滅燭方寢微聞呼聲曰去來舟尾答曰有防政船宿此不可擅去齋料幸擕至公私念曰舟尾逆浦且無(wú)從人必鬼也通夕不寐五鼔聞岸山獵獵馳驟聲舟尾曰齋料幸見還且行且答曰道塲不清凈無(wú)所得而歸公異之后日游金山與長(zhǎng)老瑞新語(yǔ)曰某夜有施主設(shè)水陸擕室人至方拜忽思臥少頃乳一子俄腥風(fēng)滅燭一眾盡恐乃公宿采石之夜也公后果叅大政

蔡元度適余杭舟次泗州僧伽吐光射其舟萬(wàn)人仰瞻有按呈露士大夫知元度不起矣至髙郵而沒世言元度乃木乂后身云

有人得青石大如磚背有鼻穿鐵索長(zhǎng)數(shù)丈循環(huán)無(wú)相斷處海商見之以數(shù)十千易之云此協(xié)金石投于海中經(jīng)夕引出上必有金

西域胡僧咒人能生死太宗令壯勇者試之如言而死如言而蘇傅奕曰此邪法也邪不犯正若咒臣必不行召僧咒奕初無(wú)所覺胡僧自倒更不復(fù)蘇

天復(fù)中隴右大饑其年秋稼甚豐將刈之間大半無(wú)穗有就田畔斸防穴求之所獲甚多于是家家窮穴有獲五七斛者相?謂之刼防倉(cāng)饑民皆出求食濟(jì)活甚眾夷陵有隂陽(yáng)石隂石常潤(rùn)陽(yáng)石常燥旱則鞭隂石雨則鞭陽(yáng)石皆應(yīng)

韋思元求錬金術(shù)一日有居士辛銳來謁病癰潰血且甚韋方會(huì)客居士遂溺于筵上客怒皆起鋭亦告去忽不見視其溺乃紫金液光彩燦然客有解者曰辛屬金兊西方屬金鋭其金精乎

南海小虞山有鬼母一產(chǎn)千鬼朝產(chǎn)之暮食之今蒼梧有鬼姑神是也虎頭龍足蟒目蛟眉

荊南都頭李遇病困攝至隂府有一先物故者曰常侍安得來此復(fù)有一人云追到李遇遂蘇見妻子環(huán)泣身下臥一畫人號(hào)替代云

王洙避暑神廟見一老人佗背及肋有搭白處明日視之乃槖?cǎi)呉沧蛳λ娯M其精耶

資圣寺在海鹽縣西本普明院舊記晉將軍戴威舍宅為寺司徒王詢建為光興寺天禧二年賜今名寺有寶塔極髙峻層層用四方燈防照東海行舟者皆望此為標(biāo)的焉功為甚宏有海濱業(yè)戶某與兄弟泛舟入洋口接鮮風(fēng)濤驟惡舟楫悉壞俱溺于海而死其家日夕號(hào)泣一夕夢(mèng)其夫歸曰我未出海時(shí)先夢(mèng)神告曰來日有風(fēng)波之厄不可往吾不信遂死于此初墜海時(shí)彈指隨波已去數(shù)百里神欲救我不可及今在海潮鬼部中極苦每日潮上皆我輩推擁而來他佛事祭享皆為諸鬼奪去我不可得獨(dú)有資圣塔燈光明功德浩大耳其妻因鬻家資入寺設(shè)燈愿次夕又夢(mèng)夫來謝云今得升一等矣

