注冊(cè) | 登錄讀書(shū)好,好讀書(shū),讀好書(shū)!
讀書(shū)網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁(yè)新聞資訊人物

柏楊是當(dāng)代作家說(shuō)史,司馬光是古代史家教育帝王

2020年3月7日是作家柏楊百年誕辰。人民文學(xué)出版社推出一套36卷本的白話(huà)版《柏楊版資治通鑒》,是為紀(jì)念。從20世紀(jì)50年代起至2008年4月29日逝世,這位身居中國(guó)臺(tái)灣的作家筆耕半個(gè)世紀(jì),為讀者留下

2020年3月7日是作家柏楊百年誕辰。人民文學(xué)出版社推出一套36卷本的白話(huà)版《柏楊版資治通鑒》,是為紀(jì)念。從20世紀(jì)50年代起至2008年4月29日逝世,這位身居中國(guó)臺(tái)灣的作家筆耕半個(gè)世紀(jì),為讀者留下了作品計(jì)百余部,可謂成就非凡。

實(shí)究起來(lái),3月7日并非是柏楊的真實(shí)生辰。1968年,因翻譯美國(guó)連環(huán)畫(huà)《大力水手》時(shí),將英文“Fellow”(伙伴們)譯為“全國(guó)軍民同胞們”,像極了蔣介石的語(yǔ)氣,柏楊由此被臺(tái)灣當(dāng)局調(diào)查打壓。正式被逮捕系獄的日子便是3月7日,后來(lái)作家將這一天定為自己的生日。

柏楊

出獄后的柏楊專(zhuān)事寫(xiě)作,其中自1983年開(kāi)始,開(kāi)始著手譯寫(xiě)《柏楊版資治通鑒》,以“整體規(guī)劃,分期出版”的方式發(fā)行,至1993年72冊(cè)全部完成。這番“披閱十載”的事功,不難令人聯(lián)想到司馬遷《報(bào)任安書(shū)》里的名言,“《詩(shī)》三百篇,大抵圣賢發(fā)憤之所為作也。此人皆意有所郁結(jié),不得通其道,故述往事、思來(lái)者?!?/p>

在柏楊生前錄制的視頻里,作家一口鄉(xiāng)音自道白話(huà)文翻譯《資治通鑒》的初衷,“這么一部有價(jià)值的書(shū),讀者看不懂,就像一條河流過(guò)不去?!痹谒磥?lái)翻譯之功,“在于在原文和讀者之間搭建橋梁,不讓歷史成為少數(shù)高級(jí)知識(shí)分子的專(zhuān)利品?!痹凇栋貤畎尜Y治通鑒》出版之際,人民文學(xué)出版社還特別邀請(qǐng)各方嘉賓,舉辦一系列網(wǎng)絡(luò)直播活動(dòng),希望從多個(gè)方面給讀者介紹柏楊先生的生平和文化成就。其中北京師范大學(xué)歷史系副教授李凱就《柏楊版資治通鑒》的出版,與司馬光、柏楊進(jìn)行一次“跨越千年、百年和當(dāng)代的對(duì)話(huà)”,則意在以史為鑒,講述讀歷史對(duì)當(dāng)代人的啟示和作用。

一部《資治通鑒》,煌煌三百萬(wàn)言。李凱在專(zhuān)題講座中認(rèn)為讀古書(shū)需要踏下心來(lái),需要付出很大的精力,“司馬光同時(shí)代有一個(gè)人叫王益柔,司馬光親自說(shuō),我只見(jiàn)過(guò)他從頭到尾讀了一遍,其他人拿到這部書(shū)懨懨欲睡,看不下去。這個(gè)話(huà)可是司馬光自己講的?!痹谒磥?lái)如何讓《資治通鑒》在當(dāng)下的時(shí)代發(fā)揮作用,那肯定得出白話(huà)版。“今天讀司馬光的《資治通鑒》,讀柏楊先生的白話(huà)文本,我們實(shí)際上體察感悟的是歷史中的人和事。往事越千年,但有句諺語(yǔ)叫做‘陽(yáng)光之下并無(wú)新事’,歷史并不遙遠(yuǎn)。”近日,李凱在接受澎湃新聞專(zhuān)訪時(shí)說(shuō)。

李凱

【對(duì)話(huà)】

“司馬光的‘法古崇圣’的情結(jié)很重”

澎湃新聞:司馬光幼年便對(duì)《左傳》很感興趣。后者是中國(guó)第一部敘事詳細(xì)的編年史著作。能否從各自的時(shí)代觀念統(tǒng)攝與影響上,比較下《左傳》和《資治通鑒》間的同異?

