“父親前天上午沒醒,睡中安然離世。之前讀書寫作散步如常。清清白白如他所愿,一切圓滿。遵囑后事已簡(jiǎn)辦,待母親百年后一起樹葬回歸自然。人散后,夜涼如水,歡聲笑語(yǔ)從此在心中?!?月3日早7點(diǎn)18分,北京日?qǐng)?bào)社副社長(zhǎng)蕭躍華收到邵燕祥女兒謝田的一條短信,告友人書的落款為“邵燕祥子女”。2019年,生活·讀書·新知三聯(lián)書店出版了《昏昏燈火話平生——邵燕祥舊文選》一書,蕭躍華是邵燕祥生前這最后一本文選的編者。8月3日午間,他接受了澎湃新聞?dòng)浾叩膶TL。
在《昏昏燈火話平生——邵燕祥舊文選》的序言中,邵燕祥起手寫道:“人類有記憶。一個(gè)民族共同的記憶是民族的歷史。全世界人民共同的記憶是人類史?!边@本“舊文選”中的篇目,根據(jù)內(nèi)容自幼及長(zhǎng)排列,時(shí)間跨度數(shù)十年,內(nèi)容也包含作者成長(zhǎng)經(jīng)歷、求學(xué)、工作、交游、親情、生活趣事、憶舊等等,有反思,也不乏溫情。從個(gè)人跌宕經(jīng)歷,折射出國(guó)家、時(shí)代的風(fēng)云劇變。書中還配有作者與友人照片二十多張。
邵燕祥
《昏昏燈火話平生——邵燕祥舊文選》圖:方成全憑印象鉤勒出我手拿自己短詩(shī)的漫畫像,“啊,透明的心!”是我寫陽(yáng)朔“透明的山,透明的水”詩(shī)中的一句。
在《童年的陽(yáng)光·你們就是祖國(guó)》一節(jié)中,邵燕祥深情回憶自己小學(xué)時(shí)代的老師,“孫敬修老師!您給我們講的從來(lái)都是日本占領(lǐng)前的故事,您教我們唱的從來(lái)都是日本占領(lǐng)前的歌。您巧妙地引導(dǎo)我們這些孩子從沒有外國(guó)人占領(lǐng)的過(guò)去看到?jīng)]有外國(guó)人占領(lǐng)的未來(lái)。您還記得嗎,日本教官被征回國(guó)了,一天下午放學(xué)以后,您和劉牧師、魯老師們把我留下來(lái),我們一起聽那大膽保存下來(lái)的、北平淪陷前的愛國(guó)歌曲唱片。那是一九四五年春天。”
在《上路——回憶我在匯文中學(xué)的兩年》一文中,他寫道:“那時(shí)候傾向革命的學(xué)生無(wú)不是喜歡讀書的,而且很多是文學(xué)愛好者,不少人正是通過(guò)讀蘇俄文學(xué)和中國(guó)左翼文學(xué)作品,接受那影響了一兩代人的“打破舊世界、建設(shè)新世界”的啟蒙。我愛讀又愛寫,1947年上半年起,我的文學(xué)趣味,就從原來(lái)咀嚼古典詩(shī)詞意境的描紅,跨入對(duì)革命的熱情想象、對(duì)光明和黑暗愛憎分明的詠唱?!?nbsp;
《昏昏燈火話平生——邵燕祥舊文選》圖:一九八二年春,我以“望五”之年首次回浙江蕭山臨浦鎮(zhèn)下邵村,祖居老屋被日本侵略者焚毀已近四十年,至今只剩半截?cái)鄩Α?/p>
《昏昏燈火話平生——邵燕祥舊文選》圖:1999年,是俄國(guó)大詩(shī)人普希金誕生二百周年。老友詩(shī)人、散文家、畫家及俄蘇文學(xué)研究家、翻譯家高莽作《普希金組畫》,邀詩(shī)人牛漢及我到他家中商量為他的畫題詩(shī)的事情。中為高莽,右為牛漢。