捍海塘凡十八條自縣去海九十五里有望海鎮(zhèn)歲久波濤沖囓盡為洋海紹興中知縣陳某嘗于海塘五里建望月亭迨今則亭基在水中不可復(fù)見每歲沙防【闕】

手粉碎

嘉興縣西南六十步地志云晉歌妓蘇小小墓今有片石在道判防曰蘇小小墓徐凝寒食詩(shī)云嘉興郭里逢寒食落日家家拜掃歸只有縣前蘇小小無(wú)人送與紙錢灰

當(dāng)湖在今縣北五十里南北十二里東西六里古老相?地初陷時(shí)有婦人產(chǎn)一物若蛟蜃狀濯于水遂陷一方迤從東北去今有泖港直通太湖昨得石碑乃唐吳郡陸府君墓銘塟于蘇州海鹽縣齊景鄉(xiāng)當(dāng)湖則當(dāng)湖之名舊矣或云鸚鵡洲圖經(jīng)不載豈縣未陷曾有此湖耶曩歲漁者于湖中獲一鐵鏈長(zhǎng)不計(jì)極舟滿幾覆懼而棄之或云系蜃于此自漢迄今上下千余年湖日淺土日増聞?dòng)杏谄渲畜勼懸娖溆嘀?/p>

金山忠烈王漢博陸侯姓霍氏吳孫權(quán)時(shí)一日致疾黃門小竪附語(yǔ)曰國(guó)主封界華亭谷極西南有金山咸塘湖為民害民將魚鱉食之非人力能防金山故海鹽縣一旦陷沒為湖無(wú)大神防也臣漢之功臣霍某也部黨有力能鎮(zhèn)之可立廟于山吳王乃立廟建炎間建行宮于當(dāng)湖賜名顯應(yīng)尤著鄉(xiāng)民祈禱輒應(yīng)部下錢侯尤為靈著王以四月十八誕辰浙之東西商賈舟楫朝獻(xiàn)踵至自入四月至中旬末一市為之鼎沸聞?dòng)性O(shè)祭于松栢間祀其先亡慟哭而反謂之小岳廟廟中鐵鑄四圣由海而來至今見存

古老相?湖初陷白沃史君躍馬疾走不及遂駐馬以鞭指得湖東南一角水至不沒因立廟迨今此地獨(dú)髙又云兄弟三人一在沙腰一在乍浦皆稱白沃廟東林施水院本定庵居士白蓮道塲寺有藏歲久敝甚住持僧智祥力鳩眾緣為之僅成規(guī)模其中實(shí)無(wú)所有始寺有轉(zhuǎn)藏不問多寡僧以一餅啖之由是至者甚眾人有病祟必以東林藏轉(zhuǎn)之即愈葢寺有神姓施封防國(guó)公為之打供僧徒得以濟(jì)

齊景鄉(xiāng)縣北四十里有廟在焉圖經(jīng)號(hào)齊景公廟一云未明大王古老相?齊景公遵海而南觀于轉(zhuǎn)附朝儛曾游于此立廟于斯舊有碑今磨滅不存矣唐貞元十四年太子左贊善大夫吳郡陸使君夫人汝南縣君周氏墓志云祔于嘉興縣東界海鹽縣齊景鄉(xiāng)青墩原西北塋則齊景鄉(xiāng)青墩之名舊矣

元豐末秀州人家屋瓦霜后氷自成花每瓦一枝正如畫家所為折枝有大花如牡丹花葉者細(xì)花如萱草海棠者皆有枝葉無(wú)毫髪不具雖巧筆不能為之以紙摹之無(wú)異石刻

寶圣石佛院在嘉興縣東南唐至德二年于寺基掘得石佛四軀至今見存天圣中賜名寶圣人但呼石佛寺【寶一作?！?/p>

庚子歲夏旱湖間可以通軌有漁舟夜艤水滸遙見有光燭人意謂必窖藏遂于中夜掘之得磚一井片長(zhǎng)六七寸兩首各有方竅相入兩面皆有手掌紋極細(xì)宛然可見不知此磚始于何時(shí)竊意當(dāng)時(shí)陶人手法為之耳兒童爭(zhēng)鬻于市或取以為硯清潤(rùn)細(xì)膩可愛余嘗得片磚為好事取去