李凱: 《左傳》給司馬光留下了非常深刻的影響。司馬光年少時(shí)能夠背誦《左傳》。中國(guó)古人不缺背功,但背《左傳》不容易。這部書(shū)稱(chēng)之為大經(jīng),部頭太大,十八萬(wàn)字,而且許多字句情節(jié)是很難懂的,復(fù)雜的地名、人名足以把讀者搞暈,但是7歲的小孩司馬光不僅能夠背,而且還能夠講解。這樣的功底為日后編纂《通鑒》帶來(lái)標(biāo)桿。

澎湃新聞:同樣的編年體體例,《資治通鑒》較之《左傳》有哪些繼承和揚(yáng)棄?

李凱:《左傳》和《通鑒》有著密切的關(guān)系,一是形,一是神。在形上,兩書(shū)都是編年體,能夠按照時(shí)序反映歷史更迭軌跡,網(wǎng)羅宏富、體大思精,《左傳》有“君子曰”而《通鑒》有“臣光曰”,并且兩書(shū)的年代基本順承。《左傳》以《春秋》所載魯十二公為次序,從魯隱公元年(前722年)敘述到魯哀公二十七年(前468年),但也交代了晉國(guó)知伯貪婪被殺之事,也就是截止到三家分晉?!锻ㄨb》之事上起周威烈王二十三年(前403年)三家分晉的局面被周王認(rèn)可,下迄后周世宗顯德六年(公元959年)五代終結(jié)?!蹲髠鳌泛汀锻ㄨb》之間有半個(gè)世紀(jì)的空檔,也很好理解。因?yàn)椤扒鼗穑ǚ贂?shū)坑儒)”等原因,人們對(duì)戰(zhàn)國(guó)初期的一百年歷史,尤其是前453年到403年歷史知之甚少。就此而言,《左傳》和《通鑒》應(yīng)是一脈相承的。

在神上,兩書(shū)的契合之處就更大。宋儒法古崇圣,按錢(qián)穆先生的話(huà)就是“明儒道以尊孔,撥亂世以返正”。宋史中很多情節(jié),是再現(xiàn)儒家典籍。司馬光的法古崇圣的情結(jié)很重,他把儒家政治理論當(dāng)作治國(guó)理政的依據(jù),甚至代圣人立言,仿照《周易》寫(xiě)《潛虛》(此前揚(yáng)雄仿照《周易》寫(xiě)太玄),仿照《左傳》寫(xiě)《通鑒》,其儒學(xué)教誨作用非常明確。眾所周知《左傳》是詮釋《春秋經(jīng)》的最佳文本,如桓譚《新論》所說(shuō):“《左氏傳》之與《經(jīng)》,猶衣之表里,相待而成;有《經(jīng)》而《傳》,使圣人閉門(mén)思之,十年不能知也?!倍抉R遷也《太史公自序》也稱(chēng)述“子曰:‘我欲載之空言,不如見(jiàn)之于行事之深切著明也?!敝挥型ㄟ^(guò)詳實(shí)準(zhǔn)確的歷史敘述,才能把“撥亂世,反諸正”的政治倫理落到實(shí)處。

宋神宗《資治通鑒序》說(shuō)該書(shū)“所載明君、良臣,切摩治道,議論之精語(yǔ),德刑之善制,天人相與之際,休咎庶證之原,威福盛衰之本,規(guī)模利害之效,良將之方略,循吏之條教,斷之以邪正,要之于治忽,辭令淵厚之體,箴諫深切之義,良謂備焉”,其目的是通過(guò)國(guó)家盛衰、民族興亡的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)的描述警示后人。我們?cè)谶@些內(nèi)容中能理解司馬光仿效前圣之處,也能看到他借助儒家典籍精神為后世立法作則的良苦用心。

白話(huà)版《柏楊版資治通鑒》

澎湃新聞:《資治通鑒》是司馬光和王安石黨政失敗,在野期間悉心編纂的,所謂“日力不足,繼之以夜”。司馬光的政治主張,過(guò)往一般都被簡(jiǎn)單概括成“保守派”一路,如何全面深入地看待他的主張?

