高名潞談《十月》與當(dāng)代藝術(shù)評(píng)論

高名潞（章靜繪）

創(chuàng)刊于1976年的《十月》（OCTOBER）雜志在北美乃至全球當(dāng)代藝術(shù)系統(tǒng)中扮演著重要的角色，其分析模式和理論風(fēng)格一度被視為形式主義之后藝術(shù)評(píng)論的典范。近半個(gè)世紀(jì)來(lái)，圍繞“歷史唯物主義”“精神分析”“機(jī)構(gòu)批判”“身體政治”“景觀”“女性主義”“全球化”“文化戰(zhàn)爭(zhēng)”“后殖民”“紀(jì)念碑”等前沿話題，《十月》展開了一系列批評(píng)和寫作的激進(jìn)實(shí)驗(yàn)，在藝術(shù)系統(tǒng)內(nèi)外造成了廣泛而深遠(yuǎn)的影響。因此，與其說(shuō)它是一份專業(yè)的當(dāng)代藝術(shù)學(xué)術(shù)刊物，不如說(shuō)是一個(gè)藝術(shù)認(rèn)知變革的策動(dòng)者。然而新世紀(jì)以來(lái)，隨著藝術(shù)日新月異的變化，《十月》也日漸顯現(xiàn)出其保守的一面。特別是互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的來(lái)臨，使得理論、批評(píng)以及藝術(shù)媒體皆面臨著種種新的危機(jī)和挑戰(zhàn)。

值此第八屆國(guó)際藝術(shù)評(píng)論獎(jiǎng)（IAAC 8）啟動(dòng)之際，復(fù)旦大學(xué)哲學(xué)學(xué)院與上海民生現(xiàn)代美術(shù)館聯(lián)合舉辦了“‘《十月》學(xué)派’與當(dāng)代藝術(shù)評(píng)論”主題論壇，通過重估《十月》及其理論遺產(chǎn)和當(dāng)代意義，希望重新喚起一種更具思辨性和批判力的藝術(shù)評(píng)論與藝術(shù)寫作。在論壇舉辦之前，復(fù)旦大學(xué)哲學(xué)學(xué)院魯明軍代表《上海書評(píng)》采訪了美國(guó)匹茲堡大學(xué)藝術(shù)史系高名潞教授。

高名潞教授是'85新潮美術(shù)運(yùn)動(dòng)重要的參與者和推動(dòng)者，是1980年代末“中國(guó)現(xiàn)代藝術(shù)大展”重要的策劃者和組織者之一。他在上世紀(jì)九十年代初赴美留學(xué)，在哈佛大學(xué)攻讀藝術(shù)史博士學(xué)位。在此期間，他不僅系統(tǒng)學(xué)習(xí)了歐美現(xiàn)代藝術(shù)理論，還持續(xù)參與中美當(dāng)代藝術(shù)的對(duì)話實(shí)踐。他策劃了由美國(guó)亞洲協(xié)會(huì)和舊金山美術(shù)館主辦、在亞洲協(xié)會(huì)和PS1當(dāng)代藝術(shù)中心同時(shí)展出的“蛻變突破：華人新藝術(shù)”（Inside Out：New Chinese Art）大展，并以中國(guó)及亞洲部分策展人的身份參與策劃了“1950至1980年代的全球觀念藝術(shù)展”和“五大洲與一個(gè)城市”等重要展覽。同時(shí)，他也是中國(guó)最具理論建構(gòu)意識(shí)的當(dāng)代藝術(shù)評(píng)論家、策展人和藝術(shù)史家之一，從“理性繪畫”到“極多主義”，直至“意派”，這些具有原創(chuàng)性的理論在藝術(shù)界引起了廣泛的回響和爭(zhēng)議。他的主要論著包括《中國(guó)當(dāng)代美術(shù)史：1985-1986》（1991）、《中國(guó)前衛(wèi)藝術(shù)》（2000）、《墻：中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的歷史與邊界》（2006）、《意派論：一個(gè)顛覆再現(xiàn)的理論》（2009）、Total Modernity and the Avant-Garde in Twentieth-Century Chinese Art（2011）、《西方藝術(shù)史觀念：再現(xiàn)與藝術(shù)史轉(zhuǎn)向》（2016）、《中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)史》（2020）等。

《十月》自1976年創(chuàng)刊以來(lái)，對(duì)當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)及其理論的變革發(fā)揮了至關(guān)重要的作用，其編委會(huì)成員以及相對(duì)穩(wěn)定的作者群也因此被統(tǒng)稱為“十月人”（或“十月主義者”“《十月》學(xué)派”），您如何看待這個(gè)現(xiàn)象？

高名潞：《十月》雜志在上世紀(jì)八九十年代的西方當(dāng)代藝術(shù)理論界如日中天，雖然二十一世紀(jì)以來(lái)受到了“保守”“僵化”的批評(píng)和質(zhì)疑，但它仍然代表了西方理論界的主流聲音，并且形成了系統(tǒng)的、學(xué)院派的當(dāng)代藝術(shù)理論體系?！妒隆肪庉媹F(tuán)隊(duì)和作者群（不僅是雜志作者，也包括麻省理工出版社出版的當(dāng)代藝術(shù)理論著作的作者群）被人們統(tǒng)稱“十月人”（October people）。顯然，“十月人”有強(qiáng)烈的優(yōu)越感，類似美國(guó)東北部常春藤學(xué)校具有的歷史和正統(tǒng)的優(yōu)越感一樣。事實(shí)上，“十月人”也基本上是哈佛、哥倫比亞、普林斯頓等東北部名校的教授或者學(xué)生組成的。目前已經(jīng)有了三代人。