北京生,北京長(zhǎng),邵燕祥的祖籍卻在浙江杭州蕭山,在這部文選中唯一一篇“談吃”的文字中,老人還是多少帶上了家鄉(xiāng)的風(fēng)物特產(chǎn),“浙江黃巖名叫水孱的魚,在自由市場(chǎng)上只賣八毛錢一斤,那是1988年秋天,當(dāng)然不屬于珍品。但這又是我初嘗叫好的。魚肉鮮嫩滑潤(rùn),半透明如瓊脂入口即化。用筷子夾,一不小心就會(huì)弄碎的。不適于冷凍,也經(jīng)不起顛簸,無(wú)怪乎成了海邊人的獨(dú)得之秘。
文選中著墨最多的,自然還是北京?!侗本┑某菈Α烽_宗明義:“我生在北京,七十多年,什么時(shí)候什么地方說(shuō)起北京,一座灰色的城垣就在眼前。甚至城墻下緩步著來(lái)自長(zhǎng)城外的駱駝,也不管是黃土飛揚(yáng)的春三月,還是九月涼秋天高云淡一片晴空。”而對(duì)于之后北京城墻的拆除,痛心疾首自然見諸筆端,“這么多年,我們不該保留的保留太多,而該保留的保留太少了。”
《昏昏燈火話平生——邵燕祥舊文選》圖:1980年初,我與前輩詩(shī)人、恩師嚴(yán)辰、公木合影。
文選倒數(shù)第二篇收錄的文章《落葉也非無(wú)情物》,寫于2015年11月19日。感時(shí)已暮,邵燕祥如此寫道:“公木(原名張永年,中國(guó)著名詩(shī)人)于我是前輩,他以‘臨終的眼’看世界,又以臨終的心說(shuō)出最后的志愿。那么晚輩如我,亦屆暮年,見葉落而不驚秋,見落葉歸土亦無(wú)傷懷,總算不負(fù)師教。我輩草芥,畢生不是紅花,因緣湊合,似曾勉為綠葉,然則葉落隨風(fēng),物情之常,終成腐殖質(zhì)是必然無(wú)疑的,是否能當(dāng)春護(hù)花,只看天意了。不是嗎?”
蕭躍華(左)同邵燕祥合影,2014年攝于邵家。
蕭躍華口述
“昏昏燈火話平生”出典王安石詩(shī)作
2008年12月14日,我陪北京大學(xué)吳小如先生去邵先生家拜訪。吳先生比邵先生大十一歲,新中國(guó)成立前,吳先生代沈從文先生編《華北日?qǐng)?bào)》副刊,邵先生就向他投稿,兩人亦師亦友,我當(dāng)時(shí)忝陪末座。因?yàn)橄矚g收藏著名學(xué)者的簽名題跋書作,到2020年1月,我先后請(qǐng)邵先生給我簽名題跋了逾百部書,囊括了邵先生全部著作和版本。
相應(yīng)的,見到邵先生的機(jī)會(huì)就多了,當(dāng)時(shí)《文匯讀書周報(bào)》開始連載“邵書珍藏錄”,友人建議我趁熱打鐵選編《邵燕祥年度文選》。時(shí)葛劍雄先生有簽名題跋本《我們應(yīng)有的反思》(樣書,無(wú)版權(quán)頁(yè))相贈(zèng),體例恰是編年自選集,于是我向先生提出動(dòng)議。先生說(shuō):“這個(gè)想法可先放一放。我的書你全有,你可考慮從中選編一本話舊類的書,書名暫叫《昏昏燈火話平生》,或可加個(gè)副題‘邵燕祥話舊文選(或話舊隨筆)’?!?/p>
后來(lái)我才知道這句“昏昏燈火話平生”,出典自王安石39歲的詩(shī)作《示長(zhǎng)安君》,其中“草草杯盤供笑語(yǔ),昏昏燈火話平生”這句詩(shī),被歷代文人雅士廣為引用。豐子愷先生就曾將這兩句詩(shī)的意境引入漫畫,成為他影響較大的畫作之一。豐子愷先生也是邵先生的朋友,兩人可謂無(wú)話不談的。