李凱:我們知道司馬光一度站在王安石變法的對(duì)立面,不少人說(shuō)他是保守派甚至反動(dòng)派,但如果從宋代制度文化的深層次因素思考,司馬光的態(tài)度就很能理解。宋太宗的詔書(shū)中明確了宋王朝制度建設(shè)的“事為之防,曲為之制”的態(tài)度(亦可稱(chēng)作“事為之制,曲為之防”,見(jiàn)《漢書(shū)?禮樂(lè)志》),這是說(shuō)在制度制定過(guò)程中充分發(fā)揚(yáng)防微杜漸、權(quán)衡利弊的精神。比如宋初加強(qiáng)集權(quán),糾正了唐五代以來(lái)權(quán)臣干將執(zhí)國(guó)命的亂局,但也造成了宋王朝的積貧積弱。并不是宋代君臣沒(méi)有考慮邊患的問(wèn)題,而是他們認(rèn)為朝廷完全可以通過(guò)懷柔政策換取和平,權(quán)臣干將作亂才是心腹之患,于是兩害相權(quán)取其輕(甚至宋人王旦說(shuō),“國(guó)家納契丹和好已來(lái),河朔生靈,方獲安堵,雖每歲贈(zèng)遺,較于用兵之費(fèi),不及百分之一”。見(jiàn)【宋】李燾:《續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編》,中華書(shū)局,1995年,第1578頁(yè))。

其實(shí)宋代君臣把歷代典章制度琢磨得很透,三代秦漢以來(lái)漫長(zhǎng)的歷史中,人們把各種政策都嘗試過(guò)了,就像我們?cè)陂喿x藥品說(shuō)明書(shū)一樣既懂得其適用性又深諳其毒副作用,進(jìn)而對(duì)每一種策略都如履薄冰。與其嘗試危險(xiǎn)性把握不定的新招數(shù),還不如將就現(xiàn)存政策或者對(duì)它小修小補(bǔ)。所以王安石變法受到司馬光、文彥博、蘇軾、范鎮(zhèn)等人的抨擊就是情理之中,他們諳熟古代歷史甚至就是歷史學(xué)家。史家的經(jīng)驗(yàn)告訴他們,王安石推行的這一套古已有之,并且存在劇烈的問(wèn)題;從而想從歷史中找到“?!?,也就是規(guī)律性認(rèn)識(shí),抓住它就能防范禍亂、端正人心、綱舉目張。

澎湃新聞:對(duì)于“政敵”的攻訐與揭露,在《資治通鑒》,特別是“臣光曰”里都有哪些反映?可否舉例。

李凱:《通鑒》全書(shū)一共一百一十多篇“臣光曰”?!俺肌闭f(shuō)明敘述對(duì)象是宋代皇帝。司馬光說(shuō)“每開(kāi)經(jīng)筵,常令進(jìn)讀”,《通鑒》是大臣講給皇帝聽(tīng)的(此做法在歷朝歷代都有),這就意味著司馬光的歷史敘述針對(duì)治國(guó)理政經(jīng)驗(yàn),尤其是針對(duì)時(shí)政闡發(fā)觀點(diǎn)。司馬光為皇帝講史,講的就是“?!?。天理、人倫、圣言、事故諸多經(jīng)得住歷史推敲的規(guī)律;核心問(wèn)題是如何落實(shí)儒家倫常,撥亂世,反諸正。