“十月人”的理論正統(tǒng)意識(shí)，使他們不太關(guān)注地緣政治話題，而更關(guān)注對(duì)現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義以來(lái)的西方主流藝術(shù)的討論。因此對(duì)非西方藝術(shù)普遍不很關(guān)注，這是很自然的。但是，最近有了變化，他們似乎開始對(duì)全球化課題，對(duì)非西方藝術(shù)的研究發(fā)生了興趣。我想部分原因是西方當(dāng)代藝術(shù)研究目前很難有新的突破，另一方面，過去二十年的全球化的討論熱點(diǎn)似乎已經(jīng)乏力。最近《十月》雜志正在推出一期集中討論全球藝術(shù)史方法論的專輯，邀請(qǐng)了十余位主要研究非西方藝術(shù)的學(xué)者回應(yīng)他們提出的全球藝術(shù)史研究方法論的問卷，其中也包括我。問卷認(rèn)為，迄今為止的全球化討論，過多注重容納和擴(kuò)張全球當(dāng)代藝術(shù)的版圖，忽略了方法論意義上的全球多元化和在地化的當(dāng)代藝術(shù)邏輯。我認(rèn)為這個(gè)問卷非常有意義，這也是我自上世紀(jì)九十年代以來(lái)一直從事的工作，如探索并建立“極多主義”“意派”等批評(píng)理論，策劃相關(guān)的展覽等。

《十月》2022年春季號(hào)

《十月》的編輯團(tuán)隊(duì)是非常敏感的，他們似乎意識(shí)到，全球化問題或許正在面對(duì)二十一世紀(jì)真正的“文明沖突”挑戰(zhàn)的降臨。三百年來(lái)，作為主流的西方現(xiàn)代文明或許在后疫情時(shí)代面臨來(lái)自其他非西方文明的挑戰(zhàn)。如果把這個(gè)“沖突”轉(zhuǎn)化為交流融合，就像當(dāng)初現(xiàn)代主義吸收東方文明一樣，西方的當(dāng)代藝術(shù)或許還會(huì)有一次蛻變。

您最早知道《十月》是什么時(shí)候？那個(gè)時(shí)候，《十月》在西方，特別是美國(guó)的影響力如何？

高名潞：我1992年到哈佛大學(xué)，從那里了解到《十月》雜志。我還收藏了《十月》雜志八十年代的合訂本。八十年代是《十月》最具影響力的年代，九十年代是一個(gè)新的高峰。那個(gè)時(shí)候在當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)界，似乎不談《十月》算不得真正的理論家和批評(píng)家。

您最早接觸羅莎琳·克勞斯（Rosalind Krauss）、哈爾·福斯特（Hal Foster）、本杰明·布赫洛（Benjamin H. D. Buchloh）等“十月人”是什么時(shí)候？

高名潞：我最早接觸的“十月人”是伊夫-阿蘭·博瓦（Yve-Alain Bois），他是法國(guó)人、哈佛藝術(shù)史及建筑史系的西方藝術(shù)史教授。我曾參加他的二十世紀(jì)現(xiàn)代藝術(shù)研討班，研討班結(jié)束后我寫了一篇研究論文，圍繞俄國(guó)藝術(shù)家利希茨基（El Lissitzky）的一套《現(xiàn)代人》版畫，討論十月革命前后俄國(guó)和蘇聯(lián)前衛(wèi)藝術(shù)的現(xiàn)代思想。在哈佛學(xué)習(xí)研究的優(yōu)勢(shì)在于，它的博物館收藏非常豐富，哈佛人有很多觀看原作的機(jī)會(huì)。我在哈佛博物館第一次看到了利希茨基、馬列維奇（Kasimir Malevich）等俄國(guó)和蘇聯(lián)早期前衛(wèi)藝術(shù)的原作。記得當(dāng)時(shí)帕梅拉·M. 李（Pamela M. Lee）和大衛(wèi)·喬斯利特（David Joselit）和我們都在同一個(gè)研討班。他倆是博瓦的學(xué)生，現(xiàn)在帕梅拉是耶魯大學(xué)教授，大衛(wèi)是哈佛大學(xué)教授，都是《十月》編輯委員會(huì)成員。我和他們算是同學(xué)，但是我比他們大十來(lái)歲，應(yīng)該是兩代人。因?yàn)槲抑跋锣l(xiāng)、讀書、工作，參與當(dāng)代藝術(shù)多年，所以在哈佛大學(xué)，我的目的主要是身臨其境，深入系統(tǒng)地研究西方的理論，它對(duì)于我是一個(gè)難得的機(jī)會(huì)，獲取博士學(xué)位，并非主要目的。

大概在1995年，我在哈佛大學(xué)聽了羅莎琳·克勞斯的演講。那時(shí)哈佛大學(xué)想挖她，但她最終還是決定留在哥倫比亞大學(xué)。我在哈佛的時(shí)候，布赫洛還沒有去，他是在博瓦離開哈佛到普林斯頓后才來(lái)的，所以沒有見到。我接觸到的另一位“十月人”是哈爾·福斯特，先是讀到他的文字，后來(lái)在研討會(huì)見到他。他編輯的《反美學(xué)：后現(xiàn)代文化論文選》（The Anti-Aesthetic: Essays on Postmodern Culture, 1983）和另一本同時(shí)期出版的由布萊恩·沃利斯（Brian Wallis）編輯的《現(xiàn)代主義之后的藝術(shù)：反思再現(xiàn)》（Art After Modernism: Rethinking Representation, 1984）是上世紀(jì)八十年代最具影響力的后現(xiàn)代藝術(shù)理論文集。福斯特的寫作更靠近?？碌臋?quán)力話語(yǔ)理論。2008年我與墻美術(shù)館合作組織了一次當(dāng)代藝術(shù)研討會(huì)，邀請(qǐng)了福斯特到北京開會(huì)，其實(shí)他對(duì)中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)不是很了解，但是身上不免帶有“十月人”普遍的主流藝術(shù)的優(yōu)越感。福斯特的寫作風(fēng)格與八十年代《美國(guó)藝術(shù)》（Art in America）的高級(jí)編輯克雷格·歐文斯（Craig Owens）很類似。他們都有才氣，有激情，后者還是同性戀活動(dòng)家，并在1990年因感染艾滋病英年早逝。他們的文字最能體現(xiàn)八十年代西方藝術(shù)的激進(jìn)主義。