邵先生著作我齊裝滿員,他自己的書找不到了,就來(lái)找我要,其中《夜讀抄》要過(guò)三次。
《八月的營(yíng)火》 ?蕭躍華個(gè)人藏書,扉頁(yè)手寫文字為邵燕祥的簽名題跋。
《昏昏燈火話平生》以憶舊為主題,掃描、校對(duì)、送審,前前后后兩年才在三聯(lián)書店出版。
其以憶舊為主題的成輯或成書的文字,如《邵燕祥自述》及《沉船》《人生改筆》《找靈魂》《一個(gè)戴灰帽子的人》《我死過(guò),我幸存,我作證》等“人生實(shí)錄”,《舊時(shí)燕子》中的“斷夢(mèng)編年”“愛荷華札記”,以及大量的山水游記等均不入選。書以短文為主,三篇字?jǐn)?shù)較多的話舊文:《與其說(shuō)是關(guān)于魯迅,毋寧說(shuō)是關(guān)于自己的一些回憶》寫于1983年2月12日,近六千字,刊于《魯迅研究月刊》,收入《熱話冷說(shuō)集》(寧夏人民出版社,1995年版);《審詩(shī)》寫于1986年7月1日,文長(zhǎng)近萬(wàn)字,刊于同年《人民文學(xué)》八月號(hào),收入《舊時(shí)燕子》(河北教育出版社,1997年版);《城與年》寫于1992年11月,文長(zhǎng)萬(wàn)余字,收入《亂花淺草》(山東畫報(bào)出版社,1997年版),定稿時(shí)只好忍痛割愛。
《昏昏燈火話平生》一書共收入先生話舊文103篇。篇目根據(jù)內(nèi)容自幼及長(zhǎng)排列,個(gè)別時(shí)間跨度較大、內(nèi)容前呼后應(yīng)者取其大意,分輯其實(shí)并不十分嚴(yán)謹(jǐn)。書中21幀照片時(shí)間跨度八十年,可知光陰似箭、日月如梭。這個(gè)人類社會(huì)的永恒話題,莊子有“人生天地之間,若白駒之過(guò)隙,忽然而已”的浩嘆,蘇軾有“誰(shuí)道人生無(wú)再少?門前流水尚能西!休將白發(fā)唱黃雞”的曠達(dá)。先生呢?他有“假如生活重新開頭”“明天比昨天更長(zhǎng)久”的祝福。讀者如果有機(jī)會(huì)翻閱這部話舊文選,就會(huì)發(fā)現(xiàn)它好像是從上世紀(jì)四十年代到本世紀(jì)初斷代史的一個(gè)小小縮影。
晚年心緒不佳,“沒有余力編輯自己的書信”
我所在的《北京日?qǐng)?bào)》報(bào)社距離邵先生府上潘家園華威北里不遠(yuǎn),開車坐地鐵都很方便,這些年我常常去拜訪他。一年多前見面,他就坦言自己心緒不佳。今年元月18號(hào),我?guī)е鴥鹤尤タ此?,老人精神氣色都還很好。因?yàn)槲耶?dāng)時(shí)剛剛結(jié)束完一輪巡視,他還開玩笑問我“感覺怎么樣”,我回答,“就像挑您大作里的錯(cuò)別字,發(fā)現(xiàn)硬傷還是就很有成就感?!彼犃藭?huì)心一笑。當(dāng)時(shí)老伴謝文秀阿姨也在場(chǎng),她是上海人,復(fù)旦新聞系畢業(yè),兩位老人當(dāng)年是在中央人民廣播電臺(tái)工作時(shí)結(jié)緣相識(shí),那時(shí)就講他們是臺(tái)里的“金童玉女”。老人晚年生活非常簡(jiǎn)單,每天都要散步。他們的現(xiàn)居地華威北里原屬南磨房鄉(xiāng),邵先生有本書就叫做《南磨房行走》。