最代表性的就是《通鑒》第一篇“臣光曰”。在周威烈王二十三年,周王命晉大夫魏斯、趙籍、韓虔為諸侯后,司馬光洋洋灑灑,大談“禮”綱紀(jì)人倫的作用,呈現(xiàn)出一篇漂亮的政論文。他尤其批評(píng)周天子自壞綱紀(jì),引發(fā)一系列惡果:“君臣之禮既壞矣,則天下以智力相雄長(zhǎng),遂使圣賢之后為諸侯者,社稷無(wú)不泯絕。”這樣的思路今天人會(huì)說(shuō)迂腐,但是他是說(shuō)給宋神宗的,神宗皇帝畢竟不是羸弱的周威烈王,而是要有所作為的壯年天子。如果頭腦糊涂做出自毀長(zhǎng)城、自掘墳?zāi)沟氖?,豈不追悔莫及?

再如玄武門(mén)之變后,司馬光說(shuō):將嫡長(zhǎng)子立為太子是禮,然而高祖之有天下出于李世民之功;隱太子李建成平庸低劣,居李世民之上,必不能相容。如果高祖有周文王之明,李建成有泰伯之賢,太宗有子臧之節(jié)(文王舍伯邑考而立武王,泰伯讓位于弟季歷,子臧將君位讓人而離國(guó)),變亂焉從來(lái)?后來(lái)中宗、玄宗、肅宗、代宗的得位,都是效法太宗故事啊。這里司馬光強(qiáng)調(diào)以禮讓為國(guó),我們也能看到其針對(duì)性:宋太宗以弟弟的身份繼承兄長(zhǎng)宋太祖的君位,就引發(fā)過(guò)朝野震動(dòng)。如果君臣人人都謹(jǐn)言慎行守規(guī)矩,社會(huì)尤其是統(tǒng)治集團(tuán)內(nèi)部就不會(huì)有大禍亂,這種苦口婆心對(duì)于涉世不深的宋天子來(lái)說(shuō)應(yīng)不是虛妄之詞。

又如唐玄宗之時(shí)日食不驗(yàn),司馬光認(rèn)為是太史工作的失誤;而君臣為此而相互慶賀則是誣天?!安膳既恢囊詾榉?,小臣之諂也;而宰相因而實(shí)之,是侮其君也”?!吧险_于天,下侮其君,以明皇之明,姚崇之賢,猶不免于是,豈不惜哉!”他批評(píng)姚崇作為宰相不實(shí)事求是,反而阿諛?lè)暧?;唐玄宗也坦然接受,明眼人就能看出這是借古喻今。有人把王安石比作孔子,把他的副手呂惠卿比作顏回,神宗皇帝也認(rèn)為呂惠卿是“美材”。司馬光一針見(jiàn)血對(duì)皇帝指出,呂惠卿心術(shù)不正,江充和李訓(xùn)這一類(lèi)人如果沒(méi)有才能,如何能打動(dòng)人主?宋神宗默然不語(yǔ);他還給王安石寫(xiě)信,說(shuō)呂惠卿是阿諛之人,居下位要逢迎上司,但日后他必定將出賣(mài)您。王安石不悅,但后來(lái)呂惠卿果然背叛王安石。要之,如果我們把司馬光當(dāng)成以歷史教化人心的老師,把宋天子當(dāng)成渴求歷史經(jīng)驗(yàn)的學(xué)生,似乎對(duì)司馬光的苛責(zé)會(huì)少一些。

“作家寫(xiě)史,重的是‘人’”

澎湃新聞:《資治通鑒》里凡是提到歷史上的政治改革,一般評(píng)價(jià)都不高。比如開(kāi)篇“秦滅六國(guó)”提到商君變法,卻沒(méi)有提到成效。那么,柏楊在自己的“柏楊曰”中,對(duì)于王安石變法,以及歷史上的變法基本是何態(tài)度?