《反美學(xué)：后現(xiàn)代文化論文選》

《現(xiàn)代主義之后的藝術(shù)：反思再現(xiàn)》

與福斯特激進(jìn)的后現(xiàn)代政治語(yǔ)言學(xué)的寫作不同，博瓦、克勞斯、布赫洛等人（或者說(shuō)“十月人”中的大部分學(xué)者）還是比較喜歡更思辨的、更“純粹”的理論性寫作。他們大多受到了后結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)的影響。當(dāng)然，克勞斯和博瓦顯然有格林伯格的“形式主義”文脈的影子。布赫洛則把新馬克思主義的反體制和后結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)融合在一起，所以，他最關(guān)注歐美的觀念藝術(shù)（“新前衛(wèi)”）的分析研究。

作為一個(gè)非西方學(xué)者，您怎么看他們的批評(píng)寫作？

高名潞：“十月人”還是有更多的美國(guó)學(xué)院的色彩。比如，在前衛(wèi)理論方面，比格爾（Peter Burger）的《前衛(wèi)理論》（Theory Of the Avant-Garde，亦被譯為“先鋒派理論”）帶有歐洲大陸哲學(xué)的特色，歷史維度更寬，立論更恢弘。相比之下，布赫洛和福斯特的新前衛(wèi)則顯得拘謹(jǐn)，立論窄一些，盡管在藝術(shù)家和作品分析方面也更精致一些。我讀比格爾和波吉奧利（Renato Poggioli，意大利人，1947至1963年期間任教于哈佛大學(xué)）的前衛(wèi)理論要比后者更興奮。 

您覺得，過去四十年來(lái)，《十月》對(duì)于美國(guó)藝術(shù)界，乃至整個(gè)藝術(shù)界最大的貢獻(xiàn)是什么？

高名潞：它的貢獻(xiàn)主要還得從西方現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)理論發(fā)展的角度談。“十月人”很少關(guān)注非西方藝術(shù)史和當(dāng)代藝術(shù)，很少把他們的理論運(yùn)用到非西方藝術(shù)的闡釋和歷史寫作之中。這樣一來(lái)，如果非西方的批評(píng)家直接把他們的理論挪用于自己的當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)中，肯定會(huì)產(chǎn)生水土不服的現(xiàn)象，因?yàn)榕u(píng)對(duì)象及其語(yǔ)境不同?！妒隆返呢暙I(xiàn)主要在于他們把西方當(dāng)代哲學(xué)、語(yǔ)言學(xué)融入到了當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)和當(dāng)代藝術(shù)史研究中，所以，他們的貢獻(xiàn)既是學(xué)科內(nèi)部的建設(shè)，也是跨學(xué)科的成果。

從西方藝術(shù)史的角度看，我認(rèn)為，“十月人”的工作嫁接了現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義，或者說(shuō)當(dāng)代藝術(shù)，他們的理論建樹是一種轉(zhuǎn)化。雖然七八十年代是后現(xiàn)代主義高峰，在當(dāng)代藝術(shù)實(shí)踐的領(lǐng)域是觀念藝術(shù)的高峰，“十月人”吸收了注重外部的社會(huì)學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)和意識(shí)形態(tài)的后現(xiàn)代文化理論，但他們關(guān)注并始終堅(jiān)守理論自足和專業(yè)語(yǔ)言的更新，以此作為藝術(shù)史和藝術(shù)批評(píng)的武器。其中一個(gè)特點(diǎn)是他們將媒介美學(xué)融入歷史主義，借以分析當(dāng)代藝術(shù)的歷史演變。從中我們也不難看出“十月人”是怎樣修正現(xiàn)代形式主義，并把它轉(zhuǎn)化到后結(jié)構(gòu)主義媒介批評(píng)之中的。

因此，我認(rèn)為如果不從語(yǔ)言學(xué)的角度看“十月”學(xué)者的研究，就無(wú)法真正理解他們的學(xué)術(shù)，特別是第一代“十月人”的寫作。早在二十世紀(jì)初，西方就出現(xiàn)了“語(yǔ)言學(xué)轉(zhuǎn)向”（Linguistic Turn），索緒爾、海德格爾、維特根斯坦及伽達(dá)默爾在語(yǔ)言學(xué)和哲學(xué)方面奠定了西方學(xué)術(shù)轉(zhuǎn)向的基礎(chǔ)。二十世紀(jì)上半葉的人類文化學(xué)、考古學(xué)、哲學(xué)闡釋學(xué)等都從中受益，包括現(xiàn)代藝術(shù)批評(píng)，其實(shí)也得益于結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)。上世紀(jì)七八十年代的西方人文學(xué)仍然在“語(yǔ)言學(xué)轉(zhuǎn)向”的籠罩下，但是發(fā)生了變化，出現(xiàn)了上下文轉(zhuǎn)向（Contextual Turn，或譯為“語(yǔ)境/互文轉(zhuǎn)向”），而“十月人”的批評(píng)正是把后結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)融入了自己的批評(píng)之中?！罢Z(yǔ)言學(xué)”不局限于語(yǔ)言學(xué)研究，其實(shí)是指“你是怎樣說(shuō)話”的視角和方法。你要說(shuō)話就必須有潛在的敘事內(nèi)容，最重要的是為了說(shuō)清楚，你必須得有一個(gè)敘事結(jié)構(gòu)。這就是語(yǔ)言，所謂“不是我們說(shuō)語(yǔ)言，而是語(yǔ)言說(shuō)我們”，即語(yǔ)言作為思維方式和方法論在支配我們的言行，而非我們的言行支配思維方式。

