李慈銘同治十一年壬申四月六日日記云:
作書致硯樵,極言作詩甘苦,以硯樵題予詩,謂:“初學(xué)溫李,繼規(guī)沈宋?!庇杵缴鷮?shí)未嘗讀此四家詩也。義山七律有逼似少陵者,七絕尤為晚唐以后第一人,五律亦工,古體則全無骨力。飛卿亦有佳處,七絕尤警秀,惟其大旨在揉弄金粉,取悅閨。蕩子艷詞,胡為相擬?至于沈宋,唐人罪人耳。傾邪側(cè)媚,附體僉壬,心術(shù)既殊,語言何擇?故其為詩,大率沿靡六朝,依托四杰,浮華襞積,略無真詣,間有一二雕琢巧語而已。飛卿尚有《盧家少婦》一律,粗成章法,“近鄉(xiāng)情更怯”十字,微見性情;延清奸險(xiǎn)尤甚,詩直一無可取。蓋不肖之徒,雖或有才華,皆是小慧,必不能抒揚(yáng)理奧。托興風(fēng)雅,其辭枝而不理,其氣促而不舉,縱有巧麗之句,必?zé)o完善之篇。硯樵溺志三唐,專務(wù)工語,故以此相品藻。予二十年前已薄視****麗制,惟謂此事當(dāng)以魄力氣體,補(bǔ)其性情,幽遠(yuǎn)清微,傳其哀樂,又必本之以經(jīng)籍,宓之以律法。不名一家,不專一代。疵其浮縟,二陸三潘亦所棄也;賞其情悟,梅村、樊榭亦所取也。至于感憤切摯之作,登臨閑適之篇,集中所存,自謂雖蘇李復(fù)生,陶謝可作,不能過也!硯樵之評,實(shí)深思之而不可解。以詩而論,世無仲尼,不當(dāng)在弟于之列,而謂學(xué)溫李規(guī)沈宋乎!
又云:
前日香濤言:近日稱詩家,楚南王壬秋之幽奧與予之明秀,一時(shí)殆無倫比。然“明秀”二字足盡予詩乎?蓋予近與諸君倡和之作,皆僅取達(dá)意,不求高深,而香濤又未嘗見予集,故有是言也。若王君之詩,予見其數(shù)首,則粗有腔拍,古人糟粕尚未盡得者,其人予兩晤之,喜妄言,蓋一江湖唇吻之士,而以與予并論,則予之詩亦可知矣!香濤又嘗言:“壬秋之學(xué)六朝,不及徐青藤,”夫六朝既非幽奧,青藤亦不學(xué)六朝,則其視予詩亦并不如青藤矣。以二君之相愛,京師之才亦無如二君者,香濤尤一時(shí)杰出,而尚為此言,真賞不逢,斯文將墜,予之碌碌,不可以休乎!逸山嘗言:“以王壬秋擬李愛伯,予終不服?!倍贾兄骸N┐司印4硕巫h論,當(dāng)持與曉湖語之。
又云:
學(xué)詩之道,必不能專一家,限一代,凡規(guī)規(guī)摹擬者,必其才力薄弱,中無真詣,循墻摸壁,不可尺寸離也。五古,自枚叔、蘇李、子建、仲宣、嗣宗、太沖、景純、淵明、康樂、延年、明遠(yuǎn)。元暉、仲言、休文、文通、子壽、襄陽、摩詰、嘉州、常尉、太祝、太白、子美、蘇州、退之、子厚,以及宋之子瞻,元之雁門、道園,明之青田、君采、空同、大復(fù),國朝之樊榭,皆獨(dú)具精詣,卓絕千秋。作詩者當(dāng)汰其繁蕪,取其深蘊(yùn),隨物賦形,悉為我有。七古,子美一人,足為正宗,退之、子瞻、山谷、務(wù)觀、遺山、青丘、空同、大復(fù),可稱八俊。梅村別調(diào),具足風(fēng)流。此外無可學(xué)也。五律,自唐訖國朝,佳手林立,更仆難數(shù),清奇濃淡,不名一家,而要以宓實(shí)沈著為主。七律,取骨于杜,所以導(dǎo)揚(yáng)忠愛,結(jié)正風(fēng)騷,而趣悟所昭,體會所及,上自東川摩詰,下至公安松圓,皆微妙可參,取材不廢。其唐之文房、義山,元之遺山,明之大復(fù)、滄溟、洲、獨(dú)漉,國朝之漁洋、樊榭,詣各不同,尤為絕出。七絕,則江寧、右丞、太白、君虞、義山、飛卿、致堯、東坡、放翁、雁門、滄溟、子相、松圓、漁洋、樊榭,十五家皆絕調(diào)也。而晚唐北宋,多堪取法,不能悉指。我朝之王厲,尤風(fēng)雅{百}人,瓣香可奉。五絕,則王裴其最著已。平生師資學(xué)力,約略在茲,自以為施驟百家,變動(dòng)萬態(tài),而可域之以一二人,賞之以一二字哉!
