淳化閣帖自唐以上名書大備昔人稱其精神完足橅勒逼真為諸家法帖之冠顧初搨傳世絶尠而后來翻刻支派紛岐去之愈逺大觀帖世所推許而孫承澤尚謂遜淳化樸氣他無論矣至若初本之為石為木論者龂龂莫定考王應(yīng)麟玉海云淳化初求先賢墨跡為法帖十卷命工勒石與帖尾所識上石者正合夫曰上石則非木板可知人或泥于歐陽修集古録鏤板語轉(zhuǎn)相傅會若棗木板銀錠之說不一而足甚而趙孟頫以為題曰上石其實木也云云尤盭于理復(fù)何庸深辨乎又太平興國時因詔搜訪圖書諸州各有所獻而升州則獻王羲之獻之及桓溫等十八家石版書跡此帖未嘗不有所取資好奇者遂以南唐升元帖為淳化祖刻抑亦鑿矣我

皇上宵旰幾余時親翰墨于古今諸大家臨仿都徧

薈美集成嘗輯

石渠珍秘鐫列貞珉

嘉惠來學(xué)三希墨妙兩帖海內(nèi)夙己奉若球璧茲以

淳化閣帖日久湮晦而

內(nèi)府舊藏賜畢士安本搨法佳妙蘇頌李洪諸跋亦征而可信王鐸定為宋搨第一顧人罕得覯也爰

命【臣】等排校選匠重鉤鐫摹不爽秒黍又以王著昧于考古舛謬滋繁米芾黃伯思輩糾而未改大觀刻本訂而不詳重為名帖之累并

勅【臣】等審勘參稽旁及音釋每一卷成

上加以折衷次第評隲識諸冊后于凡體例世次名系爵里以及誤編復(fù)出之陋悉為辨改犁然各當(dāng)工始于乾隆庚寅春二月迄今壬辰夏四月告蕆并仿宋搨法得四百部用廣流傳于是七百余年之名跡重復(fù)舊觀而精核則勝于曩昔又以多而足珍操觚者咸得仰星云之麗誠萬世士林之幸而因帖

名軒構(gòu)廊列石亦淳化刻本之幸【臣】等獲以編校微勞綴名簡末尤詞臣稽古之榮幸云【臣】于敏中【臣】王際華【臣】裘曰修恭跋

【臣】謹(jǐn)案集帖至宋始盛如雪溪寶晉澂堂秘閣諸名傳者絶尠獨淳化祖刻自南唐升元帖而后鐫集最為美富當(dāng)宋太宗時侍書成都王著名在周越右尤善雙鉤能敓真本相傳智永千文其所補小字樂毅論即其所書也下此則蔡京所摹大觀帖姿媚稍多古意寖失逺不逮矣顧王著工于仿古昧于察書編次既繁所在舛陋當(dāng)時米芾黃長睿秦觀各有専書以糾其失其他見于古今詩文及說部筆記者指摘不勝枚舉我

皇上幾余游藝時及臨池集字學(xué)之大成訂書流之盤錯前此三希堂墨妙軒二帖石渠所輯悉以津逮藝林茲復(fù)取

內(nèi)府所藏閣帖遴其初搨最精者為淳化四年賜畢士安本選工摹勒俾還舊觀

特命內(nèi)廷諸臣于敏中等詳加考正

欽定諸家世次分識卷端史論書評相為表里其有

闕疑悉令仍之并

勅搜采諸家釋文依字旁注一一析其異同折中至當(dāng)用嘉惠海內(nèi)操觚之士刻成砌石于長春園之含經(jīng)堂后修廊蜒蜿羅列球琳適如其數(shù)復(fù)

親灑帝鴻之墨制為淳化軒記發(fā)明因帖命名之意而于上法唐虞化成天下諄諄三致意焉一翰墨之考稽而法戒昭然

大圣人即藝見道之深衷有黙契乎羲畫禹書之表

者矣【臣】以祝

嘏來京防

恩頒示仰見我

皇上闡微往跡則篆真并列發(fā)蒙承學(xué)斯鉤趯不遺若卷首降晉宣帝洎會稽王于臣列春秋大防凜然至鑒裁之精摹勒之妙萬世學(xué)書者所當(dāng)奉為繩尺【臣】無庸贅一辭焉【臣】林棲耄齒樂觀厥成得掛名于石曷勝榮幸之至【臣】錢陳羣拜手稽首恭跋

總理

和碩諴親王【臣】允　秘多羅履郡王【臣】永　珹

排類

經(jīng)筵講官太子太保協(xié)辦大學(xué)士戸部尚書【臣】于敏中經(jīng)　筵　講　官　禮　部　尚　書【臣】王際華經(jīng)筵講官工部尚書兼管順天府府尹【臣】裘曰修刑部左侍　郎【臣】錢維城

校對

內(nèi)　閣　學(xué)　士　兼　禮　部　侍　郎【臣】王　杰日講起居注官詹事府少詹事【臣】彭元瑞日講起居注官右春坊右庶子【臣】曹文埴日講起居注官翰林院侍讀【臣】金士松日講起居注官翰林院侍讀【臣】董　誥日講起居注官翰林院侍講【臣】沈　初廣　西　道　監(jiān)　察　御　史【臣】陳孝泳

監(jiān)造

內(nèi)務(wù)府廣儲司總管六庫事務(wù)郎中【臣】六十九會計司主事【臣】積　福

鉤刻

恩　賜　鴻　臚　寺　序　班【小臣】?！「?/p>

【小臣】瑪　色

【小臣】徳　福

【小臣】四達塞

【小臣】徳　壽

【小臣】黎國杰

【小臣】趕　生

【小臣】徳　魁

【小臣】?！?/p>

【臣】伏見我

皇上幾余鑒古重訂淳化閣帖詳加考釋正其謬誤

于標(biāo)名排類則見

義例之正于去取釋注則見

折中之審允宜勒為成書登之四庫且俾承學(xué)之士未能仰窺搨本者亦得粗悉崖畧【臣】因按次恭録仍為十卷每帖各識某體幾行若干字一條以補向來釋帖家所未備其有本屬楷書

釋文所不及者亦録其本文庶一展卷而可得是帖

之全以為藝林之助并恭摹

宸翰四大字仍冠簡端而于

御筆諭防記跋等篇并用聚珍版排印從諸書御筆例也

乾隆丙申年仲夏月朔【臣】金簡恭跋