您可以舉幾個(gè)比較典型的寫作案例嗎？

高名潞：幾乎所有的“十月人”都曾在他們的發(fā)表物中闡明語(yǔ)言學(xué)的重要性。比如，博瓦多次說(shuō)明羅蘭·巴特對(duì)他分析現(xiàn)代藝術(shù)的影響。博瓦在研究俄羅斯和早期蘇聯(lián)的抽象藝術(shù)的時(shí)候，也沿用了類似的方法，他寫過一篇文章叫“物質(zhì)烏托邦”（Material Utopia）。他的文集《作為模型的繪畫》（Painting as Model）的標(biāo)題本身就是結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)的宣示。博瓦的形式主義（formalism）其實(shí)是物質(zhì)形式的文本化，物質(zhì)（material）在博瓦那里，不是客觀物，而是技術(shù)（technic）,帶上了人為安排的因素，是由模型（model）的意識(shí)支配的。其實(shí)克勞斯在她八十年代出版的文集《前衛(wèi)的原創(chuàng)性及其他現(xiàn)代主義的神話》（The Originality of the Avant-Garde and Other Modernist Myths, 1985）的序言中特別指出了結(jié)構(gòu)主義和后結(jié)構(gòu)主義的區(qū)別。她用希臘故事中的阿戈?duì)柼?hào)（Argo）船比喻后結(jié)構(gòu)主義，在從地中海一岸開到另一岸的過程中，阿戈?duì)柼?hào)的內(nèi)部悄悄改裝，但外表仍然和原來(lái)一樣。看似一樣的敘事題材，但是敘事結(jié)構(gòu)已經(jīng)潛移默化地變了。

羅莎琳·克勞斯

歐文斯的寫作中也大量提到后結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)，比如在《從作品到框架》（From Work to Frame）這篇論文中，他詳細(xì)討論了“諷喻”或“反諷”（allegory）的敘事方法論，并將其命名為“第三文本”（the third text）。其實(shí)所謂“第三文本”就是我們古人所說(shuō)的“意在言外”，古人的意思是跳出語(yǔ)言邏輯才能獲取和進(jìn)入意境，歐文斯試圖跳出結(jié)構(gòu)主義的“意義求證”，擺脫在“能指-所指”的對(duì)應(yīng)中獲取意義的方法，用另一套寓言的方式訴諸隱喻來(lái)表述。這不就是中國(guó)傳統(tǒng)的“比興”嗎？

又比如，博瓦討論現(xiàn)代抽象繪畫運(yùn)用了結(jié)構(gòu)主義的方法，但這里的結(jié)構(gòu)不是簡(jiǎn)單的形式結(jié)構(gòu)（盡管離不開形式），而是內(nèi)在的、深層的、不可分割的諸要素所結(jié)成的一種網(wǎng)絡(luò)關(guān)系。這類似于列維-施特勞斯的文化人類學(xué)研究，后者在研究原始部族的某種習(xí)俗時(shí)，是從血緣、性別與經(jīng)濟(jì)的復(fù)雜關(guān)系中尋找答案、獲取結(jié)論的。于是，習(xí)俗被賦予了符號(hào)意義?？藙谒乖谒哪瞧姆治霈F(xiàn)代藝術(shù)中的“格子”的文章里，就曾經(jīng)提到她參照了列維-斯特勞斯的結(jié)構(gòu)主義方法。

我曾在《西方藝術(shù)史觀念：再現(xiàn)與藝術(shù)史轉(zhuǎn)向》（2016）中討論過語(yǔ)言學(xué)轉(zhuǎn)向。如果我們從語(yǔ)言學(xué)的角度理解媒介，就會(huì)明白媒介不是形式，而是深層的文本結(jié)構(gòu)。格林伯格從“媒介自律”的角度首先提出“回到繪畫本身”這一主張，其核心觀念是“平面化”（flatness），矛頭直指古典繪畫和雕塑的三度空間。格林伯格認(rèn)定這種三度空間透視是“幻覺”（illusion），他所謂的平面媒介則指“格子”下面的深度結(jié)構(gòu)——看不見的、類似音樂樂律般的結(jié)構(gòu)。晚些時(shí)候，另一位形式主義批評(píng)家邁克爾·弗雷德（Michel Fried）在討論“極簡(jiǎn)主義”（minimalism）的時(shí)候提出了“戲劇性”（theatricality）的概念。“戲劇性”不再指單件作品，而是系列化的，空間不是一個(gè)平面形式，而是全部空間，包括展示空間。然而，這個(gè)“全部空間”是封閉的，甚至連其中的時(shí)間都是可計(jì)算的。這在《十月》這里出現(xiàn)了根本性的變化。克勞斯提出了“場(chǎng)域”（field）的概念，將大地藝術(shù)、裝置藝術(shù)、表演藝術(shù)、概念藝術(shù)等納入新的媒介觀念之中。克勞斯多次宣稱自己寫作的理論基礎(chǔ)是后結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)，其策略是對(duì)立概念和對(duì)立類型之間的模糊化和悖論化（ambiguity）。比如，雕塑和非雕塑、建筑和非建、風(fēng)景和非風(fēng)景之間可以互相轉(zhuǎn)化。然而，不論克勞斯把她的“場(chǎng)域”觀念擴(kuò)展得多么寬，多么無(wú)邊界，她都不會(huì)讓自己的敘事走到放任自流或淪為政治意識(shí)形態(tài)敘事的地步。即便在分析羅丹的地獄門雕塑時(shí)，她用復(fù)制性顛覆原創(chuàng)性，但其分析始終限于媒介演變自身，而不刻意強(qiáng)調(diào)政治和經(jīng)濟(jì)的外部要素。正是出自“媒介”語(yǔ)言學(xué)的初始關(guān)懷，克勞斯把關(guān)于后現(xiàn)代性和當(dāng)代性的各種討論都置于現(xiàn)代主義首創(chuàng)的范疇之內(nèi)。在2005年匹茲堡大學(xué)主辦的一個(gè)有關(guān)現(xiàn)代性、后現(xiàn)代性和當(dāng)代性之間關(guān)系的研討會(huì)上，克勞斯直接闡發(fā)了“一切源自現(xiàn)代主義”的觀點(diǎn)。我參加了這個(gè)研討會(huì)，目睹了很多與會(huì)者對(duì)克勞斯的批評(píng)。但如果認(rèn)真分析她的文本，就會(huì)發(fā)現(xiàn)她和格林伯格之間的淵源其實(shí)很深，甚至可以說(shuō)她骨子里的媒介語(yǔ)言學(xué)方法論深受格林伯格的影響。因此，現(xiàn)代主義也好，后結(jié)構(gòu)主義也罷，不過都是敘事語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)性變化。然而，以克勞斯和博瓦為代表的這種基于（形式）媒介維度的歷史本質(zhì)主義（historical essentialism）的藝術(shù)史敘事模式在學(xué)院教學(xué)中的影響巨大，最終成為西方學(xué)院藝術(shù)批評(píng)的修辭范本。