又云:
道光以后名士,動(dòng)擬杜韓,槎牙率硬而詩日壞。咸豐以后名士,動(dòng)擬漢魏,膚浮填砌而詩益壞。道光名士苦于不讀書而鶩虛名,咸豐名士病在讀雜書而喜妄言。
又云:
得硯樵復(fù)書,言所評非本意也。再索詩集云。又復(fù)一書,備言以人品定詩品之旨。
慈銘評騭詩家,自道所學(xué),略見于斯,而自負(fù)之高,意態(tài)尤可睹。
王闿運(yùn)與慈銘,并時(shí)噪譽(yù)文壇,而慈銘之于詩,深不然之,羞與為伍,蓋途轍有異,真未免文人相輕之見也。闿運(yùn)《詩法一首示黃生》(坊本《湘綺樓文集》未及收)有云:“今欲作詩,但有兩派,一五言,一七言。五律則五言之別派。七律亦五律之加增。五絕七絕,乃真興體。五言法門,皆從此出。既成五言一體,法門乃出,要之只蘇李兩派。蘇詩寬和,枚乘、曹植、陸機(jī)宗之。李詩清勁,劉楨、左思、阮籍宗之。曹操、蔡琰則李之別派,潘岳、顏延之蘇之支流。陶謝俱出自阮,陶詩真率,謝詩超艷。自是以外,皆小名家矣。山水雕繪,未若宮體,故自宋以后,散為有句無章之作,雖似極靡,而實(shí)興體,是古之式也。李唐既興,陳張復(fù)起,融合蘇李,以為五言。李、杜繼之,與王、孟競爽。有唐名家,乃有儲、高、岑、韋、孟效諸作,皆不失古法,自寫性情,才氣所溢,多在七言,歌行突過六朝,直接二曹,則宋之間、劉希夷道其法門,王維、王昌齡、高、岑開其堂奧,李頎兼乎眾妙,李、杜極其變態(tài)。閻朝隱、顧況、盧仝、劉義,推宕排闔,韓愈之所羨也。二李(賀、商隱)、溫岐、段成式雕章琢句,樊宗師之所羨也。元微之賦望云騅,縱橫往來,神似子美,故非樂天之所及。張、王樂府,效法白、元,亦匹于新豐上陽諸篇乎。退之專尚詁詘,則近乎戲矣。宋人揚(yáng)昌,其流弊也。詩法既窮,無可生新,物極必反,始興明派,專事模擬,但能近體,若作五言,不能自達(dá)。不失古格而出新意,其魏(源)、鄧(輔綸)乎。兩君并出邵陽,殆地靈也。零陵作者,三百年來,前有船山,后有魏、鄧。鄙人資之,殆兼其長。比之何李李王,譬如楚人學(xué)齊語,能為莊岳土譚耳……詩既分和勁兩派,作者隨其所近,自臻極詣。當(dāng)其下筆,先在選詞,斐然成章,然后可裁……樂必依聲,詩必法古,自然之理也。欲已有作,必先有蓄。名篇佳制,手披口吟,非沉浸于中,必不能炳著于外,故余遇學(xué)詩人,從不勸進(jìn),以其功苦也。古人之詩,盡美盡善矣。典型不遠(yuǎn),又何加焉?但有一戒,必不可元遺山及湘綺樓。遺山初無功力,而欲成大家,取古人之詞意而雜糅之,不古不唐,不宋不元,學(xué)之必亂。余則盡法古人之美,一一而放之,熔鑄而出之;功成未至而謬擬之,必弱必雜,則不成章矣。故詩有家數(shù),猶書有家樣,不可不知也?!闭膳c慈銘所論合看。闿運(yùn)之所自負(fù),亦大有目無余子之概。若慈銘者殆非所愿齒及云。