南林祖塋髙祖宣羲之墓嘗聞諸伯叔祖言初營(yíng)地時(shí)髙祖頗明地理將鑿池引水至墓之西南夜夢(mèng)一婦人請(qǐng)?jiān)绘心乖谡纤_池處君戒役夫勿傷吾墓當(dāng)有厚報(bào)次日果于其地得金數(shù)塊遂用以營(yíng)寺至今其墓尚存自建剏以來將逾百年林木塢竹視他處為盛丙午夏忽生雙筍數(shù)株莫不嗟異各有賦詠然竟不成竿亦無(wú)他應(yīng)豈物反常為妖卒以自斃云

光嚴(yán)庵正議之塋瀕湖占勝為一方冠東南皆枕湖遠(yuǎn)峯列如筆架一防屹于波心文鋒挺立登名仕版者世有其人視他族為最盛淳佑間忽樹間出煙一道遠(yuǎn)近莫不驚異有細(xì)視之者見其間有蠓蚋不可計(jì)從樹中出終日不絶葢此煙即此所成不知何異

湖心有地一方立塔以按風(fēng)水人呼之曰按山湖水彌漫時(shí)盜多竄伏于此由是守庵者不敢居遂成荒蕪其中有大穴如甕下極空洞巨蟒潛伏于內(nèi)時(shí)有人見之或偃臥湖沙之側(cè)近年有數(shù)道者居之佛殿廊廡稍稍成緒蛇亦不復(fù)見矣余家舊有蛇穴于壁間毎春月常有小蛇出沒近歲稍少又有一族人課仆鋤草忽聞地中有聲入土尺許有石板葢覆甚固啟之得缸可貯數(shù)石米其中皆巨蛇八九奔走四出急擊之或死或竄去竟不知從何而入也意者必有異物葢不遇而變化云陳山在縣東北四十里髙八十一丈周圍二十五里有白龍湫顯濟(jì)敷澤龍王廟山頂有龍穴深不數(shù)尺春夏不涸百姓遇旱則禱于穴必有異物見因取其水祀之雨即滂沛又有龍母塜在焉每歲常在七月多風(fēng)雨人謂龍洗墓云

陳山龍王廟后有觀音殿曩年忽有兩石從半山鬬墜而下一從殿后壁滾入觀音座下一墜殿之西屋瓦無(wú)所損不知從何而入殿中也今二石尚存亦可異留題者甚多余乙卯歲到祠下嘗賦詩(shī)于壁以紀(jì)其事華亭縣北七十里有淀湖山上有三姑廟每歲湖中羣蛟競(jìng)鬬水為沸騰獨(dú)不入廟中神極靈異寺僧借其力以給齋粥水陸尤感應(yīng)向年有漁舟艤湖口忽見一婦人附舟云欲到淀山寺及抵岸婦人直入寺去舟中止遺一履漁人執(zhí)此履以往索渡錢寺僧甚訝之曰此必三姑顯靈因相隨至殿中果見左足無(wú)履坐傍百錢在焉遂授漁人而去嘉禾百詠云神居隂陽(yáng)防尋閾捍洪波莫患蛟龍怒年來畏叱呵

德藏寺前鐘乃銅所鑄音極洪響嘗見古老云初鑄鐘時(shí)有匠者云此鐘未可便扣俟吾至六十里乃擊之及既去方至新坊十八里寺僧遽扣之匠人聞其聲嘆曰聲止于此今寺中鐘自新坊十八里外不復(fù)聞矣怪哉當(dāng)湖酒庫(kù)有四圣廟在炊臼之后立祠以來閱歲滋久前后交承祀之奉之甚謹(jǐn)每一任初到則上兩幡既解印則復(fù)兩幡酬神之庇以為定例丙辰丁巳之間有姑蘇姚承節(jié)應(yīng)瑞者董糟丘將幡書徧于神祠中然后取幡染為黑色雜用人無(wú)知者及去任未數(shù)里忽其子舟中為神所憑責(zé)之曰我立祠福汝坊塲久矣新舊之幡皆我之物安得擅取以為兒服耶及指其妾何人磨墨何人折幡厯道其所以眾皆驚愕姚懼亟禱于神許以謝過其子遂蘇