羅莎琳·克勞斯“擴(kuò)展的領(lǐng)域”圖示（1979）

其他“十月人”中，布赫洛在他討論反體制的觀念藝術(shù)的文字中，把新馬克思主義與后結(jié)構(gòu)主義結(jié)合在一起，注重語(yǔ)言分析。歐文斯、福斯特等人的寫作更接近文化政治評(píng)論，他們把?？碌臋?quán)力話語(yǔ)批評(píng)運(yùn)用到當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)中。相比而言，他們寫作的火藥味也更濃一些，不過最終還是依托于語(yǔ)言學(xué)，這是“十月人”引以為豪的正統(tǒng)批評(píng)之根本。

這是否也是他們不斷遭到質(zhì)疑和批評(píng)的根本原因？特別是進(jìn)入九十年代中期以后，這套理論模式似乎越來(lái)越不適應(yīng)藝術(shù)現(xiàn)場(chǎng)的變化了？

高名潞：是的，今天人們之所以批評(píng)《十月》保守亦源于此，因?yàn)檫^去二十余年的全球當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)更多地轉(zhuǎn)向地緣政治性（殖民和后殖民）和思辨時(shí)間性（“過去-現(xiàn)在-未來(lái)”的邏輯關(guān)系）這兩個(gè)方向。在全球化批評(píng)看來(lái)，可能《十月》的理論仍然屬于“客體研究”，即主要對(duì)作品及作品語(yǔ)境的研究。而全球化批評(píng)更關(guān)注從外部視角對(duì)現(xiàn)代、后現(xiàn)代和當(dāng)代展開差別性研究。

上世紀(jì)八十年代到九十年代上半期是觀念藝術(shù)的高峰。六七十年代的觀念藝術(shù)從對(duì)藝術(shù)本體的質(zhì)詢到對(duì)藝術(shù)體制的反叛，都體現(xiàn)了沒有任何規(guī)范的自由精神和多元狀態(tài)?！妒隆冯s志和“十月人”在理論批評(píng)方面的活躍參與，賦予了二十世紀(jì)西方藝術(shù)一個(gè)豐富的理論基石，這是它的最大貢獻(xiàn)。然而，當(dāng)它把后現(xiàn)代主義和當(dāng)代藝術(shù)的無(wú)序狂熱帶向理論化、學(xué)院化和建制化以后，“十月人”便開始受到了人們的批評(píng)。

比如，人們雖然承認(rèn)由“十月人”的四位藝術(shù)史家福斯特、克勞斯、博瓦和布赫洛撰寫的《1900年以來(lái)的藝術(shù)：現(xiàn)代主義、反現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義》（Art Since 1900: Modernism, Antimodernism, Postmodernism, 2005）一書是近年重要的出版物，但也認(rèn)為它沒有當(dāng)代性的新視角。部分原因是這本書把二十世紀(jì)分為戰(zhàn)前和戰(zhàn)后兩部分，實(shí)際上就是現(xiàn)代和當(dāng)代的區(qū)分，但是，作者們又明確否認(rèn)這種現(xiàn)代和當(dāng)代的斷裂性，聲稱這樣分期是為了符合學(xué)院藝術(shù)史教育的現(xiàn)狀。

《1900年以來(lái)的藝術(shù)：現(xiàn)代主義、反現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義》

與此同時(shí)，“十月人”堅(jiān)守自己的理論體系，試圖讓主題、觀念和流派穿越不同的時(shí)期。他們運(yùn)用的主要方法論包括：心理分析學(xué)、藝術(shù)社會(huì)史、形式主義和結(jié)構(gòu)主義、后結(jié)構(gòu)主義和解構(gòu)主義。他們認(rèn)為這些方法是歷史敘事的基礎(chǔ)，所以他們打破前后時(shí)代界限，把這些理論貫穿在戰(zhàn)前和戰(zhàn)后的藝術(shù)史敘事之中。這反映了“十月人”對(duì)理論自足的執(zhí)著，即讓理論的歷史和藝術(shù)創(chuàng)作的歷史并行，以此作為藝術(shù)史敘事的基礎(chǔ)。這顯示了“十月人”的“理論至上”情懷。同時(shí)，出于理論和實(shí)證之間的平衡，此書的章節(jié)以歷史事件，即每年發(fā)生的重要藝術(shù)事件為主導(dǎo)展開二十世紀(jì)以來(lái)的藝術(shù)史書寫。