李凱:柏楊先生的按語(yǔ)“柏楊曰”,是他針對(duì)《通鑒》具體問(wèn)題的評(píng)論(人民文學(xué)出版社已經(jīng)出《柏楊曰》單行本)。他是以上世紀(jì)八九十年代的價(jià)值觀,以及他個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)來(lái)解讀歷史的,而現(xiàn)代人基本肯定王安石變法的價(jià)值,柏楊亦然(《中國(guó)人史綱》中他稱(chēng)王安石是中國(guó)歷史上最偉大的政治家之一)。有一點(diǎn)我們不能忽略,柏楊是作家寫(xiě)史,重的是“人”(他的《中國(guó)人史綱》是以“人”為中心,主張平民著史,“不為帝王唱贊歌,只為蒼生說(shuō)人話(huà)”),“柏楊曰”關(guān)注的是歷史環(huán)境下人何所為何所不為,所以改革是如何推進(jìn)生產(chǎn)力進(jìn)步與社會(huì)發(fā)展這樣扭轉(zhuǎn)乾坤的話(huà),在“柏楊曰”里基本看不到。柏楊版白話(huà)《通鑒》對(duì)“臣光曰”的批評(píng)很多,但不直接說(shuō)王安石。他認(rèn)為司馬光站在儒家地主立場(chǎng)上,反對(duì)法家的世功,迂腐保守。柏楊為忠心耿耿的吳起不容于世而悲,為魏國(guó)逼走吳起、逼反孫臏、驅(qū)逐范雎張儀感到可惜,為范雎被司馬光責(zé)備離間秦昭王母子甥舅而鳴不平。這些議論是在具體的環(huán)境中有感而發(fā),基本上對(duì)事不對(duì)人。

澎湃新聞: “柏楊曰”中有不少直接指出司馬光的局限甚至偽善,比如“司馬光(評(píng)范雎)語(yǔ)無(wú)倫次”,“司馬光誣陷韓非”不一而足,是否可以認(rèn)為柏楊對(duì)“臣光曰”總體評(píng)價(jià)不高?

李凱:柏楊的確對(duì)司馬光有很大微詞。他主張為平民說(shuō)話(huà),而司馬光站在儒家士大夫立場(chǎng)上說(shuō)話(huà),甚至吹毛求疵,兩者不對(duì)路子。我們知道,儒家的立場(chǎng)是道德理性,但在社會(huì)上發(fā)生作用的還有歷史理性。兩者合拍自然是好(比如在趙孝成王面前言兵,臨武君說(shuō)戰(zhàn)術(shù),荀子說(shuō)仁義,“柏楊曰”評(píng)論,一是軍事一是政略,為一事物的兩個(gè)方面,不矛盾),但很多場(chǎng)合是背離的(比如玄武門(mén)之變中的李淵、李建成和李世民都沒(méi)有文王之明,泰伯之賢和子臧之節(jié))。我們明確,柏楊是當(dāng)代作家說(shuō)史,司馬光是古代史家教育帝王,其言論的初衷就都能理解了。

澎湃新聞:《資治通鑒》問(wèn)世后,南宋胡三省的《資治通鑒音注》,明朝王夫之《讀通鑒論》是舉世公認(rèn)的兩部相關(guān)輔讀、研究的權(quán)威著述。柏楊對(duì)王夫之、胡三省們的評(píng)價(jià)為“終其一生全副精力集中在狹隘的民群和儒家主流利益之上……小民疾苦隔絕在他們認(rèn)知之外”,

李凱:柏楊先生主張要為平民說(shuō)話(huà),是以批評(píng)胡三省王夫之的儒家士大夫(“臣”)立場(chǎng)不足為怪。我們也要認(rèn)識(shí)到,固然天下蒼生書(shū)寫(xiě)歷史,但歷史變革是帝王臣僚推動(dòng)的,編戶(hù)齊民只是歷史變革的受眾;儒家士大夫代表社會(huì)精英,上致君下澤民,對(duì)全社會(huì)的利益能形成不少成熟的思考(比如司馬光批判王安石新法傷民害民,就看到了天下蒼生的痛苦)。所以這樣的視角也是必要的;學(xué)者們書(shū)寫(xiě)歷史,一定會(huì)從范雎思考范雎,從劉邦思考劉邦,因?yàn)闅v史大事件就發(fā)生在他們身上。柏楊先生也是如此。

澎湃新聞:司馬光在敘述過(guò)往帝王之時(shí),不管是收錄劉邦近巫的身世還是認(rèn)為帝王對(duì)公務(wù)員的任免、升降“不可言傳,不可記載”,基本上是處處維護(hù)封建帝王的形象,獨(dú)獨(dú)他寫(xiě)到了漢武帝晚期的“輪臺(tái)詔”,怎么看司馬光對(duì)漢武帝的形象構(gòu)架,柏楊又怎么看?