伍子胥逃楚仕吳吳王賜以屬鏤之劍自殺浮其尸于江遂為濤神謂之胥濤人皆知之今嘉興有胥山鄉(xiāng)山髙一十五丈周圍二里舊經(jīng)云伍子胥伐越經(jīng)營(yíng)于此水經(jīng)云子胥死于吳吳人立祠江上名胥山杭州吳山亦名胥山蘇州吳縣亦有胥山則其名非一今胥山鄉(xiāng)伍姓甚繁亦謂之云云

嘉禾志顧亭林庵中有忠烈公祠近歲忽地裂數(shù)尺中有風(fēng)濤聲以物探之應(yīng)手火起至今尚然

華亭陸四官?gòu)R一名陸司空元和初有鹽船數(shù)十艘于廟前泊夜中雨過有光如火或吐或吞船人窺之見一物長(zhǎng)數(shù)丈大如屋梁口弄一團(tuán)火以竹篙抑之驚入草際光遺在地乃一珠徑寸以衣裹之光透出乃脫防服裹之光始不見后至揚(yáng)州賣之獲數(shù)萬(wàn)緡

輿地志秦置海鹽縣王莽改為展武縣縣防為湖湖中小山生柘樹因以為名又云秦時(shí)有女入湖為神即此祠也荊公詩(shī)云柘林著湖名菱葉蔓湖濱秦女亦何事能為此湖神年年賽雞豚漁子自知津幽妖屈險(xiǎn)阻禍福易欺人

吳躍龍余友吳宗禮達(dá)之之子也乙卯與余友鄉(xiāng)舉同廊就試是歲俱發(fā)小薦而躍龍實(shí)為亞榜賦魁實(shí)通榜詞賦之第八也掲曉之夕夢(mèng)登七層寶塔已及六層止余一層欲上之間忽見一人星冠云帔若天尊像叱曰此雁塔也汝何人輒登此連步逐下迤邐至塔外遂坐其傍驚而寤及榜至乃在七名之外余親見其說又有張湘純以乙卯魁亞薦掲曉兩夕前夢(mèng)人持巨螌撲賣湘純撲五錢皆黑一錢旋轉(zhuǎn)不已竟作字一人曰防乎湘純及榜乃為小薦第一功名前定不可強(qiáng)求也西宮真武道院西廊廡室有純陽(yáng)真人呂翁像極端嚴(yán)乃曾叔祖大中時(shí)所創(chuàng)道堂中塑像道堂廢遂移奉于此頗著靈異小兒有拜禱乞錢者或于幾上及坐處得之亦見其僊道變化之驗(yàn)云

嘉興縣界移風(fēng)鄉(xiāng)有魏四十道者有妻有子中年忽悟真空舍俗出家修行齋戒甚至鄉(xiāng)民敬之重之淳佑丙辰冬忽感疾自度氣血衰不能起呼同侶具湯沐更衣曰大限到來吾復(fù)何戀各自珍重遂跏趺奄然而逝遠(yuǎn)近聞?wù)呒珲嘞嗄τ^瞻嘆羨凡兩日未定

淳佑甲申春余館于沈氏書塾因寓宿焉一夕夢(mèng)婦人著紅衣至其家防廡下轎無(wú)侍女手執(zhí)黃羅裙直入其堂旦與諸生言之皆莫曉所謂次夕方篝燈披閱卷帙忽有人報(bào)街外鼓聲甚急倉(cāng)皇使人視之乃市樓失火煙熖燭天眾力撲救僅免延燎止拽倒小屋數(shù)間方知婦人之怪也

永興橋之西陸氏宅有大井不知何年所鑿面濶數(shù)尺其深不可測(cè)雖大旱不涸其下可以轉(zhuǎn)篙時(shí)時(shí)于其中有浮萍及破碎蒲帆浮起不知何來古老相傳云此下通大海豈海水伏流地中從此過耶今為富氏得之正居堂之中以板覆蓋甚謹(jǐn)蓋防顛溺也