《十月》備受爭(zhēng)議的另一點(diǎn)是其過于理論化、哲學(xué)化的晦澀文風(fēng)，您怎么看這個(gè)問題？

高名潞：《十月》的晦澀文風(fēng)是不可避免的。沒有《十月》也會(huì)有其他類似批評(píng)群體和類似的晦澀語(yǔ)言出現(xiàn)。因?yàn)椤妒隆反淼氖且粋€(gè)時(shí)代，它的哲學(xué)化文風(fēng)也是這個(gè)時(shí)代的文風(fēng)。西方十七、十八世紀(jì)，甚至十九世紀(jì)的藝術(shù)批評(píng)文風(fēng)是文學(xué)化的。二十世紀(jì)上半期的現(xiàn)代主義批評(píng)是社會(huì)學(xué)化的，盡管其批評(píng)對(duì)象是現(xiàn)代抽象形式的作品。比如，格林伯格的《前衛(wèi)與媚俗》帶有馬克思主義的味道，邁耶·夏皮羅（Meyer Schapiro）對(duì)印象派的評(píng)論，以及后來(lái)T. J. 克拉克（T. J. Clark）等人對(duì)現(xiàn)代藝術(shù)的評(píng)論都多多少少帶有政治經(jīng)濟(jì)學(xué)（尤其是階級(jí)分析）的色彩。但是，七十年代以來(lái)的藝術(shù)批評(píng)主張跨學(xué)科，一方面語(yǔ)言修辭和方法受到后結(jié)構(gòu)主義符號(hào)學(xué)、人類學(xué)的影響，另一方面，研究的視野超越了作品對(duì)象，無(wú)限地延伸分析和解釋的觸角，擴(kuò)展到更廣的文化政治領(lǐng)域。我把這種研究叫做“上下文”敘事。在這個(gè)過程中，“新”的修辭和語(yǔ)匯源源不斷地出現(xiàn)。當(dāng)然這個(gè)新，主要是針對(duì)舊讀者群而言，對(duì)于新讀者群，特別是藝術(shù)學(xué)科外的讀者群而言，它也不算新。我在《西方藝術(shù)史觀念》一書中，把六十年代以后的這個(gè)階段比喻為“框子”階段，也就是說(shuō)，藝術(shù)批評(píng)和藝術(shù)史敘事開始把藝術(shù)創(chuàng)作看作權(quán)力話語(yǔ)結(jié)構(gòu)主導(dǎo)下的知識(shí)生產(chǎn)，藝術(shù)語(yǔ)言是符號(hào)，它是話語(yǔ)系統(tǒng)的一部分。如果說(shuō)以往的批評(píng)主要講怎樣畫（符號(hào)），那么“十月人”講的是意識(shí)符號(hào)如何生產(chǎn)形式符號(hào)，而這種理性的、“非趣味化”的藝術(shù)批評(píng)文本，必定是晦澀的。

《西方藝術(shù)史觀念：再現(xiàn)與藝術(shù)史轉(zhuǎn)向》，高名潞著，北京大學(xué)出版社，2016年9月出版，604頁(yè)，98.00元

其實(shí)，在八十年代的中國(guó)，我們也曾遇到類似的問題。人們批評(píng)'85新潮的藝術(shù)家和批評(píng)家的文字太“哲學(xué)化”。那個(gè)時(shí)代是一個(gè)集體追求觀念創(chuàng)新的“文化熱”時(shí)代，藝術(shù)批評(píng)也有跨學(xué)科和跨文化的激情。而且，在中國(guó)還存在一個(gè)翻譯語(yǔ)言的挑戰(zhàn)，從西語(yǔ)翻譯而來(lái)的文本和概念大量被挪用到藝術(shù)批評(píng)中，就更加晦澀。如果“晦澀”是時(shí)代的口音，那么它就是與知識(shí)傳播伴隨而來(lái)的必然現(xiàn)象，就有刺激性和挑戰(zhàn)性的積極因素。

上世紀(jì)九十年代您在美國(guó)的時(shí)候，藝術(shù)批評(píng)在整個(gè)藝術(shù)系統(tǒng)中處于什么境地？都說(shuō)今天藝術(shù)批評(píng)已經(jīng)終結(jié)了，您怎么看？

高名潞：九十年代，美國(guó)的藝術(shù)批評(píng)非?；钴S。在《十月》之外，還有“新藝術(shù)史”學(xué)派，它受到了在法國(guó)文學(xué)界流行的符號(hào)學(xué)的影響，比如哈佛大學(xué)的藝術(shù)史教授諾曼·布列遜 （Norman Bryson）就是領(lǐng)軍人物之一，T. J. 克拉克是另一位，他原先也在哈佛，后來(lái)去了加州大學(xué)伯克利分校?！睹绹?guó)藝術(shù)》（Art in America）、《藝術(shù)雜志》（Art Journal）等當(dāng)代藝術(shù)刊物非?；钴S，推動(dòng)后現(xiàn)代主義。1992年的惠特尼雙年展是史上最激進(jìn)的一次展覽，克林頓總統(tǒng)看過以后也大呼太政治化了。我看了展覽，所有作品基本上都在吶喊，女權(quán)、同性戀、少數(shù)族裔、后殖民等等應(yīng)有盡有。而在全球化的推動(dòng)下，非西方的當(dāng)代藝術(shù)在九十年代也得到了西方的關(guān)注，在威尼斯雙年展、卡塞爾文獻(xiàn)展等國(guó)際性大展，在歐美的各大美術(shù)館，都有中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的出場(chǎng)。1998年，我在亞洲協(xié)會(huì)和PS1當(dāng)代藝術(shù)中心策劃了大型展覽“蛻變突破：華人新藝術(shù)”，在美國(guó)藝術(shù)界引起了廣泛的關(guān)注和討論。