范當(dāng)世在詩家中,亦一時(shí)之雋。慈銘與言謇博手札,有云:“所攜視詩,其姓名是否范當(dāng)世?當(dāng)世素不知其人,觀其詩,甚有才氣,然細(xì)按之,多未了語,此質(zhì)美未學(xué)之病也。”亦不甚許可,特視論闿運(yùn)者差勝耳。
文廷式《聞塵偶記》云:“李莼客以就天津書院故,官御史時(shí),于合肥不敢置一詞。觀其日記,是非亦多顛倒,甚矣,文人托身不可不慎也!然莼客秉性狷狹,故終身要無大失,視舞文無行之王闿運(yùn),要遠(yuǎn)過之?!闭撏?、李人品,二者交譏,于慈銘尚有恕詞,闿運(yùn)則不留余地矣。完人本難,廷式亦多遺議也。清流集矢李鴻章,為一時(shí)風(fēng)氣,慈銘在言路,不劾鴻章,故廷式病之。以“狷狹”評慈銘,蓋確。其日記以意氣之盛,時(shí)傷偏激,然論學(xué)書事,可供甄采,畢生致力,勤而有恒,闿運(yùn)日記,未能與侔也。廷式嘗摘鈔慈銘日記,間加批識,并有小序云:“李莼客日記數(shù)十冊,尚未刊。其中論時(shí)事,記掌故,考名物,皆有可采。匆匆閱過,未能甄錄,頗覺可惜。茲就其《荀學(xué)齋》一種中,略采數(shù)條,以著梗概。其日記數(shù)年輒改一名,有《越縵堂》《孟學(xué)齋》《桃花圣解庵》諸目。其考據(jù)詩詞等作,必將付刊,故余特略抄其記時(shí)事者。莼客以甲午秋卒。晚年多病,雖居言職,有所欲言,而精力每不逮矣,亦可惜也?。蓞㈤喥讲角嗨鶠椤洞茹憘鳌罚宰溆谑辉露娜?。)
廷式以“舞文無行”斥闿運(yùn),慈銘亦以“輕險(xiǎn)”等語極詆之。其光緒五年己卯十二月初二日日記云:“閱《鄒叔績文集》……遺書前刻楚人王闿運(yùn)所為傳,意求奇崛,而事跡全不分明,支離蕪亻塞,亦多費(fèi)解。此人盛竊時(shí)譽(yù),唇吻激揚(yáng),好持長短,雖較趙之謙稍知讀書,詩文亦較通順,而大言詭行,輕險(xiǎn)自炫,亦近日江湖亻??鸵惠呏形镆病H粘鼍孟?,終歸朽腐,姑記吾言,以驗(yàn)后來而已?!逼浼抵腥缡钦?。之謙與慈銘同里,夙嫌,尤慈銘所惡,日記中每深致輕詆。(民國二十六年)