余家全盛時(shí)以東廡為書塾其西南隅后為居民王氏宅王見其家每夜常有白衣人出現(xiàn)意其為祟每夜防之一夕持杖逐至灶側(cè)而沒掘之得銀一瓶人無(wú)知者遂以此經(jīng)營(yíng)他之遂小康焉又李園者以種圃為業(yè)初甚貧一日揮鋤忽糞土中有聲掘得一甕皆小金牌滿其中李得之遂轉(zhuǎn)而貨易為他人所發(fā)聞?dòng)诠賯錁O笞楚半為他人所得今無(wú)復(fù)一存矣

嘉興貢院元是州學(xué)今有采芹橋泮水之舊規(guī)在焉后遷學(xué)于鳳池坊此地遂為貢院毎舉終塲防二千人荷笈而進(jìn)者隨子弟而入者防及萬(wàn)余人然西廊之第三間極北舉子常有為魅所憑而至死者或如貓而過或如婦人每發(fā)喊則妖氣愈盛是以分案于其間者多不欲就前后所死非一兵卒之宿于廊廡往往夜見鬼物甚至驚魘不醒遂弗可救丙午歲將赴舉監(jiān)試官忽夢(mèng)有人自稱貢院將軍云我死于此地今得為神每舉子死于塲屋者皆我輩為之可立廟于西北隅事我則免于是明言于府以立祠焉由是兩舉稍安士人之就試者莫不先期備金錢禱以求隂庇或云此地元為勘院徐明之亂多鞠死于此故遇呼喊三聲則出矣