谷文達(dá)“聯(lián)合國(guó)計(jì)劃”在“蛻變突破：華人新藝術(shù)”展覽現(xiàn)場(chǎng)，1998年。

然而，九十年代是西方后現(xiàn)代自由主義和左派知識(shí)分子文化的強(qiáng)弩之末。2001年發(fā)生的9·11恐怖襲擊事件開啟了文明沖突的新世紀(jì)。以往占據(jù)政治正確和道德高地的藝術(shù)批評(píng)在全球化開始被文明沖突威脅的情勢(shì)下突然失語(yǔ)，再也無(wú)力對(duì)全球政治，甚至是美國(guó)和歐洲自身的政治發(fā)言。二十一世紀(jì)前二十年中不斷出現(xiàn)的各種令人驚嘆的政治事件，比如反恐戰(zhàn)爭(zhēng)、金融危機(jī)、北京奧運(yùn)、特朗普勝選、新冠疫情等等，成為人類社會(huì)的大型“行為藝術(shù)”。當(dāng)代藝術(shù)的各種噱頭在這些面前不過是小巫見大巫。

在人文學(xué)科和社會(huì)政治領(lǐng)域不斷擴(kuò)張的、尚處于“框子”階段的當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)的“批判”聲音，在二十一世紀(jì)初突然戛然而止。雖然全球當(dāng)代藝術(shù)和當(dāng)代性仍然是一個(gè)熱點(diǎn)話題，但其現(xiàn)實(shí)意義越來(lái)越小，其地緣政治和思辨時(shí)間的視角越來(lái)越虛無(wú)，所謂的“全球當(dāng)代性”終于在特朗普主義掀起的民粹主義和反全球化浪潮面前淪為失落的烏托邦。

前面提到的最近《十月》關(guān)于全球當(dāng)代藝術(shù)方法論的問卷就是在這個(gè)背景下發(fā)起的。只有在全球文明真正開始多元互動(dòng)的情狀下（沖突也是互動(dòng)），才能走向真正的多維視角的全球當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)。這將是批評(píng)的重生。在我看來(lái)，今天的批評(píng)還處在它的準(zhǔn)備階段。假以時(shí)日，中國(guó)的批評(píng)也將從一個(gè)多世紀(jì)的“中體西用”和“西體中用”的糾結(jié)中走向“互體互用”的新階段。

您后來(lái)的一系列理論建構(gòu)如“意派論”，與《十月》有關(guān)系嗎？

《意派論：一個(gè)顛覆再現(xiàn)的理論》，高名潞著，廣西師范大學(xué)出版社，2009年5月出版，181頁(yè)，29.00元

高名潞：應(yīng)該說(shuō)沒有直接的關(guān)系。但是，因?yàn)椤妒隆返睦碚撛谖鞣骄哂写硇?，而“意派論”離不開對(duì)西方主流理論的梳理，所以從這個(gè)角度看，也可以說(shuō)“意派論”潛在地與《十月》有關(guān)。

我過去沒有想過這個(gè)問題，現(xiàn)在仔細(xì)想想，似乎可以總結(jié)出兩點(diǎn)關(guān)系。第一，“意派論”試圖擺脫“精神-物質(zhì)”二元論，不把媒介視為脫離精神而獨(dú)立的美學(xué)元素。而這一點(diǎn)則是西方哲學(xué)、美學(xué)和藝術(shù)理論的基礎(chǔ)?！妒隆防碚撍囈园l(fā)展的基礎(chǔ)也是這個(gè)媒介美學(xué)，不論是古典的作品美學(xué)，現(xiàn)代的形式美學(xué)，還是后現(xiàn)代的場(chǎng)域美學(xué)?！耙馀烧摗卑衙浇榭醋鹘橛诩兇饩窈涂陀^物質(zhì)之間的文化喻證，這個(gè)想法受到了東方文化中“文-書-圖”的啟發(fā)，后者既是媒介載體，又是人文行為，還是語(yǔ)言積淀。文化喻證是一種多向關(guān)系，這就避免了二元論。第二，《十月》語(yǔ)言的晦澀反映了“十月人”的哲學(xué)興趣。而我從上世紀(jì)八十年代開始就對(duì)藝術(shù)史和藝術(shù)實(shí)踐的哲學(xué)本根感興趣。不論做當(dāng)代批評(píng)還是從事古代藝術(shù)史寫作，我都試圖從哲學(xué)認(rèn)識(shí)論的角度看古代藝術(shù)和當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展邏輯。

您認(rèn)為中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)面臨的最大問題是什么？今天在中國(guó)閱讀、傳播《十月》的意義是什么？

高名潞：中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)面臨的最大問題是，沒有建立自己的理論話語(yǔ)體系的欲望和信心。當(dāng)然，我們可以把這個(gè)責(zé)任推給中國(guó)人文學(xué)科的整體環(huán)境，無(wú)論是中國(guó)的當(dāng)代哲學(xué)還是文學(xué)批評(píng)，其實(shí)都缺乏這樣的欲望和信心，基本還處在唯西方理論馬首是瞻的階段。我的意思不是要否定西方，而是認(rèn)為我們必須在與西方文化的比較和兼容中，找到自己對(duì)全球藝術(shù)（包括中國(guó)藝術(shù)）進(jìn)行獨(dú)特判斷和另類解讀的視角、結(jié)構(gòu)和修辭。只靠一個(gè)人不行，只靠翻譯別人也不行，只靠回到故紙堆更不行，我們需要建立不同的學(xué)術(shù)群體和學(xué)派。

當(dāng)代批評(píng)可以“打一槍換一個(gè)地方”，它“緊貼現(xiàn)實(shí)”。然而，中國(guó)批評(píng)若要形成整體氣候，更需要“高舉高打”，面向全球，把“本土”放到更寬廣的全球比較的視野中。建立自己的批評(píng)話語(yǔ)，并非只為中國(guó)本土服務(wù)，同時(shí)也為國(guó)際交流服務(wù)。我們需要在這個(gè)層面上有效地發(fā)出聲音，建立某種體系性的話語(yǔ)力量，進(jìn)而促進(jìn)和活躍全球的藝術(shù)批評(píng)。