今年6年,我想出一本邵先生的書信集。跟他提起,回復(fù)說(shuō),“沒有余力編輯自己的書信,每草一信當(dāng)即發(fā)出,沒有存底?!鄙巯壬鲜兰o(jì)90年代中期開始用電腦,有了自己的電子郵箱,但他電郵也發(fā),書信也寫。書信他一般都是隨便寫的,巴掌大的紙頭、便簽條有時(shí)也拿來(lái)用,不講究紙張,讀來(lái)很有意思。7月2日,我去信跟他提到《邵燕祥書信籌集征集》征稿信一事,發(fā)給他沒有回音,我就隱隱覺得不好。上周還說(shuō)要來(lái)看他,誰(shuí)知2號(hào)晚就得知了他去世的消息…… 現(xiàn)在想來(lái),先生最近幾年記憶力是在衰退,李洪林曾贈(zèng)過(guò)我一幅畫,我請(qǐng)邵先生題詩(shī),他題好后卻記成了另一位編輯所托,結(jié)果就送給別人了。
《歌唱北京城》 ?蕭躍華個(gè)人藏書,扉頁(yè)手寫文字為邵燕祥的簽名題跋。
邵先生晚年留下了很多回憶北京這座城市的文章,《昏昏燈火話平生》中收錄的《北京的城墻》寫于2006年11月30日。在文章中他提到了五十年多前的成名作,長(zhǎng)詩(shī)《歌唱北京城》,里面有一句是“九丈九城樓披紅掛彩”。長(zhǎng)詩(shī)是歌頌新生活,贊頌毛主席的,用現(xiàn)在的話講,滿滿“正能量”,當(dāng)年他投給了《人民日?qǐng)?bào)》,后轉(zhuǎn)由《光明日?qǐng)?bào)》刊發(fā)。先生的父親曾是一名軍醫(yī),北京淪陷后拒絕同日偽政權(quán)合作。蕭乾先生后來(lái)曾經(jīng)開玩笑說(shuō),邵先生7歲前住在東四禮士胡同,“那可是有錢人住的富人區(qū)”。由于不愿出任偽職,邵先生的父親后來(lái)寧愿在家“吃瓦片”(滿洲旗人語(yǔ),意為靠出租房屋生活),先生后來(lái)跟我們說(shuō),幸虧1945年日本人投降了,要不一家人真不知道該怎么過(guò)活。
邵先生那代人,青年時(shí)代讀書都很好的,但對(duì)腐敗的國(guó)民黨政府有著天然的抵觸情緒。他曾跟我說(shuō)不管是日偽時(shí)期,還是國(guó)民政府統(tǒng)治時(shí)期,延安的進(jìn)步刊物比如《民主青年》、詩(shī)歌刊物《詩(shī)刊》都可以看到,他們私下傳閱,這萌發(fā)了他渴求光明,向往新政權(quán)的志向。那代人真是,為了民族解放可以拋家舍業(yè),甚至一家子都投奔去了延安。1948年12月“圍城”前夕,邵先生曾執(zhí)行中共地下黨外圍組織的任務(wù),暗訪西頌?zāi)旰媳眱蓷l街道的軍政機(jī)關(guān)、哨位布防等情況,以供大軍入城之用。1949年1月30日,還是他,又站在東四牌樓人行道上,宣講解放軍“約法八章”和共產(chǎn)黨的城市政策。
《昏昏燈火話平生——邵燕祥舊文選》
(蕭躍華,北京日?qǐng)?bào)社副社長(zhǎng),編著有《三老吟草》《附庸風(fēng)雅》及當(dāng)代著名學(xué)者簽名題跋書話系列。)