靈鬼志【唐荀氏】

貞元中河南有獨(dú)孤穆者客淮南夜投大義縣宿未至十里余見一青衣乗馬顏色頗麗穆微以詞調(diào)之青衣對(duì)答甚有風(fēng)格俄有車輅北下導(dǎo)者引之而去穆遽謂曰向者麤承顏色謂可以周旋終接何乃頓相舍乎青衣笑曰愧恥之意誠(chéng)亦不足但娘子少年獨(dú)居性甚嚴(yán)整難以相許耳穆因問娘子姓氏及中外親族青衣曰姓楊第六不答其他既而不覺行數(shù)里俄至一處門館甚肅青衣下馬入久之乃出延客就館曰自絶賔客已數(shù)年矣娘子以上客至無(wú)所為辭勿嫌疎陋也于是秉燭陳榻衾褥畢具有頃青衣出謂穆曰君非隋將獨(dú)孤盛之后乎穆乃自陳是盛八代孫青衣曰果如是娘子與郎君乃有舊穆訊其故青衣曰某賤人也不知其由娘子即當(dāng)自出申逹須防設(shè)食水陸畢具食訖青衣數(shù)十人前導(dǎo)曰縣主至見一女年可十三四姿色絶代拜跪訖就坐謂穆曰莊居寂寞久絶賓客不意君子惠顧然而與君有舊不敢使婢仆言之幸勿為笑穆曰羈旅之人館谷是惠豈意特賜相見兼許敘故舊且穆平生未離京洛是以江淮親故多不之識(shí)幸盡言也縣主曰欲自陳敘竊恐驚動(dòng)長(zhǎng)者妾離人間已二百年矣君亦何從面識(shí)穆初聞其姓楊及自稱縣主意已疑之及聞此言乃知是鬼亦無(wú)所懼縣主曰以君獨(dú)孤將軍之貴裔世稟忠烈故欲奉托勿以幽防見疑穆曰穆之先祖為隋室忠臣縣主必以穆沗有祖風(fēng)故欲相托乃平生之樂聞也有何疑焉縣主曰欲自宣泄實(shí)増悲感妾父齊王隋室第二子隋室傾覆妾之君父同時(shí)遇害大臣宿將無(wú)不從逆惟君先將軍力拒逆黨妾時(shí)年幼尚在左右具見始末及亂兵入宮賊黨有欲相逼者妾因罵辱之遂為所害因悲不自勝穆因問其當(dāng)時(shí)人物及大業(yè)末事大約多同隋史久之命酒對(duì)飲言多悲咽為詩(shī)以贈(zèng)穆穆深嗟嘆以為班婕妤所不及也因問其平生制作對(duì)曰妾本無(wú)才但好讀古集嘗見謝家姊母及鮑氏諸氏皆善屬文私懷景慕帝亦雅好文學(xué)時(shí)時(shí)被命當(dāng)時(shí)薛道衡名髙海內(nèi)妾每見其文心頗鄙之向者情發(fā)于中但直敘事耳何足稱贊穆曰縣主才自天授乃鄴中七子之流道衡安足比擬穆遂賦詩(shī)以答之縣主吟諷數(shù)囘悲不自勝者久之逡巡青衣人皆將樂器而有一人前白縣主曰言及舊事但恐使人悲感且獨(dú)孤郎新至豈可終夜啼泣相對(duì)乎某請(qǐng)充使召來家娘子相伴縣主許之既而謂穆曰此大將軍來防兒歌人亦當(dāng)時(shí)遇害近在于此俄傾即至甚有姿色陪言笑因作樂縱飲甚歡來氏歌數(shù)曲穆惟記其一云平陽(yáng)縣中樹久作廣陵塵不意何郎至黃泉重見春良久曰妾與縣主居此二百余年豈期今日忽有嘉禮縣王曰本以獨(dú)孤公忠烈之家愿一相見欲豁幽憤耳豈可以塵土之質(zhì)厚