李凱:近年來(lái),北大辛德勇先生《制造漢武帝》等文字質(zhì)疑輪臺(tái)罪己詔的真實(shí),引發(fā)了社會(huì)對(duì)這一問(wèn)題的廣泛關(guān)注,討論得非常熱烈,說(shuō)明現(xiàn)有資料還不足以揭開(kāi)這一問(wèn)題的謎底?!鞍貤钤弧敝袑?duì)司馬遷事件、巫蠱與戾太子之死、李廣利投降匈奴等史事都予以了評(píng)析,卻沒(méi)專(zhuān)門(mén)對(duì)輪臺(tái)罪己詔進(jìn)行闡發(fā)。但他承認(rèn)從人權(quán)立場(chǎng)看劉徹是不折不扣的暴君,而拒絕輪臺(tái)繼續(xù)屯田,有能力剎車(chē),使他對(duì)國(guó)家做出的貢獻(xiàn)得以永垂萬(wàn)世。這說(shuō)明柏楊也認(rèn)為輪臺(tái)詔是個(gè)歷史轉(zhuǎn)折點(diǎn)。

澎湃新聞:“不可言傳,不可記載”已然傷害了信史的品質(zhì),但柏楊還愿意以《資治通鑒》為藍(lán)本譯白話(huà)版,并加注個(gè)人評(píng)說(shuō),他為何要以此為抓手?

李凱:一切歷史都是當(dāng)代史,這是西方歷史哲學(xué)家克羅齊的名言??屏治榈抡f(shuō),一切歷史都是思想史。當(dāng)代史也罷,思想史也罷,它強(qiáng)調(diào)今人對(duì)古代典籍文本有詮釋的空間。一般民眾讀《通鑒》,和柏楊先生的思路應(yīng)該是一致的,即抓住“人”。歷史不能見(jiàn)事不見(jiàn)人。如果過(guò)了二十年、三十年,如果你還能清晰記得中學(xué)歷史課本上的中國(guó)歷史年代表,我覺(jué)得只有一種可能,您也成歷史老師了。只有生動(dòng)、具體、有過(guò)程的信息才是有教育意義的信息;空說(shuō)半天理論,還不如我講一個(gè)具體的事,用生動(dòng)的情節(jié)去打動(dòng)人。司馬光就是如此,柏楊先生也看到這一點(diǎn),抓住了人,今天能從歷史情境之中恢復(fù)當(dāng)事人的所思所想,這樣增加我們的人生經(jīng)驗(yàn),這是很不得了的一件事。

“啃《通鑒》是值得的,即便走馬觀花也有收獲”

澎湃新聞:1954年成立古籍出版社的地位,第一個(gè)上馬的便是“國(guó)家項(xiàng)目”——點(diǎn)?!顿Y治通鑒》。據(jù)說(shuō)這項(xiàng)工作也是毛澤東親自倡議和交辦的。能否介紹下1949年后,大陸關(guān)于《資治通鑒》的出版情況?

李凱:如今《通鑒》已作為一個(gè)專(zhuān)門(mén)的學(xué)問(wèn),稱(chēng)“通鑒學(xué)”??箲?zhàn)期間張煦侯先生寫(xiě)成《通鑒學(xué)》一書(shū),介紹《通鑒》之編纂、史源、史學(xué)、書(shū)法等一系列問(wèn)題,堪稱(chēng)經(jīng)典,近年又有翻版;新中國(guó)成立以后通鑒學(xué)的研究成果汗牛充棟,感興趣的朋友可搜索相關(guān)論著。中華書(shū)局《資治通鑒》二十卷本,包含元人胡三省的注釋?zhuān)斌w豎排標(biāo)點(diǎn),初版于1956年,經(jīng)久不衰,是目前最佳的一個(gè)版本。另外中華書(shū)局《中華國(guó)學(xué)文庫(kù)》也推出《資治通鑒》簡(jiǎn)體橫排十二卷本,亦含胡注;中華書(shū)局《中華經(jīng)典普及文庫(kù)》中的《資治通鑒》簡(jiǎn)體橫排四卷本,刪掉胡注。除柏楊版外,白話(huà)《資治通鑒》版本眾多,亦可參考。