從這個(gè)角度，我認(rèn)為，《十月》對(duì)理論自足和學(xué)院研究建制的堅(jiān)守,對(duì)目前中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)具有一定的借鑒和啟發(fā)意義。在西方，學(xué)院建制化可能是一種保守的征候，但在中國(guó)，“學(xué)院派”卻是我們急需的。我說(shuō)的“學(xué)院派”是指學(xué)術(shù)流派，而非行政化的僵化機(jī)構(gòu)及其僵化的語(yǔ)言和教學(xué)。

《整一現(xiàn)代性與二十世紀(jì)中國(guó)前衛(wèi)藝術(shù)》，高名潞著，麻省理工大學(xué)出版社，2011年出版

十多年過去了，您覺得“意派論”能經(jīng)得起歷史的考驗(yàn)嗎？您如何看待這樣一種批評(píng)與藝術(shù)史寫作方式？

高名潞：目前的“意派論”還只是在初級(jí)階段。它剛剛搭起了一個(gè)架子，還需要對(duì)整個(gè)框架及其論證邏輯做進(jìn)一步嚴(yán)密和精致的闡述，而且要付諸批評(píng)實(shí)踐。對(duì)于任何理論而言，這是必然的過程。

我認(rèn)為，“意派論”的關(guān)鍵意義在于它所提出的認(rèn)識(shí)論角度。它認(rèn)為，小到文化元素，比如某種藝術(shù)風(fēng)格或理念，大到文明和文化自身，本質(zhì)上都具有缺失性。正是這種缺失性（差意性）促成了各種文明或者文化要素之間的互在、互為、互象的關(guān)系。這個(gè)認(rèn)識(shí)論視角可以讓我們跳出幾百年來(lái)西方主導(dǎo)的二元認(rèn)識(shí)論（在藝術(shù)中就是再現(xiàn)主義）。尤其當(dāng)這個(gè)時(shí)代正在進(jìn)入“文明沖突”的階段，“意派論”主張文明和文化的互在兼容，而非替代和征服，或許就更有意義了。

“意派”展覽現(xiàn)場(chǎng)，今日美術(shù)館，2009年。

就此而言，我認(rèn)為一個(gè)新的信號(hào)就是前面幾次提到的《十月》即將發(fā)表的全球當(dāng)代藝術(shù)研究方法論的專輯，他們以問卷方式邀請(qǐng)了十幾位來(lái)自不同領(lǐng)域的藝術(shù)史學(xué)者回應(yīng)和討論。我把問卷的英文全文翻譯如下：

對(duì)全球現(xiàn)代主義和全球當(dāng)代藝術(shù)的界定，需要首先了解世界各地二十世紀(jì)和二十一世紀(jì)藝術(shù)的不同歷史、社會(huì)功能和美學(xué)譜系。作為藝術(shù)史和文學(xué)闡釋學(xué)基礎(chǔ)的“比較”（comparative）方法是否足以解決全球現(xiàn)代主義和當(dāng)代藝術(shù)提出的問題？或是其他重要分類和工具，比如糾纏、組合或親密關(guān)系更適合于回答上述問題？西方藝術(shù)史學(xué)的主要工具，一是形式分析，二是把國(guó)家集群（或者主體性）的擴(kuò)張和收縮歷史化。這些工具帶有固有的帝國(guó)等級(jí)觀念，并被賦予價(jià)值判斷，從而人為地鞏固種族和國(guó)家的等級(jí)類別。因此，建立一個(gè)真正的全球藝術(shù)史遠(yuǎn)非僅僅關(guān)注擴(kuò)充全球當(dāng)代藝術(shù)的檔案。它還要求新的理論視角，這種視角一方面來(lái)自不同的“在地”價(jià)值和藝術(shù)功能，另一方面也同樣關(guān)注這些多樣的價(jià)值和功能在全球流通遭遇時(shí)發(fā)生的變異情狀。您在自己的工作中是否發(fā)展出了某種研究模式？它們的優(yōu)點(diǎn)和不足是什么？我們?nèi)绾螛?gòu)建多樣的現(xiàn)代性模式及其復(fù)雜的內(nèi)在關(guān)系，以此完善我們對(duì)全球現(xiàn)狀的理解？

——喬治·貝克和大衛(wèi)·喬斯利特

這個(gè)問卷在某些方面印證了“意派論”所提出的認(rèn)識(shí)論視角的前瞻性——全球多元性不僅僅是所謂的現(xiàn)象包容和地緣擴(kuò)充（這很可能是另一種話語(yǔ)中心的變體），更重要的是要深入理解不同文化、不同文明的不同思維方式，只有這樣才能真正獲取全球多元性?！耙馀烧摗痹噲D從文化認(rèn)識(shí)論的角度，突破以西方為中心的地緣政治解釋和線性時(shí)間觀念這兩種主流批評(píng)的局限性，把東方“非意義闡釋”的“另類”思維與西方“唯意義闡釋”的再現(xiàn)哲學(xué)進(jìn)行比較和互動(dòng)，從中展望當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)發(fā)展的可續(xù)性。

高名潞：西方藝術(shù)史的三種再現(xiàn)理論的敘事模式

高名潞：三個(gè)類型（匣子、格子、框子）的再現(xiàn)理論視角的轉(zhuǎn)向圖示

我受邀回應(yīng)了《十月》的問卷。在問卷中，我援引《西方藝術(shù)史觀念》中使用的“匣子”“格子”“框子”的分析視角，闡述了西方現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)史敘事的再現(xiàn)主義本質(zhì)及其局限性和偏見所在?；诖?，我提出了“意派論”的“差意性”“互象性”“不是之是”等核心要點(diǎn)，并簡(jiǎn)要介紹了我是如何將其作為闡釋當(dāng)代藝術(shù)的方法論，以及如何將東方傳統(tǒng)認(rèn)識(shí)論資源轉(zhuǎn)化為當(dāng)代批評(píng)哲學(xué)的探索過程。我目前正在做中國(guó)古代藝術(shù)思維的梳理工作，希望能夠充實(shí)和補(bǔ)充“意派論”。