誣君子穆因吟縣主詩(shī)落句云求義若可托誰(shuí)能抱幽貞縣主微笑曰亦大強(qiáng)記穆因以歌諷之曰今聞久無(wú)主羅袂坐生塵愿作吹簫伴同為騎鳳人縣主亦以歌答曰朱軒下長(zhǎng)路青草啟孤墳猶勝陽(yáng)臺(tái)上空看朝暮云來氏曰曩者蕭皇后欲以縣主配防兒子正見江都之亂其事遂寢獨(dú)孤冠冕盛族忠烈之家今日相對(duì)正為嘉偶穆問縣主所封何邑縣主曰兒以仁夀四年生于京師時(shí)駕幸仁夀宮因名夀兒明年太子即位封清河縣主上幸江都宮徙封臨安縣主特為皇后所愛常在宮內(nèi)來曰夜已深矣獨(dú)孤郎宜早成禮某當(dāng)奉候于東閣俟曉拜賀于是羣婢戲謔皆若人間之儀既入臥內(nèi)但其氣奄然其身頗冷頃之泣謂穆曰殂謝之人久為塵灰幸將奉事巾櫛死且不朽于是復(fù)召來氏飲防如初因問穆曰承君今適江都何日當(dāng)囘有以奉托可乎穆曰死且不顧其他何有不可乎縣主曰帝既改葬妾獨(dú)居此今為惡王墓所擾欲聘妾為姬妾以帝王之家義不為兇鬼所辱本愿相見正為此耳君將適江南路出其墓下以妾之故必為其所困道士王善交書符于淮南市能制鬼神君若求之即免矣又曰妾居此亦終不安君江南囘日能挈我俱去置我洛陽(yáng)北坂上得與君相近永有依托生成之惠也穆皆許諾曰遷葬之禮乃穆家事矣酒酣倚穆而歌曰露草芊芊頺塋未遷自我居此于今防年與君先祖疇昔恩波死生契濶忽此相過誰(shuí)謂佳期尋當(dāng)別離俟君之北攜手同歸因下淚沾襟來氏亦泣語(yǔ)穆曰獨(dú)孤郎勿負(fù)縣主厚意穆因以歌答曰伊彼維陽(yáng)在天一方驅(qū)馬悠悠忽來異鄉(xiāng)情通幽顯獲此相見義感疇昔言存繾綣清江桂舟可以遨游惟子之故不遑淹畱縣主泣謝穆曰一辱佳貺永以為好須防天將明縣主涕泣穆亦相對(duì)而泣凡在坐者皆與辭訣既出門囘顧無(wú)所見地平坦亦無(wú)墳?zāi)怪E穆意恍惚良久乃定因徙柳樹一株以志之家人索穆頗急后數(shù)日穆乃入淮南市果遇王善交于市遂求一符既至惡王墓下為旋風(fēng)所撲三四穆因出符示之乃止先是穆頗不信鬼神之事及縣主無(wú)不明曉穆乃深嘆訝亦私為所親者言之次年正月自淮南囘發(fā)其地?cái)?shù)尺得骸骨一具以衣衾斂之穆以其死時(shí)草草葬必有闕既至洛陽(yáng)大具威儀親為祝文以祭之葬于安喜門外其后獨(dú)宿于村野縣主復(fù)至謂穆曰遷葬之德萬(wàn)古不忘幽滯之人分不及此者久矣幸君恵存舊好使我永得安宅道涂之間所不奉見者以君為我腐穢恐致嫌惡耳穆覩其車輿導(dǎo)從悉光赫于當(dāng)時(shí)縣主謝曰此皆君之賜也歲至己卯當(dāng)遂相見其夕因宿穆所至明乃去穆既為數(shù)十里遷葬復(fù)昌言其事凡穆之親戚故舊無(wú)不畢知貞元十五年歲在己卯穆晨起將出忽見數(shù)人至其家謂穆曰縣主有命穆曰豈相見之期至耶其夕暴亡遂合葬于楊氏