澎湃新聞:曾國(guó)藩有道“百戰(zhàn)歸來(lái)再讀書(shū)”。上世紀(jì)90年代后中國(guó)內(nèi)地高校院系調(diào)整,原先政治系多變成了公關(guān)管理學(xué)院,專(zhuān)門(mén)針對(duì)官員研修的MPA,《資治通鑒》是繞不開(kāi)的“教輔讀物”。大學(xué)里,歷史系的人怎么看政治系的人研修《資治通鑒》?

李凱:非歷史專(zhuān)業(yè)的人讀《通鑒》自然是好事。梁?jiǎn)⒊壬吨袊?guó)歷史研究法》說(shuō)《資治通鑒》是“皇帝教科書(shū)”,不僅皇帝大臣能讀,一般讀者也應(yīng)該讀,尤其是對(duì)社會(huì)人生懵懂無(wú)知的人。如果領(lǐng)導(dǎo)迷茫,不懂社會(huì)規(guī)律亂來(lái),會(huì)給他的單位帶來(lái)大麻煩;了解古人的經(jīng)驗(yàn),會(huì)少走些彎路。非歷史專(zhuān)業(yè)的朋友掌握歷史經(jīng)驗(yàn),是大好事。何茲全先生在《我所經(jīng)歷的20世紀(jì)中國(guó)社會(huì)史研究》中曾說(shuō),很少人讀過(guò)二十四史,遇到問(wèn)題臨時(shí)查查《文獻(xiàn)通考》之類(lèi)的書(shū)就寫(xiě)文章;因此爭(zhēng)來(lái)爭(zhēng)去,也沒(méi)有爭(zhēng)出個(gè)名堂?!芭R淵羨魚(yú),不如退而結(jié)網(wǎng),”要解釋和解決中國(guó)社會(huì)史問(wèn)題,需要讀中國(guó)書(shū),掌握中國(guó)社會(huì)史料。何先生說(shuō)的很合理,也許從政治理論上講的通的東西,會(huì)在歷史情境中產(chǎn)生這樣那樣的問(wèn)題最終推行不下去。比如王安石的青苗法初衷是好的,但是不問(wèn)青紅皂白推行青苗法,急于求成還用人不當(dāng),酷吏巧取豪奪、傷民害民,明明農(nóng)民苦不堪言,憑空又多了緊箍咒。類(lèi)似一刀切的做法,似乎并不只是古代的事情。我們今天從歷史的角度研究它們,有現(xiàn)實(shí)價(jià)值。

澎湃新聞:這些年來(lái),民間讀《資治通鑒》也蔚然成風(fēng),怎么看待這個(gè)現(xiàn)象??jī)H僅是對(duì)碎片化閱讀時(shí)代的一種反抗嗎?

李凱:如今的歷史學(xué)研究工作的確是碎片化的,但是歷史教育除了碎片化之外,還應(yīng)該發(fā)揮體系化的教育功能。不僅某個(gè)歷史場(chǎng)景能夠增加人生經(jīng)驗(yàn),更重要的是整部中國(guó)古代歷史更能啟迪人們的思考:治國(guó)理政的法子,如果秦走不通,漢行不行??jī)?nèi)圣外王的理想,孔孟沒(méi)機(jī)會(huì)實(shí)現(xiàn),漢唐宋可不可以?我們會(huì)發(fā)現(xiàn)古代很多現(xiàn)象,都是今天問(wèn)題的翻版;當(dāng)下不少瓶頸能在歷史中找到思考方向。所以潛下心來(lái),花長(zhǎng)時(shí)期啃《通鑒》是值得的,即便走馬觀花也有收獲。

熱門(mén)文章排行

掃描二維碼
Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)