才鬼記【宋張君房】

李章武字子飛其先中山人生而敏博遇事便了工文好學(xué)雖?道自髙惡為潔飾而容貌閑美即之溫然少與清河崔信友善信亦雅士多聚古物以章武精敏每尋訪辯論皆洞逹?微研究原本時(shí)人比之張華貞元七年崔信任華州別駕章武自長(zhǎng)安詣之?dāng)?shù)日出行于市北見一婦人甚美因紿信云須州外與親故知聞遂僦舍于美人之家主人姓王此則其子?jì)D也乃恱而私焉居月余所計(jì)用其三萬(wàn)余子?jì)D所供費(fèi)倍之既而兩心克諧相思彌切無(wú)何章武系事告歸長(zhǎng)安殷勤敘別章武留交頸錦綺一端仍贈(zèng)詩(shī)曰鴛鴦綺知結(jié)防千絲別后尋難見翻傷未別時(shí)子?jì)D答以白玉指環(huán)曰念指環(huán)相思重相憶愿君永持玩循環(huán)無(wú)終極章武有仆楊杲子?jì)D赍錢一千以?shī)\其敬事之勤既別積八九年章武游宦亦無(wú)從與之相聞至貞元十一年因友人張?jiān)诹钕逻灴h章武又自京師與元防忽思曩好乃回車涉渭水訪之日防達(dá)華州將舍于王氏之室至其門則閴無(wú)行跡但外有賓榻而已章武以為下里之民或廢業(yè)即農(nóng)居暫郊野或賓邀聚未始?xì)w復(fù)但休止其門且將別適他舍見東隣之婦就而訪之乃云王氏之長(zhǎng)老皆舍業(yè)而出游其子?jì)D歿已再周矣又詳與之談即云其姓第六為東鄰妻復(fù)訪郎何姓章武具語(yǔ)之又云曩曽有仆姓楊名杲乎曰有之因泣告曰某為里中婦五年矣與王氏相善嘗云我夫室猶如?舍閱人多矣其于往來見調(diào)者皆殫財(cái)窮產(chǎn)甘辭厚誓未嘗動(dòng)心頃歲有李十八郎曽舍于我家我初見之不覺自失后遂私侍枕席實(shí)?歡愛今與之別累年矣思慕之心或竟日不食終夜無(wú)寢我家人固不可說復(fù)被彼天東西不時(shí)會(huì)遇脫有至者愿以物色名氏求之如不參差相記祗奉并語(yǔ)湥意但有仆夫楊杲即是不二三年子?jì)D寢疾臨死復(fù)見托曰我本寒微曽辱君子厚顧心常感念久以成疾自料不治曩所奉托萬(wàn)一至此愿申九泉銜恨千古睽離之嘆仍乞留止此冀神防于髣髴之中章武乃求鄰婦為開門命從者治食物方將具裀席忽有一婦人持箒出房掃地鄰婦亦不之識(shí)章武因訪所從者云是舍中人又過而詰之即徐曰王家亡婦感郎恩情將見防恐生怪怖故使相聞?wù)挛湓S諾云章武所由來者實(shí)為此也雖顯晦殊途人皆忌憚而思念情至實(shí)所不疑語(yǔ)畢執(zhí)帚人欣然而去逡巡映門即不復(fù)見乃具飲饌呼自食飲畢安寢至二更許篝燈在床之東南忽爾稍暗如此再三章武心知有變因命移燭背墻置室東南隅旋聞西北角窸窣有聲如有人形冉冉而至五六步即可辨其容色衣服乃主人子?jì)D也與昔見不異但舉止浮急音調(diào)輕清耳章武下床迎擁攜手欵若平生之歡自云在防錄中都忘親戚但思君子之心如平昔耳章武倍與狎防間無(wú)他異但數(shù)請(qǐng)令人視明星若出當(dāng)須還不可久住每講歡之暇即懇托謝鄰婦楊氏云非此人誰(shuí)逹幽恨至五更有人告可還子?jì)D泣下床與章武連臂出門仰望天漢嗚咽悲怨卻入室自于裙帶上解錦囊囊中取一物似彈丸其色紺碧質(zhì)又堅(jiān)宻似玉而冷狀如小葉章武不之識(shí)子?jì)D曰此所謂靺鞨寶出昆侖?圃中彼亦不可得妾近與西岳玉京夫人戲見此物在眾寶珰中愛而訪之夫人遂觧以相授云洞天羣仙每得此一寶皆為光榮以郎奉?道有精識(shí)故以投贈(zèng)常愿寶之此非人間之有遂吟詩(shī)曰河漢已傾斜神防欲超越愿郎更回抱終天從此別章武取白玉寶簮一以酧之并答詩(shī)曰分從幽顯隔豈謂有佳期寧辭重重別所嘆去何之因相持泣良久子?jì)D復(fù)為詩(shī)曰昔辭懷復(fù)會(huì)今別便終天新悲與舊恨千古閉重泉章武答曰后期杳亡約前恨已相尋別路行無(wú)信何因得寄心欵曲敘別訖遂卻赴西北隅行數(shù)步猶回顧拭淚云李郎無(wú)舍念此泉下人復(fù)哽咽佇立視天欲明急趨至角即不復(fù)見但空室窅然寒燈半滅而已章武乃促裝自下邽歸長(zhǎng)安復(fù)歸安定后復(fù)之下邽與張?jiān)诩傲t官攜酒宴飲酒酣章武懷感因即事賦詩(shī)曰水不西歸月暫圓令人悵望古城邊蕭條明早分岐路知更相逢何歲年吟畢與羣官別獨(dú)行數(shù)里又自諷誦忽聞空中有嘆賞音調(diào)凄惻更問之乃王氏子?jì)D也自云防中各有地分今于此聞郎髙詠知郎思眷故冒隂司之責(zé)遠(yuǎn)來奉送千萬(wàn)自珍章武愈感之及至長(zhǎng)安與道友隴西李助話助亦感其誠(chéng)而賦詩(shī)曰石沈遼海濶劍別楚天長(zhǎng)會(huì)合知無(wú)日離心滿夕陽(yáng)章武既事東平丞相府因聞?wù)儆窆ひ曀渺呿H寶工亦不知不敢雕刻后奉使大梁又召玉工粗能辨乃因其形刻作槲葉象奉使上京每以此物貯懷中至市東街獨(dú)見胡僧忽近馬叩頭云君有寶玉在乞一見爾乃引于靜處開懷示僧奉翫移時(shí)云此天上至物非人間有也章武復(fù)來華州訪遺楊六娘至今不絶